###出雲弁で話さこい８###

新スレだずね。まあぼちぼちやらや。

前スレ
***出雲弁で話さこい 7***
http://chugoku.machi.to/bbs/read.pl?BBS=cyugoku&KEY=1134747062&LAST=100

※参照
出雲弁の泉
http://www7a.biglobe.ne.jp/~izumobenn/izumo.htm

だんさん、おおたいぎ、おおたいぎ、だんだん。

だんだん！こーでこれからもおもっせ話すが
きけがね！ほんにだんだん！

ちょっと前までＢＳＳラジオで『カメラのセキ』のＣＭがあったが？
出雲弁丸出しのやつ。どぎゃんＣＭだったかいね？

行かや。行かこい。　は憶えちょーがね。

あだん。

なんだいやっちょったね〜！
FM山陰で安来のおずがホテルシャトル
のCMしちょーのはしっちょ〜だども！
ホテルシャトルは良いホテル〜♪てって

安来のおじがしゃんCMやっちょったなんか知らんかったわ〜
ホテルシャトルは斐川にあーやつだが？

>４
なんかそれテレビでやっちょったやな気がすーだども覚えちょらんわぁ

1ha sindegose

なんかおぜこと書いちょらいすがおらいわぁ

>>10
>>書いちょらいすがおらいわぁ

さ，出雲弁だか？

>11
出雲弁だとおもって使っちょーだども、もしかして違っとーだらかぁ

4>
カメラのセキしっちょうかや
おう、しっちょしっちょ
なんかまーげに安げなわ
ほな行かこい

>10
大東弁だねだか！
だいとうのしがそぎゃんしゃべーかたすーが！

>14
そげだぁ！！
出雲で生まれ育ったけどきゃんしゃべくりかたしてしまーわ！
大東弁はこぎゃん感じだ？
そげだったら大東の人としゃべくっとってうつったかもっしぇんのぅ

>>13
そげだそげだ
ようおぼえちょらいますのー
お陰で思い出したわぁ
だんだん

>>13
たしか・・・

『カメラのセキ知っちょーか？』

『知っちょー，知っちょー。』

『いまんごー，ドンドンセールで，ほんにカメラが安げなわ。』

『ほんなー，いっぺん，行ってみーか？』

『行かこい！』

↑こぎゃんやなＣＭだった気がすーわ。

あらなつかしや
カメラのセキはどこにあーかいね？松江かね？

最近HN使って自慢げに書かれちょったスが消えたね
え事だわ

安来には，なかったで。

安来には，なかったで。

>7
>最近HN使って自慢げに書かれちょったス

どぎゃんすだ？
ぱーと７みちょってもわからんずね？

カメラのせきは出雲にもあらせんがぁ。

ただもの〜
あすたからまたすごとだずね〜
給料日までがんばらなえけんわ〜
そほど

あいけ８のスレがどこんあーだい分からんで７の２９４から来たわ
ほんに親切なすがおらいて助かーわ

だんだん　だんだん

あいけ！いずものわけもんは結婚がはやていけんわぁ〜
わぁは最近いずも帰ってすごと始めたども
いけめんはみんな左手の小指に指輪はめちょーだ。
も、やれんわ〜

↑　
とりあえず、突っ込んだほうが い だらか?

右手の小指だないだらか。だらだな

放置プレイでいだねだか！

何だいおもっせげなけん来てみたわ〜読みにくだどもえねぇ。誰んもまいすこ話とらいがぁ。まいすこ〜てかぁに

何だいおもっせげなけん来てみたわ〜読みにくだどもえねぇ。誰んもまいすこ話とらいがぁ。まいすこ〜てかぁに

何だいおもっせげなけん来てみたわ〜読みにくだどもえねぇ。誰んもまいすこ話とらいがぁ。まいすこ〜てかぁに

オウム病のしがおらえーね。

かだいぶ重症だがね！
だれぞえとこのお医者しょうかいしちゃーだわね！
痛てかわんてていちょーけん！

わたすの知り合いがここに何だい書きたいらすだどもプロキシー規制か何だいてて言って書けんらすわ。何でだらか

さちょんぼ気合がたらんだねかね！
どげだいこげだいすーとできーげなが！
まえすこにすーだわ！

>>32
そのス、携帯から又はソ○トバン○じゃないだらか
どっちも規制されちょーって聞ーたがね

気合いが足らんだらか〜わたすも携帯からだどもは〜よ？ちなみにまちbbsてとこには出雲弁で〜がなかっただども、誰んもどこからここに入っちょ〜かね？

オウム病重症でごめんよ〜何てて慣れんもんだけん。書き込めんすが、ソフト番組て何かね？てていっちょ〜だども。何かね？

ハードじゃない番組だらか

最近はハードな番組が流行っちょーすこだけん。

>>37,38
け、おまいさんやちゃわかっちょらんすにウソおしえーだないがwww
ハードな番組ててどげなもんかねwww

DoCoMoが書けんだらか？ハードな番組ててそげんソフトな番組の反対のやちぢゃねだらか？

>>36　
34さんは、○フ○○○クって言っちょられーと思うがね
そのすのプロバイダーどこかね？

>>32,41
あんたやつは笑わかせてごすわ。(・∀・)ﾆﾔﾆﾔ

最初からプロキシって書いてあーだけん、
みんなも判っちょーがね

マジレスですまんけど、空気読んでごさっしゃい

あいけま、ソフト番組ててけ、嘘ばっかだがの(笑)プロバイダててPCのなんぞだが？その書けんすはDoCoMoだがね

だけんはずめから気合がたらんてっていちょったが

どーもそげらすね。しつこたらすにしちょらいだども書けんけんも、えげなけん、だんだん。ほんなら本題に戻ってござっしゃい。

>>46　気にさっしゃーなや。わしゃ味方だでね

あんたら〜おもっせ〜ことやっちょらいね〜ｗ
おべたわ〜ｗ

えなげなことかっかしゃ〜なよ
わらったら・・・・ごぼじがでたわ〜(・∀・)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｌ

まんだ起きちょ〜かね？書けんすがモンブランが開店したらそこでここに参加すとね。で、本題てて何かね？

なんだいわかーせの。

おっつぁん、本題忘れたらいけんがね。
本題は「こーからの日本経済について　はなさこい」だがね。

そーは２月のテーマだがね
３月は『地方の現実　なんで嫁が来んだらか？』じゃなかったかいね

どげだや〜
テーマなんだや〜エロイすおせーてごせや〜(・∀・)

あのsageて何かね？嫁がこらんててあんた一体どげなとこん住んぢょーかね

>>55
さげったら、
あげ
こげ
そげ
どげ
5段活用のひとつだがね。

でどげだや

最近sageてもあがーとまっしゃい。なすてだね？
あんたやっちゃ　今夜もおおそうぞして　なんごとかね？

そげすーとsageは段階でゆーとトップだらか

sageても上が〜ててあんたそれsage方が足らんだない？頑張らっしゃい

気合入れてsageてみたがどげかいねー？

ヽ(`Д´)ﾉageｯﾃﾝﾉ?sageｯﾃﾝﾉ?ﾐﾝﾅﾊｯｷﾘ逝ｯﾄｹ-!!

↑出雲弁じゃねわ。○|￣|＿

【用例】
明日は雪が降ーさげかね。

（かね）じゃなて（だね〜）じゃねかね？

上がっとらせんか。諦めらっさい。そーで嫁さんはどげなったかね？

あんたやちゃ　今夜もまたさわがっしゃーかね？
わすも家に帰って　一杯飲んだらのぞきにくーけんね。
ついでにageちょいてあげーわ。

>>55、65 ん〜 わしの事かいね？ネタだわね
わしには可愛いげな嫁さんと育ち盛りのガキ２匹おーけんね！

わしやちゃ年頃のあんちゃんが次々結婚すーだけん、
近所のおばばが「うちの子はホンにいい子だに、なんで嫁が
こんだらか？」てて言っちょっただけだわ。

ちなみにそのシは、いまだ独身だわ

雪降ーてていわいたがほんに降ったがの。可愛い嫁さんでえがね〜鼻のすた伸ばすてからに〜育ちざかーの子供ててお前さんたちゃまだわけの〜

若かったらいけんかや？

いけんなんか言ったか？多分あんたより若いで

久しぶりに松江に帰ってきておばあちゃんと話したら、
おばあちゃんは「か」を「くわぁ」って発音しちょったで。
あれが出雲弁のネイティブだわ。
消えゆく貴重な出雲文化だわ。
あんたやつもネイティブみたいに上手い具合に話しなーね。
尊敬するわ。

しゃんこと言わいとはつかすわ。
あげん、かまーだないわね。

あら、おかーりなさい。そげん、ここにおらい人らちゃ大抵ネイテブだらぞね。そら、うめはずだわね。何だい照れね〜ここが読め〜あんたもすげがね。

ネーチブ言ったてて、テレビやラジオのない時代に育った人が
やっぱほんもんだと思ーで。

あんたやつこそ，ねいてぶだがん。

だどもここにおらい人らちでほんにこぎゃん言葉使っちょらい人おらいだらか？ちょっと考えながら打っちょーけんね〜

おらはキーボード叩くと炎のような出雲弁、
普段の会話は流暢でちょっこしキザなひょーずん語だで

おらはふょうずんごすかしゃべれんでね。こまったもんだわ。
おまえさんやっちゃ　たいすたもんだわ。
つと　おすえてごすない、えずもべんてーやつを　たのんわ。

まいすこ打っとらいがん↓喋らんでも打て〜もんだが不思議なもんで

出雲阿国も出雲弁しゃべーだーか？
まっつぇの出身だすこだが。

>>80
出雲弁も時代によって変わーだけん
出雲阿国が喋ーの聞いてわしらがわかーかどーかわからんで

いやいや、出雲弁圏外で、出雲の人ではない人に向かって出雲弁を使うのは
実に難しいことがよう分かったわ。
どげ言ってぢの言葉をしゃべくっちゃらかいとおもっちょったにさっぱぁでしたわ。

前スレで誘導されちょった合併スレ覗いたわ。
情けなんなーやな批判ばっかーでちょっこ引ーてしまったで。
わしはまっちぇで関係ないし、頭悪いけん、意味がわからんけど
悲しんなーがね。　

出雲弁の主役がケンカしちゃいけんでよ　仲良くだわね。

よそのスレの話ですまんかったね。　他のシ、気分悪るにさんでね

みなさんがた、ばんずまして。
このスレ読んどったらおもっそていけんけん、初心者だけど参加さしてもらいますけん。
島根出てから出雲弁しゃべーことなーなったけん、うれしていけんわ。
ここはみんなが仲良くやっちょらいけんよかったわ。

８４
まーみんな、はいごんしちょ〜けど
おぞいひともおらんけん、いつでもスレにく〜だわ〜
そぎゃんことよか、はよ島根帰ってく〜だわ〜

「あんた、最近訛ってない？　変な言葉使うね〜」

うちの嫁さんがそう言うわね
ここのスレに入りびたりで、移ってしまっただらか？

>>86
嫁さんは、どこのしかいね？

８５
だんだん。やっぱ住むなら島根がいいがぁ。
なんがいいって、人がいいけん。広島の人は「島根は真面目に働く人が多い」
ってほめちょらいよ。そげいわいとがんばらないけんが。

>>88
意味はわかーけど
『ほめちょーなーよ』って言うで。うちのへんでは。

>>87　嫁さんもわしもまっちぇだで

89さんはまっちぇ部で88さんはえずも部じゃないだらか？
わしが「･･･しとらいよ」や「はいごん」って言っちょーらしいわ
嫁さんは出雲方面の知り合いおらんだけん、それが訛って聞こえーとね
まっちぇとえずもでも言葉が微妙に違ーだけんね〜

そげかね。同じ出雲弁でも地域によって微妙にちがーけんね。
東部しかわからんけど西部に行くとまたちがーだらぞな。

>>90
88です。91もです。更新に気づかんこに書き込みしてしまったわ〜！
いわれー通りえずも部だがね。

おらは島（大根島）のもんだども、まっちぇの高校へ
入学したときゃ、だれんもに笑われたぜじぇね。
島はなげこと　閉鎖されたとこだけんむかすのえずも弁と
境のほの方言が混ざったやな言葉が保存されちょったとおもうわ。

あんたやっちゃ、どんぶー、がーま、かんた、てー言葉が
わかーかね？

>>93　おらはまっちぇと言っても、はずれの方で近所だでね
直線距離2ｋｍしか離れちょらんけど、全然判らんわ！
まっちぇのシが聞いたら出身が判ーくらい独特な訛りとイントネーションを持っちょーね

出雲のシにも一回聞かしちゃってごしない

>>94
ワシもおーかたおまいさんの近所に住んじょーと思ーけど
おまいさんも高校入学したとき人に発音笑われんかったかね

うちらんとこも案外言葉がきちゃないで

>>94
やっぱ解らんかね。ほんなら言ってきかせてあげーわ。
どんぶー＝風呂
がーま＝蟹
かんた＝あんた

かんた　どんぶーふやったら　おつに　ござっしゃい
がーまの　えやつ　もろったけん　一杯　やーながら
一緒にくゎいや。

みんな、引いてしまった。

>>95　笑われんだったわ　だども、会話中に「はあ？はあ？」の
聞き返しは何回もあったでね。　
こーはホントは陰で笑われちょったって事だらか？

おら、ひょーずん語のつもーだったに。 il||li＿|￣|○il||li

おーすまだった！
人に「やって」って言って無視しちょったみたいに見えたわね
だども、>>96　さ　何だね？　
どげして相手してあげーだ。こまったわ

わしは、うんす〜ふらただけんね〜
はなすかわーけど
よその県のすに「寒いけんドーロしみちょーよ」って言ったら・・・
「はー？」っていわれたに〜
その後バーに飲んに行って・・「熱いカクテル下さい」（標準語）
って言ったわね〜で店のすに「ぬるめで下さい」って言ってすまって・・・
！！！！やべーと思ったに・・・
いやね、（ぬるい）は標準語でしょ〜だけど普段つかちょ〜言葉が
ずーずーべんだと思ってしまったに〜
まーずーずーべんに纏わ〜はなすしただけだけんｗ

ここにすんじょすは何人お〜かね〜？

今の時間ならだいたいおーけんね

>>100　話がおもっしぇね
こーからもおもっしぇ話、聞かしてごしない

『怖い』ってこと『おぜ』って言うのと『きょて』って
言うので出雲地方東部か西部の違いがわかーと思ーけど，
どげなかね？

>>101
前のスレで点呼しちょらいたけど、１５人くらいじゃなかっただらか。
>>104
うちんほ（雲南）では「おぞ」っていうに。「おぜ」は活用形だらか？

「きょて」は聞ーたことないわ。どこら辺で使われーかね？
松江方面では「おじぇ」「おぞい」だわ

106=94？
「ぜ」が「じぇ」になーのはうちやちんとこのローカルのなまりだにｗ

お〜おもっしぇかったかね〜だんだん＾＾

きょてはきーたことないわ〜
おぜーは（おぞい）は日常用語だけどね〜
うわ〜おぞいとか聞いたらぞんぞがさばったわ〜

安来，米子方面では日常的に「きょて」「きょと」使ーで。

「鳥取県東部地震のときは，きょとてあばかんかったわ」

あだん。西部地震の間違えだったわ。

>>107
すまんけど、違ーわ。
だども「じぇ」は使うわね。
「買い物行かかと思ったに、じぇじぇこがねわ」

>>111
人違いしてスマンかったね

あんらけ、長期出張しちょう間に
8スレ目も半分近く消費しちょらいわｗ

前スレのやり取りで、ワシがスレ立てさかともっちょったに。
すまんかったね。だんだん>>1さん
ま、きゃんことばっかだけん、ワシはあてんならんてて事だわｗ

雲南だけど、出雲弁でもわからん言葉がいっぱいあって、ようにおべたわ。
なんとなくわかるっていうレベルじゃなくて、ほんにわからんけん。

あだん・・島根がなつかしてあばかんわ・・・
よろしにたのんますけんねｗ

>>114
同じ出雲弁かと思っちょったども，東部でしか使わん方言も
あーすこで，ようにおべたわね。

東部では「出雲弁で話さいや」とも言うけんね。

言葉もだけど、イントネーションも微妙にちがーのにもおべーよ。
例えば「犬」は“い”のほうを強くいっとったけど、一般的には“ぬ”のほうが強いが。
（もっと上級者になーと犬のことを「えの」といっとらい）
「椅子」にしても「海苔」にしても初めの文字にアクセントをつけとったら、ほかのシに笑わいて
はつかしかったよ。

>>117
そげだがね。
い→ぃえ　　う→ぅお　え→ぇい　お→ぅお
の発音ができーすは　上級者だわね。

５０音の「わいうえを」の本来の発音だとおもうわ。

>>117
あんま気にせんほうがいいよ。
最近は「彼氏」だの「バイク」だの2音目にアクセントを置くのが
流行っちょーけん。
東京もんは地元を捨てた差別主義者だと思えや。
違う言葉を笑うことが楽しくてしょうがな奴らだわ。

ま、いくら笑わいても大好きな出雲弁は使いつづけーよ。
今は島根におらんけど、たまにえんだ時親や地元のシと話しすーと、今まで使ったことないやなえらいネイティブな
出雲弁がでーに。自分でもおべて笑いがとまらんけんねー。

うう・・・今日はさぶいね〜
話かわーけど、吉本のねごろがわ君のずーずべんは米子弁かね？

>>121
安来，米子方面の出雲弁だで。

最近テレビであんまり見んけどまめなかねぇ？
地元民だけんがんばってもらいたいけど・・・。

えらい静かになっちょうねー
どげかね雪のほうは？

今日はえらいえ天気だったけんね、
平地の雪はもねでね。

そろそろタイヤも履き替えせんといけんやなね。

今週末に帰省しょか思っちょーけど
雪はどげなかいね？特に５４号線は？
誰か教えてごしない。

あんたやちゃ花粉症はまんだだいじょうぶかね？
ワシはこの季節にがてだわ

わすも彼岸に帰らかおもっちょーが　米子道はどげだらか？

花粉症は大丈夫だども、あら突然なーげなねー。

ワシが温室育ちの坊ちゃんだけんだーか？　５年ほど前から突然だった
目がカイ、ハナがでーだけならいいけど熱が出ーだけん、困ったもんだわ

あちゃま！熱まででーかね。それはいたしいね。うちも今、目と鼻がつらていけんよ。
島根出てから特にひどなって病院行ったら「スギ・ヒノキ・雑草（ブタクサ、ヨモギ）」にアレルギーがあーとね。
雑草って・・・あれだけ自然に囲まれて育ったにかーに実はアレルギーがあったと。おべたよ。

うちの親は６０過ぎてから花粉症になったてて
さわいじょってだわ。

島根はいなかなのに、花粉症があるのはなんでかいね？
ようにくるしていけんわ

去年までなんとげだいなかったに
今年はよーに鼻ごずが出てあばかんは
目はてんでかいことだいなんだいねだ！
なんでだーかー？

ちょんぼしおせになっただないだーか？

昨日は雪が降っておべたわ
さむていけんだったわ

ちょっこおっせて。
出雲でメガネ屋はどこがいいだーか？

出雲市かや？出雲地方かや？
いろーろあーがや
シャレタとこが　イマショの裏とか
ワシャ入りにくていかんが

無難な所は、めがねの三城でしょ〜
うう・・・標準語にみえ〜がな〜ＴＴ

よねはらに行ってみらっしゃい。

＞１３７
出雲市内だわね。

メガネ２１はどげだらか？
安いって聞くけど・・。

ぬくんなったでね。タイヤ換えーけんね
その前に洗濯、洗濯っと

おかかに叱れーけん、やっとかな いけんわ。

わしゃ、もーいっぺん　つもーとよんじょうでね。
そのときゃ「ほら、見てみっさい　つもっただらが」と
ずまんげに　いわかとおもっちょーわ。

さかえでだらず声し弔問だども、このごーまつがちょー境弁がちょんぼしよけだにゃかね？方言は文化との事を忘れちょうへんだーか、おせも、げだごも駄羅ばっかーらがな、わがいや、車はきれいにして、みっさい、道やよその畑は犬の糞だらけだがな！そげなにんげはいの飼うな、毎日糞拾うわの身になってごっさんせ。

すまんだども　？？？だわ

そーにしても、駄らズがよけだわ、飼ーもんがボロ太ら犬、犬も駄羅だ、犬のパンパースはにゃかいのー？

>>145
おらは東部だけん大体言葉がわかーわ。
「げだ」もふさしぶーに聞いて笑ったわ。

146>> だんだん　かんたほどらさー　ほめてごっさったのは！

このんじぇ　ふさすぶーに辰巳峠をかけったさー、がいな雪できょてかったども、よほのってとーたわ、山はまんだえかてー程の雪があーけん、朝間が早けや気つけっさいよ、

あさっての天気予報は雪だで

まっちぇの城山の桜はまんだ咲かんかい、ことスの冬はさみかったがー、灯油がたきゃて買わんだけん我慢しちょったら、凍つけてしまってアカギレがなおらんわ、どげなクソーつけやなおーかい。

おぉ、雪だ雪だ。

そげだらが、そーだけんタイヤはまだ変えーだねぞ　てて言っちょたに。

寒ていけんけど、花見の話していいかいね
どこが穴場かね？城山や木次土手以外で教えてごしない。

ここのスレはえとこだね！オラはえずものもんだないけど、なかまに入れてごすだわ、頼むけんね。出雲は心やさしいシが多いね、褒めたり、禿げますのは、えけどくさしやこはせんこにしょいや、今夜は雪だしこだわ、朝はしみーかも？

>>153
穴場てて言ったらﾒﾝﾁだわな。

>>154
おまえさんは何処の氏だね？
えずも弁がじょーずだがね。

153
一の谷はどげだらぞ

すごとして、ここ見のがえつばんの楽しみだわ！ここの氏はエモンばっかーだねや！わす安来のどじょすくいにすいちょーし、出雲弁はほんにえ言葉だわ。本ですらべたら日本の古い言葉の一つだげな、この埃高い文化を残サントいけんじぇ、

>>158　あんたええこと言うね〜
ほんそほんそ！

死んだ母親の絣のベベ着てどじょすくい、すちょります、そげすー事が供養になーへんだーか？
あらえっささーてて踊れば給料安いのもわすーれわ！

小一の孫がおとででつばえてあばかんわ！ほーきでしわいでぎょーぎしたとまさい。

>>157
さ、どこら辺かいね？教えてごさっしゃい
聞ーたことあーやな気がすーけど、分からんわ

此処のシは４月になったらイソガシすこでちょんぼし淋しわ！サクラも咲いたしこだわ、いかこい！

　　　
胎児のオレが寝ている時に・・・「蹴れ！」

まっちぇの城山の桜は咲いたかいねー？
週末に行ってみらかとおもっちょうわ。

162
出雲の一中からやまにあがったとこだが・・・
わがこめころは、なんでだい花見はジンギスカンだったやなきがすーが
いまんごでもジンギスカンしとらいだらか・・・？

>>153
大社から平田への道の途中でまげに咲いちょうとこがあったわ

>>167
そら林木んとこだらか？
去年見に行ったとまっしゃい

日曜日、おらは近所で花見だわ　アルコール持込みで。
ポットに熱湯注いで焼酎割りと洒落込むけんね。

行きは自転車、帰りは押して帰えーときたもんだ！

サクラ咲いてもこつ風だーか？さみて手がこつけたわ、なかなかぬくならんのー！

花びえてーやつだね。
そーでも去年より桜がはえだねか。

関のまつーさんへえきてきたわー、じぇんがねぇけん自転車こいだわ、向かい風でけんべきでーほどくたべたわ！

土日はどっこも花見三昧だでね。天気もよさげだし

おらものぼせて飲むけんねーーー
今から楽しみでいけんとまっしゃい！

おとげだが、おとわーさしてあばかんわ！

黄砂にはおべたわ、出雲の山が見えんがな、コキントウさんどげだーならんかや！

黄砂に混ずって鳥インフルエンザも来ちょーかもっせんで。

きょもさみかったねゃ、こつ風がふいちょうけんだーか、花見のビールはのまだったとまっしゃい、熱いお茶のほがえかったわ！

今日も風がつえかったねー
自転車ねーちゃんのももたが気になって、
運転どころじゃなかったがね　ﾄﾞｷﾄﾞｷ

うなん風はぬくて、ふさすぶーに汗かいたわ！

サクラもだいぶ散ったとまっしゃい。ここの氏はイソガシすこでちょんぼしさみしとまっしゃい。タマには便りすーもんだわね！まっちょーよ！

け、ここ見ちょーと　まーじ、「･･･まっしゃい」「･･･まっしゃい」ばっかだがね。
あげに「まっしゃい」ばっか使ぁーだねで。あばかんとまっしゃい。

(　・∀・)ｼﾞｻｸｼﾞｴﾝ じゃねだーか？

早えもんで四月もあと十日ほどんなったども、なんだいえなげな天気ばっかだのぉ
五月連きゅはどげだーか　え　なぎんなーつといがのぉ

早えもんで四月もあと十日ほどんなったども、なんだいえなげな天気ばっかだのぉ
五月連きゅはどげだーか　え　なぎんなーつといがのぉ

２９日に船通山に登らかとおもっちょりますだども、カタクリの花はどげだらか？

おとといだけん、23日か、
近くの茶臼山にべんと持って登っただも、
カタクリの花はなんぼか咲いちょったよ。
かわいらしかったでね。

船通山とはだいぶ気温の差がああかもっせんだども、
１週間違えばぼちぼちだねだあか？

>>186 だんだん、きょはさみかったね、このごーうんどーすちょらんけん体がだるていけんわ！

おらも久しぶーに旅伏っさんに登ってみたんなったども、だれぞ、どしがおらんかいな

ビッグコミックオリジナル読んぢょらいしおらえんかね。

>>189
どげしたかね

>189
クロード？

そげそげクロード。あんま話題にならんけん
だれんも知らんかとおもたわ。

夏子の酒がおもっしぇかったけんね、あの作家さん好きだに。
楽しみにしちょうよ。
だも、夏子の酒ん時はほぼ標準語で書いとらっしゃったが、
今度のはふんだんに出雲弁げな言葉を使っとらっしゃあね。

もう一個なんだい松江の辺を舞台にしたマンガがああが？
どげんなっちょうかね。
近頃はこの辺が人気だ？

そらどぎゃんまんがかね？

これのことを言っちょらいだないかね？
http://bj.shueisha.co.jp/article/simane/main.html

だんだん。買ってみーわ。

そげそげ、そおのこと。

ネゴシックスのスレはここですか

出雲阿国はなんで出雲弁使わんだらか

ネゴとかぶーけんだないだらか

顔がかぶっちょらんのは救われとーがね

なんだい鳥取けんつづが島根とがっぺぇすーやなこと言っちょらえーが、どげなかね。

なんだい鳥取けんつづが島根とがっぺぇすーやなこと言っちょらえーが、どげなかね。

あら、だぶったわ。

どーせ省庁の統合と同じで形式だけのものにならんだかや

合併して県名が島取か鳥根だったらなんだいかわらんやな
きもすーね。

そーで　あんたやちゃ平田の思ひ出横丁行ってみたかね？
おらも行きてみたども、ちょっこし古過ぎてよー分からんだったわ
なんててヤングなもんでね

このんじぇまっちぇにデコ見に行ったとまさい、ジュデイ　オングも上手に書いちょったわ。

ｼﾞｭﾃﾞｪｵﾝｸﾞはだめだわ。ゆーか日展がもうだめだ。
ここまで廃退したとは。がっかりしたで。
相当数が粗大ごみだったわ。

おらのおかかの友達が何十年ぶりに初恋の人（おぢぢ）に会ったとね。
そげしたら初恋の人（おぢぢ）はちーきがさばって
ちんがちんがしとらいたとね。
その話を聞いたおぢぢのおばばが「やきもち」妬いて
たいすた怒らいたと。こっぽし。

せんち　　　そんじ

この言葉ひさしぶりにきーたがね。

40年も大阪におーだけん、出雲弁わすれちょーがね。

せんちはわかーだども、そんじはわからんとまっしゃい。

>>212
水車小屋

↑　自分はどっちも分かーませんでした(^^;;

あと、「ちんがちんがしとらい」　は　「ほんがほんがしとらい」　と
同一語と解釈してもいだらか?

ちんがちんがはか○だ的に、
ほんがほんがはあ○ま的に、
だねだらか？

>215アリガト
初見な用語だったので。以後、脳内辞書にｲﾝﾌﾟｯﾄしておきます。

久しぶりにきただどもsage〜だか？
無くなったかと思ったとまっしゃい

左舷でもええわね。
あんま下がっちょって、
>>217さんみたいに思う人が
多いってことだねかね？

ほんにやんなーが。なんでわがこ
殺すだーか。せつなったわ

それは秋田県の事件の事かね？
しかしまぁ、なんで今んごのおかかは
自分の子やよそんとこの子を殺いたりすーだーか？
子供が可愛いことないだらか？

こないだ初めての子どもが産まれたけど
可愛いて可愛いてしょーがないわ

ほんと、信じられん世の中になったが

>221
おめでとー

犬も猫も親は子の為には、懸命に育てーのに人間は駄羅だわ！無理な結婚は動物以下だしやることも下品で刹那的、もうちょんぼー人間らしくさんといけん、心豊かに生きるってこと？考えてみょいや、幸せは物やぜんだけでは買えんじぇ！

鳥取県の１０代人工妊娠中絶率日本一だ、日本一だぞ！ゲダ子ダドモしっかーベンきょーせんこにメンチはしちょーわけだ、困ったもんだわ！

>>222
だんだん

えらい下がっちょーけんageてみるわ

今んご誰んだい来てじゃないね

天神さんまで休まっしゃーか？

せっかくだけん上げーだわね。

天神さんは昔はお化け屋敷やらあったが、今んごどげなかね。

こないだ子供ちぇて輪くぐりさん行ったども店屋もちょんぼで寂しげだったわ

やっぱす晩にならんと賑やかんならせんかね

なんだい、ふらたの山ん方に
がいな扇風機ができーさな。
涼しんなーかね。

どげだらか？
少なくとも松江の方はあつんなっちょーげなが

かかと月照寺へアジサイ見にいきたとまさい！庭見てお抹茶のんじょっ
たらおばさん奴が携帯の練習でかけやこしたとまさい、場所間違いちょうと
思うが５０位のおばさんもミーハだわ、そげなことは蚊に咬まれー外でして
ごせ！

>>232
>携帯の練習でかけやこ

とは、どげなことだね？

携帯電話の操作の練習を互いにしちょらいたてことだがん。

ことすのふらたまつーわえらいつからがはっちょーやながどげしたことだ

合併して存在感がうすんなっちょーけんだねかね？

あげだあげだ

まっちぇの氏に聞いてみーけど境まで遊覧船があーげながどげだらか？

そげかね、しらんだったわ
昔、合同汽船ってもんがあったが、あぎゃんもんだーか？

もちょんぼーしたら乗って見らかと思っちょります！

なんだい大根島が沈みそうだって話を聞いただども、
松江も大半が床上浸水ってことだかね。

なんだいら新聞よんどったつなら、えらいことになっとらせんか・・・。

あんたやちゃ被害なかったかね？

つかったしやなんかいはいけんかっただども、はやこと元気だしてごしなはいよ。

あいけ、素直にあげーだわねｗ

広島におーだども、ニュース見てよーにおべたがね。
きゃんことで出雲の名前聞くとは思わだったけん…
おばばやちに電話したわ。おおごと、おおごと。

嫁が島が沈んじょったが、なんとか出てきたわ。よかったよかった。

米子弁は出雲弁に似ちょーらしいけど
よく見てみーとちょんぼしちがっちょーの
http://pwr.sakura.ne.jp/index2.htm

あげあげ

あー、暑てあばかんわ。今日の花火で、すこすはすずすんなーかね。

まっちぇの花火かいね？
見に行きたかったがね

長山洋子の松江舟唄に出雲弁がちょんぼはっちょーが、
ま、きゃんもんか。
ここでちょんぼすたばこすて
おちゃをいっぱいどげなかね

今度は斐川で花火やぁがー
昔はうちで見えちょったけど
がいに離れたけん外にでらんといけん
よーになったわ。

あんたら何言っちょーねぇー
島根は標準語だわね

盆前の墓で草とーしたとまさい！暑つておみーやなわ、出雲の灘で泳ぎますた。どこの海辺もごみだらけだわ、毎朝シャンや、庭の手入れの気持ちで自然を大事にさんといけんと思う。

普段はおもわんけど、たまにニュースで出雲弁のしがでとると、めちゃくちゃ
なまっとーが。びっくりするわ

そげそげ
画面の下に字幕がデフォだけんな

あげあげ

sogesoge

こげこげ

でも、兄弟の子供は、あんまりなまっとらんわ。
なんでだーか？

「やきめし」を「やくめす」くらいに言うとほんもんだわ。

五目ご飯の事「そけめす」てて言うのは平田だけかね？

うちんほはそーけめしてていーだどもね。ふらたんほはのばすだね。

○のばさん
×のばす

まげにぬくてあばかん

まげにぬくてあばかん

今日はちょんぼ涼しで。エヤコンがいらんわ。

よーに、けー、あつてあばんかんだったわ。

あげちょくわ

このしゅーまつに、えずもの海にいかかとおもっとーだども

くらげやなんかはおらんかね？どげだらか・・・・？

きょもまたやんべにのくかったども、なんだい秋が来たやな気がしたのはオラだけだらか？

＞＞２６８　くらげは分からんだも盆さんも過ぎたけん泳ぐのはやめとかっしゃい

竹島まんじゅう、この辺に売っちょらんかね。
隠岐にあーげなが。

そーはそーと、隠岐は出雲んなーかね。
竹島で出雲弁しゃべらこいや。

おたまはん、関東風はうっとーけど、関西風はどこいっても、うっとらんわ
どげしたことかいな

松江出身のBAND
http://music6.2ch.net/test/read.cgi/minor/1135862623/l50

『I Wish･･･Izumoben Version』

こげな乾いた街の片隅の　僕の歌声お前さんに届くやに・・・
SO　埃っぽい街いつも　明日も見えんで走る
ベッドの上で今日も　まんだ見ぬ夢探し

きらびやかなビル立ち並び　眠りを知らん街　そびえる
溢れる人々の群れに　押し潰されんやに
空回りのMY LIFE続いとる　あてのない毎日で
日々の暮らしに　背中押され　気付けばこげな遠くにおった　あの頃には戻れん
こげな乾いた街の片隅の　僕の歌声お前さんに届くやに
見えん夢だけ信じて　歩き続けとる　答えを胸に抱いて
こげな乾いた街の片隅の　僕のメロディーお前さんに届くやに・・・
一人きりの晩は長すぎて　お前さんへの思いも届かせん
乾いた風の中一人　戻らん日々想う
時に僕は　自分の存在さえ　わからんやになるけど　日々の暮らしに背中押され　お前さんを見失っとった　いつの日からか
こげな乾いた街の片隅の　僕の歌声お前さんに届くやに　見えん夢だけ信じて　歩き続けとる　答えを胸に抱いて　この永遠の彼方へ
いつぞや見つけた光をたよりに　今も変わらんこに明日を探しとる　I Say I Wish Baby
こげな乾いた街の片隅で・・・I Sing My Song　I Wish

>>272

Cries In Blue Official web site
http://cries2003.cool.ne.jp/

お尋ねします。「ちんがちんが」って出雲弁なんですか？
母が鹿児島出身なのでてっきり鹿児島弁かと思っていました。
そういえば祖母か祖父が山陰地方の出身だった様な、、。

ちなみに母は「ちんがちんが頑張ったらいいいやん」という使い方なんですが
「少しずつ（チビチビ）頑張ったらいいやん」という意味かと思っていました。
母の使い方は、合ってますか？
ちなみに自分の出身地は京都なので、ずっと関西弁だと思っていました、、

>>274
出雲弁の場合「ちんがちんが」というのは
弱々しいというような意味になるよ

このスレの　>>210 >>214 >>215 を参照して

「ちかごろ隣のおババは、ちんがちんがしちょらいよ」というように使うよ

「よぼよぼ」ということかな
あんまり本人の前では言う言葉ではないな

「ちんがちんが頑張ったらいいいやん」は出雲弁ではないように思うな

運動会の次の日やなんか若けすでもちんがちんがしてよう歩いちょらいずね

台風の風がふいちょうとまさい、がいな風でおぜは！

>>271
出雲市駅のアトネスに今週行ったども、関西風も関東風もあーよ。

ラピタにも売っちょった。関西風の方が多かった。
仕入れたばっかか、売れ残っちょーか、どっちだーか。
俺は関東風の方ががいいがね。

あんたやちゃ、どげしちょーなーかね？

どげもこげもないが、なんぞあっただかね。

こぎゃん時間に起きちょーシって何だーか

よーにけ、もう１０月だがね

じきに正月ぁんだがね。はえことだわ。

この辺は神さんが来てごしなーけん、えことだがね。

正月がくーがはえか、このスレがつんがはえかだわ

＜２８６
あんた、としはなんぼかね？
つんがはえかなんててふさしぶりにきいたわ。

今朝なんだいふかわの９号線で（荘原？）ずこやっちょったみたいで、まげにこんどっただども
うすろの車がええ具合にしてごしたけん脇道に入って迂回できたわ。

で、あらなんかや？

>>287
まんだほのって３０代だども「つんがはえか」なんてて普通に使ーよ
「腹がなえた」とか言った時にはちょっこなまっちょーなとは思ーけどね

自分の声を録音して聞いたら、あんまなまちょって
はちかしんなーやけん、
ちょっこなまっちょーぐらいならまんだえほーだわ。
うらやましわ。

ここ見ちょったら、「ちょっこし」てて出ーが、
わしゃ圧倒的に、「ちょんぼし」を多く使うで。

[ちょっこし」と「ちょんぼし」は使い方がちょっこし違ーやな気がすーが
にわかにまいこと表現出来らんけんちょんぼし待ってごさっしゃい

ちょっこしはちょっと。ちょんぼは少し。
同じ意味合いだども場面によって使いわけーのがえだねかね？

うえのへんで、そほどてて言っちょーすは、おじだねかや。

>>294
「おじだねかや」の意味がわからんとまっしゃい。

次スレ
http://chugoku.machi.to/bbs/read.pl?BBS=cyugoku&KEY=1161266677&LAST=50

>>295
おじはおじさんのおじ。何のおじさんかは考えてまっしゃい。

きょのばんかたすつずからFM山陰聞いてまっしゃい。

わかんねー

終わりです