***出雲弁で話さこい ６***

あいけ！前のが終わってまったがね
新しいの立てたけんね


前スレ
＊＊出雲弁で話さこい ５＊＊
http://chugoku.machi.to/bbs/read.pl?BBS=cyugoku&KEY=1118919138&LAST=100

乙ね。待っちょたわ

>>1サン　だんだん。
まっちょったよ。今　島根に住んでないけん
　むなんとが　あんどすぅとまっしゃい。

だんだん。

そばすれで
こっちいけててわいただども・・・・・・。
なしていけんだっただらか・・・？
だれぞおっしぇてごしなはい。

わし、なんて書いてあーかを理解するまで２分掛かったわ
まだまだ修行が足りんとまっしゃい

>>4
わもそばスレ見ちょーだども、別にかまわんと思うがねぇ？
ま、えずも弁で書かいと分かりづらいけんかもっせんわ
ここならだーもが理解してごすけん、存分に書くだわ

>>4　あそこはグルメだけん、気取らないけんじゃなかったかね？
あそこのしもここに来られーとマッタリされーでしょ
かわいそに　ほんそしてあげーわ

出雲弁かぁ。
結構好きっていうか
出雲人だけん
出雲弁大好きだにかん

だって出雲産だけんねぇー

7
ぐるめ・・・かね・・・？

ま　
きこなすには
なんててもきかんだらぞ・・・。

おまえさんら
なにしちょうかね
そったら、だらなこと
やめーだがね

＞１
だんだん。またいつぞ、ほんそほんそしてあげーけん。
そほど。。

連休
なにしとらいたかね？

ばんじまして。
ここには何人ぐらいの人がおーかいねー？
わしゃ初めてここに来ただども、みんなすごいなまっちょーけん、おべとーとこだわね。
＞１２
連休は何もしちょらんに。

ほがほがしちょったら、おわっちょったわ。
そぎゃんことですわ。

>>13
毎日見ちょーのは5人くらいだないだーか
ワシが適当にそう思っちょーだけだども

ほんならちょっこ点呼とってみたらどげなかね？
案外よーけおーなーと思ーでね。

わしが「1」て言ってみーわ。
せめて1週間くらい待ってみない。

わしは2だずね。

わたすは３だずね。毎日みちょ〜ずね。

４ダールトマソンっててしっちょらいかね。

何人くらいおーだーかーって言った私は４でいいかいね？
それにしてもみんな何歳だで？
ちなみに私は２４・・・。
けっこうみんな若かったりして！

お、点呼がはじまっちょたわ！！
＞２０
５だないかね？
そげすーと、わしが６になーわな。
わしもだいたい毎日なやに覗いてみちょーわ、ここ。

＞１９
デンマーク代表のトマソンのことだないかいな。
元フェイエで小野と同僚

そほど

７・・・・・だだ。

すえふろがりの八
だずね。

9とまっしゃい

あいけ！スレ立てたオラを忘れんでごしない

１０だずね

11んなーかいのー

皆コトリバコって知ってる？

ばんじましてコトリバコはなんだったかいねー
よー分からんとまっしゃい　　誰か知っとーかいね

みなさんおはよう。コトリバコってなんかね？小鳥箱？
もしかして、出雲弁かね？ｱｾ
そほど。。

コトリバコ=子取り箱らしいんですけど、これに近づくと女、子供は死ぬらしいんです。詳しく知ってる人います？

おぞおぞ。なんか、BBSでそぎゃんスレがあーみたいだね。
おぞいけん触ったらいけんずね

おぜ　そぎゃんいなげなとこいったらいけんずね
そーはいだども東北板におもっしぇとこがあったずね
出雲弁もこーにはどげなかね？まーみてがっしゃい
http://tohoku.machi.to/bbs/read.pl?BBS=touhoku&KEY=1106758561

>>32
あだん！　おもっしぇがね
だれぞ遠征して交流会もえでないかい
わしゃ勇気がないけどね

あげだがー出雲弁ももっと知っとー人がおらっしゃーなら
あげな感じになーだらか
おらもあげな風には話せんがね
まっとまっとなまっとーけんねー

>>32
なんと　おらは　今　東北にすんじょうがね！！
おべたがね〜！だけん　島根がなつかして　いけんけん　
ここを毎日みちょうとこだわね。
津軽弁は　ほんに　わからんで　いけんわ。
おべたのは　出雲弁の「だら」が　津軽弁では「小銭」だったけん
「だら」言わいたときは　ほんに　「おらの　頭は　おかしだらか・・」って
ほえたわね。ほんに　かえりたんなったわ。

>>35
そげだったかねー　まめなかね？
なんぞあったらここにくーだがね
なんもおかしくないけん、がんばっちょらい
みたいだけん、身体には気をつけないよ。
まー35の田舎は出雲だけんまた帰ってくーだわ

ちょっこ東北スレに勇気出してカキコしてみたわ
ＩＤが心配だったけど問題なかったでね
その代わープロバイダは出ーとまっしゃい

>>36
>>37
だんだん！ほえたんなったわ。
ほんに　うれしとまっしゃい。
来月　あたり　帰ってくーけんね。
そうほどが　楽しみだとまっしゃい。
だんだん。だんだん。

>>37
そうで　東北のどのレスにカキコしたかね？
見てみーけん　おしえてがっしゃい。

39だども　けっほんに　まちがえちょったわ
レスじゃなて　スレだったたわ。
すんませんね〜

ちょっこし、おっせて。ドーム饅頭ってあるらしいけど、どこにうっちょーかわかるし
おらいかいね

ひさしぶーにきたとまっしゃい。
あたし何番目かいね？

>>38
そーわよかったがね。きつけて帰ってきてがっしゃいよ。あも
>>37
おらも気になーだがね。おせてがっしゃい
>>41
ドーム饅頭はなんと　まさげなねー　どこに売っちょーかいねー。

>>４２
順番でいくと１２じゃないかいねー？
けっこーおーさなが。

お。また出雲弁のｽﾚができちょーがね。
またみんなで話さこい。

41
そらどーむにいってみらっしゃい。
うっちょーだねかや？

１３人目でいいかいねぇ。おとこんこか、おなごんこかいれらんかね？
つなみにおとこんこです。そーと、＞＞４１さんドーム饅頭はさがせたかね？
あたってみらか？

ドーム饅頭はちょっこ探してみたどもわからんがね。そげしたらだれぞ
わかーしがこらいまでちょっこし待ってごしない。
ドームはもうちょっこしすたら、イケメン二人組みがくーがね。
わしゃ多分あんますいい男で腰抜かしそうだがね。だれぞいかいしはおらいかね

はぁ〜そげなすこで。。。おべはつけたわぁ！！！！！！！！！！！！！！

そげなすこだよ。ほんにおべーがね
どげんいいおとこしかみてみらないけんがね。

あらほんにそげだね。そげだとまっしゃい

だれんもだんだん。ドーム饅頭だなて、ドーム最中だったとまっっしゃい。
北本町のお菓子屋さんでうっちょったわ。気に掛けてごいてどめんだったね。

そーでここの住人は１３で終わりかいね。男ばっかだらか？・・・・

そほど。。

私は女子しです。今広島で今からケツメイシのＴシャツを着て、ライブに行ってきます！

>>39　最初のはやめてごせ
津軽弁見てごしなさい。
あんまーカキコは荒らしってなーけんね

>>54
３９だども　だんだん。

>>54
３９　今　みたわ。津軽弁は　ちぃ〜とだい　わからんで　いけんわ。
また　来てごしなはいね。

14でいいかいね？
おなごだが、出雲弁はあんまししゃべれんわ

知り合いが、ドームでイケメン２人組を見てく〜とね。
彼らはその日はどこに泊まらいだらかね？
売れっ子だけん、そのまま東京に飛行機で戻らいだーか。

そげなかね。みにいかいかね。。
たすかにうれっこだけん、東横とかではいけんとまっしゃい
ロイヤルだらか？そとも飛行機でもどらいだーか

15でいいだらか？
竹内旅館とか泊まりそうだがー。

モー娘の時はどげだっただーかね。泊まったやなんかきかんだったね。
イケメンさんもとんぼがえりさいだねかね。
そーにしても、おっさんには興味がないわ〜〜〜
そほど。。

おはようさん。
あたしタッキーの顔好きだわ〜
だーぞタッキーに似た人おらんだらか？
ま、向こうに選ぶ権利があーわねｗ

>>61
もー娘は駅前のホテルに泊まらいたよー。
ごめんホテルの名前わっせたわ・・・。
友達からきーたけども、知り合いの母ちゃんが
そのホテルにおって、片付ける時に
タバコの吸殻・酒とかあった上に朝まで
ドンチャン騒ぎで凄いめーわくだったとー。

>>63
あら〜〜そげだったかね〜〜。しらんだったわ〜。ほなイケメンさんも泊まらい
だらかね。

>>62
タッキーに似たしね〜。で、タッキーったら水の江滝子のことかいね？
そほど。。

>>64
そら、ターキーのことだわね。よもよもだらぞ。

こぎゃんとこで、いかね。

>>65
おべはつげーがね。こぎゃん古い人しっちょーかね。
うれしてあばかんわ。
そほど。。

聞いた話だと、タッキーのチケット余っちょーげな
誰か行ってあげてごしなはい
遠くから来て客が少なかったら、申し訳ねやなわ

途中経過だずね。今１５人。内おなごす３人？かな？結構おらいますねぇ。

点呼、1週間経っただないかね？
このスレは15人くらいで回っちょって事でいかね？
ちょんぼ寂しやな気もすーだども、きゃんもんて言えばきゃんもんかもっせん。
ほんなら引き続き15人でがんばっていかこいｗ

ちなみにどの辺の衆が多いかね？
わしゃ松江だどもが。

わたしは　青森だがね。まいにち　みちょうだども　
独り言なんか　出雲弁だずね。
だぶん　会社のふとにも　出雲弁が　でと〜ときが　あ〜かもっせん。
さみして　いけんわ。。。。

わしゃ、出雲だずね。毎日出雲弁で暮らしちょとーこだわ。
そーと、できたらだれんも名前付けてごすとわかーやすいだどもな。
番号でもいだども。
15人だったらオフ会ちょうどいい人数だがね。あ、青森からは無理か。
そほど。。

　71に賛同　わもネーム付けーけんね
わは松江のはずれだで　津軽弁に遊びに行っちょたのはわだが。
け、前は「どちらの出身ですか？」って聞かれーやな
きれいな標準語しゃべっちょたに、ここ来てから
きちゃんげな話しかできんやになったとまっしゃい。

>>シジミおっつぁん
だんだん。わーわが津軽人と交流をもったしかね。
ま、えらい少ない住人だども、なかよんさこいね。

そーから、出雲弁はきちゃないことないわね。
よもよもそぎゃんこといわかと思って。
あ、きちゃないか。
そほど。。

>>70　
あら　やだわ　今は青森に　お〜だども　たまに　かえ〜けん
仲間に入れてがっしゃい。
東北弁と出雲弁は　似ちょうって　いわいだども
じぇんじぇん　似ちょらんよ。
やっぱ　出雲弁がいいわ！
私は　いつまでも　心は出雲人だけんねぇ〜。

おらも、２０年前から横須賀、佐世保、静岡、久留米いろんなとこにおーだども
いっつも出雲弁だに。
わからんしには、標準語か英語に訳してあげとーに。
ひとつだい、困らんよ。
外人とも出雲弁で、はないたことがあーに。相手は英語だったけども。

あいけ、ほんならわもHNつけーことにすーわ。
津軽に住んじょーなー衆がおーなーかね？
横須賀やこに行っちょーなー衆もおーだね。
わも長げこと遠くに住んじょったこともあーだも、
こっちに戻ってきてだいぶなーに。

だども、たまにあちこちの訛りがでーこともあーよ。
出雲弁はネイチブだけん、
なんとかここにも参加できーやな気がすーだども。
だどもが、まっちぇはだいぶ正統的な出雲弁を
喋べーもんがおらんやんなったに。
自分でもちょんぼ変なやな気がすーよ。
難しい出雲弁は分からん事もあーし。いけんが。

ちなみに点呼番号の1だに。

６歳と４歳の子供がおーけど、子供がずーずー弁しゃべっちょると、
なんかおもっせーわ。
ちなみにまっちぇの近郊にすんじょーわ。

あら、わしも八戸におったにかーに。
あっちの言葉はわからんがー。
「はぁ？、はぁ？」ばっか言っちょったわ。
そーから津軽弁と南部弁の違いもわからんかったわ。
そーでも津軽の娘は色白で可愛いーが。

おーー！なんか盛り上がってきちょーがね（＾＾
２ちゃんじゃないやなねぇ。この脇合いあいは。
１３番！雲南地区代表、しぇたもんでした！

>>78　あら〜　そげだったかねぇ〜
そげだがぁ〜　津軽弁と南部弁と下北弁と三種類あ〜けん
まぁ〜ず　出雲弁もだども　ここも　韓国語か英語しゃべっとうみたで
ほんに　わかぁ〜せんに。適当に　うなづいとうとまっしゃい。
そうだども　ほんに　寒んなったわ。
ストーブつけちょうよ。まんだ　島根はぬくいかね？

ちょんぼ冷んやりしてきたずね。
まんだ窓開けて寝ちょうけど、さすがに朝は寒かったわｗ
そーでも日中、お日さんが出ーと、上着じゃ暑いやなよ。

ちょっと！あんたやつおべーがね！24時間で13件のカキコ！こげなこと今まで
なかったやな気がすーがどげかいね。
昨日も代官町あるいとったけど、夜もさむわー。上着きとってよかったとまっしゃい。
ま、きゃん時期が一番風邪ひくけん、気をつけらっしゃいや。

そーと、ココの部屋主さんはどのしだーか。
そほど。。

(´-`).｡o０(ここは２ちゃんじゃないだどもがね＞79)

あだん、そーがおもっせがぁ？
あんたやちは2ちゃんの前に街Ｂを知っちょったかね？
わしゃ2ちゃんの左のフレームをなぞっちょったら
街Ｂの事が分かったに。
システムもほぼ同じのを使っちょうけん、同じもんだと
思う人がおらいても仕方ないとまっしゃい。

あんたやちゃ、普段はことばに気使っちょうと思うけど、
つい出雲弁が出て恥ずかしかったことないかね。
わは旅先で土産買っちょったとき、「なんぼになりますか？」って
つい聞いてしまっただけん、周りのしに「ププッ」ってやられたわね。
顔からふが出たわ。（ププッはへじゃないけんね）

>85
おらもあーますが、きーつけちょーつもーだど出ますだ。
きんにょは取引先の電話でしゃべーだけん相手は何言っちょーかわかーへんわの。
じゃじゃいっちょーと思われたわね。

ばんじまして。出雲のおなごだよ。
私はよその地でご飯食べ終わった後「腹ふと〜！」って言ったら、他のまいは「？？？」だったわ。
「お腹いっぱい」って言わないけんだっただーか。

にょばんこがきちょらいー！

>>88
そげかや!?
どまかされちょーかもっしぇんで!?

そげかー。
ほんなら、「めんちょ」っていってみーだども。

他のｽﾚ行ってごいた！

>>87　おらもそれ言ったことがあーわ。
訛りだとは思いもさんだったけん、カルチャーショックだった。

おれ、出雲弁圏内だけど、わからん言葉が多いわ。
なんでだーか？

出雲弁ててひと口に言わっしゃーが、結構広いけんね。
わしゃ松江で育っただども、高校へ通い出して
東出雲の衆と宍道の衆が、それぞれだいぶちがー表現しなーわ、
と思っておもっしぇかったに。

大人になってからも出雲の衆と懇意になっただども、
微妙に語尾とか違っちょってちょんぼおべたでね。
例えば、標準語で「○○している」てーのを、
出雲の衆は「○○しちょー」ててあんま使わんだねかね？
「○○しとー」てて使わん？

だけんそれぞれの狭い地方でしか使わん言葉も
結構よーけあーだねかね？

>>93
「しちょー」と「しとー」の区別についてちょんぼ考えてしまったわ。
結局わからだったわ。おらは、出雲にずーとおーだども「しちょー」の方が
よー使うわー。

そほど。。

わしも「しちょー」ってゆーで。
「しとー」なんて言わんで。
そーから、「出雲の衆は」なんて言わんで。
言うなら「出雲のもんは」だで。

そげそげ

さ、たぶん、
出雲の衆(しゅう) じゃ無(な)て、
出雲の衆(す) て、読むだないだらか?

地区や地域など広域な範囲をさす呼び方「(衆)す」で
個別や個人「(氏)し」って感じだない?

(例)
さ、どこの「す」かね?　→　どこの地区の人だ?
さ、どこの「し」かね? →　どこの家の人だ?

>>９８　わか〜やすい例だがねぇ〜。
ちなみに塩は「そ」だがぁ。

そーから、みんなできればわの名前入れらんかね？
その方が分かーやすくていと思うがねぇ〜。

11のもんだがのぉ。ここんとこちょっこーばかーほがみしちょーなかいにみんなししぇわいてかいちょらいなさーでおべたわ。そげだけんわもはずんがよーなって書いてみちょーとこだわね。
おらいつは今んごー神戸のほうにおーだども、まんだ出雲弁おぼえちょーわね。こっちのしでも出雲弁おもっしぇーてて遊びに行かいたしがおったずね。
ちなみにわすのHN「さじっぽ」てて何のことだい、みなさんがたーわからっしゃーかね？

そげだよ。
衆は「す」て読んでごさんと。

「○○しとー」は使わんかね。
ちょんぼ使い方がいけんかっただらか。
「○○しておられる」てのを
「○○しとらい」とか「○○しとーなー」てて使わん？

なんか認識が間違っちょやな風だどもが。

しゃんこと言ったてて、「す」を変換しても「衆」は出て来んがね。
ま、どげでもいーけど。

そーから言うのは「しちょ−なー」だわな。

昔のしは基本的に地元だけが生活圏だったけん、地域独自の訛りが
あったと思ーわね。
今はいろんな地域のしと接点があーけん、混ざってもしょうがないわ
最初は斐川のしの「ただもの」も「？？？」だったけんね
いまでもはっきりわからんわ。

ついでに普段の会話は「し」も「す」も使わんけん、わからん。

>>101　出雲圏 >>102　松江圏
じゃないだらか？

何言っちょーだい、よーわからんが、
「し」と「す」は、「し」と「す」の中間くらいの発音みたいだな。

>>104
おー、そげか。
たしかにわしゃ松江のもんだし、
「しとー」ててゆーのは出雲のもんだ。

>>シジミおっつぁん
うちの近所のおばあちゃんも「いつもただものありがとうございましてねぇ〜」って挨拶さいわ。
>>さじっぽ
「さじっぽ」てて何の事だ？教えてごすだわ。

あと、尊敬語の「していらっしゃる」は、「しちょらい」とか「しとらい」って言うがぁ。
でも知り合いの松江の人は「しなる」って言わいよ。

松江のシと出雲のシは言葉がちがーわね
松江のほうがねちょっとしちょーらしーよ
（まっつえ人が言うとらいた）

>>107
で、「ただもの」は結局なんかいね。
いつも　か　毎度！　と思っちょたけど。

「シ」と「ス」の中間の発音だども、
出雲のシは「シ」に近てて、松江のシは「ス」に近いとまっしゃい

稲刈りの後の田んぼにできちょーの、シシシとスススくらいちがーで

酢でまぶいた白いご飯の上に魚介類がのっちょーのも、
シシとススくらい違っちょーかいね

110・111　おもっしぇ例えだないか
だいたい出雲弁自体がサ行、マ行の発音が曖昧だけんね。
よそのしにはスズメとシジミが同じに聞こえーとね。

>>112
シジミって言ってスズメに聞こえーってのはまっちぇのシかね？
シジミおっつぁん、ちょっこし「しじみの味噌汁」って言ってごさんかね？
よそのサイトでちょんぼーこの話があったけん。

サイト風じゃ「すずむぅの味噌すー」だが、家では「シジミの味噌すー」
だわ　普段はきれーな標準語しゃべっちょうつもりだわ。
同じに聞こえーのは県外のしの話で、わーがヒアリングすーと、
違いははっきりわかーけど。

>>114
だんだん
どげだーか、わしもまっちぇだが「すずムんむそすー」って言わんかいね
だけんど出雲やふらたんシは違ーててゆーだけん、
何かおかしーがーってて思っちょっただ

そげそげ　松江ではそのとおりの発音だわ。

「ただもの」はいつもだんだんってことでいわね。
たまに「ただもと」っていっちょーしもおらいがね。
語源はわからのわ。

そーにしても、ここは松江のしがおおいね。
ちなみにおらは出雲市だわ。

そほど。。

>>107
「さじっぽ」てて何の事だ？教えてごすだわ。

「さじっぽ」てて川べりになるやつ（植物）だわね。折ると「ポン」つーて音たてーやつ。
たべーとすいー味がすーに。

いたどり　だがん！

名無しなんかでおべひっくかえ〜さん
私も　出雲市だったわね。
隣りの　おっつあんが　よく「ただもの」って
よ〜　うちに　こらいたわ。まめなだらか・・
そろそろ　かえ〜　準備さないけんわ。
はやこと　帰りたて毎日　ほえちょうに・・。

毎日ほえちょーかね。
そげいや、帰るってなんてゆーかいね？
わしゃ、「えぬ」っていうけどね。
はやこと、えなこいって使うわ。

>>１５
「えのる」とも言うが〜。
「はや、えの〜よ！」てて使うだども。

ところでみなさん、「あいこなほんね〜！」って分かる？

>>15さん　>>122

そげだわ！帰る　じゃなくて　「えぬ」「えのる」てて言うわ〜
ほんに　ほ〜けまつになったもんだわ。
「あいこなほんね〜！」てて　れらくっちょう時に使わんかいね？

すんません。１２２さん（まるさん）　名前があったね
許してがっしゃい。

>>まる
「ちっ　こいつは　本当に〜！」でいいかね？
ばばがくそがきをえらくっちょうとこが目に浮かぶやなわ。

ひさしぶーに覗いてみたとまっしゃい。
ふかづめして痛いわぁ。。。爪なんかのばすもんじゃないわ〜。
なんかにぎわっとーみたいだけども、わしも仲間に入れてもらーけん。
まるはん、わしんとこは
「あいけ、ほんに〜。」「ま〜ず、いけんわ〜」
とかだとまっしゃい。意味は同じだとおもーけど？

さ、うちのまえをランナーがそろそろはしらいずよ。
うつーかもっしぇんけん、だれんもテレビ見とってごしなはいよ

そほど。。

>>ほ〜けまつさん
え〜がえ〜が。ちょっこ間違えたてて怒らせんけん＾＾

>>ほ〜けまつさん
え〜がえ〜が。ちょっこ間違えたてて怒らせんけん＾＾

「あいこなほんねー」が通じてうれしとまっしゃい。
今日はマラソン晴れてよかったが。
昨夜遅くにもヘリの音がしちょったわ。
今日父に沿道まで見に行かやって誘わいただども、結局見に行かだったわ。

>>まるさん　ほんに　だんだん！
いまんご〜　出雲駅伝しちょうでしょう？
今年は　うちんとこは　テレビで放送さんけん、みられんだったわ　ほえ〜やなわ・・・・。
名無しやなんかでおべひっくかえーさんは　テレビに映らいただらか？
映っと〜といだどもね。

今年は・・てて書いたども　ここらへんは　放送しちょらんすこだわ。
やんなぁ〜・・・。

あーいけ。また今年もコマーシャルの時にわの前とーちょらいたわ。
毎年だけんな〜〜。せっかくカメラのほをむいちょったにー

そほど。。

津軽のしに「ここに遊びに来て」って言っちょいたけん、
もし遊びに来られたら、歓迎してごさっしゃい。
勝手なことしてごめんよ。

連続ｶｷｺごめん　大きなお世話って言われたわ
調子に乗りすぎた。反省するわ

しばらく寺にこもって自粛すーわ。

>>シジミおっつぁん　ほんに　ごめんねぇ〜・・・・
あいけっ！津軽人は　いけんわ！むなくそがわるんなったわ！
シジミおっつぁんに　どげ　あやまぁ〜といいかいね・・・
私は津軽人じぁないだども　津軽におるけん　謝りますけんね・・。
シジミおっつぁん　反省さんでいいけんね。
ほんとは　きゃんとこに　おりたくないだども　しかたなてね・・
ほんの事いうと　だいぶ前から　津軽弁恐怖症にかかっちょうに・・
だけん　いっつも　標準語（ちょんぼし出雲弁）で　話いとうに。

>>名無しやなんかでおべひっくかえーさん
そら　いけんだったね。ここはフジが入らんでね、岩手はやっちょったすこだわ。

青森では笑っていーともが5時からやっちょーが。
そーでも民放の数はこっちより多いが。

かっこまつってしっとる？

自粛中だども･･･　あえて書かしてごいた
>>ほ〜けまつ さん　だんだん　気使わしてごめんだったね。
わーも前に山形にちょっこおったことがあーわね。
そこのしにほんそしてまって、帰えーときは年甲斐もなくほえたわ。
だけん東北は好いちょったども･･･
まー、いきなり他人が入ってきたらあんなもんじゃないかね。

わしゃ広島よか仙台がいーね。
仙台にもるーぷるバスがおったわ。

津軽の者ですが、大きなお世話なんて誰も言ってませんよ！
あまり盛り上がってませんね、っていきなり言われたから、
盛り上がってなくてもいいじゃない、って返しただけですよ。
誤解しないでくださいね。勝手に悪口いわないでくださいね。

>>140　ごめん　言葉足らずのため、誤解を与えたのは
こちらのほうだね。そんなつもりではなかったが･･･
指摘　ありがどごす。

>>140
寺に篭もって反省しちょーみたいだけん、許いてごさっしゃい

今の津軽のシじゃなても、
よそのシと話しちょーとまいことニュアンスが伝わらんで
ふんいきが悪んなーこと、あーが？

私の　せいで　荒れて　えらい事になったわ・・・
すんません・・・。
私も　ちょんぼなかい　自粛しょうわ・・。
すんませだったね。

連続で　すんません。
ほとぼりが　冷めた頃　また　仲間に入れてがっしゃい。

あいけ、だれんもそぎゃんいわね。15人しかおらんに自粛やなんかさいと
さみしてあばかんがね。
だれもでだらずばなしさや。
はいごんは、今日で終わり！！

そほど。。

ばんずますた。
名無しやなんかでおべひっくかえーさんが　そげ　いってごだいけん
遊びに　くぅ〜わ。だんだん。

ageda

紅葉の時季が近づいちょうが、どこが一番いいかね
おっしぇてがっしゃい

そげだずね、はいごんよか、↑こげな話せないけんがぁ。紅葉で、ここ最近いいなぁ、
と思ったのは、やっぱ定番だども、うんすーふらたの鰐淵寺だったわぁ。もみじが、なんてて
言えんだったずね。

わしゃまだ鰐淵寺には行ったことがないだ。
今年は行ってみらかてて毎年思うだーも、
なんやかやでタイミングを逃がすつまーだ。

だも、出雲地方とは言わんだども、
この周辺ならやっぱ大山が一番キレイだねかね？
高速道路のお陰であってなかいに着くけんね。
クルマの渋滞はあばかん。

たつくえもえずね

んだんだ

ん？津軽のしかね？だとしたら歓迎すーでね。

ストレス発散に飲み行きたいとまっしゃい。

12ばんつさんは、おなごすだったが？
そげだったら、すぐにでも飲みにいかや。
と、釣られてみたとこ。

そほど。。

>>155
おべひっくかえーはん。ワシおなごんこですがな。
どこ飲みつぇーってってごすだーか？

わけえにょばすーかね。

ほんなら、「めんちょ」

あだ〜ん

だいぶん、寒んなって来たけん鍋でもつつきながら、一杯なんてえだねかね。
そげな店に行かかと思うと出雲のすは、どげなとこにいかいかね？おらやつんとこは、
どげしても家飲みになーだども。そーでも、おっつぁん化しちょうけん、家で飲むと
すぐ寝れて、えだどもね。Ｖ

ほだら、さむなって雪がふーまえに、集まりたいもんだけで、いっぱいやらかね？
場所はいずもの駅近くのこうか下なんかどげなかね。おらは、たまにいっとーけん
いつでも、来たいしがおらっしゃったら、都合つけていっぱいやらや？

季節に合わせ、なんだい盛り上がらんやになって来たわ
だれぞおもっしぇ話はないかいね　常連さんも減ってきたし。

昨日大阪の専門学校に入試受けに行ってきたわ。
ほんにあつてあばかんかったわぁ。汗でわきが濡れとったわ。
雨だったけんよけﾑｼﾑｼしちょっていけんかったわぁ

だ
ら

だ
ら
言
う
も
ん
が
だ
ら

だ
ら
言
う
も
ん
が
だ
ら
言
う
も
ん
が
だ
ら

あだ〜ん

わしも行きたいなぁ！

駅がこうかんなってらいったことねとまっしゃい。
なんぞよさげなみしぇできとーすこなね・・・。
ちぇてってごすだわ。

え天気が続いちょーだないかね。
今日はちょんぼ雲があーけど。

ほんに最近さむんなったがぁ〜。
もーはいコタツ出しと〜人はおーかね？

まんず、ねんたーていけんとまっしゃい。そーだどもまんだやーことあーだけん、
そぎゃんこといっちょられんに。いたしんなーやーなわ。

>>171
なんだや、まんだ８時だがや。そげに眠たいかや。

まんだこたつはだしとらんわね。
まーず、あさまやばんかたはこごえーやなけど
ひるまはしゃんことはないだけん、はやことだしてもじゃまんなーばっか
とまっしゃい。

知り合いのにょばんこが、あしたタッキーを見に行くてて言っとったども
ここはだーぞ行かいシはおらいかね？

ふさしぶりに覗いたわ。明日かねータッキーとやらは。
だれかいかいたら出雲弁で感想きかせてごさっしゃい。
ま、感想きいたとこで、おっさんには誰のことだいわからへのが。
よもよもだらぞが。

そほど。。

タッキーのツケットもっと〜けど、行かんにぃ。
なんで持っとるかゆーと、父がもらって帰ってきたんだけど、指定席で１枚しかないけん、ま〜一人で行くやもないわぁ〜と思ってねぇ。
高価なツケットだにもったいな・・・。
だ〜ももらってごさんとまっしゃい。
今更だけどほしいしはおーかね？

まぁ〜ず　おはようございます。
皆さん　まめにしちょらいすこで　安堵しちょうとこですわ。
なんやら　タッキーがく〜かね。知らだったわぁ〜。
今度の火曜日に　休みまって　ちょっんぼなかい　島根にえの〜けんね。
皆さんに　会いたいやなわぁ〜。
やっとで　休みごさいたわぁ〜！
忙して　なかなか休みごされんだけん　よ〜に　くたぁ〜べたわ。
いまんごろから　楽しみでいけんとまっしゃい。

今朝から寒ていけんわ。これでくちなわもはっとうじも冬篭り
されーじゃないかね。
ほ〜けまっつさん、ゆっくり休まっしゃいよ。

名前間違えちょったわ。ほ〜けまつさん、ごめんよ

シジミおっつぁん　いいけんね〜　気にしちょらんけん
もう　心は　飛行機に乗っとる気分だわ。
うちにパソコンがないけん　ちょんぼなかい
ここへは　こられんとまっしゃい。
出雲蕎麦が食べたて　いけんわぁ〜〜〜

おまんやちゃ「おもさまためる」の意味がわかーかね？
わしゃか大社んほでしか使わんやなふにおもっちょ〜がどげかいね？

おもさま＝おもいっきり。
ためる？？？？これがわからんわ。はつかしやな。
またおっせてがっしゃい

そほど。。

ついでに言わしてまーと「ためやこ」もよやったわねぇ。

正月帰ぇーけんね。
出雲そば食べーなら、仁多の亀嵩駅の蕎麦に決まりだわね。

さすがにコタツ出いたわ

わしゃストーブ出いたけど、あぶらが高ていけんわ。

わはヒロスマにおーだども
ほっとカーペット出したずね・・・。

県境では雪がふったげな。

東京に行ったけど、まだ汽車に冷房がはいっとっておべたわ。
汽車のなかは、人がえらいほどおってあつてあばかんだった。

土曜は、ほんにけ、雨がごうぎに降ったがぁ〜。
車のワイパー全開だったわ。
夜なんか真っ暗でライトの光が雨で反射して車線が見えにくて、ほんに怖かったわ。

>まるはん
まーずほんに雨が凄かったがー？
アラレも降ったらいしけん変な天気だとまっしゃい。

わしんとこもコタツひーたわ。
寒てあばかんわ・・・。

わしゃまだ規制ちゅーかいねー？

突然ごめんよ。神在月は全国の神さんが一度に来られー訳だが？
何しに来ちゃーかね　同窓会かいね。

191　あんた　だーかいね？　歓迎するでね。

全国の縁結びの会議だないだーか？

＞ｼｼﾞﾐおっつぁん
193のいわいとーりだわね。年に一回そこーはたじゅーの神さんあつめて
さーて、今年はどげなしに、どげなにょーばんこふっつけたがいかいなー
いって相談さいわね。ひとりもんのしがおったら頼みにいっちょかっしゃいや。

そほど。。

>>192
だんだん。こないだ初めてここに書いちゃらかと思って、
書いて送信したら、「大規模規制中」で書けだったがね。
こーからたまに書き込んでみーわ。

ロッテのガムやチョコが安んならんだーか。

おらも、今週からまた仕事で東京にもどーだども、まんだ東京は熱ずね。
１８７、何ぼなんでも広島じゃ雪は降らんとまっしゃい。
県境って島根側は降ったみたいだよ。
年末まで向こうで仕事だども、はや落ち着いて帰りたいとまっしゃい。

県境たててつながっとーだけんヒロスマがわでもふったとまっしゃい。

ロッテリアがやすげなわ。いかこい・・・。

>>198
わしゃ今日、タイヤ館にスタッドレス注文すに行ってきたでね。
６万２しぇん円てていわっしゃーだけん、ちと考えさしぇてごしない
言ってかえってきたがね。
ロッテが何ぼ安ても、わしゃタイガースファンだけんやだわ。

三次人の知り合いいるけど、降ってないっていとったよ。
こないだの天気予報で気圧配置みたら中国山地で綺麗に気候が違うね、
阪神四連敗は野球に興味の無いわしからみても、信じられんは。

そげだ！スタッドレス買わないけだったわぁ〜。
雪道まだ走ったことねもんで、初買いになるわ。
どこで買ったが安いだーか？

新免（若葉ちゃん）かね。気をつけなっしゃーよ。
タイヤ館がいだねかね？

ごうぎって使う？
ごうぎにしたけん壊れたわ、みたいな。

>>203
「ごうぎ」なんて言わん。「ごーぎ」だで。

２２日に大阪から里帰りしてね、途中、蒜山で６度。
雪が降ーわてていっちょったらほんね降ってきておべたじね。
亀嵩のそばも買ったし延命水も汲んだし、おもっそかったわ。
あんまさぶて風邪ふいただども、、、

よーじょーさっしゃいよ

>>203
ごーぎにはつかーよ。　
ごうぎにしたけん壊れたわ＝ごーぎにしたけんみげたわー

そほど。。

＞＞２０３
わたすも「ごーぎ」つかーずね。
＞＞２０２
タイヤ館行ってみーわ。
だんだん！

おたまはんが有名になっちょーが、どこに売っちょーね。
関東風と関西風もあーやなわ。
あいけ、米と卵と醤油がセットんなった
卵かけご飯セットまであーわ。
吉田村まで行ってみーか。

吉田村だないずね
雲南市吉田町だわね

>>209
松江城の近くの島根県物産観光館に売っちょったよ。
えらい奥の隅の方に置いてあったわ。
そ〜だども、米と卵のセットは無て、おたまはんだけあったじ。

わしゃ、味噌汁ぶっかけの ねこまんまがいいわ
朝はいつもこれだでね。

>>211
だんだん。今度行ってみーわ。

おたまはん買った




まい




　　　まい





　まいわ

通販で買えるかいね？
食べたいわ
あと木次スチャパラ牛乳もおいしいわ

>>215
木次パスチャライズかと。

木次スカパラ牛乳

牛乳は白バラに決まってるじゃないですか。君たち！

なに言っちょーか
中酪に決まっちょーわね

なんでもいいけど、今頃は紙パックばっかーだが
やっぱビンのがまい！と思うよ

あげだね〜

牛乳は良く噛んで飲まんといけんよ

牛乳は、実は健康のためにあまりよくない、てていう新谷弘実いうすごい医者はんがおるとね。
なんだい胃腸の権威だとか。
いつだい山陰中央新報にもそのしの事が書いてあったわ。
誰か知っちょー人はおーかね？
わすは毎日牛乳飲んどるけど、やめた方がいだらかと最近悩んじょーに。

悩んじょーくらいなら、飲むのやめーだわね。

名探偵コナンで出雲が舞台だがね

あげあげ。みちょったわ。
ずーずー弁ではなかったけん、ちょんぼがっかりしたわ。
そほど。

わすも見チョッたでね。大阪で。
感心したのは、役名が石飛、福間、そーから、、あとは忘れたわ。
こっつのほの苗字だったことだわ。

山根とか江角とかもおったずね
えらいもんで、その辺もちゃんと考えとらいげなわ

今回の被害者の鰐淵(わにぶち)さんてて、鰐淵寺(がくえんじ)からだらか?

>>229
わすもそげだとおもっちょうよ。
來スーがたのすみだわ。

大社のしめ縄に小銭を投げ入れたら大抵、余分におつりが返ってこらん?w

うちの便所もおつりが返ってくーで

そらまた、まんがえがね。

まんだ、ぼっとんかね。

２３２さん、あんたもたいがいにさっしゃいよ。
なんぼ出雲んほうでも水洗にさないけんだないか。

２３２さん、あんたもたいがいにさっしゃいよ。
なんぼ出雲んほうでも水洗にさないけんだないか。

もうすぐ出雲に帰省すーだどもさむだらか？
朝晩冷えーかね？

さむで。今ちょんぼ風邪がはやっちょーみたいだけんな。

朝晩はほんにさむわ。
だども昼間は日がよー照ってあちわ。

木次スチャダラパー牛乳

おれも木次スチャダラ牛乳だとおもっとったわ

納屋のトタン壁にかめむしふつごにおったわ　
雪が多いって事かね

あげあげ。ほんに、へこきむしおおいわ。
朝着替えて車に乗ったら独特の香りが・・・。
ほんに、きがたえたわ。

かめむし＝はっとうじ　は、うちの方だけかな？
へこきむしがスタンダードかいね？？？

>>244
「出雲弁の泉」に分布図があーで（←ググってごしない）

オチで出ーとはw

木次と言ったら人間の証明のKissMeを思い出すのぉ

いやー。ふさしぶり。ふつごにさぶなってきたがー。
さて、出雲一中出身の川上君ってのがJリーグのジェフにはいらいたがねー
あら、どこの子かね？しっちょーしおらいかいね。

そほど。。

大津小→一中→大社高だげなわ

川上君てて、何歳の子かね？

日航機墜落事故の人も川上さんだったが？

(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ

>>250
留年しちょらな17か18だないかいね。

>>249
あ、大津の子かね。だんだん。
>>まるはん
今大社高校の３年生のおとこん子だわね

そほど。。

今日気が付いたが、木次牛乳と木次パスチャライズ牛乳の2種類があーねー。
そーで、パスチャライズてて何のことかね。

>>254
試しに買ってみーだわ
パックの裏にパスチャライズの意味が詳しく書いてあーがね

まーじ、こぎゃんスレがあーなんてて思いもよらだったわ。
おベーやら　おかしやらで　ざんじ読ましぇてもらいました。
こーからちょこちょこのぞかしぇてまーましけん
みなさんがたよろしたのんまし。

まぁ　ねまらっしゃい

こないだ鰐淵寺行ってきたで。えらい混んじょったわ。
たしかにきれいだったが、それより近所のおじじの野菜売る姿が
マネキンみたいで、哀愁があったとまっしゃい。

松江サテェに3丁目の夕日見に行った。
なかなかおもっせかったで。
入り口んとこに松江の昔の写真も貼ってあった。
もっと見たいなぁ。
そういや、米子サテェにも米子の昔の写真が貼ってあった。
全国的にそぎゃんことしちょーだね。

鰐淵寺、ちょんぼ前んなーけど、ワシも行ったで。
初めて行ったに。
風情のあートコだったわ。

鰐淵寺つったら、いつだい文化財がようけ盗まいたはずだども
帰ってきただらか？

んだんだとだんだんは似ちょーだないか

何いっちょーかいねぇ。
じぇんじぇんちがーわね。
わすはまっちぇのもんだども、
「んだんだ」なんて田舎臭げな言葉は使わせんわね。

最近静かになっただけん、ちょんぼ言ってみただけだわね。
そーでも、んだんだもだんだんも、ざいごはざいごだわね。

鰐淵寺　今年は行かんかったわ
あそこの坂はまげに疲れるとまっしゃい

おとつい虹が出ちょったけど見たかね？
きれーいに見えたず

>>263
使ーか使わんかだなて、
似ちょーか似ちょらんかだがね。

わすも「んだんだ」なんてて使わんだども、
似ちょーとは思うで。

ちょっと聞ーてみーだども、いまんごら「あまさぎ」は取れんかね？
他所からきた「わかさぎ」はスーパーでうっちょーだどもね。
なんだいわすがこめとき食った「あまさぎ」と味がちがーやなけん。
どこぞで宍道湖で取れた「あまさぎ」をうっちょーとこしらんかね？
しっちょなーすがおーなったら教えてごしない。たのんわ。

しじみもこまんなったねぇ。
昔はもっとおっきかったに、
今んごのは、こまて食べ憎いがな。
おっきいのはよそに出しちょーだらか。

あまさぎは今年ゃたいしたことないてて
漁さいしがえっちょらいたわ。

鮒はまことにえとまっしゃい。
こないださしみとしーをよばれたども
みはしまっとーし、くさみもないし
どげにごっつぉだったわ。

こないだ、がいなしじみをよばれたわ。
地元ではなかなか手に入らず、東京へ流れるやつだとね。
高値で取引されーけん、漁師さんホクホクだと。

もっかい食わして欲しいわ、あのしじみの汁･･･

http://www.hokkaido-np.co.jp/Php/kiji.php3?&d=20051203&j=0023&k=200512037872
知名度の劣る島根産コシヒカリが台湾で人気となっている例を挙げ

首相がこげなこと言っちょーわ。

ネゴシックスが有名になれば、ここも有名になーだーか？
ねごはおもっそいけん、応援するけんね。

おもっせかね？
わしゃあのさんのどこがおもっせか分からんに。
クスリとだい笑わしてまった事がないで。

だいぶ色んな番組に出れえやんなって
そらえことだとは思うだーも。

きょはまげに寒な〜ましたども、皆さんどげにやんすかね？
奥の方はだいぶ積もっちょ〜しましぇんか？

「どげにやんす」なんつー出雲弁があーかね？
わしゃ初めて聞いたわ。

「どげねすかね？」とか「どげでございすかね？」とかならゆーだども。

「どげしちょーかね？」とか「どげしちょってだかね？」ってゆーで

聞いたことないわ
どげしとーかね？かな

きょはまげに(松江)　寒な〜ましたども、皆さん(出雲) どげにやんすかね？(ｵﾘｼﾞﾅﾙ)
奥の方はだいぶ積もっちょ〜(出雲) しましぇんか？(九州の半分から北w)

あくまでも、俺基準だが。

こらまたなんだら！！
「どげにやんすかね？」は出雲弁で、そこあたーどっこでもつーじーと思ちょったわ。
おちんほーでは　よーつかーだども・・・ちなみに　ふらたちーとこですわ。

「どげでございすかね？」もつかーだども、そーは上品な言い方で、普段は
「どげにやんす？」や「どげにやんすかね？」が多いやな気がしーだどもが・・・

そーで　あげこげ考えて見たども、「ございすかね？」の発音は「い」と「す」の
間に　ちょんぼしほど「ん」の発音があーわね。
その「ございんすかね？」の「ござ」が追々省略されて「いんすかね？」→
「いゃんすかね？」になっただないだらか？
そーだけん、>>275でかいた「どげにやんすかね？」は「どげにいゃんすかね？」と
書かないけだったつーことだわ。
漢字で書くと「如何に居りやんす？」、なんだい平安時代みたいだわ。（藁

どーも気になって寝られで、おごおご這い出て書き込んでみました。
皆さんどげ思わっしゃーかね？？
ま、ふらたちーとこは　まげになまっちょーちことは間違いないだども・・・

たくさん書いてあーが、はじめてきいたで。

使っちょなースがおーなーだけん、
それはそれでえだねかね？

全国規模で考えても様々方言があーだけん、
出雲弁の中にさらに「方言」があっても
全然不思議だない気がすーでね。

わしゃ松江育ちだどもが、出雲んスと話しちょーと
聞き返す事もよーあーに。
出雲の彼女とつきあっちょった時は
「アンタ、ウチのことバカにしとー？」てて怒らいたでｗ
もちろんそげなつもりは毛頭ないだども。

現・出雲市内でも、大社やふらたんスはつかー言葉がちょんぼちがーやな気がすーだども

ちょんぼだなからぞ。がいにちがーずね。
わがこまいころやなんか
おばばが
おーつと
たかまつで
ことばがちがとってえけのてて
わいよったわ。

そげそげ！！
ふらたでも　町家のほぅのしと　ざいのほぅでは　だいぶんちがーし、
海端のほぅへ　えくと、わーわーが聞いても　何えっちょらいだい
かいしき分からんやな言葉　ちかっちょらいわ。

275氏は松江弁ナマリの強いふらた人?

そげだらか？
正真正銘、ふらた生まれのふらた育ちだどもが・・・
松江や米子にもちょんぼなかい　おったことがあーだどもが、
そのときゃ　標準語を使わなえけんやな環境におったもんだけん
まざっとーやな事は無いとおもーわ。
そげ思て松江弁のしと話いた事もないし。

＞275
「どげにやんすかね？」はうんすうふらた弁だわ。
出雲弁の中の出雲弁だね。

>75さんゴメンよ。気を悪くさんでね。
自分の事を「わーわー」とか使っとらいて(^^ゞ
「ちかっちょらい」とか「まげに」とか松江かなと思て。
「ふらたちーとこ」は「平田つーとこ」て発音すー人が自分のまわりでは
多数派なもんでm(__)m

↑2が抜けた。
「>275さん」ね　・・・(;^_^A アセアセ…

まあず　ここんとこ寒ていけんわ
外に出たくないがね
雪降っちょうかね？

>>290
松江弁と出雲弁はどげちがーかね　わからんけん
おせてがっしゃい
>>291
ほんに寒むねー　市内から山んてみちょーと白いがね
明け方も降っちょったよ

あらけーーまちがったとまっしゃい
>>290じゃなて>>287にレスしたとまっしゃい

さっきチラッと雪降っとっただどももう止んだとまっしゃい
山の方の市は結構積もっちょうみたいだわ
メールで送ってもらっておべたわ
同じ島根でも違あこと・・・

昨日和田投手が出雲大社で挙式あげちょらいたとまっしゃい。
井口もきちょらいたすこだわ。。

そほど。。

>>295
そげだったかねー。きんにょは大安だったけんね。
王さんはきちょられんだっただらか？

や〜　みなさんばんじまして。
よんべかたから福山便、すたーとして　えんまかた戻ったとこでやんすわ。
峠のほは雪がろーちきふっちょって　えらいめにあたわ。

出雲弁の発音ちーやつは難しござぇんすね。
明日マイクロソフトに電話掛けて、出雲弁IMEがっしゃい。
デオデオぃでもいきて、出雲弁対応キーボード　あーましぇんかね。
とでもえってみーがえかもっしぇんね。

289サソの「わーわー」につけておもっしぇ話・・・

わがわーわーにわちことはなんだら。
わーわーがわにわちことがあっても
わがわーわーにわちことはあーしぇんで〜
わわかったか。

皆さん方わかーますかね。

出雲弁は自分で言うのと文章にすーのと
ちょっこう違ぁけんねー
難しいとこだわ
>>297
かかー　か　かかーか？
みたいな？

ちゃっぷいちゃっぷい、どんとぽち。

次行かや