【岡山県内】 難読な地名 【福山圏域】

吉備の国（岡山県・広島県東部）の読みにくい地名を皆に教えてあげよう！！
地名は漢字と読み方（カタカナかひらがな）の両方書いてね！！
山や河川の名もOK！旧名もOK！！

まずは
総社市の美袋<ミナギ>、新本<シンポン>、宍粟<シサワ>

津山の志戸部〈しとべ〉

福山の万能倉（まなぐら）

難読じゃなくても、変わった読み方や面白いのもOKですよね？

・倉敷市白楽(バクロ)町
・倉敷市児島の大畠（オバタケ）

※岡山市東部の「四御神」は何て読むの？

>>5
大畠は「オオバタケ」じゃなくって「オバタケ」だったのね。初めて知った。

御調郡（みつぎぐん）
　地元の人は（みつき）と読んでますが
府中市の行縢（むかばき）
　まず読めないでしょうね

>>5
四御神（しのごぜ）宇野バスの行先にもあるわな

周匝（すさい）刑部（おさかべ）は基本か

周匝（すさい）は吉井町っだったかな？
刑部（おさかべ）は全国に何箇所かあるよね。もちろんこの地域にも。（総社市などなど）
「おさかべ」とよむ地区と「おしかべ」と読む地区があって、漢字も小坂（阪）部・越坂部・長壁・押加部・押壁etcと書いたりするよ。
「お」が「こ」になってるとこもある。

岡山県南西部の「後月（シツキ）郡」。
越してきて、これは読めなかったです。コウゲツかアトヅキかと思った。でも「後月」って苗字にもあるみたいですね。
合併で消えそうで心配。

井原市になるらしいね
井原市も元は後月郡だったと思う
後月市とすると美星町が小田郡だからあれかも

岡山人は普通に読めるけど、
岡山市妹尾（せのお）は、他県の人とかは最初は読めないらしいね。

ちなみに、妹尾駅前の地区は、東畦（ひがしうね）って地名だけど、
そこにある、「ひがしうね」小学校は、旧字体なのか、「東疇」と書くよね。
こんなの、小学生は書けない気がする…

岡山市役所のある大供(だいく)も読めないね。

児島　通生（かよう）　塩生（しおなす）など

> 宍粟<シサワ>
> 府中市の行縢（むかばき）

上は兵庫県（読みは「しそう」）、下は宮崎県に確か同じ地名があります。で、

赤田（あこだ）
海吉（みよし）
首部（こうべ）
宍甘（しじかい）
三和（みと）
鉄（くろがね）

岡山市でとっさに思い出すのはこのあたり。

最近知った面白い地名は御津町の紙工と久米町の倭文で、確かどっちも「しどり」です。

俺は他地方から来たんだが、「総社」と「上房」と「高梁」と「新見」が最初は読めなかった。
「美星」はミホシを勘違いしてた。

>>13
子供の反対で「おおとも」と思ってた。

岡山市内山下（うちさんげ）

こんなのがあった。

http://www.bunbun.ne.jp/~umzk7692/kakomonn2/okayama.htm

御津町と久米町のは「しとり」でした。

>>18
内山下と中山下はウチヤマシモ・ナカヤマシモと思ってた。

汗入の読み方教えて

・雲戸（ウンコ）
・運地（ウンチ）
・下裏（ゲリ）
・追戸（オウト）

>>21
何処の市町村の地名ですか？

> 汗入の読み方教えて

「あせり」ですね。

で、こんなの発見。

http://ww9.tiki.ne.jp/~haba/report/0012.html
http://ww9.tiki.ne.jp/~haba/report/0101.html

「さい」に住んでいる人は住所をパソコンでどうやって書いているのだろう。

>>25
御船入町は読めると思うけど・・・


英田町・郡もアイダと読めなかった。ヒデタかと思ってた。
美作は教科書に出てたので読めた。

>>25
ＪＡＦ岡山支部からのＤＭは「岡山市さい」の印刷で届く。
外字は　かな／カナで済むからいいんだけど、

問題は、岡山市しょうだ　だな。郵便番号が使えない業種だと大変。
（703-8206　賞田　／　701-1603　庄田）


岡山市原尾島（はらおしま）　を、
昔から　はらおじま　と読んできたけど一般的ではないのかね…。

> 岡山市原尾島（はらおしま）　を、
> 昔から　はらおじま　と読んできたけど一般的ではないのかね…。

それどころか今の今まで頭から「はろおじま」だと信じ込んでました(^^;。西大寺町の
「さいだいちょう」と同じ「土地の読み方」だったんですね。

新市の物集女（もづめ）

>>22
こんな下品（？）な地名もあるんですね！ｗ

>>30
他地域なら、温泉で有名な「下呂（ゲロ）」や、焼き物で有名な「万古（マンコ）」があるね。
万古は最近はバンコって読む方が主流だけど、元々はマンコ。

他県の方、頼むから船穂を「ふなほ」と読むのはやめてください。

かつては船尾と書いたのに
なんで穂にしたんだろ

>>33
昔も船穂も使ってたよ。
船穂・船尾・船於・夫奈尾・・・結構いい加減でいろんな書き方してたみたい。
船穂以外の地域も同様。

岡山県地図（一枚もの）の
赤穂線に「あこおせん」とルビが振ってあってイヤになった。
さすがにそれは違うだろうと。

友達に振ったら、「元々あこおだよ。知らなかったの？」と無理なコメント。

赤穂はアコウじゃないか？

>>36
正解。歴史的仮名遣いで「あかほ」。

御津に「紙工」ってとこあるけど
あれって「しとり」が正解だったっけ？
だれか知りませんか？

弓削が読めない俺は、倉敷っこ。

柵原町だったっけ、百々(どうどう)。

中央町の　打穴下　（うたのしも）だって・・・。
読めねーよ！

お初です。早速ですが・・・
>>16
総社(そうじゃ)
上房(じょうぼう)
高梁(たかはし)
新見(にいみ)
美星(びせい)
読めますよね。
で、見つけたのは
金光(こんごう)
勝央(しょうおう)
滕北(しょうぼく)
美作(みまさか)
灘崎(なださき)
英田(あいだ)
美甘(みかも)
長船(おさふね)
四御神（四十四御神）(しのごぜ)
福地(しろち)

>>42
滕北×
勝北○
読み方はあってんですけど、漢字を間違えてた・・・

漫画・小説の天地無用！
で岡山の地名の人物などがよくでてくるので知ってるのはある。
もしくは普通に苗字であるってのも。
刑部(変換で一発ででた)は週マガのスクランで出てきたね

> 刑部(変換で一発ででた)は週マガのスクランで出てきたね

駅名になっている地名はたいてい一発変換できるようです（「きゅうらぎ」とか「こっ
とい」で試してみてください）。

姫新線刑部の隣に丹治部という駅がありますが、昔水銀かベンガラでも掘っていたの
かなあ。

>>42
金光（こん「こ」う）
「勝」北（しょうぼく）

>>43で訂正ずみでしたか。ごめん。

>>41
仕事先地名：　打穴中（うたのなか）　が読めず、
通称「だけつちゅう」で通してました。

>>45
>駅名になっている地名はたいてい一発変換できるようです
野々口は一発変換できなかったが･･･IME2000

総社市門田(もんで)
備中神代(こうじろ)駅もある。

地名じゃないけど、門田は関西では「かどた」だけど備後だと「もんでん」
なんだよね。吉川＝よしかわ＝きっかわ　もある。
人名だと皿田。まんま「さらだ」なんだけど、関東では笑われるそうです。
スレ違い、ｽﾏｿ

万成

寒河は (そうご)でいいですか？

知らん人は、金光町をカナ（ネ）ミツチョウと読むわな、最初は。

久米郡柵原町書副（かいぞい）
苫田郡加茂町塔中（たっちゅう）
勝田郡勝田町右手（うて）
勝田郡勝央町石生（いしゅう）
久米郡中央町打穴中（うたのなか）
津山市神戸（じんご）

読み方いまいち自信なし

>>50
皿田きのこ（声・杉山佳寿子さん）の印象が強いからな。

>>53
金光町、金光教を先に知ってたばかりに、
「金光（かなみつ）薬局」「金光薬局／金光（こんこう）店」が正しく読めなくなる罠。

看板のローマ字を読むまで、ずっと「こんこう薬局」と思ってた。（＾＾；

>>50
地名の場合…

703-8273 : 岡山県 岡山市【おかやまし】 門田文化町【かどたぶんかまち】
703-8274 : 岡山県 岡山市【おかやまし】 門田本町【かどたほんまち】
703-8275 : 岡山県 岡山市【おかやまし】 門田屋敷【かどたやしき】
703-8276 : 岡山県 岡山市【おかやまし】 門田屋敷本町【かどたやしきほんまち】
715-0005 : 岡山県 井原市【いばらし】 門田町【もんでんちょう】
719-1156 : 岡山県 総社市【そうじゃし】 門田【もんで】

722-0232 : 広島県 尾道市【おのみちし】 木ノ庄町木門田【きのしょうちょうきもんでん】
722-0017 : 広島県 尾道市【おのみちし】 門田町【もんでんちょう】
727-0201 : 広島県 庄原市【しょうばらし】 門田町【もんでちょう】
722-0344 : 広島県 御調郡御調町【みつぎぐんみつぎちょう】 丸門田【まるもんでん】
728-0133 : 広島県 双三郡作木村【ふたみぐんさくぎそん】 門田【もんで】
727-0422 : 広島県 比婆郡高野町【ひばぐんたかのちょう】 奥門田【おくもんでん】
727-0423 : 広島県 比婆郡高野町【ひばぐんたかのちょう】 下門田【しもんでん】
727-0421 : 広島県 比婆郡高野町【ひばぐんたかのちょう】 中門田【なかもんでん】

かどた　もんでん　もんで…
もんで　もんで　もんで　まわって　まわって　まわるぅう〜う〜

「しもんでん」だけは罠だな。

>>56
私も・・・

あと金甲山も金光にあるのかと思ってた。（遥照山が金甲山と思ってた）

岡山市津島土生（ハブ）

因島市土生（ハブ）町
府中市土生（ハブ）町
いっぱいあるさ。土生は。
ある種、長谷川みたいなもんじゃないか？

邑久郡長船町土師　　これは「はじ」と読むんかな？

岡山市大福・・・知らない人は「ダイフク」と読むかと。「オオフク」です。
岡山市新保・・・自分の周囲は「シンポ」っていうけど、ラジオの交通情報では
　　　　　　　　違う言い方だよね。（シンボウだっけ？）
岡山市原尾島・・２７・２８さんが書いてるけど、多分「ハラオジマ」と言う人の
　　　　　　　　方が多い。でも中銀は「ハラオシマ」だとか。

蒜山・・・・・・じもっちーのおじさんが、「ヒルゼン」ではなく「ヒルセン」だと
　　　　　　　　言われてました。

井原市上出部(かみいずえ)町
井原市下出部(しもいずえ)町
これは普通読めんよ

>>61　正解。

709-3123 : 岡山県 御津郡建部町【みつぐんたけべちょう】 土師方【はじかた】
701-4264 : 岡山県 邑久郡長船町【おくぐんおさふねちょう】 土師【はじ】

731-0301 : 広島県 高田郡八千代町【たかたぐんやちよちょう】 土師【はじ】

宇野バスの「日生･寒河」行

>>４６
読み方間違ってましたね。スミマセンm(_ _)m
>>６５
日生・寒河(ひなせ・そうご)じゃないですか？

>>62
新保「しんぼう」、今保「いまぼう」、太鼓の棒と教えてもらった

郵政公社は原尾島「はらおしま」になってる
ttp://search.post.japanpost.jp/7zip/

「ひるぜん」で蒜山に変換されるＭＳＩＭＥ・・・

>>67
藻前はバカか？

shinpoだよ

総社市秦（ハダ）・上原（カンバラ）・富原（トンバラ）・上林（カンバヤシ）・阿曽（アゾ）・ケヤキ（漢字がでてこない！）
真備町ヤ田（漢字に変換できない！）

宇野バス「一日市」バス停が難読

> 真備町ヤ田（漢字に変換できない！）

「箭田」ですか？

和気に性司という地図に載ってない地名があるそうですがちょっと読めませんねえ。
尺所は「しゃくそ」だそうです。

>>62 >>67
蒜山観光協会的に「ｈｉｒｕｚｅｎ」がオフィシャル。
http://ww31.tiki.ne.jp/~hiruzen/
ATOK15でも「ひるぜん」だけ変換可能、「ひるせん」では不可。

ただ、「ひるせん」とも呼びます。

>>62 >>67
郵政公社的には「ぼう」。
岡山市的にも「ぼう」。>>25
700-0945 : 岡山県 岡山市【おかやまし】 新保【しんぼう】
701-0145 : 岡山県 岡山市【おかやまし】 今保【いまぼう】

Ｒ２バイパス・米倉交差点は　「よねぐら」　なんだけど、
「よねくら」　と発音するカーナビ…。

>>72
ｼﾝﾎﾟ・ｲﾏﾎﾞ、とｼﾞﾓｯﾃｨｰは言っている＞うちはｼﾝﾎﾟ在住。

シンボウと言ってるジモティーがいるが何か？

>>74
学校で、先生もｼﾝﾎﾟと言いますが何か？

岡山市四御神

>>76
シゴノゼは既出

地名の読みはいろいろ。公的には機関ごとに統一。

倉敷市笹沖、字があるのね。
デオデオ倉敷店＠「倉敷市笹沖字汐田」。

字になると、オンライン資料が極端に少なくなる。解読困難なものも。

> 字になると、オンライン資料が極端に少なくなる。解読困難なものも。

上で私が書いた「性司」もそれでしょうね。検索しても出てきませんでした。
和気の人に聞いたところ「しょうじ」と読むそうです。

今保在住民だが　人口が急激に増大してるので
新住民→いまぼ　原住民→いまぼう　になってる感じ
また　いまほ　なる読み方も最近たまに聞くことがあります。
ダイレクトメールなんかは　いまぼ　でほぼ統一されております。

古くからジモッチーの意見からすると、以前から使われてるのは「イマボウ」ということかな。
　　他のは後から出てきたということでしょうかね。
で、新保の原住民の方はどうなんでしょ？

私の実家は東畦。「ヒガシガエル」と何度呼ばれたことか・・
　　　確かに当時、蛙は多かったけど。
新住民の中にはアクセントが異なる人がいて、う〜ん。
岡山市に合併した時、今の略字に。東畴小学校くらいかな、
昔の略字が使われてるのは。

>>75
学校の先生もシンボウと言ってたが何か？

「…先生だって人間だ！」

８１の追加説明。アクセントが異なるって、「地名」の読み方のことです。
ニュースなんかで言われるのも、共通語のアクセントなので、なんだか
ヨソの地名のように聞こえる。

>>84
苗字も名前も、岡山弁は標準語とイントネーションが異なる。

>>82
先生がｼﾝﾎﾟの人間じゃないのでは？ｗ

>>81
ttp://www.city.okayama.okayama.jp/toshi/dourokensetu/T-yuhokyou.htm
地元町内会でも「シンボウ」
よって公的にも地元的にも「シンボウ」が正しい

突然すみません。福山市御幸町に大字「森脇」があります。
普通は「もりわき」と読みますが、ここでは「もりわけ」と
読みます。いわれは森分けからきてます。
通り縋りでスマソ。

佐伯町になんかあったような

斗有は何とよんで何処にあるでしょう

西中島町

>>90
とあり　山陽町
では、角石祖母は？

岡山県の中央町

>>92-93
角石祖母　ついしそぼ　ですね。
同じ中央町だと垪和（はが）、打穴（うたの）、錦織（にしこり）などもありますね。

ところで、岡山県人にはＲＳＫバラ園の所在地としておなじみの岡山市撫川（なつかわ）も
他県の人にとっては難読なんじゃないかなぁ。

>>94
普通はナデカワだもんな

>>94
松井がいる！！

船頭町

>>97
読み方書いてよ。
レス１をちゃんと読んでよね。

笠岡の西浜でよおすな　用之江でもちのえ　金浦付近はむつかしい地名多し。

呰部→あざえ

岡山県は紛らわしい地名が多くないか？
芳井町と吉井町
川上町と川上村
加茂町と加茂川町
ガンダムは久米南町でなく久米町
聞き間違えたら全く違う場所に着くぞ

>>101
もうすぐ瀬戸内市と瀬戸町もできるよ。
鴨方町と加茂川町もややこしい。

万成なんかも読みづらいよ

このスレ岡山、福山に限定せずに中国全体ですればいいのに・・・

>>103
読み方書けって！！

>>105

み　か　ど　

と読みます。

＞106
嘘つきだなぁ。

マンナリ　だよ。

マンセー！

>>97は「せんどうちょう」ぢゃないのか？

>>109
せえって普通じゃねん？＜せんどうちょう

川上郡川上町臘数も読めまーがｗ

>>97 >>109-110
ひっかけ　でしょう。

700-0842 : 岡山県 岡山市【おかやまし】 船頭町【せんどうちょう】
708-0034 : 岡山県 津山市【つやまし】 船頭町【せんどうまち】

>>111
ねずみかず？

>>111.113 しわす

では、同じ川上町の　　鈴木　　は？

矢掛町、メジャーな地名ながら他所の人は何と読むかな？

やかけと読むでしょう

塩田→しぼた

宇内は何町の地名でしょうか

>>115
ヤガケチョーがなまってヤカゲチョーになった？

>>118　矢掛町ですね。ローカルニュースで宇内ホタル祭りのこと言ってた。

>>117　それは佐伯町の？　ずっと普通に「しおた」とばかり思ってた。

>>114　分からなかったので山陽新聞社の万能地図で調べました。
　　　「すすうぎ」ですね。仁賀（にか　これも難読気味ですね）の小字？

宇内はウウチかと思ってたら、ウナイだった

邑久とか。

>>122
１に書いてあるように、読み方を書きなさいって！！

オクは昔はオオクと読んでいたそうだ。

>>63
井原市上出部(かみいずえ)町
井原市下出部(しもいずえ)町

<いばらし>? <いはらし>? どっちなんでしょう。

「いばら」のはず

寒河　は読みにくいですよね。そうご。
香登　も難しいですね。かがと。
現在私が住んでいる倉敷市内の難読？で思い出すのは　祐安　すけやす。
読めなくもないけど、昔、ぽすたるガイドにふりがなが振ってあった。
連島　が読めない他県民が多かった。つらじま。

刑部　おさかべ　などは昔、漢字３文字で表現していましたが、
『和名抄』を編纂する頃、上からの命令で、
めでたい漢字２文字で地名を表現するようになったそうです。
真壁は　真下部　とかそのような漢字で表していたようです。
白髪部　という地名も　白壁　になったとか。

大学時代、授業で聞きました。かなりうろ覚えですが。
その時和名抄の史料を見ましたが、今に通じる地名がちらほらありましたよ。

そろそろネタ切れか？

用江はもうでたけ？
あと船穂

>>126
白髪部（白壁）は天皇の元号と重なったかなんかの理由で真壁（真下部など）になったらしい。
それとは別に馬飼部が変形してなったというものもあるそうな。
白髪部も馬飼部も古代の役職の一つのはず。

崩抜

>126
「刑部」ってめでたい漢字２文字なんですか？
駅か何かが「小阪部」だったような気がしますが、それが元の地名ですかね？
あと、スレ違いだけど連島の「ヤットコ」「ドンドン」って面白い地名ですよね。

>>131
逆だと思う。
元が「刑部」で、難読＆刑の字のイメージなどにより、「小阪部」になったのでは？
それは地名漢字2字制が無くなってからの話だと思うが。

ちなみに地名漢字2字制は、めでたい漢字とは限らない。
ただ、心理的に不吉な漢字は避ける人が多かったし、めでたい漢字を使いたがる人が多かった。

最近岡山に引っ越して来ました。
岡輝中を「こうきちゅう」と読めませんでした・・・

岡山は変わった地名が多いですね。

>>133
それは学校名。
二つの小学校名を合体させた複合校名

建部町、これも他地域の人には読めませんね。

>>135
だから、読み方を書けや、ぼけ。
建部＝タケベですな。
知らない人はタテベと呼んでしまうかも。

高梁市落合町近似（ちかのり）って既出かな？

瀬戸内市

それは読みやすかろうが

美袋はみなぎ。

岡山市富田（とみた）と富田(とんだ)

>141
富田は「とみた」
富田町は「とんだちょう」
これが正しい。

普通に村をソンと読めるか。

>>143
富村

下仁保

玉野市沼

>146 ぬ！？

川入

児島塩生→こじましょうなす。
児島通生→こじまかよう。

首切り峠　　美甘村　しかも心霊スポット

津山市林田（はいだ）
姫路市林田（はやしだ）

津山市野介代（のけだ）

津山にある山　　鳥山（からすがせん）

中国山地って　　山のことを、せんって読むよね

うん

>>147
706-0316 : 岡山県 玉野市【たまのし】 沼【ぬま】

>>154
「ぬ」が正解

一日市
ひといち

>>149
児島塩生　　こじましおなす


洗濯機は、口語読みで「せんたっき」だが、
ひらがなで書くときは「せんたくき」。

羽生

岡山市内に…　３つ目の　新庄　誕生（予定）！

701-13　→　701-1345 : 岡山県 岡山市【おかやまし】 新庄上【しんじょうかみ】
701-13　→　701-1344 : 岡山県 岡山市【おかやまし】 新庄下【しんじょうしも】
709-21　→　709-2106 : 岡山県 岡山市【おかやまし】 御津新庄【みつしんじょう】

そりゃややこしいな。。。
住所表記かえるべきだな

福山市の明王院は、地元では��みょおいん�≠ﾁて呼ばれているよ。
近所にある明王台は��みょうおうだい�≠ﾅすがね。

福山市
坪生(つぼう)大峠(おおたお)宜山(むべやま)万能倉(まなぐら)御門(みかど)
多治米(たじめ)地吹(ぢぶき)水呑(みのみ)山北(さぼく)山南(さんな)神村(かむら)　
神辺町
丁(ようろ)丙(えど)八尋(やひろ)三田地(みたいぢ)轟(とどろき)
井原市
北田(きたんだ)出部(いずえ)祝部(ほうり)　
笠岡市
茂平(もびら)用之江(もちのえ)大宜(おおげ)生江浜(おえはま)神島(こうのしま)

「岡山県　御津郡　建部町　和田南　笑田」
おかやまけん　みつぐん　たけべちょう　わだみなみ　わろうだ
（角石谷や和田南あたりの旭川東岸は、福渡地区を含めて、大昔
の久米郡ですけどね）

ちなみに、笑田へいくときは軽自動車か小型四駆がお勧めです。
２Ｌのセダンで行ったら、途中のカーブで３回切り返しないと
坂を登れませんでした。（運転歴２０＋α年なのに・・・）

迫川　はざかわ
迫間　はざま

「穝」禾最　のぎへん+もっとも　「さい」
Unicode 7A5D
画区点 1-89-47
分類　第三水準

七区　しちく。じいさんの兄弟が住んどって「しちく」と言うとりました
福渡　ふくわたり/ふくわたし
日生　ひなせ/ひなし

オカビア


岡山県にある「村」はすべて「〜〜そん」と読む

http://www.flyingshine.com/kuro/product/akamira/index.html
http://www.flyingshine.com/kuro/product/kuraimirai2/index.html
↑ここの作品の登場人物の名前が岡山の地名からとられているのは何故に？

作者が

シジカイ

他県人は湯原と湯郷がごっちゃじゃ

>>169
すれ違いだが、美作三湯のうち湯原、湯郷2つはすぐに思いつくが
あとひとつがなかなか思い出せなかった。

小説・漫画の天地無用では作者の出身ということで岡山県の地名がキャラ名などで
わんさと出ていた。

だけど作者が漫画の何巻かで「岡山の地名でいいのありませんか？」と
嘆いていた。ずいぶん前の話だが、このスレがあったら作者も苦労しなくて
すんだだろうと思ってしまった。（独り言スマソ）

福山だいもん

>>172
そこを、電車で通過するときいつも渡哲也の顔と西部警察のテーマが
頭をよぎる。ｗ

神辺町　道上(みちのうえ）
神辺町　竹尋（たけひろ）

大佐町

それよみやすい

大田（てじょん）

福塩線にある万能倉駅（まなぐら）
ばんのうくら　ではありません

うっせ
それくらいわかるわ
まぢで

岡山市　鉄（くろがね）

これ見るとマジンガーＺの歌詞を思い出す。

胡座

＞＞１７９
あー読めたんだ。
漢字もろくに読めねぇ奴だと思ってたから＾＾

>>182
喧嘩しようや

こわいっす^^

栗東

りっとう？

二軒屋って言う地域はトイレでもあったのかい？

玉野市　用吉　
たまのし　もちよしって読める？

>>188
今までヨウキチと思っていました。。。

オタミ

亜邪紺具は？

アジャコング？

九十九は？

四御神を一発で読めたうちの友達は神！！

福山北部の問題を出してください

千田町大字藪路

津山市からの出題
林田
野介代
塔中

はやしだ？
のかよ？
とうなか？
まったくわからん

岩井志麻子著　「瞽女の啼く家」に出てくる
「和気藤村」とは　村の名前？　人の名前？

これは読めるかの？
　寒河
　裳掛
　納所

そうご
のうさ

もいっこは読めん　orz

＞＞２００
よう頑張ったのぅ。
　寒河-そうご：えらい！
　納所-のうそ：惜しい！
　裳掛-もかけ：難しかったかのぅ？

九州北海道に比べたらたいしたことない

岡山県には漢字レベルで県内限定というものが多い。

上呰部（かみあざえ・真庭市）
東垪和（ひがしはが・美咲町）
逧谷（さこだに・奈義町）

JISに入ってない漢字もかなりあるらしい。

岡山市「禾最」（さい）がＰＣで出力できないから困る。
入力は出来るが印刷したら「・」になってしまう。
樶で出して手書きでのぎへんにしたり、ひらがなですませたりしている。

長船町の地名。
土師（はじ）
飯井（いい）
磯上（いそのかみ）
・・・簡単でしたね。

虫明？むしあけ
蕃山？ばんざん
岡山ブルーラインで見つけた地名です。

高梁市
八長（おなが）高梁市
臘数（しわす）川上町
大原（おおばら）川上町
仁賀（にか）川上町
河内谷（こうちだに）高梁
福地（しろち）たかはし
こんなもんかな

>>207
大原と河内谷は普通だとおもいますが何か？

>>208
なの？
このあたり詳しい人？
じゃ問題
割出−−＞
簡単でしょう。

わりで・わりいで、どちらかな。
中井町の佐内（そうち）とか、津川町の久原（さわら）などは難しいかな。
がらがらばし（轟橋）も難読。陰地（おんじ）とか、ちかのりはきんじで
変換できるので楽。意外と津々が変換しにくい。

>>12
うん、俺は読めなかった。
山陽道を早島で下りて、２号線に乗って岡山市方面へ向かう途中で、
交差点の信号機に書かれてあったりするんだが、言われるまで分からなかった。

美咲町飯岡（ゆうか）
備前市伊部（いんべ）
久米南町全間（またま）

沼隈町（？）千年（ちとせ）
尾道市十四日元町（とよひもとまち）

福山市神島（かしま）橋　二号線の橋の名前

難読な地名、地区はメルヘン街道ばかりかよ！

ネタ切れか？

勃起と言う地名があるらしい

岡山市出石町（いずしちょう）はガイシュツ？

キシュツ　だろ？

水内（みのち）は既出？

キシュツ　だろ？

水内（みのち）は既出？

地名では無いけどワイの出身高である
関西は最近まで滋賀県のいとこにカンサイ高校って言われてた

東畦の発音出てたけど
原住民的には、「ヒガシューネ」
ぽい感じか。
藤田も、「ジ」にアクセントくる感じ

相方（あいかた）
かと思いきやサガタだったorz

>>174
竹尋は地名ではありません。
複数の地名をあわせたもので、竹尋という住所はありません。

用之江
「ようのえ」と読んでいました(^^;;

岡山県真庭市下福田・・・この地区に「大字、小字時代」の大字が下福田（しもふくだ）
小字が千町があります。
続けるて読むと「おおあざ、しもふくだ、あざ、せんじょう」です。

　ガイシュツですが、旧真備町箭田（やた）の出身者です。
　幼少の頃、「箭」の字を当たり前のように読んでいたから、難しいとは思わなかったなぁ。
　意味は「矢」と同じということも、既にどなたかが解説して下さったようで・・・
　実家があって、年老いた両親がいるから、盆暮れと彼岸くらいしか戻らないけれど、今のまま田舎であって欲しい・・・

撫川や乙多見は読みやすいでしょうか？

なつかわ、おたみ、か？

正解だす。

尺所＝しゃくそ

町刈田＝まちかんだ

削除したけえのお

>>206

虫明？　むしあけ○
蕃山？　ばんざんＸ　→　しげやま

＜岡山市蕃山町（柳川交差点の北東部）＝ばんざんちょう＞

岡山市北区惣爪

>>233

惣爪＝そうずめ　　そのまんま東

×そうずめ
○そうづめ

昔、御津に住んでた頃、自宅に帰るために津山線に乗っていると、
新幹線の切符しか持っていなかった男性が金川駅までの切符を
車掌の機械で買うときに、「きんかわまでください」と言っていたのを思い出した。

倭文
漠然と「わもん」と思ってましたが「しとり」だそうです。
旧・久米町です。
「しとり診療所」と聞いて「医師が一人しか居ない診療所？」って思っていました。

「鉄」＝くろがね

子供のころ、マジンガーＺを連想した私は48歳。

鉄＝くろがねから、しろがね＝銀を思い起こして
次の詩を詠んだ私は山上憶良。

銀母 金母玉母 奈尓世武尓 麻佐礼留多可良 古尓斯迦米夜母

銀(しろかね)も金(くがね)も玉も何せむにまされる宝子にしかめやも（5-803）

【通釈】[長歌]
　瓜を食えば、子供にも食わせてやりたいと、子供のことが思われる。
　栗を食えば、まして偲ばれる。
　一体どこからやって来たものなのか。
　子供の面影が目の前にやたらとちらついて、夜もおちおち眠れない。

博学な方ですね・・・

美袋が「みなぎ」で変換できる

向峠　むかいがたお

尾道バイパス栗原IC近くの峠の名前、バス停の名前にも使われてる