[語らいな]鳥取弁総合スレ[そがすっだいや]

鳥取弁に関することはこちらでどうぞ。
疑問、質問、なんでも語らいな。

東部の兄さんも、中部の姐さんも、西部のあこも
存分に語ってごしない。

ところで質問なんですが、
「〜ちゃなんで」って言うなぁ、
中部だけなんですか？

ごめん、重複したっちゃよ…

[そがすっだいや] て「どがすっだいや」？

>>４
解説求む。どちらも、どういう意味ですか？
時々通訳入れてね。初心者のために

>>5
うらぁ4じゃねえけど
「どがすっだいや」ちゅうのは標準語で「どうするの?」ちゅう意味だが

スレタイに「そがすっだいや」ちゃなことが書いてあるけえ
「そがすっだいや」を聞いたことが無い4は、
「そがすっだいや」ちゅうのは「どがすっだいや」とおんなじことかいや?って聞いとるだが

うらの言っとることが分からんかったらわりぃけど次の人に聞いてつかんせえ

>>6
「そがすっだいや」っちゅーたら「そうするか」みたいな意味だらぁ？
わは「さぁさぁ」の方が鳥取弁なやぁでよかったやぁに思うけど、
まぁ>>1もがんばってｽﾚ立てただけぇ、
わもあんまりよだきぃこと言ったらいけんかもしれんわいや。

なんだぁ最近鳥取弁あんまり使わんけぇ、
だんだん忘れてくるわいや。いけんっちゃ。

ageるっちゃ

>「そがすっだいや」っちゅーたら「そうするか」みたいな意味だらぁ？

うん、そんつもりで書いとった〜。
みんなんとこじゃそう言わんのか〜。
勉強になったわいや。

ちゅーか最近、だんだん今住んどる
京都の言葉に毒されてきとんなぁ。ちゃ〜な具合で
方言思い出すためにも欲しかったスレなんだわや。

俺は鳥取市内出身だが、正直「うらげ」なんて言ってるのは聞いた事ない。
専ら聞くも言うにも「うちげ」だな。

「こげ」「そげ」「あげ」「どげ」と、鳥取弁の「こそあど」言葉。
「これ」「それ」「あれ」「どれ」は、島根の方でも使うのかなぁ。
「こそあど」言葉って今学校で習うのかなぁ。

>>11
それは鳥取弁っちゅーよりは米子弁だっちゃ
島根でも使うっちゃ。

「そげそげ、島根でも使うわねぇ」

鳥取弁も場所によってちぃと違ったりするけぇなぁ
うちげらへんも「うちげ」っていうで
でも自分のこと「うち」っていうんは女の人だけだわいや

>>10
「うらげ」ちゅうのは岩美や福部のもんがつかようるで

>>12
>米子弁
そうなんだらぁか？
うちはハワイ付近におったけど、
そういや「そげん事」とか言うとったっちゃ。
まあ鳥取弁と米子弁がまじっとるんだわいな、きっと。

そういや、なんかのサイトで、
「山から弁当を食べました」は
方言だと書いてあったのを見てショックだった。
標準語だと信じとったけぇ…。

ところで「だらず」ちゅー言葉は鳥取県内だったらどこまで
通じとるだいや？わしは鳥取市育ちで、今米子に住んどるだけどなぁ、
米子で聞いた事がありゃせんで？
なんだぁ寂しいが。昔はように「だらずげな子だぁ」とか
「しょうからな子だぁ」とか、よう聞いとっただけどな。
米子に来てから聞かんようになっただが。
米子のもんと喋っとったら鳥取の言葉と結構違っとるなぁ。
どっちかっちゅーと出雲弁に近いんかなあ。

米子弁、はラ行が長音になる

なにいっとるだいや：鳥取
↓
なにいっとーだ：米子
↓
なにいっちょーでぇ：出雲

>>14
関東から転校してきた子は
「宿題は家からやってきなさい」
と言われて「？？？？」でした。

東京駅で、鳥取人が「切符はどこから買ったらいいでしょうか？」と通りすがりの
人に聞いたところ、「それはあなたが決めることでしょう」と言われたという話も
ある。

基本的に濁音が多い言葉は汚い
簡単な例だと、関西弁なら「なんでやねん！」鳥取弁だと「なにがだいや！」と無駄に増えたりする。
それで上京した友達の夫婦は子供の前で鳥取弁を使うことを禁止しているそうな。

「〜でしょうやー」と言う言葉は
どんな時に使うの？
看護婦さんが「受付に行かれるといいでしょうやー。」と
言っていたけど、
「行った方がいいよ」なのか「行って来なさい」なのか
ニュアンスがよくわからない。

>>20
それの意味は「・・・行った方がいいと思いますよ」でしょうやー
少し自信が無いときに使う、って感じかな

>>21
それであっとろうやぁ

ありがとうございます。
そっかー、看護婦さんはやさしく言ってくれてたんだー。

「ありがとうございます」は
鳥取弁でどう言うの？

場所を表す｢から｣って鳥取弁なんですよね
最近知った。

もたれかかるの"すかる"と
まっ逆さまの"さんぐりがや(え)し"
って言うでな？

オレはいわんけどなぁ

>18
「どこから」＝「どこで」の意なのに通じんかったちゅうやつかいな。そがなのんは、よぉあっで。俺も似たやぁな経験あっで。
ほかに
「行く」と「来る」の使い方が標準語と違ったり【EX:「俺今から遊びに来てもええ？」とか】
一番衝撃受けたんは
「それは○○でしょ？」と目上の人に使って(「○○ですよね？」の意)メチャメチャ怒られたコトがあったわ

ほんに関東っちゅう所はきょ〜てぇ所だわって思ったけ

25>
「すかる」は言うけど「さんぐりがや(え)し」は言わんなぁ
「さんぐりがや(え)し」で思い出したけど「さでくりコケる」（つんのめって転ぶ）って使っとんなった人がおんなったなぁ

削除したけん

>>23
「ありがとうございます」はそのまま「ありがとうございます」だが
お礼を言う時「すいません」という言葉を使ってる事が多い

「えらいすんませんなぁ」とか言ってるね

京都弁みたいに「おおきに」って言う人もいない？
気のせい？

>>30
たまにいるかも・・・。でもやっぱ「えらいすんません」が多いと思うw

>>31
でも「ありがとう」と「すんません」の使い方ってちがくない？
店で買い物して「すんません」って返す店員いないっしょ？

>30
「ようこそなぁ」ってうちのばぁちゃん言っとったけどな

「ようこそ」って割とよく聞くね。
Welcomeと言う意味だけじゃないみたい。

>>34
むしろ、本当の意味でのwelcomeと同じなのかと

ぐろーばるらんげっじ、鳥取弁！

ようこそ、って
金沢にいたときに聞いたなあ。

「ばんなりました」って
普通に使っていますか？
若い人とかも。

＞ばんなりました
うちはつこぅとらんよ。
ばあちゃんがつこーとる。

小学校のＰＴＡの会合で（夜７時から）
みんな「ばんなりました〜」って
いいながら教室にはいってくるよ。

「ありがとう｣→｢だんだん｣って言わん？

>40
鳥取を鳥取市付近とするなら、「だんだん」は使わんで。
若い男の人を「あんや」ちゅうのは鳥取だけだらぁか？

隠れたベストセラー

「米子弁講座」岡本清著　今井出版　1500円＋税

これを読め！

こんなのも、あるよ。

http://www.rgk.ricoh.co.jp/web/t_life_19_dialect.html

「はぐる」　は　「めくる」？
「一枚はぐって」と言われると
一枚切り取るみたいなカンジがする。

『インターネットお役立ちサイト』
無料ホームページスペース提供
http://bestvip.gooside.com

カレンダーは「はぐる」？

>>25
20代前半まで｢すかる｣を標準語だと思ってた…
上京してた学生時代に周りの反応で
初めて方言だって知ったYO!

「すかる」なん？
うちは「すがる」ゆうとった。
すがりつく、ちゃ〜な意味から派生したんかとおもっとった。

すかるなんか知らねー。

野菜を「ゆがく」ことを
鳥取では別な言い方するよね。
なんて言うんだっけ？

ゆでる。だろ、ゆがくが方言ちゃう？

鳥取って
『すごいうれしい』とか『ごっついうれしい』
っていうよねぇ？？

言う。
そうそう、も、さあさあって言う。

>>53
さあいな
そがにゆうわいな

　他県の連れに
「その本いらんけぇ投げといて」
と言ったらホントに投げやがった。

>55
投げる　ちゅうんかー。
うちは　放る　ちゅうとったけど、どうよ？

どちらも正解。

「ほる」とか「ほける」っちゅーけどなぁ

＞＞58
だから正解だって。

ワシはパチンコ屋であんまり出なんだりすると
｢今日はしわいなぁ」とか言うけど
お前やあも言うでなぁ?

言わんけど意味は解るで。
きびしいって事だろ？

まぁ､そんな感じ。
あと、｢この台くせがわりいなぁ」
とか言うぞなぁ？

俺は言うで、君、東部？
西部の方はいわんらしいで。

東部だで！
常連のおっつぁんが言いよったけぇ、使うようになった。

あんたって言い方をお母さんが
「あんさん」って言ってたけど、普通に言う？
あたしは使わないんだけど。

「あなた」のことを「おみゃーさん」と言ってた人がいた。
ところで、歯にものが詰まることを
「歯にはさかる」って言わない？

あんさん＝京都
おみゃーさん＝名古屋なイメージがあるわいな？

>>66
「歯にはさかる」って言うなぁ。
これは鳥取県内なら通じるん？？
>>67
京都近いから、知らんうちに混じってしまったっていう可能性ってあるんかねぇ？

うちの周りでは「なんだいやぁ」っていうの使うけど、言うかいなぁ？

あたし山口県だけど、歯にははさかるって言うよ。

＞なんだいやぁ
言う言う。
なんか用かいやぁ？みたいなの。
広島におった時には「なんじゃいやぁ」ってつかっとった。
中国地方はあんま変わらんのんかねぇ？

そういえば、京都と鳥取が混ざった、で気になったんだけど、
兵庫弁（日本海側）ってやっぱ京都×鳥取みたいな方言なんだらぁか？
いや、京都弁のイメージはあるけど
兵庫の言葉のイメージがぱっと浮かばなくてさ。
微妙にスレ違いかも？

兵庫は基本的に関西弁ちゃうん？
お笑いのDTも兵庫だし。あややも兵庫だし。
兵庫の浜坂は鳥取弁に近いな。

兵庫は関西弁でしょ。大阪よりは汚い？方言だとか

スレタイの「そがすっだいや」の意味は？
そうするだわってこと？？

そうだっちゃ。

>72,73
兵庫県南部でも明石、姫路方面は関西弁と少し違うよ！


後、『ばばらけ』って鳥取弁？

ばばら＆ばばらけ＝乱雑な状態
東部では言うけど西部中部は言うか知らん、鳥取弁？

>>15
遅レスだけど、「だらず」は米子でも松江でも使うよ
でも最近聞かない

男性が「そうだっちゃ」「いけんっちゃ」など「・・・っちゃ」と言うのを聞くと、
ラムちゃんと重なってすごく可愛く思える。
米子と松江に住んでたことがあるんだけど、
鳥取の人は親戚が関西にいる人が多いように思うから、
関西弁まじりの言葉をよく聞く気がする。

>>77
ラムちゃんは和歌山弁
作者が和歌山出身かどうかは知らんが・・・

＞＞78
どこ情報？

>>77
ﾗﾑちゃんは九州の方（小倉とか）の方言だと聞いたことがある

＞＞78、80
どこ情報？

ラムちゃん大量発生だぁいな。

「だっちゃ」は仙台弁でもいうわいなぁ？
まあ、ラムちゃんが仙台弁だとは思わんけど。

そういや作者が新潟出身で、
ラムちゃんは佐渡弁だという噂を
聞いた事があるのを思い出したわいや。

おんなじ市内でも、地区によって通じんかったりせん？
「舌打ちした」ってことを「けちょん！ってした」とかなー。
地元民ばっかりでもローカルすぎる方言はやっぱわからん。

＞けちょん！ってした
って、なんっか可愛いなぁ

ローカルなんてのはオレが住んでるところ以外だ！
オレが住んでるところがグローバルなんだ！
ちゃなんて東京都民に言ってみたくなったよ
オレのだらず…

ところで、広島弁スレで
> 「たう」「たわん」は鳥取のやつには通じんかったで。
> そいつだけかもしれんが…
とあったんだけど、そうなん？
自分は岡山寄り中部じゃったけど、通じたから
気になって書き込んでみた。

解らんわ
使い方や意味は？

たう＝届く、足りる
たわん＝届かない、足りない
って感じかな。

背が低くて、棚の上の荷物に手がたわん。
ちゃーな使い方しとったで。

俺の方は東部だけど
とう＝届く、足りる
とわん＝届かない、足りない

うち鳥取中部。
とう、とわんってたまにｔ

とう、とわんってたまに使うよ。
特に通じんかったこともないし。

>>86
岡山寄りの中部？もしかして俺と同郷の予感・・・

久しぶりに帰郷して、
おかんに『「そがすっだいや」って言ういな？』と尋ねたら
『そげん変な日本語を教えた覚えはない』と言われてしまいました。
スレタイ間違っててごめんな〜、みんなぁ〜。

言うんちゃう？

＞そがすっだいや
言い換えれば『そうするいな？』かもね。
ちょっと詰問調っぽくない？
だいやって。
だいな、のほうが柔らかい気がすらぁな。

鳥取大好き。
おまえらは、しねぇーや。

？

今日　山で　くちなわに　おうた。

くちなわってなんだ？
聞いたことないがな。

わからん、ワニ？

おまいら・・・・

くちなわ、っていったら、うわばみのことだよ

「うわばみ」こそ何？
「くちなわ」よりも分かりにくくなったぞ。
何が言いたいだいや？

蛇のことでしょーいやー

蛇かいやー。わかりゃーせんかったがん。

＞くちなわ＝うわばみ
そうやったんか！
うわばみちゅうたら、人を丸のみにしてしまう化け物だいな？
単に大きいヘビだと思うちょったぞ。

うわばみって酒飲みのことじゃなかったんだ、、、

>>106
その意味もあっだらぁで〜

>>106
大蛇が人を丸呑みしてしまうみたいに
お酒を丸呑みしてしまうから、大酒のみを「うわばみ」と呼ぶのですよ

米子にいた時、島根の人方言解らんかった。
パチンコの話だったみたいだけどパチンコしか聞き取れんかった。

だらずは倉吉でも使うよ

関東のやつに、　だらずー！　ちゅうたら
豆腐の原料か？と言われた…。
プチカルチャーショックだったわいや。

したらばってどういう意味ですか？
「もうしたらば勝手にやれ」
みたいに使われてたと思うけど、、

>>112
それなら、、
だったら、、
そうするんだったら、、みたいな感じ。

そういう意味だったんだ！
教えてくれてありがとう。

「きょて」ってみんな使うだかいや？
わしは使うことがめったにあらせんだが。
語尾に「だに」を使うのは、鳥取の一部の地域だけだらぁか？
教えてごしない。

11５は島根か？
だにって何？

島根じゃないで。鳥取西部在住ですわ。
語尾に「だに」って付けんかいなぁ？
厳密には「だにぃ」って言うだけどなぁ。
関西で喋ってたらバカにされたわい。

「ごしない」
どういう意味？
鳥取西部の言葉？

「ごしない」ってのも通じんのだかねぇ？
教えて「ください」って意味なんだが。
鳥取西部の言葉かは知らん。

中部じゃけど。
「ごしない」も「きょーてー」も言うとったな。
「だに」はあんまり使わんかったなぁ。

「なまり」はともかく、みんなそんなに方言って使うかい？

>>121
会話のすべてが方言でなくても、
何の気なしに出ることも結構あるね。

「よーけ」とか、「いけん」とか。

こんなスレまできて語ろう、ちゃーな人達だから
世間一般より　割と使っとる人が多いんじゃない？

「きょうーてー」は岡山寄り
岡山の小説で「ぼっけぇきょーてー」ってのがあったような

あいあい　わーわー言うとりますけど

ジャンがじゃんがじゃんがじゃんがじゃんが
ジャンがジャンがジャンがじゃんがじゃんがじゃんがじゃーん

>>115
だには西だな。
東部では殆どつかやあせんよ。

ごしないも使わんな。
やっぱり、つかんせえだな。

「教えてくれないか？」を「教えてかーさらんか？」って使う？

教えてつかーさいや。

ごしないは使うでえ
つかあさい、はもっと丁寧な感じだが
尊敬語っちゅうだかなんだぁわからんけど

「教えてごっさはい。」
西部出身。父は大阪、母は鳥取西部のハーフです。

初めてきいたわいや＞ごっさはい

やっぱ東西で全然ちがうもんだぁいなぁ?

「き」と「く」の中間の発音は何弁ですか？（正確に言うとチョト違うけど）
ちなみに発音できます。

西部出身。「きょーてー」は怖いと言う意味。語尾に「だがん」って
つけるのは米子弁

名古屋弁って怖く聞こえますか？
オカンが墓参りで寄った店でいわれたそうです。

>133
それはスレ違いだわいや、と嗜めつつ
別にそんなんおもわんけどなぁ、とレスしてみるテスト。

単語もよりもイントネーションのほうが
特徴的だったりする

「とっぱあ」が鳥取東部で通じんかった。「とわず」ことだけど。

鳥取弁と名古屋弁は音韻が似ている。

>>136
「とっぱあ」懐かしいなぁ
かなり久しぶりに聞いたよ、どこの方言だろ?

ちなみにワタシは生まれも育ちも東部だが

>138
中部では使えると思うけど。
因みに「とっぱあ」＝「でたらめ」の意味です。

　「とっぱあこくな！」＝「でたらめを言うな！」
　「とっぱくそう」＝「でたらめな事」

「さあさあ」というのは
「うんうん」とか「そうそう」とか
相づちをうっているの？

>>134
スレ違いでしたか、失礼しました。
ああでも「〜だがん」は若いナゴヤ人も使いますね。

>141
鳥取では「ミャ〜」「ミャ〜」とは言いわんで。

中部のものですが。
東部である人に「すいとんなるかぁ？」と言われた。
何を吸引するのか、と思ったが良く聞いてみると「ひまですか？」という意味だった。

高校総体のバスケが倉吉であったけえ、鳥取から汽車で倉吉まで行ってみた。
東高の場所がわからんかったけえ、駅員にどのバスに乗ったらいいかきいたら、
そこですでに言葉がちがうんだなあって思った。
同じクラスに倉吉出身の子がおるけど、
倉吉の人って「しんさる」を「やんなる」っていうでなあ？
あと、「ん」が抜けとることが多いと思った。
例）東部→「来たんですけど」　倉吉→「来たですけど」

たばこしよいや

こばしま

出雲弁らしいけど、「ぞんぞがさばあ」が普通に理解できた。

こ、、こばしま、、？

>147
「ぞんぞがさばる」っていわんか？
「さばる」ちゅうのも東部でも使うでなぁ？
「この暑いのにさばんないや」とか。さわる＝さばるかいな？

よく父が「そうですね」を「さーいな」と言うけど、
若桜弁ですか？

>>150
鳥取東部ならどこでも使うと思う

「さぁさぁ」とか

そげそげ

そういえば仕事

時に、同僚が「あばかんな〜」といってた。米子が職場だけど普段つかうの？

中部出身、東部在住のもんだけど、「こだらかす」って聞いたことある人おらんかいな？
高校の先生がたまにいっとったけど、これきいとってちいと考え込んだけな。
多分、鍛えるとか、体をいじめるとかって事だらあと思うだけど、誰ぞしっとったら教えてごしならんか？

>>154
こだらかす…あやす。なだめる。甘言でくどく。騙す。
（用例）拗ねとるけー、こだらかしたれー。

>>155
あ〜、そがな意味だっただかいや。ようこそなあ。

>>153
あまり関係無げなだけど、昔FM山陰のアナ（確か米子出身）が
「あばかげなリクエストごすだわね〜」ちゃなんでいっとったわ。
どがな意味だいやって思ったけな。

鳥取のことで語る事なんて何もない
田舎だし　砂とナシくらいしかないじゃん

>157
そうかのう？洗い出せば，まだ出てくるとばってん．
ばってんくさー、アピ-ル不足かもしれぬが、やっぱり出尽くしてしまったせいか
語ることなんて何もなかとの文化不毛地帯なのかのう。
けど全国には鳥取以上の田舎でも文化不毛地帯ばあるけんね。

>>157
そう思うならここに来なくていいよ （藁

めんちょー

今日は涼しゅーてええなあ　鳥取弁で変換使わー思ったら
変換してから削ってまた打ち直すのがたいぎいっちゃ

「大馬鹿野郎だな」というような意味のことを米子弁で「せたもんだわ」と言うが、
あれって「痴れた者」の訛り？

「だらあ」とか「だがん」って岩美の友達が使う。
「食べんさい」を「食べない」って言う人おるしな。
うちは「だらあ」は「だろう」って言うけえ「だらあ」には違和感がある。
「だがん」＝「だが」

たべてごしない

>米子
食べないって普通に使うな。

>>156
あばかん＝たくさん、多い

>>153
仕事が多くて大変という意味でいいたのでは？

>>153
仕事が多くて大変という意味で言ったのでは？

だんだん

ボゼバ　ビズンバ　ズザベザズジョビバス

がいに仕事が多いイけぇ

「さらばえる」って使う？

使うで
「たいらげる」っていうことかいな

「さらう」あるいは「さらえる」じゃないかな

さら・う　さらふ 0 【▼浚う/▼渫う】
（動ワ五［ハ四］）
(1)川・井戸などの底にたまった泥などを取り除く。さらえる。
「どぶを―・う」
(2)すっかり取り除く。さらえる。
「鍋の中を―・う」

「さらばえる」っていったら
保険屋のおばちゃんに笑われた

だがー。

「わったいすか」＝「あっとろし」＝「あっひやぁ」＝「きょうとぉ（きょうてぇ）」で、あっとるかぁえ？

「ちょうさいぼうにする」ちゃな言葉はもう死語だらぁか？

>>176
「わったい、あっとろし」
ってゆうけぇ、わったいとあっとろしはちぃとちがうでぇないか

おお、このスレはまったり続いとるの。
たいがいうちんとこじゃ、発音だけ方言で
言葉は普通じゃと思っとったけど
こうやってかいてみるとかなり方言だわいな？

関西から縁あって鳥取へですが、仕事で東中西部の方と話します。
でもまだまだ分からない言葉がいっぱいありますので時々ご教授よろしく！

葬式のことをあぶらあげ？村の寄り合いをそうごと？意味教えて下さい。

>>180
そうごと：村民総出でやるような仕事のこと。漢字で書くと「総事」

葬式のことを「あぶらあげ」と呼ぶのは知らないなぁ。東中西
どの辺の言葉？

↑そうでしたか良く分かりました。葬式＝あぶらあげは東部で聞いたのですが
年配で郡部の人でしたから俗語なのかな？

>>180
昭和５年生まれの母に尋ねたところ、葬式の後、「精進落とし」
と言って料理を食べるが、その際には油揚げの煮たものが必ず
でたそうです。だからといって、葬式＝油揚げとは呼ばなかった
とのこと。母の生まれは鳥取市・湖山池の周りの某地区です。

関西での出来事だけど、フットボールアワーが「できちゃった結婚」を「できたっちゃ結婚」って言っとったのが妙にツボにはまったっちゃ

葬式の食事に油揚げが必ずつくからです。うちの周りでは通じます。
中部ですけど

このスレ「どがすっだいや？」

わからない

油揚げ＝あぶらげ

どがすっだらｰなｰ?
まぁ､そがなことはどうでもええがんw

みんなげんきしとっかいの〜。ところで質問だがいや。
倉吉市東いわきってとこにいきたいんだけんども、どこがわがらんがら、おせーてごせぇ。
まじどこ？近くになんかあったっけ？

>>190
東巌城町のこと？
それなら、厚生病院とか倉吉東高の近くだよ。

県内のｋ察官は皆、鳥取弁ですが警察学校が東部にあるからですか？
それとも洗脳＆ステイタスでつか。『何ショルダイナ＝』ってか。
私、西部ですがなんとかなりませんか。気持ち悪くて聞くに堪えないんです。

倉吉にあるおいしいラーメン屋教えてごせぇ。

>>193
ごっつぉらーめん

＞＞192
「何しちょー」より良いだろ。
「あげだがー」より良いだろ。
「そげそげ」より良いだろ。

倉吉に昼やっとる焼き肉屋ってあるかいなぁ？

>>192
単に県内持ち回りで東部の人間が来てただけじゃないの？

>>197
昔から、ずっとそうだよ（Ｋ官＝鳥取弁）これ西部地区では常識
そうか、東部の人にはわかんないか。　誰か米子方面の人、賛同求む。
直接本職の方でも。

人口すくねーに東だ西だの、どうでもええがな
民度の低さあらわてるな

>>199
　　>民度の低さあらわてるな
　　　　↑これ日本語？西部でも東部でも意味通じねーし。
　　たこ！小１からやり直せ。

なぜ脱字にここまで言われなくちゃいけないのか理解できん

西部は気○いだから、気にするな。

西部とか民度とかより単純に、ID:bLt9pnaoこいつがキチガイなだけでしょ

>>200
君は、人生そのものをやり直したまえ。

>>01-04
すごいなー　県西部の人間が投げたエサに何人もで喰らいついて。
腹減りすぎてんのか。

アンカーミスには負けるよ　ﾌﾟ

age

釣りとかまだ言ってる人っているんだね

　 ∩＿＿＿∩
　　 | ノ　　　　　 ヽ
　　/　　●　　　● |　
　 |　　　　( _●_)　 ミ
　彡､　　　|∪|　　､｀＼
/　＿＿　 ヽノ　/´>　 )
(＿＿＿）　　　/　(_／
　|　　　　　　 /
　|　　／＼　＼
　|　/　　　 )　 )
　∪　　　 （　 ＼
　　　　　　 ＼＿)

米子は米子の言葉がある
松江に近いな

鳥取県出身で生まれてから出るまでずっと住んでたが鳥取の言葉は今でも喋れない。
そのため家族と話す際にも難しい。でも標準語ばかりなのも何かいや。
でも鳥取で関西弁使うと面白がられる。あのさあ、今になっても京阪神ってそんなに遠いのかよと。
実家に帰るときは話す言葉にすごく迷う。

方言拒否って、漏れってそんなに鳥取が嫌いなんだな。

自分で気づいてないだけで、端々に鳥取弁のイントネーションや言い回しがあるよ
他府県のネィティブとある程度話してみな。君のしゃべりに違和感感じるさ　それがナマリってもんだ

ここは米子弁の話してもいいだ？

横槍入れるようだが鳥取弁｢そのもの｣が話せないってことだと思うのだが。
そのものが話せないとイントネーションもなにもないと思うが。

生まれも育ちも鳥取　高校卒業くらいで他府県へ
これくらいだとわるいけど、鳥取弁そのものが話せないなんてわけないでしょ
訛りのきついジーさんバーさんに比べれば標準語口調なだけであって
イントネーションなんか気づかないところに鳥取訛りがあるよ
標準語の言い回しでも、イントネーションがおかしい　こういうのは自覚症状ないに等しいから
>>214のような意見になるのかもな
県外で暮らせば、多かれ少なかれ鳥取弁や鳥取訛りが身にしみると思うんだけどねぇ

それとある程度(1-2年)の期間を他府県で鳥取弁鳥取訛りを全く耳にしない環境から鳥取戻ってくると
それまでは感じなかった鳥取訛りがすごく分かると思う

普段はまったく気にならない鳥取弁の方言やイントネーションも
ＴＶのローカル放送で聞くと　ちょっと気恥ずかしい
「やっぱりなまってる」ってことよくあるよね。

マギー四郎って鳥取なん？鳥取の人と話すると「あっマギーや！」って思ってしまう

>>218
どう考えても茨城だろ

>>219
だら〜あ？

しょいや　しましょう
せいや　　してください
かいや　　食べましょう
にょいや　寝ましょう

中部のむんです

しようや　しよう
せいや　しろ
たばこ　休憩
にょー　寝よう
ふぁー　危ない
ひー　　大変

とわず
かばち

とわずこくな
かばちたれんな

そんなぼっこにすると
めげるわいや

あだにだいといて

わやになる

ひこずる

おかんが鳥取出身で、ていうか。一族はみんな鳥取なんですけど。
その子供です。こんな言葉もあったので書いておきますね。

倉吉のむんだけど鳥取シネマエポックフェイドインってどこにあ〜か教えてごしならんかえ？

　　　　　県庁　　　　

　　　　　若
　　　　　桜
　　　　　街
　　　　　道
　　　こう進んで→→→→→→→→→→→ここ右折　　　　　　　　　　　　　　　　産
駅の前の道＝＝＝＝＝＝＝＝信号＝＝＝＝信号＝＝＝＝＝＝＝　　　　　　　　　　　業
　　　　鳥取駅　　　郵便局　　　　　　　‖　　　　　　　　　　　　　　　　　　道　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　‖　　　　　　　　　　　　　　　　　　路　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　‖ここ左折　ハードオフ　ここらへん！　‖
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　最初の信号＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝信号
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　‖

鳥取弁ダサ過ぎてかっこわるくてどうしようもない。
ごっつい〜〜っちゃ・・・・ってあほか。
けーさつかんの鳥取弁を聞くと気持ち悪くなる
「何しょっだいな〜｣　　　　プッ。
イントネーションの勉強でもしたら・・鳥取市の人！

227。せっかくだけどわからない…。
そっちは百均の上のやつ？

>>229
http://www.walkerplus.com/chugoku/latestmovie/3MGHB001.html

てかアンタのインターネットはまちBBSにしかつながってないんか？

携帯だから。

>>228
警察に職質されてﾋﾞﾋﾞってこんなところで愚痴ですか？

小っちぇえな

セブンゲートってどこ？

「あえんなよ」を忘れてないか？きみたち！

なんだいや，ほんに，困っただ，どがんすっだいや？

いけらぁしませんが

何でセブンイレブンないだ！？

どんどろげって言うでな？

大阪に住んで6年目になーだけど、最近、
「腸感冒（ちょうかんぼう）」が通じん事に驚いた。
あと、米子は疑問系の時、語尾に「〜だへん？？」
って使うけど、境港は「〜だせん？？」って使うへん？？
高校の頃、どっちが変かって米子っ子と境っ子で言い合った事があーわぁ。

>>239
君、同じ鳥取の人間とはおもえない言葉使いだね・・・・

うち、鳥取に住んどるけぇ、今年の自由研究は鳥取弁についてにしたのにぃ〜
こんなんで鳥取弁でしゃべれるサイトがあってよかったぁ〜
それより「けっぱらんづく」って意味分かる？？？？

>>241
「けつまづく」ならわかるが。

腸感冒って通じんだ？確かに米子の人は「だへん？」っていうなぁ。

コラッ！！米子弁をなめとーだか。
鳥取弁よりはましだ「〜かえっ？」「〜しょうるわいな」「そがーにすっだかいな」
「ごっついが」って語尾が半疑問形の百姓言葉だね。聞いてて笑える
若いネーちゃんまで鳥取弁使われると興ざめる。エッチのときも「ち○こ立ちよる
だかいな」なんて言われるとヤバイな。

241>>
「さでくりこける」っちゅうのと同じかいな？

>>244
まあまあ、そげに興奮すーでなーだわいな

>>241
「けっぱんずく」または「けっぱなずく」の変形って感じだね。
「躓く」という意味。
>>242
それは鳥取弁というより、標準語でしょう。
>>245
米子弁では、そんな感じですかね。

どっから飯食う？とか
どこで＝からってのが他県には通じんのがかなりキツイ

>>243
腸感冒って、お腹をこわした時の病名。
米子では、お医者さんも「腸感冒ですね」って言うけん、
てっきり標準語だと思っとった↓↓

>>249
腹風邪のことじゃないの？

風邪薬を感冒薬とかいうし

>>250
そうそう。腹風邪の事です☆
でも、大阪じゃ誰も分かってくれない↓↓

「いだきい」と「よだきい」がごっちゃになる。

「たいぎい」って他の県じゃぁ通じんってほんま？

>>253
けっこうホント。
「大儀そう」なら標準語だけど、あまり使ってるヒトいないし
語尾に「い」をつけて『たいぎい』になると「？？？」って顔される。

ググってみると広島弁で出てくる。
岡山でも使われてるみたい。

『くたびれた』、『くったべた』は通じるのかな？

>>251
ttp://www.google.com/search?num=50&hl=ja&lr=lang_ja&safe=off&ie=SJIS&oe=SJIS&q=%92%B0%8A%B4%96%60
方言じゃなくて一般語みたいだよ。
まああんまり日常生活では使わんかもしれんが。

大阪で「たいぎい」と「えらい」はまったく通じんかったなあ。

たいぎい＝めんどくさい　　ex.部屋かたづけるのたいぎいな
えらい＝しんどい、疲れた　　ｅｘ.残業残業でもうえらいわ〜

こんな使い方だっけ？

>>259
そうそう、そんなカンジ。

境港フォー！！

中部です。
『かっさま』と言う言葉を良く聞く。
何と無く分かるのですが、標準語に変換できません。

中部です。
『かっさま』と言う言葉を良く聞く。
何と無く分かるのですが、標準語に変換できません。

>>263
中部の言葉だと、感嘆詞だね。

おやおや、とか、なるほど、とかいった驚きの表現。

「こばさま」

よだきい

東部：いかさま

とろく＝しまう
で、いいんかな？

昔、母親に「布団とろいといて〜」とよく頼まれた。

ちょうさいぼう

旧羽合町の人が「いけのいやー」という言葉をよく使う。

同じ中部でも倉吉市民からは聞いたこと無いなー。

>>270
当方東部在住ですが、全く聞いた事がありません。
「いけのいやー」の意味を教えて下さい。
どんな時に使うんですか？

中部の北条大栄でも使うなー
「いけのいや」＝「いけんわいや」

鳥取県東部に２件〔青谷？ー弥生町〕ある牛鉄って言う焼肉屋は
来る者拒まずだけど絶対やめた方がええよ。
あそこは内部関係がややこしいし元ヤクザの経営だけえ頭の悪い
ことしかしてないで。友達が働いとったけど聞いた話によると脅されたりとかも
されたらしいで。一回見たことあるけどモロヤクザ！！！！
危ないよあそこ

他になんかない？

>>268
そのとおり。

>>272
なるほどー、いけんわいやの事だったんですね。

「だーだ・だーだ」＝「そうそう」
「さげる」＝「持ち上げる」

以上中部からでした。

>>277
「さげる」は、東部も使うなぁ。

>>278
へーそうなんだ。
標準語と全く逆の意味だからビックリした人が居るみたい。

>>277
東部だけど初めて聞いた。
乙。

とじもねえことを言わんやーに

>>281
たぶん西部の言葉だと推測しますが…
ごめん、意味が分からんかったin東部。
どんな意味なんですか？

「どべ」、「げべ」＝「ビリ」「最下位」

倉吉

>>282
西部でもそんな言葉聞いた事無いぞ。　　語尾が「やーに」なので

県中部〜東部でしょう。米子近辺では「やーに」は絶対使用しない

「とじもねえこと」と言う単語は米子市では存在しません。

２８２の憶測で県西部などと決め付けないで下さい。

遺憾の意を表します。

かっとばんって方言らしいよ

>>282
「とじもない」＝らちもない、といった意味。
>>284のご指摘どおり、東部〜中部で使われる
言葉だそうです。

境港でも「〜やーに」って聞くで。
「とじもねえこと」は聞かんけど・・。

>>283
「どべ」は「どんべ」とも言うよな。

「とじもねえこと」は聞かん。
東部だけど。

大阪に住んで2年くらい経つけど
普通に「えらい」とか使ってしまって、友達に不思議そうな顔される。
「あ〜、えら」
「誰が偉いの？」ってw

『くたっべが出た』、『あ〜けっ、たいぎぃーな〜』
は、関西方面ではまったく通じませんでした。

自分は米子ですが『みやすい』って標準語だと思って使ってましたが、
県東部では通じませんでした。『そんなことみやすいがん』などと
「簡単」なという意味で皆普通に使ってたのですが・・。

「とじもねえこと」
中部でも聞いた事ないぞー。

「みやすい」は普通に誰でも使う。

次スレ不要

↓禿同

「どんどろけ」は鳥取県共通と思ってたのに・・

次スレ
http://chugoku.machi.to/bbs/read.pl?BBS=cyugoku&KEY=1144074836&LAST=50

ななしや長介
↓

次スレも立ったし、そろそろ埋めるかね。

297

298

299

埋め