【広島弁】じゃけぇVSじゃけん

このエントリーをはてなブックマークに追加
1広島じゃけん
全国的に広島弁は「じゃけん」「〜けん」
だと思われているが
実際広島には「じゃけぇ」「〜けぇ」
を使う人の方が多いですよね

俺は高校で初めて「じゃけん」を使う人を見ました

「じゃけぇ」をひろめましょう!
2名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 00:16 ID:ue4Lb6Zs
段原の人間で、じゃけん派ですが何か?
南区はじゃけんの人が多いよ。
3名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 00:16 ID:4YLi3mF6
りょうかいじゃ〜
ちょっと違う罠
4広島じゃけん:2002/09/02(月) 00:18 ID:L63e6X/A
>>2
そうなん

「じゃけん」って島の人とか岡山の人が使うって聞いた
「けん」って九州弁と同じだしね
5広島じゃけん:2002/09/02(月) 00:29 ID:L63e6X/A
「あぼーん」も、この板では
「削除したけん」
になってますがこれでええんかのー?

俺が知らないだけで
県全体で見たら「けぇ」より「けん」の方が使われとんかのー? 

誰か教えてつかーさい
6名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 00:46 ID:ue4Lb6Zs
>>4
わしの親が岡山出身じゃけん、わしに移ったんかもな。
広島市民でも微妙に違う思わんか?
いろんなとこから人があつまっとるけんかものう。
語尾にちゃつけるのもたまにおったしな。
そういうのは親が山口出身じゃったんかもしれん。
7広島じゃけん:2002/09/02(月) 00:59 ID:L63e6X/A
>>6
そうすか

>広島市民でも微妙に違う思わんか?

そうですね。俺の地方で使う「でっち」とか「まめな」とか「えーたい」とか
広島人でも通じない事多いですし

>>6
ラムちゃんですか
8今年28:2002/09/02(月) 01:06 ID:pmcF8ics
あーしは岡山ですが
『〜じゃけぇー』が支流に思うです
親戚には広島の人が居ますが
『〜けん』てよーたきがしたけど。

岡山はたぶん『〜じゃけぇー』で!
9名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 01:08 ID:4JT.8ubs
山口は殆どじゃけえじゃと思われ。
10広島じゃけん:2002/09/02(月) 01:11 ID:L63e6X/A
>>8
そうすか
じゃあ岡山は「じゃけぇー」で

じゃけんの本場はどこなんだろう??
広島??島根??鳥取??山口??福岡??四国??

カバチタレと仁義無き戦いは「じゃけん」
グレアー(BADBOYS)とはだしのゲンは「じゃけぇ」
であってますよね?
11広島じゃけん:2002/09/02(月) 01:14 ID:L63e6X/A
>>9
そうすか

「じゃけん」を使う人がいるのは
広島だけ?????と言うことは発祥の地は広島????
12広島じゃけん:2002/09/02(月) 01:50 ID:L63e6X/A
あげ!
13福山人:2002/09/02(月) 01:55 ID:BMicCu1U
小学生のとき広島市の子が転入してきたとき
「…じゃけん」って言ってて笑われてた。
「えーちがうよ。“じゃけえ”よー」
とか言われてた。
14広島じゃけん:2002/09/02(月) 02:04 ID:L63e6X/A
>>13
やはりそうすか

じゃけぇ80%じゃけん10%だから10%ぐらいでしょうか
15名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 02:09 ID:yMpVS0iU
岡山はじゃけんですよね。
不良っぽい人が使うパターンが多いけど。
16広島じゃけん:2002/09/02(月) 02:11 ID:L63e6X/A
>>15
やはりそうすか

「じゃけん」ってなんか「!」がつく感じすね
「じゃけぇ」はなんか気が抜けた感じ「〜」な感じ
17広島じゃけん:2002/09/02(月) 04:14 ID:L63e6X/A
あげてもええんかのー
あげちゃえ!

あんた→↑あげてしもーたーや
18名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 05:12 ID:l1yxTZ4o
個人的に「〜じゃけん」は
福岡の「〜だけん」と広島の「〜じゃけー」が混同された物にちまいまい
。。。と思ってました(映画に出て来る日本人はチャイナ服で
「チャカチャカ、チャチャン、チャンチャンチャーンぼわーん」と表現してしまう)の様な。。
19名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 05:24 ID:d0Gjh3TM
( ´,_ゝ`)プッ
20名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 07:04 ID:1ib5ZvsA
じゃけぇ でしょー。広島弁は簡潔な発音にする傾向だから
「ん」なんて口動かさないよ〜。戦前のテレビ放送の話し方と今の話し方
が違うように、広島弁も変わって行っているとか?
または、九州弁と同じように東京の人からは「けん」と聞こえるからとか?
21名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 07:53 ID:Oc63aGkQ
標準語だと思って話してたら通じなかった広島弁
http://chugoku.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=cyugoku&KEY=1030331855

広島弁スレは他にもあるで。乱立止めれ。
22名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 07:54 ID:CfvE6qkQ
>>15
じゃけぇ岡山は「じゃけぇ」じゃよーるがな。
支流って言った人がいるけどアレ「主流」のことじゃけぇな。
少なくとも岡山市で「じゃけん」って言ってる人は1%もおらんと思うでー。
23名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 07:58 ID:FDCmEzqg
僕も岡山だけど「じゃけー」を使ってる。
「じゃけん」使うことあるけど「じゃけー」のほうがよく使う。
24名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 09:26 ID:m4wCaH9o
>>22
おまえどこ?
じゃけんは岡山でも使うが。
どっちかいうたら沿岸部の柄が悪いとこじゃが。
25名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 11:12 ID:t6zzf206
俺は「じゃけん」はちょっと語調を強めようと思った時に使うかな。

例)
じゃけんねぇ…そがあなかばちたれよっても仕方あるまー?
(だからさぁ…そんな屁理屈ぶっこいてても意味無いだろ?)
26名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 17:31 ID:FdZ7zl2Y
age
27大阪在住広島人:2002/09/02(月) 17:35 ID:YKtmB5No
じゃけん or じゃけぇ
は単独で使うより
ほいじゃけん
というように「ほい」が付くようにおもうんじゃが。

以上
28名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 17:54 ID:Pt6AK9MA
結論

広島でも岡山でも「じゃけん」を使うが
ほとんどは「じゃけえ」である。

でいいかな。
29名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 17:59 ID:Pt6AK9MA
>>27
単独でつかうよ。
「だーかーらー!」=「じゃーけーえー!」または「じゃーけーんー!」
                      (↑広島市の子が使ってた)
「だから言っただろ」=「じゃけえ、ゆーたろ」
3029:2002/09/02(月) 18:01 ID:Pt6AK9MA
ちとずれた。
広島市の子が使っていたのは
「じゃーけーんー!」のほうね。
31名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 18:03 ID:4YLi3mF6
じゃんけんについてのスレはここですか?
32名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 18:05 ID:FdZ7zl2Y
じゃけんは九州弁の影響って事で良いですか?
33名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 18:19 ID:qb3SAA86
>>24
沿岸部ってどこのこと?
34名無しなんじゃ:2002/09/02(月) 18:30 ID:ik5QKRuM
広島ん中でも田舎のほーに行くと
よく使ってるよな、じゃけん。
全国的な知名度で
「じゃけぇ」より「じゃけん」のが
広島弁として認知されてんのは、
やっぱ
「じゃけぇ」より「じゃけん」のが
きまりも良いし、覚えられやすかったから
そっちが広まってしもーたんだろうな。
35根っ子:2002/09/02(月) 22:07 ID:3XvtUbGw
よその県から見てると・・・

広島 = じゃけん
岡山 = じゃけぇ

てなイメージがありますです。

ちなみに出雲弁は「だけん」
トトーリ東部だと「だけぇ」です、かんけー無い話でスマソ。
36あげ:2002/09/03(火) 12:40 ID:4TtkimK6
あげ
37名無しなんじゃ:2002/09/03(火) 14:22 ID:MTlt.LyU
じゃけぇネタじゃないんじゃけど、
『いなげ』と『へなげ』も土地によって違うくない?

スレ違いでスマリ。
38名無しなんじゃ:2002/09/03(火) 14:28 ID:/vaDttfo
>>35
そうかもしれん。福山出身の俺は「じゃけぇ」
「じゃけん」とはあんまり言わんな。
ちなみに岡山方面の高校に行ってた。

>>37
「へなげ」ってはじめて聞いた。
「いなげ」はしっとるけど。
39名無しなんじゃ:2002/09/04(水) 23:29 ID:ECR6qdvY
じゃけん=トラディショナル広島弁
じゃけぇ=ブロークン広島弁

これでえかろぉが。
40名無しなんじゃ:2002/09/05(木) 20:10 ID:YPRaqT7I
>>39
日本語に訳してください
41名無しなんじゃ:2002/09/05(木) 20:28 ID:kwBbHJqc
福山もじゃけぇだった。
今は関東に住んでいるけど、地元が広島だというと
「じゃけん?!」っていう。違うけど、面倒だから
「そう」って答えてる。
県外のイメージではじゃけんらしい。
42名無しなんじゃ:2002/09/06(金) 12:52 ID:9fnSADF6
>>41
俺も広島でてから
みんなに「じゃけん?」
って聞かれる
面倒だけど「じぇけぇよ」って答えてる・・
43名無しなんじゃ:2002/09/06(金) 15:19 ID:fO4B6Lfo
たまに実家(大竹)に帰るが<京都在住
大竹や岩国あたりではじゃけぇですね
44名無しなんじゃ:2002/09/06(金) 15:38 ID:F50enaOc
昔、菅原文太が「アサヒソーラじゃけん」と言っていた。
そのせいで他県の人からは
広島弁は「・・・じゃけん」と思われているのではなかろうか。
45名無しなんじゃ:2002/09/06(金) 15:49 ID:o9Dy/Ghc
愛媛も「じゃけん」
「じゃけえ」は使わん。
46名無しなんじゃ:2002/09/06(金) 18:19 ID:ru6ionLk
広島のじゃけんは愛媛から来たのか・・
だから島の人はじゃけんが多いんだな
47名無しなんじゃ:2002/09/06(金) 18:32 ID:F7qDu1no
昔ビールで『広島じゃけん』ってなかった?
48名無しなんじゃ:2002/09/06(金) 19:01 ID:zNtQ7VnY
「じゃけぇ」が普通だな。
「〜けん」って四国だと思う。
49名無しなんじゃ:2002/09/06(金) 19:09 ID:ho6m6FBI
>2
南区で「じゃけぇ」派ですが何か?
50名無しなんじゃ:2002/09/06(金) 20:20 ID:/7Rw8R8I
わし、山口じゃけど、うちは「じゃけぇ」って言うでぇ。あと、「ぶち」って言うたり、「ぶり」や時には「ばり」と言う事も...。
51名無しなんじゃ:2002/09/06(金) 21:42 ID:bU/qtsb.
>>47
キリンのビールであったね
「じゃけん」ってなんなん?
ってみんなで言ってた記憶
>>48
やっぱりそうすか
愛媛の友達は「じゃけん」って言います
>>50
小学校で「ぶち」中学校で「ぶり」高校で「ばり」
を使ってましたねー
あと僕の周辺では「カバチたれんなやー」とはたまに言いますが
「カバチタレ」と言う人を指す言葉は使いませんねえ
52名無しなんじゃ:2002/09/19(木) 11:16 ID:dfr1MNvE
>50
「ぶち」ってのは「very」の意、山口以外では使いずらいねぇ(ほろ涙)
53_:2002/09/24(火) 13:46 ID:SUDdZ21U
>>35
へぇでかぁ・・・
西部(安芸地区)に行くと「じゃけん」いうて言う人が多かったような気がする。
東部(備後地区)じゃぁ「じゃけぇ」いうて言う人が多いと思う。
54名無しなんじゃ:2002/09/24(火) 23:21 ID:B/vlPMLE
備後が地元なのですが、広島は「じゃけん」だと思ってました。が、広島に住んでみたら案外「じゃけえ」が多くて驚いた。
あと、「ぶり」「ばり」はたまに聞く程度ですが「ぶち」は普通に使います。だから広島県内なら違和感ないと思います。>52
でも「ぼれえ」の方が多い。「ぼれえ」は備後以外では聞いたことないな。岡山県では「ぼっけえ」と言うらしいし。「ぼっけえ」も使います。
55名無東雲:2002/09/28(土) 18:08 ID:zsUHDFPA
56名無しなんじゃ:2002/09/28(土) 18:16 ID:a68r2HSI
じゃけんは四国の言葉だろ。
山陽は基本的にじゃけぇを使う。
57名無しなんじゃ:2002/09/28(土) 18:20 ID:SB/CrJt.
「ぶち」を広島弁だとおもっとる人が結構おるが、もともと山口から流れてきた言葉なのに
58名無しなんじゃ:2002/09/28(土) 18:29 ID:6rJKz4Mo
じゃけーどうしたんやー
わりゃーなにしょーるんやー
広島弁さいこーじゃー
59名無しなんじゃ:2002/09/30(月) 11:47 ID:7LDZCMVs
「じゃしぃ」って使わん?
60名無しなんじゃ:2002/09/30(月) 14:16 ID:4MBPuLYw
>59
やかましい って言うこと?
それなら じゃっかあしい て言うのを聞いたことあるよ
61名無しなんじゃ:2002/09/30(月) 16:41 ID:Djm9C4yA
わしらが生まれてくる えっとえっと前にゃーもう
アポロ11号は 月ぃ〜行ったんじゃ 言うんじゃけぇ
62名無しなんじゃ:2002/09/30(月) 17:50 ID:le1SwTKE
>>61
わし、この歌ショックなんよ。
えっとえっと前にアポロが月にいったーゆーていうが、
わしその年に生まれたんじゃが・・・。
ちなみにS44で今33です。
ショボン
63名無しなんじゃ:2002/10/01(火) 00:17 ID:QJ.KqZl.
わしゃあ広島旧市内じゃけど、交友関係はみんなじゃけえしか使わんのー。
じゃけんを使う地域は東西じゃのーて、南北の問題かも・・・(広島県では)
四国の人らーはみんなじゃけんて言ーよるよーな気がする。
64名無しなんじゃ:2002/10/01(火) 00:58 ID:2SJwLumc
>60
「じゃし」=「じゃけ」
「じゃしぃ」=「じゃけぇ」
って三原育ちの俺は使うんじゃけど。
65名無しなんじゃ:2002/10/01(火) 12:41 ID:6zgb6Atk
>62
キニシナイ!!
今じゃ、アポロがホンマに月に行ったかどうかすら怪しいからのw
66名無しなんじゃ:2002/10/01(火) 13:19 ID:JQHZRsC.
>65
わしゃ 万博で月の石見たで・・・
67名無しなんじゃ:2002/10/01(火) 22:47 ID:TPjh7Qx6
>63
徳島の友人はじゃけんなんか言わんよ。
どっちかゆうたら関西弁に近い感じ。
高松行った時もじゃけんは聞かんかったし、
四国でじゃけん使うんは愛媛の人くらいじゃあないん?
68名無しなんじゃ:2002/10/01(火) 22:52 ID:JQHZRsC.
関西には近くありません
6963:2002/10/01(火) 23:22 ID:wA.xM2tw
なるほど!
ますます分からんようなった・・・
70名無しなんじゃ:2002/10/01(火) 23:45 ID:orJaaHSo
広島、呉・・・「じゃけん」
三原以東(福山、岡山)・・・「じゃけぇー」
これ定説。
71名無しなんじゃ:2002/10/02(水) 11:01 ID:cczHhdsU
愛媛は「じゃけん」「やけん」といいます
72名無しなんじゃ:2002/10/02(水) 21:21 ID:XapwIQGM
朝日ソーラーじゃけん
73名無しなんじゃ:2002/10/02(水) 21:34 ID:fq5fLhQk
宮崎は「じゃかい」といいます
74名無しなんじゃ:2002/10/02(水) 22:14 ID:UFGcXBA.
俺は呉人だが「ぇ」だ。周りもみんな「ぇ」だったよ。
75名無しなんじゃ:2002/10/03(木) 21:28 ID:um/yeDzA
私はそやさかいと言います
76名無しなんじゃ:2002/10/03(木) 21:59 ID:erxyo1z6
広島:ほいじゃけぇねぇ。
岡山:へーじゃけぇなぁ。
どっちも「じゃけぇ」が主流。
77名無しなんじゃ:2002/10/04(金) 11:10 ID:j5N/p5Ho
>>76
うそつくな。それはオマエだけ。
>>74
先祖代々呉人か?
岡山の山奥から集団移動してきたんだろ?
78福山人:2002/10/06(日) 23:42 ID:K1fJ0Eh.
昨日、呉に行った。
図書館の隣のケーキ屋さんでお茶してたら、
バリバリ広島弁のおばちゃん達の話し声が、
妙におかしかった。大きい声でしゃべるんじゃね。
明るくて好感が持てたよ。語尾に「はー」を
付けるのも広島弁なん?
79名無しなんじゃ:2002/10/06(日) 23:49 ID:uZVOuLLI
わしは「じゃけ〜」じゃの、あと市内の中心部育ちは「バリ」じゃの〜
「風がええ〜」ってしっとってかいの?わしらこまいころよ〜使いよったけど。