蛇足であるかもしれませんが、略称について少し解説させて頂きます。
よろしければ、こちらも合わせてご参考にしてくださいませ。
>>325にて私が「略称」と称しておりますのは、
>>324における「bbsmenuに表示する名称」でございまして、
bbsmenuとは以下のことであり、当該板は現在「ニュース実況+」となっております。
http://menu.2ch.net/bbsmenu.html そして、
>>324-325で「板名」と称しておりますのは、
当該板では以下であるSETTING.TXTのBBS_TITLEのことであり、
当該板では「ニュース&天候実況++」(正確には「ニュース&天候実況++@2ch掲示板」)
となります。
http://live14.2ch.net/liveplus/SETTING.TXT また、これもご存知かとは思うのですが、
略称には幅の制限(bbsmenu.htmlは、103ピクセルです)がございまして、
仮に「ニュース天候実況+」と致しますと、一行以内に収まり切りませんのでだめでございます。
ですから、「ビジネスnews+」「東アジアnews+」などのように、
ニュースをnewsに変えるなど、工夫が必要になるケースもございます。
例えば今回のケースですと、「ニュース天候実況+」は無理でございますが、
「news天候実況+」であれば収まり切ります。
「ハンディキャップ」や「ソーシャルネット」のケースのように、
文字によって幅も異なりますので一概には申せませんが、
全角漢字であれば7文字が限度だという目安でご検討くださればと思います。