悩める忍者さんの相談所

http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/yama/1346490710/855
これ、どういう仕組みなのかわかる人います？
jpgにリンクなのに、別ページ（外部掲示板の広告スレ）に飛ばされるって

仕組みも何もそーゆーもん、なのかも知れないですけど、
これ水遁した後でてきとーな画像に置き換えられたら
厄介なことになりそうだなー