☆ebay 欧州限定(アメリカとドルの話し禁止)☆

このエントリーをはてなブックマークに追加
1odenya!
アメリカやドルの話しにうんざりの欧州で取り引きが多い方 色々語りましょう。
語学力は問いませんがコミュニケーション能力のない方はご遠慮ください。
欧州のくだらねー現地情報も交換しましょう。

2初心者(新規):03/10/15 17:21 ID:xmB8zBTE
専ら独墺の方と取引しているけれど、paypal等が使えない場合が多くてちょっと面倒。
IMOで送金することが多いけど手数料がかかるし、オーストリアの場合Postbankに送金
しても「送ってみないと実際にいくら手数料がかかるかわからない」なんてこともあるし。
3名無しさん(新規):03/10/15 17:22 ID:ClLBk6mR

>>1
おまい、くだらないよ

4名無しさん(新規):03/10/15 17:40 ID:/aULhrfq

>>1
自ら基地外隔離スレ立て乙。
5名無しさん(新規):03/10/15 17:59 ID:AV6fPrkm
λ...... ここ変だよ・・        λ......       λ......
  λ......            λ...... 失敗だったネ…
 λ......      λ......
        λ......                  λ...... 帰っていく…
    λ......             λ......
                λ......
 λ......       λ......          λ...... みんな帰っていく…
λ...... ここ変だよ・・        λ......       λ......
  λ......            λ...... 1>ってセンスのかけらもないね…
 λ......      λ......
        λ......                  λ...... かえっていく…
    λ......             λ......
                λ......
 λ......       λ......          λ...... みんな帰っていく…
6名無しさん(新規):03/10/15 18:00 ID:AV6fPrkm
λ...... ここ変だよ・・        λ......       λ......
  λ......            λ...... 失敗だったネ…
 λ......      λ......
        λ......                  λ...... 帰っていく…
    λ......             λ......
                λ......
 λ......       λ......          λ...... みんな帰っていく…
λ...... ここ変だよ・・        λ......       λ......
  λ......            λ...... 1>ってセンスのかけらもないね…
 λ......      λ......
        λ......                  λ...... かえっていく…
    λ......             λ......
                λ......
 λ......       λ......          λ...... みんな帰っていく…
7名無しさん(新規):03/10/15 18:05 ID:AV6fPrkm
      \∧_ヘ     / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ,,、,、,,, / \〇ノゝ∩ < >1をぶっ殺しにいくぞゴルァ!!       ,,、,、,,,
    /三√ ゚Д゚) /   \____________  ,,、,、,,,
     /三/| ゚U゚|\      ,,、,、,,,                       ,,、,、,,,
 ,,、,、,,, U (:::::::::::)  ,,、,、,,,         \オーーーーーーーッ!!/
      //三/|三|\     ∧_∧∧_∧ ∧_∧∧_∧∧_∧∧_∧
      ∪  ∪       (    )    (     )   (    )    )
 ,,、,、,,,       ,,、,、,,,  ∧_∧∧_∧∧_∧ ∧_∧∧_∧∧_∧∧_∧
      ,,、,、,,,       (    )    (    )    (    )    (    )
8名無しさん(新規):03/10/15 19:06 ID:GBnVn8VL
>>1
>コミュニケーション能力のない方はご遠慮ください。

藻前もな。文章読んでる限り藻前が一番問題あるぞ?
9 ◆HfD2XMemw6 :03/10/15 20:25 ID:hhYwCrdN
オーストラリアは?
10名無しさん(新規):03/10/15 20:43 ID:pYBvbPm/
若ハゲ!
11名無しさん(新規):03/10/15 21:48 ID:7IP8pc8o
>>1
題名、文章のセンスを磨いてまた出直せば?
12名無しさん(新規):03/10/15 22:05 ID:XTttSyQX
>>1
話し だって "( ´,_ゝ`)プッ" 
日本語勉強してからスレ立てて下さい。
13名無しさん(新規):03/10/15 22:21 ID:8EeXjgi7
おでん屋さん、ご苦労様。
ドイツ、オーストリアのセラーとの取引が多いので、ときどきお邪魔します。
よろしくお願いいたします。 (*^_^*)
14名無しさん(新規):03/10/15 22:28 ID:dyawdYxx
とりあえず挨拶。
UNKO
15名無しさん(新規):03/10/15 22:51 ID:yJiXoUcv
ほぼUK専門です。
よろしこ。
16名無しさん(新規):03/10/15 23:03 ID:dyawdYxx
ロシアは欧州なのか?アジアか?
漏れの勘では欧州だと思うけど。
17名無しさん(新規):03/10/15 23:29 ID:SAz0BH03
λ...... ここ変だよ・・        λ......       λ......
  λ......            λ...... 失敗だったネ…
 λ......      λ......
        λ......                  λ...... 帰っていく…
    λ......             λ......
                λ......
 λ......       λ......          λ...... みんな帰っていく…
λ...... ここ変だよ・・        λ......       λ......
  λ......            λ...... 1>ってセンスのかけらもないね…
 λ......      λ......
        λ......                  λ...... かえっていく…
    λ......             λ......
                λ......
 λ......       λ......          λ...... みんな帰っていく…
18名無しさん(新規):03/10/15 23:40 ID:pbZK4FDR
ゆとりのある人限定スレはここか?
19名無しさん(新規):03/10/16 01:23 ID:gRVhLy59

    |┃三   人      _________
    |┃   (_ )    /
    |┃ ≡ (__) <  オヤジ!冷やしうんこ一丁!!!
____.|ミ\__( ・∀・)  \
    |┃=__    \    ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    |┃ ≡ )  人 \ ガラッ
20名無しさん(新規):03/10/16 07:57 ID:vgPawf8r
ドイツに口座開いた場合って、日本で引き出せるの?
21名無しさん(新規):03/10/16 11:44 ID:64+LvwsL
しかし、odenyaって19みたいなレスを狙ってスレ立てた
んだとしたら一級のエンターテイナーだよな。
22odenya!:03/10/16 18:31 ID:9uD/uSS+
>>13
こちらこそ よろしくお願いします。
私も主にプロテスタントの国がほとんどです。

>>20
出せる
23名無しさん(新規):03/10/16 22:08 ID:dCOY/Syo
λ...... ここ変だよ・・        λ......       λ......
  λ......            λ...... 失敗だったネ…
 λ......      λ......
        λ......                  λ...... 帰っていく…
    λ......             λ......
                λ......
 λ......       λ......          λ...... みんな帰っていく…
λ...... ここ変だよ・・        λ......       λ......
  λ......            λ...... 1>ってセンスのかけらもないね…
 λ......      λ......
        λ......                  λ...... かえっていく…
    λ......             λ......
                λ......
 λ......       λ......          λ...... みんな帰っていく…
24名無しさん(新規):03/10/17 10:01 ID:Z99/ibRj
欧州はどのくらいの額から課税されるのですか。
25名無しさん(新規):03/10/17 12:32 ID:/qIPtkiB
独墺との取引が多い。
保険付書状でヨーロッパに現金を送ると、最低でも570円かかってしまう。
ちょっと高額だと不安もある。
だから最近は20ユーロぐらいまではインチキして保険なしの航空便、概ね100ユーロ以上だと郵便局から相手の銀行口座に振り込むようにしている。
郵便局の手数料は700円。
相手の銀行の仲介手数料は、ドイツの場合5ユーロ。
大体1週間ぐらいで、確実に振り込まれる。
ドイツ宛の場合は何度も経験したのだが、オーストリアの銀行口座宛は未経験。
オーストリアの銀行口座宛の振り込みの場合、ゆうちょのホームページによると、相手の銀行の仲介手数料3〜12ユーロに加えて、口座登記料(金額不明)が別途かかるという。
これじゃ一体いくら振り込んだらいいのかわからない。
オーストリアのセラーが自分の銀行に問い合わせればわかるのだろうか?
仲介手数料、口座登記料は、それぞれ Was heissed das auf Deutsch?
オーストリアのセラーには、「振り込み額から『仲介手数料+口座登記料』が引かれることを知っている。 あなたの銀行口座に全部でいくら振り込めばいいのですか?」という聞き方をしようと思っているのですが、どなたかご教示いただければありがたいです。
26名無しさん(新規):03/10/17 13:15 ID:KtNuHkUV
ヨーロッパでユーロジャイロ加盟国だったら、相手の郵便口座に振り込むのが安上がりで早いと
思うのですが、口座をもっている人にあまりであったことがありません。一般的ではないのでしょうか?
27名無しさん(新規):03/10/17 14:56 ID:/qIPtkiB
>>26
郵便振替口座や郵便貯金口座は一般的とは言えない。
アメリカ、イギリス、オーストラリア、オーストリア、スイス、スウェーデン、
スペイン、スロバキア、中国、デンマーク、ドイツ、ノルウェー、フランス、
ベルギー、香港、マカオ、マーシャル、ミクロネシア、リヒテンシュタイン、
ルーマニア、ルクセンブルグの銀行口座あてに郵便局から振り込みができます。
詳しくはゆうちょのホームページをご覧ください。
http://www.yu-cho.japanpost.jp/s0000000/ssk20000.htm
28odenya!:03/10/17 18:31 ID:7SLeL3Qx
ま、ペイパルができないから 面倒だという人もいるけど
ヨーロッパのほうが全体的にコンディションがいいので ステーツからは
品物買えなくなるよね。
29名無しさん(新規):03/10/20 18:31 ID:MahwXbyZ
age
30名無しさん(新規):03/10/21 05:16 ID:hwCf2bng
ステーツ、、、(´Д`;)

  λ...... みんな帰っていく…
31名無しさん(新規):03/10/21 09:42 ID:KwOPSQxY
>>27
HPもいいけど 郵便局でこっそりだしている9ヶ国語対応の「国際送金のご案内」を
もっていると便利。タイ語とか読めませんが・・
銀行口座あての送金の 必要な略語や国別の口座番号のケタ数も確認できる。
32名無しさん(新規):03/10/21 13:54 ID:8fr/csZx
non-US野郎との取引はmoneybookers最強だと思うがいかがでしょうか?
moneybookersやろうぜ、でも書けばおまえら有り難く読んでくれるのかな?
33odenya!:03/10/21 18:57 ID:hZ8LpkNo
>>30
ステーツという 言い方は 正しい アメリカという言い方が ×

マネーブッカーズ みんなで普及させたいですね。
ドイツ語のサイトもあるのでドイツ人にすすめやすいと思う
34名無しさん(新規):03/10/21 19:06 ID:KwOPSQxY
>>33
カタカナの場合 ステーツという 言い方は 正しい アメリカという言い方が × なんて
いうのは、気障なだけ
35名無しさん(新規):03/10/21 19:17 ID:d8VbI0ec
The statesが正しい。
36名無しさん(新規):03/10/21 22:41 ID:76UqQXG3
>>33-35
アメリカとドルの話は禁止よ、お兄ちゃん!
37名無しさん(新規):03/10/23 10:57 ID:+OKI5m0w
合衆国と呼べ合衆国とっ。
38名無しさん(新規):03/10/28 18:35 ID:BEiZAAQ+
age
39名無しさん(新規):03/10/28 18:38 ID:TJ4nQlBP
アメリカ合衆国の呼び方研究するスレってここでつか?
40名無しさん(新規):03/10/29 07:22 ID:Te2Pl7c6
タイトルには、アメリカって書いておいてステーツと呼べって矛盾してるじゃん
41名無しさん(新規):03/10/29 09:02 ID:i0zIsWR/
ヨーロッパからの船便ってどのくらい待ちますか。
ドイツ人に
「届かないが?」
「もう少し待ってみて」と言われ続けて、とうとう来なかったことが過去数回。
42名無しさん(新規):03/10/30 23:19 ID:odRZFqK0
ちょびっと円安キター
昨日の107.90が二番底でありますように。
43名無しさん(新規):03/10/31 09:51 ID:oCYjc2UU
俺はイーベイで輸入してヤフオクで転売しているから、円高がありがたい。
1ドル=100円、1ユーロ=100円希望。
44名無しさん(新規):03/10/31 09:55 ID:nt1v0lM0
禿堂
45名無しさん(新規):03/10/31 10:02 ID:T2ZKBSGe
>>41
船便を局留めで送ってもらえんの?
国内でも局留めは郵便番号、郵便局の名前、電話番号さえ記入すりゃ
届くから
事故率、防げると思うが。
46名無しさん(新規):03/10/31 10:24 ID:SS3FNiyA
>>45
あえて船便にするということは大きい荷物ですか?
47名無しさん(新規):03/11/06 21:15 ID:SSW2p0ho
欧・米以外の国の話題はどこへ書けばいいのかな
48odenya!:03/11/07 23:15 ID:0/EO9c1x
ドイツの船便は 無保険な上、一ヶ月半かかる
49udonya!:03/11/08 00:17 ID:K+Q61fl5
漏れも参加させてくで!
50名無しさん(新規):03/11/08 02:02 ID:c8KAkz/2
>ドイツの船便は 無保険な上、一ヶ月半かかる

オレはドイツへ本を船便で送ったが相手に届くのに丸2ヶ月かかったよ。
(´ヘ`;)ハァ
51名無しさん(新規):03/11/08 17:08 ID:TqdAUc2D
いいかげんなセラーにあたると、船便にされたりするんだよ。
そのまま付着だったり。
多分、送ってないんだと思うけど。
でも、ドイツって送料高いし、郵便局から送金すると高いし、あんまりお得感ないかも。
ドイツの食器はお勧めだよ。
52udonya!:03/11/08 23:52 ID:qIBZNQjK
ドイツはマジで送料高いのかぁ・・・
ちょっとした小物に入札したくって「日本からだけど入札していい?送料どの位かな?」って
質問したら「調べたら35ユーロかかるみたい。ちょっと高いんじゃない?」って返事きた。
実はすでに同じ物を持ってるので(ちと壊れてしまったが)手ごろな箱にいれて重さ計ったりして
こっちからドイツに送るんだったらEMSでも2600円だな・・・って思ってたので
35ユーロって返事見たときは「この人送料ボッタクリだ」って思ったけど、それにしては
「ちょっと高いんじゃない?」って言ってきてるしな・・・。
過剰とも思える梱包もドイツ人は多いしね・・・。
53名無しさん(新規):03/11/09 09:07 ID:eY/ZFpiE
ドイツは、えころじーが徹底してるせいかプチプチ禁止で、新聞なんかで包んで頑丈に梱包するので
重くなるというのもある。自分の買うものは、単品では、150g程度の軽いものなのでまとめて買うときは、
必ず2kg以下にして航空便で送ってもらう。これが一番手ごろだから。
54odenya!:03/11/10 18:40 ID:ivB6cRP3
オランダもドイツもだけど 小物を買うと送料は割高だね。
しかし、10キロ以上になると 米国より 送料はかなり安い。
米国だと20キロの品物が160ドルなんだけど、80ユーロから90ユーロで送れる。

ぷちぷちは 入手が困難な上、高い 一巻50ユーロぐらいする。
55名無しさん(新規):03/11/13 11:37 ID:FzqOHzAY
初心者スレで聞いたのですが、こちらの方を紹介されたので、
どなたかわかる方、お願いします。
ドイツのセラーさんに、入札していいか英語で聞きましたら、いいけど、
The country transportation costs 35,00 Euros and the air transportation
costs 55,00 Euros !!!
と返事が来ました。ドイツ語を英語に翻訳している様なので確かではないですが、
これは、郵便局なら35ユーロだけど、航空便(DHL)なら、55ユーロかかるよ
て意味なのかと思うのですが、どうでしょうか?
重さは、1キロも無いもの(衣料)なのです、相手にこの方法で送ってと
指定したいのですが、どの方法が一番いいか教えてください。
56名無しさん(新規):03/11/13 12:37 ID:jTVhpaiY
20kgも買うことあるかな。。。
皿6枚セットが船便で50ユーロだったよ。
多慶屋で買うのと変わらなくなっちゃった。

ドイツ人ってさ、
「送料いくら?」
「○ユーロ」
って答える人が多くて、その金額を振り込むと
大体2ヵ月後に到着ってパターンが多い。

船便だといくらで、航空便だと。。。っていう人は余りいない。
船便が一般的なのかな?
57ブルマー食い込み中学生:03/11/13 22:54 ID:OesP54kO
>>55
航空便=DHLではありません。
ドイツの人は、梱包が確実丁寧な人が多いので、荷物の重量は重くなりがちだが、ちょっと55ユーロは高いと思う。
私だったら「この方法でお願いします」と言えるのだが、言葉が通じない人との取引の場合は、相手の言いなりになるしかない場合もある。
それを覚悟で入札して欲しい。


>>56
荷物の場合、船便がスタンダード。
航空便はLuftpostとリクエストが必要。
58名無しさん(新規):03/11/13 23:11 ID:VUPE7WNX
「高いと思うなら日本から入札するな!」ってことでしょ。
入札する前から「お答えいただいた送料は高いので私の言う送付方法で・・・」なんて
メールきたらアンタどう思うよ?
59ブルマー食い込み中学生:03/11/14 07:41 ID:tgnJRKeU
>>58
私はドイツ人セラーを相手に、ずいぶん送付方法を指定してきました。
PaketとPaeckchenでは、だいぶ料金が違う。
海外発送に慣れていないセラーは、なんでもPaketで送ろうとする人がいる。
なんと言っても地図の一番右の端にある日本に送るのは、無保険のPaeckchenでは不安なのかも知れない。
要は語学力というよりもコミュニケーション能力。
ヘタクソでも誠意あるドイツ語だと、ほとんどの人がこちらの気持ちをわかってくれる。
極東の人が自分の出品したアイテムに興味を持ってくれて、ドイツ語で入札してもいいかと聞いてくれるのがうれしいと思う人もいっぱいいるしね。
6055:03/11/14 07:44 ID:lCPpNLZY
>>58
でも、日本でも、重さによっては、sal便より、EMSの方が安い場合も
あるし、海外へ取り引きしないというセラーさんなら、なれていない場合も
あると思うので、問題ないと思うけど? それに高いなら入札するなという
感じではなかったし。

もう一度メールしたところ、どうやら5キロとして郵便局に聞いてようで、
2キロもないので、21ユーロだよとお返事が来ました。
よかったです。お騒がせしてすいませんでした。

61odenya!:03/11/14 09:33 ID:JRWjhwWO
http://www.deutschepost.de/dpag?check=yes&lang=de_DE&xmlFile=828

paketの送料はonline service という所の Porto/Preise berechnen をクリックする。
ブルマ君の補足だがPaketの場合 Luft(航空便)かLand(陸送便)が指定できる。
ドイツ人が間違えやすいのは陸送便を船便と間違えることが多いが実は2週間ぐらいつく
で このPaketが保険500ユーロまで自動でつく 航空便にすると倍額近い金額になる。
パケシュンはいずれにしろ無保険で指定しなければ船便になる。
パケシュンを航空便にするのはタリフがない上、郵便局に持ち込んだ時点で送料がわかる。
半年に一回、料金が改定される冊子が出るので取引が多いのだったらそれを取引相手に頼んで
送ってもらうのも吉であろう。(昔はドイツの郵便局のサイトにも料金表があったが見当たらなくなった)

ドイツいいよ。 いくらユーロが強くなろうが 全体的に米国に比べまともな人が多いので
ドイツ市場って値段も安いし、梱包きちんとしてくれるし いいことだらけだ。
62ブルマー食い込み中学生:03/11/14 10:24 ID:tgnJRKeU
私はドイツからの送料を調べるために、いつも「POSTTIP」というサイトを使っています。
http://www.posttip.de/
お安い順にいろいろな送付方法が出てくるので、とても便利。
海外発送不慣れなセラーや、ドイツでもごく稀にいる送料をふっかけてくるセラーには、「このサイトを見てちょ(はあと)」と言ってます。

ドイツの人の梱包って本当にしっかりしているけど、これは小包の場合。
封筒に入るようなものは、日本人の目から見ると保護が甘いことが多い。
ドイツの郵便局の消印を押す道具は、日本の物よりもはるかに固いようで、くっきりと跡が付いてくることも結構あります。(涙)

63名無しさん(新規):03/11/14 11:54 ID:5f/RBvlO
イギリスからジーンズ送ってもらうのだけど
standardキボンみたいなメール送ったのだけど
パーセルで調べたら£40くらいしてちょっと鬱。
feedback0の初心者なんですがイギリスと取引経験のある方
航空便だとこんなもんですか?
安くて追跡可能で2週間くらいで届くやつあったら教えて下さい。
64名無しさん(新規):03/11/14 15:10 ID:CZ6iGdtx
このスレはアメリカやドルの話はOKですか?
かなり大事な話があるのですが。
65名無しさん(新規):03/11/15 05:49 ID:oIgxD/G7
>>63
ボられすぎ、、GBP4.00の間違いじゃないの?
66名無しさん(新規):03/11/15 05:51 ID:oIgxD/G7
追跡可能なやつならGBP4.00+αだろうけど、40ってことは無いと思う。
67名無しさん(新規):03/11/15 16:14 ID:V74FcwtZ
>63
それならスモールパケット(small packet)+書留(International signed for)だね。

スモールパケットはこちら。日本はZone2。
http://www.royalmail.com/portal/default/all/home;jsessionid=GVO1TQHG2XZ2GCRAZRMENZQKEDGFMQ2K?paf_gear_id=100002&paf_gm=content&paf_dm=
full&paf_gear_state=con_content&xmlPath=/docContent/xml/04__Business/02__International_services/13__Airmail/06__Prices.xml&_requestid=185658

書留はこちら。
http://www.royalmail.com/portal/default/all/home?paf_dm=full&paf_gear_id=100002&paf_gear_state=con_content&xmlPath=
/docContent/xml/04__Business/02__International_services/13__Airmail/02__International_Signed_for.xml

参考にしてみてくれい。
URLが長すぎるのか、途中を切ってあるのでつないで打ってみて。
68 :03/11/15 16:16 ID:V74FcwtZ
>67
>URLが長すぎるのか、途中を切ってあるのでつないで打ってみて。

訂正。
URLが長すぎてエラーが出るので途中を切ってある。つないで打ってみて。
69名無しさん(新規):03/11/15 20:51 ID:rgopG/c+
送料実費に差額があれば後で返金してくれるということで、
座布団くらいの大きさで1.7kgの荷物に50EURのS/Hを払ったのですが、
荷物に貼られたDeutsche Postのバーコードの付いたシールと送付状、
インボイスは見ても、それらしい数字が見当たりません。
ドイツからのPaketは荷物を見て送料実費の
確認はできないのでしょうか?
Entgelte/Taxesは送料じゃないですよね…
70odenya!:03/11/18 09:16 ID:jQQA9Clj
paketの送料は 三段階か四段階のみ50ユーロだと5キロから10キロの送料
あと、ドイツはハンドリングとる人、少ない 
ドルで出品してる人は とる傾向があるが 現地の習慣的には 普通 とりません。
よって ぼられているでしょう
71名無しさん(新規):03/11/21 13:35 ID:Xv87Imvm
もったいないからあげとこう
72名無しさん(新規):03/11/21 14:03 ID:KI5tyqTz
73名無しさん(新規):03/12/03 06:33 ID:K+ukH3wR
イギリスの3、4人のセラーさんから服を数点落札しました。
そのどれもが、洗剤のような芳香剤のような臭いがあるんですけど、
この臭いって何なんでしょう??
アメリカのセラーさんから送られてくる服には、その臭いはしません。
74名無しさん(新規):03/12/03 21:16 ID:r01Y7894
欧州の話でなくて恐縮でつが・・・
漏れはタイから送られてくるものが全てお線香に甘い匂いを加えたような匂いなのが
一体何なんだか不思議に思ってる。
中身が陶器でも箱をあけると匂いが漂ってくるんだな。
梱包箱についてるのか梱包材についてるのか・・・はたまた、わざわざ匂いをつけてるのか?とかね。
75名無しさん(新規):03/12/04 00:54 ID:nToymhgi
ドイツのセラーさんから購入したいものがあります。
クリスマスまでに商品を受け取りたいのですが、もう間にあいませんか?
重量が2kg程度ですと送料はどのぐらいかかりますか?
76名無しさん(新規):03/12/04 08:25 ID:er+1VK2K
>>75
先週の金曜にドイツから送ってもらったものは、火曜につきますた。
送料安くしたいときは、2kg以下と以上では料金かなりちがいます。
77名無しさん(新規):03/12/04 08:52 ID:xGH9kA4Y
>>75
まず確認しなくちゃいけないことは、ドイツのセラーさんってPayPal使えない人が多いけど、送金方法はどうするのかな?
銀行振り込みやキャッシュ送金だと、相手に届くまで1週間は見なくちゃね。
ドイツの郵便事情は非常によいので、航空便の場合、荷物は4〜7日くらいで日本に届きます。
送料については以下を参考にしてください。
http://www.posttip.de/
78名無しさん(新規):03/12/04 10:17 ID:zhGvA4WG
英語⇔ドイツ語の翻訳ソフトで無料のサイトってありますか。
79名無しさん(新規):03/12/04 10:18 ID:F011Vyg6
80名無しさん(新規):03/12/04 18:31 ID:QDuRrgZz
最近取引したドイツから11/12に送られた品物が
まだ届かない。
以前の取引では1週間で届いたり1ヶ月以上かかったり
ドイツの郵便事情は一概に良いとは言えないんじゃない?
81名無しさん(新規):03/12/04 23:48 ID:xGH9kA4Y
>>80
ドイツの郵便事情は、間違いなく日本並みによい。
ドイツにはどんな田舎にも郵便局があるしね。
11月12日発送で未着だとしたら、多分、船便でしょう。
セラーに聞いてみたらどう?
82名無しさん(新規):03/12/05 07:38 ID:l3/twT20
>>79
ありがとう。
83名無しさん(新規):03/12/07 01:48 ID:Q4JRgy8d
>>81
今は船便無くなったんじゃないの?
airかsalだけじゃなかった?
84名無しさん(新規):03/12/08 23:55 ID:Jh5bw3rl
フランスとドイツに気になる出品者さんがいるのですが
英語で問合せしたら海外発送不可とのことでした。
オークションの代行してくれるとこご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。
以前代行してもらったところに尋ねてみたら
普通の通販の代行ならいいけど、オークションはダメ!って断られちゃったんですよね・・。
フランス語やドイツ語が分かれば出品者の方に突っ込んでお願いできるんですけどね。
85名無しさん(新規):03/12/09 09:47 ID:V+Rx+QUk
>>84
私はフランス語はできないが、ドイツ語はそこそこOK。
ドイツのセラーさんてワールドワイドは少なくて、ドイツオンリーかせいぜい
ドイツ+ヨーロッパのみという人が多い。
でもドイツ語で「日本まで送ってくれますか?」と聞いたら、ほとんどの人は
了解してくれる。
きのうもシュタイフの限定版テディーで、日本の定価58,000円のもの見つけて、
ドイツ限定だったのでQ&A欄から「Koennen Sie Ihre Ware nach Japan schicken?」
と聞いたら、「もちろんOK。 他にもたくさん持っているから欲しい物があっ
たら聞いてね。」っていう返事が返ってきて、とてもうれしいです。
ドイツ語やっててよかった。
結構ドイツ語に投資したけど、こんな形で元が実際に取れるとは思いませんで
した。
86名無しさん(新規):03/12/09 12:53 ID:TdGqCbyd
>>84
オークションは「個人出品の中古品」が前提だからブツのコンディションでもめたりするから
返品返金でもめたり、送料(&ハンドル)でもめたりするから輸入代行屋さんも敬遠するでしょうね。

「日本はだめ?」って聞いてみて、それで「ダメ」って返事がきたら最初から縁がなかったと思って
潔く諦めるのがネットオークションのコツかも。

ってか、代行屋さんって使ったことないから良くわからんのだが、この場合は英語がダメなんじゃなくて
あくまでも「海外発送不可」なんだから、代行屋さんも一旦ドイツやフランスの住所宛に送ってもらわないと
ダメってことなんでしょ。
そこから日本に送るんだから送料&手数料も結構取られるんじゃないの?
その分をセラーに「送料実費に手数料としてさらに○○ユーロ上乗せしますがそれでもダメ?」って言ってみたら?
あと「私が入札に参加すれば、たとえ私が落札できなくてももっと値はあがりますよ」とかさ・・・。
これは漏れがUSオンリーで出品してた時にスペインの人が漏れに「入札させてくれ」って言ってきたやつ。

>>85
ドイツ語そこそこできるのってうらやましいですな。
でも、多分そのセラーさんなら英語で聞いても同じ回答をしてくれると思ったのは漏れだけ・・・?
8784:03/12/09 20:07 ID:NuIvv8HS
レスありがとうございます。お陰で勇気が湧いてきた(笑)

>>85
ドイツ語ができるとは、すごいですね。
確かに、ドイツのセラーさんはドイツオンリーという方が多いようですね。
でも、めげずにまた再度チャレンジしてみようと思います。
だって、ドイツってかなりの穴場ですよね。国外発送しないせいか、値段が安い!
それにレアアイテムがザクザク出てきますので。諦めきれない!!

>>86
代行で転送だけならOKというところを見つけましたので、手数料もそんなにかからずに済みそうです。
確かに代行は手数料がかかりますので直接取引きが一番なのですが
海外ショップなど日本発送を受け付けてくれないところもあり、
そのときはどうしても代行やさんに頼ってしまいます。
ショップは個人と違って融通をきかせてくれないから。ケチ・・。
私はオークション歴が浅くてセラーさんとの取引きがまだまだ下手。
手数料上乗せの技、使わせていただこうかな。
USは必ずと言っていいほど高い手数料込ですしね。
フランスの国内送料2ユーロ(保険なし)というの見て、涙出そうになったもんね。

88名無しさん(新規):03/12/10 11:12 ID:6Dx0GCgo
フランスから137ドルの送金を受けたいんだけど、クレカが使えないから銀行振り込みをしたいと言ってきた。
前、邦銀に振り込んでもらったら手数料2000円(邦銀の取り分)引かれて振り込まれていて、
それだときついから 断りたいんだけど、フランスからの受け取りって何かよい方法ないかな。
現金送ってもらおうかな。
89名無しさん(新規):03/12/10 14:19 ID:SLo4rEfU
IPMOかキャッシュか
90名無しさん(新規):03/12/10 17:26 ID:BOoA8Shc
二回連続でエゲレス人セラーから放置プレイ食らってます。
最初のメールが来て、日本の住所連絡したらそれっきり。
最初のヤシなんてもう二週間目に突入。
先週「メールが届いてませんか?」と再送したけど、やはり連絡なし。
こっちの評価が少ないから嘗められてるのか?
「これ以上連絡よこさないならネガ入れるぞゴラァ」した方が良い?
91名無しさん(新規):03/12/10 22:21 ID:Wnb9C8iq
>90
奇遇だな、俺もエゲレスの香具師から1週間放置プレイ受け中だ。
「代金受領から24時間以内に発送」なんて書いてるくせに
「入金確認しますた」メール以降うんともすんともいってこない。
600以上のフィドバクは飾りなのか、こんちくしょうめ。
can't recommend buyer highly enough! A++
↑なんてフィドバクいれやがっていまいましい。
やっぱ舐められてんのかな。
9290:03/12/11 11:00 ID:H5h+uye6
と、書いて今朝になったらそのエゲレスセラーからメールが来ますた。
お決まりな「クリスマスで忙しかったんだー、ごめんな」とか書いて。


ここ読んでいたのか???ガクガクブルブル
93名無しさん(新規):03/12/11 22:50 ID:ClVBm5Sw
>90
うらやましい。
俺は今日も結局連絡なしヽ(`Д´)ノ
欧米の香具師らは今クリスマスの準備で出払ってるのか?
それとも単に俺が評価低いから疑われてるのか?
同時期の他のビッダーにはもうブツが届いて評価も入り始めてるのに。

…今年中に届いて欲しい(´・ω・`) 
94名無しさん(新規):03/12/12 11:39 ID:rBfzAREz
12/1に保険付の航空便でお金をドイツに送っておいた品物が先ほど届きました。
実にスムースでつよ。
95名無しさん(新規):03/12/13 12:29 ID:svcLJ09Y
別スレで独ebayで登録するとbid履歴をサーチできないとの
書き込みを目にしたんですが、日本在住で登録しても
欧州在住と同じように一覧は見られないのでしょうか?
欧州ebayだと扱いは同じだろうと思って仏ebayにて日本在住で
登録してみましたが、bid履歴が一覧で出てしまうようです・・・
9695:03/12/13 13:47 ID:svcLJ09Y
>>95は独ebayで登録すると(その人の)bid履歴を(他の人が)
サーチできないという意味です。
それにしても独ebayでは登録するのにプロバのメールアドレスでも
クレジットカード番号入れろといってくる。厳しすぎ!
97名無しさん(新規):03/12/13 16:52 ID:8KRt4p/W
クレカの番号書くくらいどうってことないと思われるのだが・・・?
98odenya!:03/12/13 19:53 ID:4VsaXWUd
サーチできないよ。 俺が登録したときは 普通にメールアドレスだけで登録できましたが
これが一年前の話、 なんか 暗証番号を手紙で送ってきた。 で認証させて終わり
もっと 前の話 四年前の話だと フリーメールでも登録できた。
その当時は ドイツと米国と 別々にアイディを取得しなければならなかった。

ドイツの代行屋
http://www.globaltradingsupport.net/services.html
9995:03/12/14 11:24 ID:LWeMamXN
>>97
新IDに早めに切り替えたかったので・・・
メルアドだけならレジストはすぐできるから。

>>98
登録は今も1年前と同じみたいです。
ちょっと急いでいたのでなるべくすぐIDを使いたかったのですが、
せっかくなので独ebayで登録したIDは郵便で確認番号送ってもらうことにしました。
やはり仏ebayで登録したIDはbid履歴がしっかり一覧で出てきてしまってます。
My eBay見てもそれらしい設定項目は見当たらず。
うまくいったら報告します・・・(弱気
100名無しさん(新規):03/12/14 12:32 ID:Gjp0r4Si
ビッド履歴やメアドが非公開なのは登録住所がドイツ(ヨーロッパ)か
どうかで決まる。eBay.deで登録しても日本在住にしてれば当然表示されるし、
eBay.comで登録しても住所をドイツあたりに変更すれば表示されなくなるよ。
101odenya!:03/12/14 12:43 ID:BCyOz++f
>>100
大嘘を堂々と書くなよw ebay.de で登録すれば間違いなく 表示されない。
ebay.japanがあったころはdeで登録しようとするとjapanで登録しろ 
と自動的に誘導されていたがjapan消滅後はdeで日本を選択しても登録できる
たしかにcomでドイツに国を変えれば表示されなくなるが日本に住んでるのに
ドイツ在住と表示されるのは逆にいろいろ誤解を招いて面倒だ。
10295:03/12/14 15:11 ID:LWeMamXN
>>100
ありがとうございます。
登録内容に偽りがあるuserの付けたネガは簡単に取り消されてしまうようなので、、
取引相手にすぐわかる部分は事実に即して登録しておいた方が良さそうなのですが・・・

その後オランダebayでも日本在住で登録してみましたが、
やはりbid履歴が一覧で出てます。
今回あちこちのebayで登録を試みましたが、ドイツとスイスebayはレジストが
厳しかったので、独ebayでは扱いが違うのかもしれない・・と期待しつつ
確認番号の到着を待ちます。
103100:03/12/15 11:19 ID:Cns30nYo
>>101
おれ、eBay.deでは日本住所で3件登録したことあるよ。
そんで3つとも普通に履歴見えてた。
ドイツの住所に変えたら表示されなくなったけどな。
大嘘と決めつける前に自分で試してみなよ。
そんで結果報告してね(ハァト

>>102
確かにウソの登録は問題あるよね。
結果が分かったらカキコんでもらえると嬉しいです。
そういえば国名を日本に戻せないバグ、いつの間にか直ってやんの。
104名無しさん(新規):03/12/15 17:15 ID:b3GPVbTA
>>103
私はおでん屋さんファンですが、おでん屋さん自身ではありません。
以前、2ちゃんねるで転売を晒されたことがあるので、改めてドイツのイーベイで登録しました。
トラブルがあるといけないので、もちろん、住所は日本の現住所で登録しました。
先ほど念のため、そのIDの入札履歴を見ましたが、
Privacy laws in some European countries do not allow us to pass on information involving
bidders from those countries.
If you want to find all auctions this user has bid on, please contact the user directly
by email.
ということでした。

100=103は大嘘つきです。
105odenya!:03/12/15 18:08 ID:0c0aw4NT
>>103
試して結果報告しろ(はあと)って書かれてもな
実際に登録して表示されてないのにどうして 試す必要があるんだ?(はあと)

おれ、めんどくさいからおまえがためせよ。
ドイツで登録すると 落札通知から なにからなにまで ドイツ語で来るので
ドイツ語できないんだったらやめておいたほうがいいよ。 
結果は報告しなくていい(スペード
106晒し屋1:03/12/15 20:12 ID:YXSuMeco
>>104
おれが晒してやったやつだろお前
107名無しさん(新規):03/12/17 11:11 ID:I4MkQIYe
しかし、ユーロ高だね。ドルは安いし・・・。
漏れはドイツ・フランスから買って国内ヤフに転売してるの多いし、
逆に国内ヤフで仕入れてeBayに出品してるのはほとんどがアメリカで売れてしまうから
非常にキビシイYO・・・。
108名無しさん(新規):03/12/17 13:05 ID:iew6Yrpk
1ユーロ90円台だったことがあったなんて、今じゃ信じられないです。
109名無しさん(新規):03/12/18 11:30 ID:pcb85bsz
T京M◆銀行のユーロ現金の顧客売値140円超えて141円に迫る勢いだね。
110名無しさん(新規):03/12/18 23:07 ID:bqxu3HMc
一時期、ドルとユーロ逆転したんだよね。
それがこうなるとは。。。
111名無しさん(新規):03/12/19 19:11 ID:zRjigRML
こんなことならユーロで預金しとくんだった・・・
シティバンクのドル預金、両替するわけにもいかず、評価額は下がる一方なり・・・
112名無しさん(新規):03/12/27 10:21 ID:/ooCZ9+9
やっぱここの住人は.comからじゃなく.ukから出品したりするの?
113名無しさん(新規):03/12/29 17:03 ID:bWkMPC1X
.jpからシュピーンしてまつが、なにか?
114 :03/12/30 18:54 ID:wal4OZmV
なんかテンバイヤさんばっかなんだね。
買うの専門な人って少ないのかね。
115名無しさん(新規):04/01/02 19:56 ID:2o7Shzjg
UKで落札したんですけど、出品者から
送ったけど大きすぎるから受け取れないと日本の郵便局から返送された、
小さい箱に入れなおして再送するからもう一度送料GBP16.00払え
というメールが来て往生してます。1kg,40cm四方なのに大きすぎ???
込み入った交渉ごとは語学力が足りなくてできない。うわーーん
116名無しさん(新規):04/01/03 00:04 ID:emDLYHK+
>>115
受入国側の郵便局が拒否するなんて聞いたことないね。
差出側の郵便局ならまだ分かるが。
拒否した書類の写真でも送ってもらって相手に証明させてみたら。
また、発送側のミスで再発送するのになぜ君が払わなければいけないかも疑問だ。
http://www.royalmail.com
でチェックしてみたら?
117名無しさん(新規):04/01/03 15:14 ID:L0Q/fbTt
交渉できないんだったら相手の言ってることに従って送料分をもう1回送るか
もうそのアイテムは完全に諦めてそのまんま放置するしかないのでは?
118名無しさん(新規):04/01/03 15:51 ID:ifVRAryf
>>116
アドバイスありがd
日本なら規格外だったらそもそも受け付けないのになあ。ブツブツ...
セラー曰く、前にも日本に送ったけどそのときは大丈夫だった、漏れは悪くない!!!
>>117
うぅ。。そうですよね。。
似たような物何度か買ってて初トラブル、高い授業料になりそうなヨカーン
うっかり失礼な言い回しで怒らせて、返金すればいいんだろゴルァになるのがこわいから
素直に払っちまおうかどうしようか。あーくやしぃ。精進しまつ。
119名無しさん(新規):04/01/05 23:55 ID:Bn6EQzPe
T京M菱銀行のユーロ現金売価1ユーロ=142.79円だった・・・
そろそろ手持ちのユーロ現金がなくなってきたのでかなりまいるな、こりゃ。
120名無しさん(新規):04/01/06 09:40 ID:GmxvJ4Cf
>>118
これが本当だとしたら、セラーが文句言うべき相手は、受けつけてしまった郵便局のはずだ
121名無しさん(新規):04/01/10 00:33 ID:g2jp16Vi
>>120 まったく、そうですよね。クリスマス前で忙しかったのかなぁ

115その後
SmallPacketで送ろうとしてたらしい。日本での扱いは定形外で
3辺合計90cm制限。超過してても今まで届いていたのはなぜなんだ??
結局Parcelforceで再送、送料の一部20ポンド追加で払うことで決着。タケーヨ

小包料金はwebで計算できるのに微妙に多めに請求してくるし
前回分が返金されてても知らぬ振りしてそうなセラーだからなんか腑に落ちないが
モノがどーしても欲しいので弱い。これで届かなかったら号泣。
122名無しさん(新規):04/01/14 22:40 ID:Yxa3syoQ
漏れドイツからパントンチェアって椅子を2脚郵便で送ってもらったけど
届いたよ。梱包の大きさは1mx1mx1.5mで30kgぐらいだった。配達さん曰く、こんなの
郵便でおくれるはず無いってボヤイてたけど。
123名無しさん(新規):04/01/18 17:16 ID:FK9bsHx4
kはいいの?
124名無しさん(新規):04/01/19 05:02 ID:Qc4UUjle
セント?
125名無しさん(新規):04/01/19 11:15 ID:WtEPCR3n
>>123はたまたま「k」って変換を見つけたから使いたかっただけだろう
126名無しさん(新規):04/01/20 09:05 ID:Vdz0q8kC
>>121その後
荷物キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!
なんと文字通りmintだったよ。うわーい

レスしてくれた方々どうもありがd。おかげで交渉がんばれたよ。
127名無しさん(新規):04/01/23 19:06 ID:1m5HJ0tK
日本語でいける代行屋ないかなー
確かにUSよりいいのあるわー
128名無しさん(新規):04/01/27 02:45 ID:/vY1wmPp
スイスの人から送って貰うんですが
「保険つけて欲しい!」ってメールしたら返事が無くなってしまいました。
向こうには追跡出来る発送方法が無いんでしょうか・・・
EMSみたいなのがあれば安心なんですけど。
129名無しさん(新規):04/01/27 16:06 ID:Ma6Px/rN
>>128
EMSみたいなのは、たぶんURGENT。追跡可でCHF1000までの保険付
ECONOMY/PRIORITY parcelはCHF1000までの保険付
letterは追加CHF6.00でCHF150まで補償付きの書留にできるらしいでつよ。
130名無しさん(新規):04/01/28 14:50 ID:xwrqQRkq
128です!
129さん、凄い!詳しいんですね!ありがとう!
でも、もう送っちゃったらしい・・・・・
2週間ぐらいですかねぇ。無事到着を祈ります。
131128:04/02/07 03:17 ID:yTnPhTJ6
届いた!嬉しい!しかも凄い可愛いラッピング!
また是非宜しく!って初めて本気で言った気がする・・・
132128:04/02/08 03:22 ID:6WVZxqEg
はげ
133ヤフオクでの犯罪者!:04/02/14 16:36 ID:LlWnaWoB
http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f14616085

おそらく、クロムハーツ関係の詐欺出品としては、最凶最悪かと思われます。
コレのどこが、偽物かと言うと、一見、分からないかもしれませんが、
付属するSOS STOREの証明書が“偽造”です。
何か変だと、思いつつ見逃すトコでしたが、自分の持っている
SOS STOREの証明書と見比べてみたら、一目瞭然でした。
1.商品番号のナンバリングが無い
2.店名(SOS STORE)や、本文のフォント(字体)が違う
3.「〜ここに証します。」の「。」は、本物には無い
4.この証明書では「98年」に販売された事になるが、99年以前の証明書はデザインそのものが違う
以上の四点から、証明書そのものの偽造であると判明。
コイツは、かなり悪質であると言わざるを得ないでしょう。
134名無しさん(新規):04/02/14 17:16 ID:R7rngeD4
>>131
おめ
135名無しさん(新規):04/02/14 18:56 ID:Hsck06N8
どうしてもドイツに欲しいものがあったので、落札しました。
(落札額1ユーロ)

オークション終了直後に発送先とS&Hを尋ねるメールを英語でしたのですが、相手から返事がありません。
返事がないので、ずっと様子を見てきたのですが、先ほど、eBay経由でS&Hを含めた請求メールが来ました。
5.10EURらしいのですが、どう考えても、ドイツから日本への発送で、送料が5.10EURということはありえません。
だいたい、350gぐらいある商品です。
また、こちらはメールでIPMOを指定したのに、請求はWire Transfer(銀行振り込み)で来ました。
振込先はわかっているので、このまま振り込みしてもよろしいのでしょうか?
また、振込みは商品代金の1.00EURとS&Hの5.10EURの合計のみでいいのでしょうか?
相手からメールが来ないので、相手が発送先を理解しているかどうかわかりません。
どうすればよいのでしょうか?
136名無しさん(新規):04/02/15 09:35 ID:C/R78L0c
>>135
ここは釣り堀ではありませんよ。
他をあたってください。
137名無しさん(新規):04/03/05 21:03 ID:G+5oDrpe
hoshu
138名無しさん(新規):04/03/07 00:28 ID:lfKnPEEB
典型的転売君

ヤフ↓(ID:FS3)
ttp://user.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/FS3?
ebay↓(ID:gerber-j/devonbee)
ttp://cgi2.ebay.com/aw-cgi/eBayISAPI.dll?ViewFeedback&userid=gerber-j
ttp://cgi2.ebay.com/aw-cgi/eBayISAPI.dll?ViewFeedback&userid=devonbee

月収30万前後を目指したい方はご参考にw
(彼はもっと儲けてます)

139名無しさん(新規):04/03/08 22:02 ID:LhKBje8K
は〜あ わからん
140名無しさん(新規):04/03/08 22:18 ID:/GM2fh8q
141評価0Seller:04/03/16 08:53 ID:9L1Me4Rj
 エゲレス人から「高すぎる」と質問がきたので、「スタート価格を半額にて再
出品すると回答したが、再出品後も入札されずに終了した。日本時間の午前2時
終了だから眠い目をこすりながら落札通知待っていたのに。今回入札しなかった
らもう送料売り手負担(EMS発送)は買い手負担に切り替えて再出品しちゃうぞ。
 
142名無しさん(新規):04/03/22 03:04 ID:bCRSI0h+
はじめてドイツへ60ユーロくらい金送らなきゃならいんのだけど。
IBAN: DE64 7001 0080 0xxxx 7508 03 BIC: PBNKDEFF
へ振り込んでくれときたんだけど、過去スレ読むと郵便局から銀行振込できるらしいけど

銀行口座あて送金には、受取銀行のBL番号(8桁)の記載が必要です。と
http://www.yu-cho.japanpost.jp/s0000000/ssk20515.htm にあるけど↑のは
BL番号なのかな?
143名無しさん(新規):04/03/22 08:32 ID:wm70wrJo
>>142
違います。
144名無しさん(新規):04/03/22 09:14 ID:UDLNyPk7
>エゲレス人から「高すぎる」と質問がきたので、
>「スタート価格を半額にて再出品すると回答したが、
要するにお言葉通り高過ぎたんだろ。
そしてあっさり半額で再出品したことでボッタクリ野郎の評価が定着。
こんないいかげんなやつと取引したくないやと嫌われたんだろう。
すべて納得の行くことばかりだが。
145141:04/03/22 09:55 ID:dRouFGPk
>144 ありがとう。納得しました。
146名無しさん(新規):04/03/22 11:14 ID:jmede+l+
ドイツからのの郵送料は高いと知ってたのですが、
「郵送料50ユーロ+航空代40ユーロ」と言われた・・・・・

カメラ本体に、レンズ5個、ストロボ2個 重さこれで3〜4kぐらいと思う
それプラス、おそらく2k前後の三脚なんだす。
こんなもんでしょうか?
軽くしてやすくなるなら、三脚はいらない。

イマイチ、ドイツの郵送料は分からんもんで・・・
147名無しさん(新規):04/03/22 11:40 ID:oHZEpqmF
時計関係は欧州に直接買い付けに行ってる人いるよね。
月に1回ロレックス等の高級時計のアンティークを大量に出品してる人がいる。
50年くらい前のロレのガッチャマン(壊れていたのを社外部品で修理したり、文字盤を書き換えたり)が5〜10万で売れて行くんだけど、利益はどれくらいなんだろう?
148146:04/03/22 17:05 ID:1zQAVmwt
自己レスです。
なんとか、調べて詳しいドイツの料金わかりますた。
http://www.info-now.net/dus/life/post/post_g2.html
(けっこう分かりやすい、既出かな?)

小包(Postpaket)だと50EUR
速達航空小包で(Luftpost)90EUR
って言われたってことだな(・_・D フムフム

つまり5k以上あるわけだ・・・三脚いらねぇ〜んで
なんとか5k以内にしてもらおう。。。。。
149146:04/03/23 03:00 ID:2AoFJnmF
ああ、スレの上のほう読んでなかった・・・
もっと分かりやすページあったんだね。

三脚なしで5Kg以内にしてくれろ〜ってメールした。
その後、Postpaketが船便だと思ってたけど、8〜12日なんだね〜(・_・D フムフム
ってことで、「5kg超えてもいい、LuftpostじゃなくPostpaketでヨロ」
ってメールしたら、 「4.8kgにおさまったぞ〜」って連絡あった。

んじゃ、Postpaketの4.8kgならさらに安くなるんだな・・・ラッキー!30EURだぁ〜

初めてのドイツだけど、とても親切な人だった。
「三脚は14EURで買ったんだ、送料が安くなった分でもっといい三脚買いなよ♪」
って・・・(〒_〒)ウウウ なんてやさしい人だ。。。
150名無しさん(新規):04/03/23 03:53 ID:Ttc3TDkQ
DHLとドイツ郵便局とどんな関係なの?郵便局の料金計算はDHLが出てくるが。
両方共色使いも同じだ、でもdeutschepostとDHLは別サイトとしてあるけど?
151名無しさん(新規):04/03/23 07:24 ID:heev3C7e
>>150
DHLはDeutschepostの子会社
152名無しさん(新規):04/03/23 07:26 ID:uMcFD2sw
ドイチェポストは日本に先駆けて郵政民営化してて、
海外への航空郵便はDHLと提携してると聞いたけど
郵便局が日通と提携するようなもんかな
153名無しさん(新規):04/03/23 10:01 ID:k/FB2c7u
今や完全にDHLを子会社にしてるのは分かるのですが、

例えば、1Kgまでの荷物を日本へ送る場合、
http://www.posttip.de/besttarif.asp?content=paket&Gewicht=1&zone=Japan&format=diagramm&go2.x=14&go2.y=17
Deutschepost扱いのMaxibrief Int.と
DHL扱いのWelt Luftpost
がありますよね。この違いってなんなんでしょう?
料金も日数もほぼ同じで、料金体系的にカブってると思うのですが。

先日となある商品で送料いくらかと尋ねた時、12.3EURと言われた。
おそらく重さ500gまでだと予想、
http://www.posttip.de/besttarif.asp?content=paket&Gewicht=0%2C5&zone=Japan&LaufZeit=0&laenge=40&Abholung=2&Breite=25&BallungStart=1&Hoehe=15&BallungZiel=1&format=diagramm&Submit.x=9&Submit.y=9
これ見ると、12.3EURならPackchen Weltで1ヶ月以上もかかってしまう。
でも12EURのMaxibrief Int.なら4〜5日で着くみたいだ。

ちょっと良く分からんです。


154名無しさん(新規):04/03/25 09:14 ID:aBIu1uuY
>>152
ドイツは郵便局が糞以下だって聞いた。
韓国も酷いけどな。(うちは事故率30%だw)
155名無しさん(新規):04/03/25 09:53 ID:3pDhXFwS
自分はドイツと取引していつも迅速で事故率ゼロ 幸運だっただけ? 取引数は、2−300ありますが・・
156名無しさん(新規):04/03/25 14:57 ID:c76eFq9c
日本からドイツあての郵便、ドイツから日本あての郵便、いずれも確実に速く着きます。
ドイツ人は几帳面な人が多くて、連絡もマメだし、梱包も凝っていてしっかりという人が多い。

157名無しさん(新規):04/03/25 18:00 ID:dG+XI9Om
ロンドンに旅行に行ってお土産を結構買ったので
現地時間で3月19日(金)の午後3時ごろに航空便(EMSではない)で発送したら
22日(火)にはもう自宅に届いた。速すぎw
あと、世界のeBayスレで過去に話題になったけど、
ヨーロッパから来る荷物って独特なにおいがするよね。
向こうに行ってそれが分かったような気がする。
ロンドンの街中になぜかあのにおいが・・・。w
ホテルの備え付けの石鹸もあのにおいがする。w
おまけにその石鹸を使った自分の体臭もイギリス人のにおいが。w
こうして私は心も体もイギリス人になったのでした。(爆
158名無しさん(新規):04/03/26 14:42 ID:kohB1BLY
>>157
町中におってるんでつか?(w
漏れは海外に行ったことないんでつが、妹の話では
韓国の空港はキムチの匂いがしたとか。
あと、外人に言わせると日本はしょうゆの匂いがするらしい・・・。
159名無しさん(新規):04/03/27 01:00 ID:pIgMEUaZ
>>158
街中っていうか、人ごみの中だね。
石鹸のせいかな?
あと、イギリスのガムテープは臭いw
なんか酢みたいにツンとくるものがある。
160名無しさん(新規):04/03/29 15:04 ID:KRal5qSF
口座からの送金 口座⇒口座(通常振替)金額に関係なく一律400円 ってぱ・る・る口座
だめじゃん。
161名無しさん(新規):04/03/29 16:33 ID:82JSXi/1
何がだめなの?
162名無しさん(新規):04/03/31 04:00 ID:uKrktuCT
最近ドイツから落とすこと多くなったんで送料いろいろ
チェックしてるんだが、
1kぐらいのものだと、だいたい回答で35EURもしくは37EUR(おそらく箱代2EUR)
って言われる。
おそらくめんどくさいからPostpaket Internationalの料金言ってるのだと思うけど、

オレが調べたところ、

1kまでだと、"Weltbrief Luft"が4-5 Tageで安いかなと。サイズは60 / 60 / 60まで。

2kまでだと、"Pluspackchen internatl"が5-7 Tageです。ただサイズが40 / 25 / 15
ってことは高さ15センチまでか。

2k〜5kクラスは"Postpaket International"が8-12 Tageで35EUR。船便ではない。
少しでも速いほうがよければ"Luftpost"が5-7 Tageで55EURとなってます。


こんなんでよろしいっすかね?他にいい選択肢あったらヨロっす。
163名無しさん(新規):04/04/03 18:09 ID:mM6SFwml
>>162
とりあえずクソして寝やがれ
164名無しさん(新規):04/04/04 06:30 ID:4mHKsfAq
ポイ(・・*)ノ ⌒ξウンチ>163
165名無しさん(新規):04/04/04 17:27 ID:caQ52LPA
イギリスから3kgぐらいの小包送ってもらう利用できるサービスの料金表は
どこに載ってるの?International Signed For®ってとこかな?
でも料金表ないよ、トホホ。
http://www.royalmail.com/portal/rm/jump2?catId=400024&mediaId=4800006
166名無しさん(新規):04/04/04 17:43 ID:caQ52LPA
これかな ?Small packets and printed papers 2000g £8.62*
*for printed papers only up to maximum weight of 5kg add £0.21 for each additional 50g.
Letters よりSmall packets の方が安いのか。

http://www.royalmail.com/portal/rm/content1?catId=400037&mediaId=400393
167名無しさん(新規):04/04/04 23:49 ID:+JJzdH2z
アイルランドあての荷物が戻ってきた。
ストライキのせいらしいけど。
で、改めて宛名を見て気付いたんだけど
>名前、番地省略
>larne, northern ireland
>BT402JH
>Ireland
って国名はUKじゃないのかって気がしたけどどうなの?
直接聞けばいいのかもしれないけど
微妙そうな場所だから、土着系の人で
オレは断じてここはイギリス領とは認めんぞって
切れられたら怖いから、やっぱ聞けない。
168名無しさん(新規):04/04/04 23:56 ID:c7cvY7xx
>>167
郵便局の窓口に、england とかirelandとかだけ書いてもってゆくと必ずukを書き加えろっていわれますが・・
169名無しさん(新規):04/04/05 00:14 ID:NOdnpoSF
いや隣の国のアイルランドか
イギリス飛び地の北アイルランドかで悩んでるんです。
いまのままじゃアイルランド国扱い。
で、郵政公社のHP見ると確かに制限あるんですが
国名は×:Ireland、○:UK
のような気がしてならないんです。
170名無しさん(新規):04/04/05 00:52 ID:NOdnpoSF
自己レスですが都市名でぐぐって調べたら
やっぱイギリス領北アイルランドでした。
いくら愛国心ばりばりだからってこんなの登録しないでくれ。
ストじゃなくても届かんわ。
171名無しさん(新規):04/04/07 08:21 ID:xH1Ic5up
ドイツ人から腕時計買ったんですけど、発送方法はどれがいいんでしょうか〜
http://www.info-now.net/dus/life/post/post_g2.html
を参考に見てみたんですけど、早く欲しいから航空便でだと…

速達航空軽量小包
(Luftpost Welt)
最大重量:2kg

が一番理想的なんでしょうか?どないなんでしょうか?
172名無しさん(新規):04/04/07 12:36 ID:morAJ31d
お前の言う理想というのは何なんだ?
早く欲しいのはわかったけど、時計は安物なのか?
保険は付けなくていいのか?
せめて書留で送って欲しいのか?
そんなことも書いてないようじゃ、答えようがない。
お前、コミュニケーション能力ないね。
173146:04/04/07 19:57 ID:go6TPVpr
>>171
最近ドイツと取引するんで、参考までに・・・
とりあえず、ドイツ人はまじめで几帳面だけど、
なぜか郵送料について知らない人が多いです。
(日本人の私が教えることが多々あります)

とりあえずココで参考にしてください。
http://www.posttip.de/
http://frederick41.de/welt.html

ドイツ人のほとんどが1Kg以内のものでも、
Postpaketで送ろうとします。これは5kgまで一律で35EURもします。
船便ではない、USAで言うなら普通のAirMailってところ。8〜12日、まぁ2週間ってとこです。
この高速版がLuftpostで55EURもする。5〜7日。

ベストな選択は1Kg以内なら、
Weltbrief Luft(Maxibrief international )です。4〜5日、
250〜500gで12EUR、500〜750gで16EUR、750g〜1kgなら20EUR。

1〜2kgまではPluspackchenがオススメです。
5〜7日で、23.20EURです。ただ最大サイズが縦40横25高さ15センチとなります。


腕時計でしたら、箱・梱包しても500gぐらいだと思うから、
Weltbrief Luft(Maxibrief international )がいいでしょう。
http://www.deutschepost.de/dpag?check=yes&lang=de_DE&xmlFile=834
12EURでOKっす。
174171:04/04/08 07:12 ID:jxM/XWt5
>>173さん
丁寧な説明有難う御座います!
Luftpost Weltを変更してWeltbrief Luftにして貰いました。
ドイツは初めての経験で自分なりに調べてみたんですが、やはり限界がありますね。
教えて頂いて感謝です!

>>172
人のあげ足しか取れないような卑屈なお前は2回くらい氏ね
んで牛に生まれて牛骨粉食わされてろ。
175名無しさん(新規):04/04/08 07:16 ID:RzymqrIF
>>173
Maxibrief international がベストと書いているが、航空便で最安ということでしょ。
保険なしでいいの?
安物の時計なの?

>ドイツ人はまじめで几帳面だけど、
>なぜか郵送料について知らない人が多いです。

ドイツはコレクターの層が厚くて、別に海外を相手にしなくても eBay やっていける。
だから海外向けの郵送料を知らない人も多い。
日本人だって海外向けの郵便料金に通じている人って、あまりいないと思うけどね。
それから Postpaket で送りたがるのは、保険付きだから。
ドイツで使われている世界地図には、日本は右側の一番隅に書かれていていかにも遠いところ。
だから補償なしの Paeckchen なんかじゃ不安になるみたいね。
176173:04/04/08 17:31 ID:twyq1NeF
>>175
そう言われればたしかにそうだね。
まぁ、落札したものの価格によるよね。
オレの場合100EUR以内がほとんどだから、
送料はなるべく安くあげたい。

ってなところっす。。
177名無しさん(新規):04/04/09 08:55 ID:hJK2SRH8
171の説明じゃ、1)アイテムは腕時計であるということ 2)早く送って欲しいということしかわからない。
173の回答は、「早くて安い」ということを「ベスト」と思い込んでの回答だが、これがたまたま171の求めていた方法であっただけ。
171は172に対して
>人のあげ足しか取れないような卑屈なお前は2回くらい氏ね
と悪し様に言ってるが、日本語能力がないことをけなされて怒っているんだろうね。
俺は171のような奴を部下に持ちたくない。
ところで171の買った腕時計は、やっぱり安物だったのだろうか?
178名無しさん(新規):04/04/10 02:29 ID:TyshFf39
日本在住でもUS以外の海外(欧州)に口座をお持ちの方で、欧州の口座に送金できた方、おられますか?



179名無しさん(新規):04/04/10 05:59 ID:NubMZrp6
フランス人に落札されてしまったけどPayPal口座持ってないみたい。
"mandate cash internationnal"で払いたいとか言ってるけど何これ?
激しくMO臭いので断りのメールを返したが・・・。
素直にEURO送ってくれよ、もう。
180名無しさん(新規):04/04/10 08:13 ID:WXjeGpty
>>179
でで、どうなった?
181名無しさん(新規):04/04/10 08:31 ID:W76rCuj3
>>179
同じこと言われたとき送ってきたのは、IPMO でしたよ。 英語もできないやつだったので、話をつけるのにえらく苦労した記憶が・・
182名無しさん(新規):04/04/10 10:22 ID:XbqFSQiH
>>180
まだ返事来ません。

>>181
それは円建てのユーロ為替というやつですか?
それならOKだけど。
183名無しさん(新規):04/04/10 11:28 ID:W76rCuj3
>>182
自分の場合はそうでした、今回そうかどうかわかりませんが・・

ちなみに郵便局の国際送金ガイドのフランス語のページを見ると
modalite de transfert と書いてあります。
184名無しさん(新規):04/04/10 11:31 ID:W76rCuj3
>>183
あ ちがったそれは、送金方法のことだった
185名無しさん(新規):04/04/10 12:25 ID:XbqFSQiH
>>183-184
どうもです。とりあえず
(1)支払いは郵便局で行なうのか?
(2)通貨単位はJPYenか?
とあらためて聞いています、これもまだ返事ないけど。
まあ正直円建てユーロ為替が一番おいしいです。目減りがないから(w
186名無しさん(新規):04/04/10 18:12 ID:fNa3gWTO
日本一安い外貨の両替や 違法かhttp://page8.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/h8766418
187名無しさん(新規):04/04/11 00:15 ID:YB+5yPRt
フランスから少し大きめの物を送って貰おうとしているんですけど
"prirority mail" が10日くらいで$128
"economic way" が3週間くらいで$91
と連絡がきました。(支払いはUSドルです)

"economic way" と言うのは船便なんでしょうか?
それとも、保険無しの航空便なんでしょうか?

ご存知の方がいらっしゃったら教えて下さい。
188名無しさん(新規):04/04/12 23:28 ID:J0oB6X2Y
初心者スレとマルチですがお願いします<(_ _)>

ドイツ人との取引なんですが、
相手の名前にウムラウト文字が含まれてます。
「o」の上に2個チョンチョンが付います。

銀行口座宛送金するのですが、この文字はどうのように
対処すればいいでしょうか?
そのまま書いていいのかな?
それとも「oe」とかに変えたほうがいいのか・・・
189名無しさん(新規):04/04/13 00:09 ID:463wnneF
>>187
ネタですか?
読んでそのままなんですが?
190名無しさん(新規):04/04/20 23:41 ID:Rgdj9jlt
ageっす
191名無しさん(新規):04/04/21 21:24 ID:c9YuB4db
188さんの質問とちょいかぶっちゃいますが、スウェーデンの人から落札しまして、
相手の住所が一文字だけ文字化けして読めないのです。
「舐」って化けは、なにを意味しているのでしょう?
おそらくoの上にチョンチョンだと思うのですが・・?

いろんなパターンで(全角大文字とかHTML表示とか)送ってもらったのですが
全部化けちゃうんですよね〜
192名無しさん(新規):04/04/21 22:36 ID:FcI/v3WY
>>191
メーラーが多言語に対応してないとか (ちなみに多言語対応のメーラーで相手にあわせたエンコードで
メール送らないと相手によっては、サーバーではねられます)

web上でメールが読めるなら、そっちからエンコードをあわせてみれば?
それから ebayの アイテムページからセラーの情報を見れば、住所が載っている(相手の設定による)こともあります。
193名無しさん(新規):04/04/21 22:58 ID:c9YuB4db
>192さん
ありがとうございます。
そうですね〜 メーラーに問題ありかもしれませんね。
スウェーデンに明るい人、これ見てなんかピンと来る人はいないですかねぇ〜
G舐dets Bilgata
194名無しさん(新規):04/04/21 23:05 ID:FcI/v3WY
>>193
たぶん aのうえにふたつ点のある ar  
195名無しさん(新規):04/04/22 01:53 ID:qmK7DG5R
一文字抜かして書いてもまず届くでしょう 郵便番号もあれば
196名無しさん(新規):04/04/25 00:32 ID:9rpcQTFn
イギリスから3kg程度の品物を3月末に送ってもらいました。
落札2日後に、International Standard で送ったよ とメールが来たので、待っていたのですが、
もうすぐ1ヶ月がこようとしていますが品物がまだ到着しません。

Royalmail のHPでは International Standard は7-9日で到着予定なのですが、
こんなに遅れるのは普通なのでしょうか?
支払い総額1.4万円ってところです。
197名無しさん(新規):04/04/27 01:45 ID:USUndHQF
>>193
解決しますたか?
前にハングルが化けたときにはgif画像にして添付してもらって解決したよ。
198名無しさん(新規):04/04/27 11:47 ID:aamTGdVC
今まで送った物がわいせつ物だとして税関にチェックされた人います?
雑誌なんかで。ふんどし画像が載った雑誌をEMSでベルギーに送るんだけど、危ないかな。
199名無しさん(新規):04/04/27 15:14 ID:Fv8Yi1pY
>>198
EMSは税関で開封されやすい傾向があります。
200名無しさん(新規):04/04/27 20:29 ID:NP+QxkUR
ハッピバスデーツーユーと書いてラブリーなシールをペタペタ貼ると開けられない
201名無しさん(新規):04/04/28 01:17 ID:pFffC9HU
シドニーまで一番早く送る方法は何でしょうか?
料金は気にしません。
モノは本です。数が多いので、ミカン箱2つくらいかな…

自分で持ってく以外で 回答ヨロです!
202lllll:04/04/28 21:06 ID:aNJ3lXD0
>>196
船便でなかったら5-7日でつく。
203EU25拡大記念カキコ:04/05/01 01:35 ID:P/CanA0d

これでやばそうな旧東欧圏も欧州の仲間入り
204名無しさん(新規):04/05/01 02:20 ID:BCxKvI4H
>>194さん
ありがとうございました。aチョンで無事届きました。195,197さんもアドバイスありがとうございます!
205名無しさん(新規):04/05/02 02:19 ID:z0kDpjHq
欧州ではイギリスが一番好きだな。

今のとこ、丁寧な人が一番多いように思う。
やっぱ英国紳士なのか・・・
先日は入金確認前なのに即発送してくれたし。
RoyalmailのAirはけっこう速いしね。

欧州のAir系はどれも速いのだが、
アメリカのEMSじゃない通常のAirは、けっこうアタリハズレあるね。
遅い時はAirのくせに1月近くかかることもある。
206名無しさん(新規):04/05/06 00:43 ID:BiU+O9JN
やっぱり、ヨーロッパ原産の商品は、アメリカよりドイツあたりのが出物が多いな。
スイスフラン指定のやつは、スイス人か?
商品説明の細部まで読めないので、いまだ手は出してないが。
207名無しさん(新規):04/05/07 23:22 ID:UHCH5OSg
ほとんどが支払いにPAYPAL使えないので、
MO受け取って品物送らない詐欺が不安なんですけど
実際のところどうですか?詐欺とか多いのでしょうか?


208205:04/05/08 18:50 ID:3tMLtGZb
>>207
どうでしょうな・・・
オレは、イギリス、ドイツ、オーストリアと取引やってるが、
今のとこモーマンタイです。
イギリスとドイツは銀行口座宛送金を利用します。

Feedback信用するしかないでしょう。
それとまぁ、メールでのやりとりが重要でしょうね。
怪しいヤシなら、やりとりで臭いが伝わってくる。
209名無しさん(新規):04/05/09 07:34 ID:ny1lAVQE
欧州EBAY繋がんねー・・・助けてくれよ〜どうなってんのよ?
210名無しさん(新規):04/05/09 08:54 ID:oQa/g8no
わーーん。イギリスからの送料 エアー135ドルだって。
135ドルで何十キロのものが送れるんですか。
忙しくなるぞ。調べまくらなくちゃ。
こんなあちしにPlease Advice To Me...

あ 209さんつながりますけど。。
211qqq:04/05/11 14:19 ID:tXZuhJaT
保険つけても2キロで50ドル。

212名無しさん(新規):04/05/11 15:13 ID:dqAKJRbg
ドイツからいつもPaeckchenで送ってもらってるんですけど。
毎回届くのに2ヶ月近くかかるんで船便なってるみたいです。
どうお願いすればPaeckchen航空便で送ってもらえますか?
213205:04/05/11 21:03 ID:JeIedFyn
>>212
Paeckchenは遅いよ。船便だからね。目安は>>173に書いてあります。

1kgまでなら、Maxibrief international
1〜2kgまでなら、Pluspackchen
2kg以上なら、Postpaket
安さと速さならこの選択がベストかと思います。

ただPostpaket以外は保険がない。別途付けることが可能かは私は知りません。
2kg以上の場合、Postpaketの高速版がLuftpostですが、
Postpaketは船便ではないので、到着まで2週間もかからない。
ですので、急ぎでない場合Luftpostにする必要はないです。

ドイツやイギリスの航空便はけっこう信頼性あります。
EMSやGPMよりは遅いかもしれませんが、概ね1週間で着きます。
私はいつも保険はかけないですが、今のとこ問題なしです。



214名無しさん(新規):04/05/12 00:16 ID:VkvukPbI
>>21
お答えありがとうございます。
Paeckchenは船便なんですねどうりで遅いと思いました。
精神衛生上良くないので今後はPostpaketで送って貰います。
ユーロ安くなってくれないかな。。

Royalmailは早いですよね一週間とちょっとで来ます。
215名無しさん(新規):04/05/12 00:18 ID:VkvukPbI
>>214
>>213宛てです

すいません
216名無しさん(新規):04/05/15 22:49 ID:ledUkc8E
保守
217名無しさん(新規):04/05/20 08:27 ID:iYsxniAM
age
218名無しさん(新規):04/05/21 21:33 ID:ZP4V7zD5
eBay.deにPayPalのリンクができてる記念アゲ!
公式ヘルプもドイツ語だー!

欧州に広がってくれ、俺の商圏!!(笑)
219名無しさん(新規):04/05/26 12:00 ID:YjKirf23
>208
ドイツの銀行口座送金ってUberweisung Plusってやつでしょうか
これって邦銀口座も登録できるんでしょうか
教えてください。
220208:04/05/28 01:46 ID:mHjU0yLO
>>219
んん?

単に日本の郵便局から相手の銀行へ送金することだよ。
手数料700円。だいたい6日ぐらいで相手の口座へ入金される。
ぱるるから電信振替なら1400円。2〜3日で相手に入金される。

ただしドイツへは+5EUR足しておかないといけないよ。
相手の国で手数料として差し引かれるから。

Uberweisung Plusってのはなんでしょう?私はわかりません。

銀行口座宛送金は、ドイツ語ではBankuerweisungかな。
送金には相手の住所も一応必要です。(書類に書く欄があるため)
あとドイツなら口座番号とBLZという銀行コードがいります。
BLZはSWIFT BICとは異なるので注意です。
221名無しさん(新規):04/05/28 09:14 ID:JXAn6IO+
>220
219です。説明不足ですんません。私は出品者なもんで、
ヨーロッパにもPayPal並みの簡便な決済方法が普及していればなあと
思っているのですが、eBayドイツの場合、ほとんどPayPalに対応して
いませんよね。

で、eBayドイツの出品者の「支払方法」の欄って「Uberweisung Plus」
っていうオレンジ色のアイコンが付いてません?
これって、いわゆるmoney transferの意味ですよね。
この機能をお使いなのかなと思いまして。
222208:04/05/28 21:15 ID:HrgFLPbX
>>221
あぅ〜セラーさんだったんですね。
私はバイヤーオンリーなんですよ。

たしかにドイツeBayの商品にUberweisung Plusってありました。
でも、私はMy eBayはUSAなんで、そっこから商品ページ英語表示すると、
Uberweisung Plusは消えるんですよね。
いつも英語表示から入札等、処理してるもんで(^^;;

Uberweisung Plusってのはおそらく、銀行送金のやりとりをスムーズにするため、
口座番号や銀行コード、銀行名、アカウント名を落札者に、
伝えるシステムだと思います。

ただドイツから日本の銀行へ送金するために必要なデータは私は知らないので、
このシステムが活用できるかは分かりません。
223名無しさん(新規):04/05/29 01:34 ID:7BUVeuNl
みなさん、こんちには。
ドイツのEBAYでお買い物している人にお聞きしたいのですが、
特定のセラーから複数のものを購入する場合は一度にまとめて発送
してもらったほうが安いですよね。こういったケースの場合、送料は
いずれかのオークションでまとめて支払う形になると思うのですが、
どんなドイツ語を書けばよいのでしょうか?
224名無しさん(新規):04/05/29 06:45 ID:3eGBYBbE
>>223
私はあなたが出品している他の商品にも興味があり、入札を考えています。
送料を節約したいので、もし落札できたら、その商品もまとめて送ってくださいますか?

こういった文章を書けばいい。
この程度の独文だったら、独検3級の俺でも書ける。
まさか「ドイツ語に訳してください」なんて言ってるんじゃないだろうね?
そうだとしたら、タダで訳してもらおうなんて甘いんじゃない?
ドイツ語が分からない人は、ドイツのeBayなんてやらないで欲しい。
俺はドイツ語覚えるのに時間も金もかけたんだから、お前もそうすべきじゃない?
225名無しさん(新規):04/05/29 09:07 ID:PhZeqdrW
>223
まず224のような日本語の文章を自力で英訳。英語ならできるでしょ?
んで、翻訳サイトでドイツ語に機械翻訳したらいいんじゃない。
英語の構文がきちんとしてれば、日英翻訳より英独のほうがずっとましな
ドイツ語の文章になるから。

224は一言余計。オマエの能力なんて聞いてないよ。
226名無しさん(新規):04/05/29 15:09 ID:Z//4icc4
みなさんありがとうございました。
なんか相手で英語でOKのようなので英語で対応します。
227名無しさん(新規):04/05/30 13:31 ID:LZMNY86s
独検3級とるのに、お金も時間もかかったんですね。
大変だったですね。次は更にお金と時間をかけて
2級とってくださいね。
228名無しさん(新規):04/05/30 19:27 ID:EM4l0Uqa
>>227
嘲りのつもりで言っているんだろうけど、大人になってからの語学ってそんなものじゃない?
たまたま行った海外旅行先が気に入って、その国の言葉を覚えてやろうなんてしてね。
オレの周りでもイタリア語やってたり、スペイン語やってたりする人いるよ。
ちなみにドイツ語検定って3級と2級は格段にレベルが違う。
英検2級程度のお気楽さを考えているんだったら大間違いです。
229名無しさん(新規):04/05/30 19:32 ID:I4FwtJKe
分かるー分かるぞードイツ語検定だけがおまえの心の支えだもんな
230名無しさん(新規):04/05/30 21:40 ID:MaLTH5FN
でもエライよ。俺はドイツ語は知りません。
231名無しさん(新規):04/05/31 03:00 ID:PEqJR7Qk
ドイツのebayって活発だな掘り出し物多いよ
232228:04/05/31 07:11 ID:2uhNUfC9
224≠228
233名無しさん(新規):04/05/31 07:21 ID:M0wcfKkK
>>228
いやいやそんな弁解はいいってw
234名無しさん(新規):04/05/31 13:31 ID:Qofhoiv5
ドッケン3級ってかんたんでねえ?
金かけるなよおー。
2級はやぁやぁ相づちうってたらうかったぞ。おい
235名無しさん(新規):04/05/31 21:25 ID:U17yRl1X
ユーロ高すぎ
もうちょっと頑張れ日本経済
236名無しさん(新規):04/06/04 14:19 ID:FmtDebNp
みなさんイタリアのebayは掘り出し物どうですか?
イタリア人は信用できないですか?
237odenya!:04/06/04 17:55 ID:9xZaBHck
>>1 に書いてるだろ・・・>>224-229
語学力は 問いませんが コミュニケーション力が無い方は ご遠慮ください と
ちなみに 俺、ドイツに2年住んでたけど、ドイツ語できずに英語だけで生活してたぞ?
ドイツ語が極めて、活用できるところは 東欧とロシアだね。(英語より通じる)

>>236
ちなみに イタリアやフランスの物を現地人もしくは 現地から買うのは高いです。
だいたいのイタリアやフランス物は ドイツ、もしくはオランダで安く買えます。
さらに北欧の物もドイツで買うのが安いです。

つまり、ドイツは 物によりますが基本的に欧州の物が安く買えます。
でもイーベイがある欧州圏では オランダが総合的に一番物価が安いと思います。
ギルダーのころなんて半端じゃないほど、安かった。オランダは20キロでも送料6500円だからね。 
オランダ語ができる方は下記サイトの フリマ挑戦してみてください。(イーベイより爆安)
http://www.marktplaats.nl/

あと、北欧で上物をお探しの方は 下記プライベートオークションハウス
http://www.lauritz.com/forside.asp?lang=2

話は 変わりますが チェコは ほんといい国です。(今まで取引したこと無いけどw)
238名無しさん(新規):04/06/04 18:02 ID:WbhtwLe6
>237
その 無意味な 空白を 何とか しろよ
239名無しさん(新規):04/06/04 18:15 ID:w+Iy2n9c
>>236
私は時々、イタリアから通販やeBayで本やコレクター向け商品を購入しています。
親切で愛想の良い人が多かったですが、中古商品の程度評価は大幅に割引いて考えた方がよいと思います。
郵便料金は、とても安いです。配送中の事故も今迄はありませんでした。
240名無しさん(新規):04/06/04 19:26 ID:5N2a/ggP
>>239
自分もイタリアから通販で中古CD買ったら信じられないほどボロかったことがある。これって売り物にするかみたいな・・・
241名無しさん(新規):04/06/04 19:38 ID:FmtDebNp
レスありがとう。ヨーロッパのほうがアメリカより送料安いって最近知りました。。
242239:04/06/04 20:06 ID:OP6nqD/G
>>240
自分もアナログレコードで酷いのが多かったよ。
もしかしたら同じ店かも…
243名無しさん(新規):04/06/04 21:13 ID:tl7fehXm
ゴミ売り
244名無しさん(新規):04/06/06 14:46 ID:2h+FvQPB
test
245名無しさん(新規):04/06/08 01:09 ID:ktuoylSq
Barzahlung bei Abholung
ってどんな意味。翻訳ツールで調べたら
こんな風に訳されたんだけど
Cash payment for collection
246名無しさん(新規):04/06/08 05:27 ID:MfLJmBKd
>>245
コレクションのために現金を支払うことです。
ドイツのイーベイではユーロの現金払いが一般的です。
247名無しさん(新規):04/06/08 08:18 ID:0tggdJ33
なーる
248名無しさん(新規):04/06/08 09:30 ID:ktuoylSq
>>246
'コレクション'という意味がわかりません。
単純に郵便局や銀行からの振込みと考えればよろしいのでしょうか?
教えて君ですいません。
249名無しさん(新規):04/06/08 10:13 ID:hPhICSnU
>>237
もしかしてodenya!さんて
今はなきebayジャパ〜ンの掲示板で活躍してた人と同じ方ですか?
250246:04/06/08 13:25 ID:MfLJmBKd
>>248
あまり難しいことを考えなくても大丈夫です。
ドイツはコレクションの世界の奥が深く、それぞれのコレクションが社会的にも認知を受けてます。
「コレクションのため」というのは、ドイツ語独特の慣用句で、「代金支払いのため現金を郵便で送ってください」という意味です。
ご存知かも知れませんが、ドイツ宛の場合、保険付書状で現金を郵送することができます。
がんばってくださいね。
251246です:04/06/08 15:23 ID:M0qw/ehx
>>250
250様、ご丁寧にありがとうございます。
郵便局に相談してみます。ありがとうございます。
252odenya!:04/06/09 19:43 ID:pmALNWP9
>>249
そうですよ。 ↓こっちにいます。昔に比べてのんびりしてていいです。
http://chatboards.ebay.com/chat.jsp?forum=1&thread=54
253名無しさん(新規):04/06/09 23:15 ID:OxZYF0hp
現在頼んでいるレコード19枚
約7kg
送料50ユーロ・・・
254名無しさん(新規):04/06/11 16:34 ID:5CEil+2x
>>245
「Barzahlung bei Abholung」って「着払い」の意味だよ。
246や250の説明は全くデタラメ。
ちなみにそれぞれのメール欄をクリックしてごらん。
「さげ」なんて書いてあるよ。
そんな奴の書いたこと信じちゃったんだね。
ドイツ語⇔英語の翻訳サイトは、英語⇔日本語ほどじゃないけど実用には程遠く、自分で作った文章を確認するぐらいにしか使えないよ。
ドイツ語まったくわからない人は、ドイツのeBayなんか手を出しちゃダメ。
255名無しさん(新規):04/06/13 22:32 ID:GJbufeo1
ここ、初めて見ました、面白いですね〜
ところで、皆さんは税関にひっかっかったことはないのでしょうか?
前に母ちゃんへプレゼントを送ったときに、ひっかかり結局母ちゃんが税金を払う羽目になっしまって。。。
そういうトラブルって、どうやったら防げるんでしょう・・どうしてます?
256名無しさん(新規):04/06/14 03:38 ID:D0cqbAI7
>>255

         \   ∩─ー、    ====
           \/ ● 、_ `ヽ   ======
           / \( ●  ● |つ
           |   X_入__ノ   ミ   そんなエサで俺様がクマ――!!
            、 (_/   ノ /⌒l
            /\___ノ゙_/  /  =====
            〈         __ノ  ====
            \ \_    \
             \___)     \   ======   (´⌒
                \   ___ \__  (´⌒;;(´⌒;;
                  \___)___)(´;;⌒  (´⌒;;  ズザザザ
                               (´⌒; (´⌒;;;
257名無しさん(新規):04/06/17 05:50 ID:k8uLZ1XS
そうか。
258名無しさん(新規):04/06/22 13:34 ID:IsWwlEJq
保守
259名無しさん(新規):04/06/23 03:06 ID:4ZdpDZq5
eBay.deって結構高いものは高いなぁぁ・・・
260名無しさん(新規):04/07/02 14:38 ID:1xWIp28P
ドイツの郵便局のタリフのURLが消えた・・・
半年に一回、価格変更だからそろそろその時期なのかな?
261名無しさん(新規):04/07/04 03:09 ID:DCN450gt
安くなって欲しいね・・・
262名無しさん(新規):04/07/08 10:36 ID:rtiA/r1Q
ドイツ人sellerから
resistered letter で金送って!と言われたんだけど、
これは封筒に現金入れて送れってことでしょうか?
それはそれでユーロ紙幣をはじめて見れるからいいんだけど。
263名無しさん(新規):04/07/08 16:21 ID:G6m8AC/G
>>262
そうです。ただ、普通の書留で現金を送る事は認められていないので、保険付書状として送らないといけない。といっても、郵便料金をケチって、普通の書留やただのエアメールで黙って現金を送ってしまう人は少なくないと思う。
264名無しさん(新規):04/07/08 17:37 ID:uGo1haGn
>>263
保険付き書状以外は、紛失や没収もないわけではないので、自己責任ということでね。 ドイツだったらあまり心配ないと思うが・・
265262:04/07/09 14:40 ID:pbG6WNiq
Danke!
早速支払ってこよっと。
266名無しさん(新規):04/07/09 17:12 ID:kHK+6EiW
いままでpost paket landで保険料を請求されたことがなかったのですが
今回、初めて5ユ−ロ請求されました。たしかドイツは保険料が込みの送料
だと思っていたので尋ねたところ2年前までは保険料込みだったけど
最近は保険料は別になっているとのことでした。 これって本当なんでしょうか?
Post paket Landは自動的に500ユーロまでの保険が無料でついてくると思っていたのですが
267名無しさん(新規):04/07/11 20:50 ID:s3KUagXZ
今回始めてebayで商品を買おうと思っています。
イギリスからの送料なんですが、問い合わせたところ、10kgの商品で
Airmail で£85,
Economyで £70.といわれました。
高いように思いますが、こんなものなんでしょうか。
268名無しさん(新規):04/07/11 22:29 ID:obucwE8t
そんなもん。
269名無しさん(新規):04/07/13 12:00 ID:jXFUrcUx
>>267
10kgなら、そんなもんでしょう。
http://sg.royalmail.com/servlet/acedispatcher?funcId=100&AceApplication=consignia&pageId=frameset
ここで計算しる。

船便、
International Economy £69.15 Delivery Aim 40-45 Days
航空便、
International Standard £80.05 Delivery Aim 7-9 Days
270名無しさん(新規):04/07/13 17:54 ID:krc2+nOu
フランス人に支払いするには、 ペイパルを利用できない場合、
IPMOか、口座に送金しかないですよね?
何かいい手があるでしょうか? 教えてください。
271名無しさん(新規):04/07/14 01:25 ID:7N+9lBJ1
郵便局で換金できるIPMOはアメリカ以外の国では発行できないのでしょうか?
272名無しさん(新規):04/07/14 10:19 ID:1OpYxV2R
>>270
現金を封筒入れて郵送とか、あとはウエスタンユニオンとか

>>271
え〜と、日本の郵便局で換金できるIPMOってこと?
それならアメリカ以外の国で発行されたのも出来るけど、
中には出来ない国もあるから郵便局か事務センターで聞いてみて確認した方がいい。

日本から送ったIPMOは相手国で換金できるけど、
その相手国から送られてきたIPMOは日本で換金できないつー国も中にはあるらすぃよ。
273名無しさん(新規):04/07/14 15:24 ID:NW5JxUL9
>>272

セラーさんに、他の日本人はどうやって払っているの?って聞いたら、
キャッシュ!って答えがありましたので、キャッシュ送りました。
でも、抜かれないかとっても心配。
274名無しさん(新規):04/07/14 22:27 ID:bMt6GVPT
>>272

回答どうもです。そうです日本の郵便局で無料で換金できるIPMOです。
アメリカからのIPMO以外は郵便局で換金できないと思ってました。
275名無しさん(新規):04/07/15 00:06 ID:fmce6waK
>>272
前に郵便局で聞いたらどこの国へ送れるかは、わかるが、どこの国から送れるかは、わからないと言われた。 (´Д` )
276名無しさん(新規):04/07/15 13:51 ID:YWh0N4sa
>>275
どこの国から送れるかどうかでなく「○○国のIPMOは換金できるか?また手数料はかかるか?」で聞いてみればいいよ。
277名無しさん(新規):04/07/15 14:30 ID:/X+VeaW5
ドイツでちょっとした小物を落札し、別になくなってもどうでもいいし
船便、無保険のPäckchenを指定したところ、パワーセラーはイーベイの
規約で無保険で送付することはできないらしいです。
post paket landの最低料金35ユーロ払うのもあほらしいので
キャンセル料5ユーロ送るからキャンセルさせてと申し出たところキャンセル料
なしで受け入れてくれました。どうか皆様のご参考になれば
278名無しさん(新規):04/07/15 15:05 ID:mhiaNep2
>>277
Paeckchenの重量制限2kgまでじゃなかったけ?
そうだとすると2kgのPacketはLandで送料のみ18EURだと思うんだが
279名無しさん(新規):04/07/15 16:05 ID:fmce6waK
>>277
そんな規約ありましたっけ?
280名無しさん(新規):04/07/15 19:42 ID:/X+VeaW5
>>278
保険付きのpaket landは1キロから5キロまでが35ユーロです。
これは小口だと世界一郵送料がドイツが高いと言われる由縁だと思いますが
ドイツも大口は送料、英国やフランスや北米より全然安いんですけどね。
>>279
私はもしなくなっても私のリスクでいいからパケシュンで送ってください
とお願いしたところ、そのような回答を受けました。
281名無しさん(新規):04/07/15 19:43 ID:/X+VeaW5
>>278
パケシュンは2キロまでです。 送料はEUR12.40
282名無しさん(新規):04/07/16 15:58 ID:S1buObDO
>>276

アメリカ以外の国で日本で無料で換金できるIPMO送れる国ありませんかと郵便局の国際郵便課に電話したら
貯金課に電話してと言われた。

貯金課の人はアメリカ以外の国でいける国はわからない、たぶんいけると思うけどと頼りない。
例えばイギリスとかだったらどうですか?と国を指定してみると持ってきてもらえればわかると思うんですけど。。と言われた。

持っていった後にこれは換金できないと言われた日にゃただの紙切れになっちゃうんですけど。。と言ってみると
困ってしまってた。あまり困らせるのも悪いと思い諦めた。


283名無しさん(新規):04/07/16 16:01 ID:S1buObDO
http://www.yaroze.jp/old/ebay/ebay11.html
とりあえず現在の一番役に立つ情報。
284名無しさん(新規):04/07/16 16:07 ID:AT0IQFwu
>>283
情報古杉 
285名無しさん(新規):04/07/16 16:35 ID:KTFqymET
>>282
英国とドイツは国際郵便為替が存在しないよ。
つまり日本から送って換金することはできてもあちら側から送ることは不可能。
>>283
ヨーロッパ関係の役に立つのはとりあえずここだよ。
ただし、ヨーロッパのイーベイで落札してる連中は玄人が多い。
北米は素人むけだねw なのでヨーロッパのイーベイを利用してる連中は
なにも教えてくれない。ヨーロッパの方が北米よりコンディションがいいのも事実
286名無しさん(新規):04/07/16 16:44 ID:m2yFEr5w
ユーロ高杉
287名無しさん(新規):04/07/16 18:44 ID:jBsT7b1m
ttp://www.yu-cho.japanpost.jp/s2000000/s2s00000.htm
↑ここならどの国のIPMOが換金できるか判るんじゃない?
288名無しさん(新規):04/07/16 18:58 ID:S1buObDO
hphp|hpgo PEF`
289名無しさん(新規):04/07/16 19:02 ID:S1buObDO
>>285

thx

>>287

HPに書いてるところに電話したらHPに乗ってる場合とまったく同じ内容の返事が返ってきた

物品のEMSを送る場合インボイスを必要な国を教えてください

地元の郵便局 アメリカならいらない
HPのところ  アメリカでインボイス2通必要 (HPに書いてあるとおり)

HPで調べれることは調べれるんですが実際は必要ないのに2枚とかわかりにくい上にごちゃごちゃなので
混乱しますね

実体験  アメリカ宛はインボイスいらないと言われたのでなしで送って今までのところ全部普通に届いてます
290名無しさん(新規):04/07/16 19:04 ID:S1buObDO
アメリカ以外の国にEMS送る場合は全部インボイスいれといたほうが無難と言ってました。
インボイスをEMSの用紙と別に書くのが手間なのでいらない国はできるだけつけたくないんですが。

IPMOは現在メールで聞いてます。
291名無しさん(新規):04/07/16 19:59 ID:xqeEQqyx
>>288-290
乙です
292名無しさん(新規):04/07/17 09:04 ID:zg6OZgky
フランスに先日キャッシュを送りました。
EMSworld (1,500円)でカタログにお金を挟んで送ったのですが、
14日に発送して、16日に到着したようです、さすが早いですね。
でも、キャッシュ送るのドキドキする。
問題は、フランスから何日でこちらへ到着するかだよ。
293名無しさん(新規):04/07/17 09:07 ID:xAEFeHFW
>>292
それってemsの 物品になってます? 書類?
294名無しさん(新規):04/07/17 10:48 ID:Mgw87Rls
現金送るならEMSより封書の方が良いような気が・・・一週間くらいかかるけど
295292:04/07/17 12:07 ID:zg6OZgky
>>293

この1,500円のやつは最近出たやつで、expackの海外版の物です。
一応書類専用です。
>>294 でも、これは2万円まで補償がついていて、さらにトラッキングでききるので
紛失等に安心ですよ。
296名無しさん(新規):04/07/17 12:15 ID:zg6OZgky
おっと、一つイギリスに詳しい方にお伺いしたいと思います、
イギリスから、荷物が届かないのですが、セラーさんは、証明できると言うので
証明してくれって行ったら、私のアドレスが書いた宛名書き(ただのメモ程度の
物、証明もなし)みたいなのと、Certificate of posting の画像を送ってくれました、
しかしそのCer…の方の名前と住所は私の物でなく、アメリカ行きの物でした。
これって間違いなく、私には送ってないって事ですよね。(セラー墓穴掘ったな)
297名無しさん(新規):04/07/17 15:50 ID:2l7kyOKK
>>292
現金は無くなっても補償されないのだし、紙幣送るのに
1500円もかけるのは勿体無くないですか?
ケチな私は、現金で支払う時は100ユーロ位までは
110円のエアメール、それ以上も520円の書留で送ってます。
書留でなければ欧州には4〜5日で届きますしね。
298名無しさん(新規):04/07/17 16:09 ID:zg6OZgky
>>297

でも、補償額は書きましたが、現金ではなく、書類として申請しましたので、
もしなくなった場合は、補償されるかな?と思いました。(ダメかもしれないけど)

最初は、郵便局から送金する予定だったので、その手数料も1、500円位だから、
そっちの方が確実、早いと思いましたし、はじめてのフランスとの取引でしたので。
299名無しさん(新規):04/07/20 17:03 ID:SyzesLZ9
日本で無料で換金できるIPMOを送れる国についての回答きた!

日ごろから郵便貯金をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
お客様のご照会につきましては、お客さまからのお問い合わせを担当
しております当室からご回答申し上げます。
=====================================================

○カナダ、シンガポール、香港からは住所あて送金のみお取扱できます。

○オーストラリアからはお取扱いがございません。

○イギリス、ドイツは住所あて、郵便貯金口座あて送金どちらでもお取扱できます。

住所あて送金の場合は、「INTERNATIONAL POSTAL MONEY ORDER(国際郵便為
替証書)」が送付されてまいりますので、その為替証書を郵便局で換金していただ
くことになります。
郵便貯金口座あて送金の場合は直接口座に入金されます。

手数料につきましては、郵便局から送金できる国から受け入れた「INTERNATIONAL 
POSTAL MONEY ORDER(国際郵便為替証書)」の換金手数料は全て無料となります。
送金可能国は下記のアドレスにてご確認いただきますようにお願いいたします。

http://www.yu-cho.japanpost.jp/s0000000/ssk20400.htm
300名無しさん(新規):04/07/20 17:04 ID:SyzesLZ9
イギリスドイツは無理っていうレスがあったけどいけると書いてる。 はて。。
さらにカナダからのIPMOは受け取らないっていうセラー見たことあるから無理だと思ってたカナダもいけると書いてる。
301名無しさん(新規):04/07/20 17:34 ID:azuMST0i
>>300
カナダからは、受け取れます、ただし時間がかかる(3週間ぐらい)のと、カナダではあまり普及していないので、まちがえて日本では換金できないピンクのIPMO
を送ってくるやつが多いから、避けているセラーが多いだけです。
ヨーロッパは、ユーロジャイロ加盟のところは、大体大丈夫なはずですが・・・ただし換金期限が国によってちがうので、あとから、まとめて換金しようと
思っていたらスイスのだけ期限が切れて換金できなかったことが(泣)
302名無しさん(新規):04/07/20 17:46 ID:SyzesLZ9
>>301

なるほど。アメリカからのはピンクのがIPMOだからピンクのだよ!っていっつもいってるんだけどカナダのは
ピンクのが間違いなんですか。カナダは何色が正しいんですか?

カナダって郵便事情かなり悪いんですかね。郵便関係でカナダは時間がかかるというのが多い。
303名無しさん(新規):04/07/20 17:47 ID:MbLQfCMB
ヤフオクのID:ryuhawk01とsawahata21という奴らは海上自衛官という
職権を利用して同居している厚木基地の米海軍の飛行隊グッズを手に
入れては高値で売り飛ばし、公務員のくせして副収入を得ている!許し
がたいことだ! 自衛官はそんなに暇なのか? 
304名無しさん(新規):04/07/20 17:48 ID:SyzesLZ9
今アメリカからのIPMO見てみたけど有効期限が書いてなかった。心配なってきた。あまりためないようにしよう。
305名無しさん(新規):04/07/22 01:27 ID:i0G9OGLg
おフランスから商品送ってもらったんだけど
なかなか到着しないので、sellerに問い合わせたところ

7月13日のエアフランスのxxx便で到着してる
dispatch number がxx、1ページ目の7ライン目に貴方の品が有る
郵便局に問い合わせ汁、と言われたんですが、
La Poste 初めてなので???です
雨のUSPSみたいにトラッキング番号で追跡等は出来るんでしょうか??

もちろん保険付のエアです、教えて君ですいません
どなたか詳しい方がいらしたらお願いします。
306名無しさん(新規):04/07/22 12:01 ID:ZqOu+H5w
いわゆる、EMSなら日本の郵便局のHPで追跡できるけどね?
番号は教えてもらったの?
307名無しさん(新規):04/07/23 22:51 ID:vBxLDjt9
以前、post paket landの保険は自動的に送料に含まれてるのか?
と質問した者です。 結論はやはり含まれているようでした。
あやうくぼったくられるとこでした。
英国、オランダ、ドイツは国際為替存在しませんよ。
308名無しさん(新規):04/07/23 22:51 ID:vBxLDjt9
国際郵便為替ね
309名無しさん(新規):04/07/23 23:22 ID:cfEKpftA
16日にドイツのセラーの口座にお金を郵便局から振り込んだのだが、
今日、セラーからまだ届かないぞとメールが来た。

振込みは電信扱いで行ったので、土日を考慮しても21日ぐらいには
つくと思うのだが。

もう方法は2ぐらいしかないとおもっているのだが、みなさんなら
どうする?
1.セラーに詫び、キャンセルしてもらう
2.別の決済方法(たとえば:国際郵便為替)を送付する
310名無しさん(新規):04/07/24 00:00 ID:6F19ij7j
>>309
似たような事案が総合スレにあるのでそちらを参考にしてちょ
http://pc6.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1083857711/916-936
311名無しさん(新規):04/07/27 15:56 ID:feuFo1gg
イギリスからの荷物が一つ届きません、問い合わせたらちゃんと出している、
証拠があるというので、見せてもらったのですが、一枚目の住所ラベルの様な紙に
私の住所、名前、料金、(なぜか、print paperの金額)2枚目がcertificates of postingと
書いてあり、そこにはアメリカ行きの名前、住所が書いてあり、そちらへは郵便局の印が
押してありました、1枚目と2枚目の字体が違っており、1枚目の私の方には
印の様な物はありませんが、2枚目のitemの数に2とかいてあって、そのうちの一つだと
言い張ります。
どうも元々送ってこなかったんじゃあないかと思います。(同じ物を3日後に出品しています)
私の方は、保険かけておらず、たいした金額ではないので、それについては
返してもらおうとは思わないのですが、評価でちゃんと届かなかった等の
コメントを書いた方がいいですよね?
それと、イギリスの郵便局に一応、無くなった小包の調査を私自身が依頼しました。
みなさん、紛失の場合の評価はどうしていますか?
312名無しさん(新規):04/07/27 16:17 ID:3z+djcqO
>>311
郵便局に調査以来するときに、先方が出してきた控えのコピーつけましたか?
本当かどうかわかるから。それとも、保険付きと同じ時に出した、保険なしの荷物だからそのような控えに
なっているのかもしれません。

これで相手がインチキしたとか判明しない限りは、保険、書留以外の品物が付かないときは、自己責任なので相手に
ネガをつける理由には該当しません。

313名無しさん(新規):04/07/28 04:27 ID:YiP0dHx0
亀レスだが
Barzahlung bei Abholungは「手渡しの場合は現金払いで」だ。
着払いはNachnahmeね。


314311:04/07/28 08:05 ID:DcnvmMu1
>>312 控えは画像だったのですが、調査依頼はオンラインでしたので、画像を添付する
事はできませんでした。そちらは多分無視されてしまうだろうなとは思っています。

ネガつけるつもりはないですが、荷物は結局届かないけど、ありがとうとか
なんとか、つけておいた方がいいんではないかと? 
かなりいい評価ですが、過去に相手から泥棒とののしられている評価もあり、
わからないところです。
日本では、保険付きでなくても無くなった郵便物の調査依頼は出来るようですが、
イギリスではできないんですかね? セラーはできないの一点ばりなので、
私自身がする事にしました。他のイギリスのセラーさんに相談したら、そのセラーは
お金を返すべきだと言ってくれましたが、なんせ私のつたない英語力なので
なんとも。
荷物が届かない場合、何も付けない方がいいのでしょすか? あちらからも
評価はありません。
315名無しさん(新規):04/07/28 10:44 ID:yHUDdXU/
>調査依頼はオンラインでしたので、画像を添付する事はできませんでした。

よく判らないけど調査依頼メールフォームみたいのがあるのかな?
それなら自前のウェブスペースに画像ファイルをアップして
コメント欄にそれのURL書いたらどう
316名無しさん(新規):04/07/28 13:12 ID:pcAr/AOS
今日ドイツからの船便が6日間で到着しますた。最近の船便は航空便より早いね(;´∀`)

でも2ヶ月前に発送済みの船便2つはいまだ届かない...orz ヤッパ船便オソイヨ
317名無しさん(新規):04/07/28 14:07 ID:9gd4Gt3g
>>316
すげ
でも6日って多分業者の振り分けが間違え航空便で送られてきたんだろうな
318名無しさん(新規):04/07/28 22:09 ID:DcnvmMu1
>>315 そこまでは頭がまわりませんでした。セラーが郵便局は何もしてくれないよ、
って言い張るので、こっちがやるからいいよ!って感じだったんです。
で、オンライン苦情窓口みたいなのを見つけてメールを送信したんですが、
正直言って、それは無駄な努力かなとは思っています。

319名無しさん(新規):04/07/29 08:51 ID:h85zfy5Q
>>318
それって相手国の?

日本側だったらオンラインよりも郵便局の窓口で、調査以来だせば?
320名無しさん(新規):04/07/29 09:46 ID:hjJ7ys6U
イギリスからの物に、こちらから調査依頼ってだせるの?
321名無しさん(新規):04/07/31 01:08 ID:7OvjDFbN
ドイツ人のセラーにEMSで現金を封筒につめて送るのだが、
問題ないか?ときいたらダメといわれてしまった。

これがダメだと郵便局からの送金となってしまう。

なんかほかに良い手はありませんか?
322名無しさん(新規):04/07/31 06:07 ID:GsmQ9rs+
スイスから航空便で2日半で着いた・・・・
ちょっとびくっりした。
323名無しさん(新規):04/07/31 08:03 ID:XCdnqA2E
>>321
送金額どのくらいか知らないけど保険付き書状で現金送ったら?
324名無しさん(新規):04/07/31 14:32 ID:JSxEhTAs
>>321
郵便局からの送金は嫌なのですか?
あなたにとっての良い手というのは
どういう条件の物なんでしょうか
325名無しさん(新規):04/08/02 22:43 ID:17ZWxhIr
今日、帰宅したら定型外郵便の不在通知が届いていました。
を、先週落札したイギリスからの品物やっと届いたか〜
....この差出人、名前違うなぁ、でも見た事ある名前だなぁ...

差出人 : VERY FRAGILE

壊れ物さんかよ!!!
326名無しさん(新規):04/08/02 23:09 ID:zsV7vBhW
>>325
意味がわからず手荒に扱われてないことを祈る
327名無しさん(新規):04/08/03 08:40 ID:d3uu1aZA
>>325 ワロタ
328 :04/08/05 22:02 ID:nnfbwDVy
>325
うちには「United Kingdom」さんから荷物が届くよ(w
329名無しさん(新規):04/08/08 08:32 ID:m243mJxy
御勧めのスナイプソフトなんてありますか?
ググっても有料スナイプサイト経由でしか入札出来ない
ソフトしか出てこね〜yo
J-Snipe高すぎて有料化以降は使う気起こらん
330名無しさん(新規):04/08/08 10:24 ID:TkpEa2BJ
>>329
おまえって何者? 一ヶ月10ドルが高く感じるのか・・・貧民はこのスレに来るなよ!
http://www.us-buyer.com/snipe.html

私はwww.auctionsniper.comを使ってるけど 毎月20ドルぐらいだよ。
オークションスナイパードットコムは落札後自動的に出品者に
こちらの個人情報と支払い方法とカスタマイズしたメールがいくのでめんどくさくなくていい。
j-snipeは あんなとこに個人情報預けたくないので使ってない。
331名無しさん(新規):04/08/08 11:20 ID:6zapS/sf
スナイプソフトって無料のはないんだ?
来年新卒でPCかじりつきが不可能になり、自動入札システムが欲しいんだが。
月払いという事は>>330さんは1年で240ドルってこと?
一度だけ「買って」、一生使えるスナイプソフトってのはないんですか?
332名無しさん(新規):04/08/11 23:14 ID:AsTzrJ8S
いままでドイツに荷物を送って紛失したことは一度もなかったのにここ2ヶ月で別々の人に送った二つの荷物が行方不明です。
どっちも安いもので、保険も書きとめもついていないのですが、ドイツの人たちも紛失経験がないのか、ふたりとも粘着で、
届かないから返金するか、代わりのものを送れとうるさいです。一人は、EBAYに、いいつけたみたいです。 (´・ω・`)ショボーン

ほっとくと何かペナルティくるんですか?
333名無しさん(新規):04/08/12 00:03 ID:EWECuWNU
334名無しさん(新規):04/08/12 10:53 ID:w+lRlpkr
イギリス人SELLERに詐欺られた。
BIDPAYで支払ったので相手の住所、電話番号などはすべてわかってる。
どうすれば取り返せるかな?

一応イギリスの警察にメールでREPORTしたんだけど、
対応が遅いのか音沙汰なしです。

効果的な方法をおしえてちょ。
335名無しさん(新規):04/08/12 22:52 ID:EWECuWNU
>>334

イギリス大使館に直談判
336名無しさん(新規):04/08/13 20:52 ID:+M5kbnCD
フランスからregistered で送ってもらった物って、オンラインで追跡可能でしょうか?
それともやはり、郵便局でお願いしないとダメなんでしょうか?
教えてください。
337odenya!:04/08/16 17:20 ID:cqYwRn/K
>>336
亀レスですが追跡できませんよ。

http://www.laposte.fr/produits/colis/offre_colis/fiches/cc_int_eco_pcint_cpeco_p.htm

http://www.laposte.fr/produits/colis/offre_colis/fiches/bc_int_rap_pcint_cpprio_p.htm

上記の方法で発送しているならば追跡できます。
338名無しさん(新規):04/08/19 11:46 ID:ntmWBY82
保守
339 :04/08/25 13:08 ID:m/dfSvIg
>334
初心者で申し訳ないんだが…。
BidPayってポンド建てで送れるの?
マジで知らなかったんだけど。
340名無しさん(新規):04/08/25 13:20 ID:KjtqIYyY
単にイギリス人がドル受け取った
ということじゃないの?
341334:04/08/27 21:19 ID:sA23gbR6
>>340
そういうこと。
342名無しさん(新規):04/08/28 23:16 ID:jezW5so6
もったいないので age
343 :04/08/30 22:46 ID:5Xu02Vws
agegage
344名無しさん(新規):04/09/05 13:12 ID:YwZeZSqJ
ベルギー人から落札したんだけど。
既に終了から一週間経つのに連絡来ません。
ebay経由のメール出しても、invoice要求出しても音沙汰なし。

これってネガちゃって良いと思う?
345名無しさん(新規):04/09/06 09:38 ID:x9QY8Qo7
>>329-331
つか、スナイプソフトなんて2年で20ドルのアレがあるだろ?
何でそんな糞高いソフトを買う?
346名無しさん(新規):04/09/13 17:41:04 ID:X9iRwExU
イギリスのセラーから、一ヶ月ほど前に、1キロにも満たない商品をイーベイで買いました。
送料は10.70と言われ、言われるがままに払ったのですが、商品がまだ来ません。
たしか、相手は「数週間で届くよ」と言っていたはずなんですが・・・。
商品を送ったと言われる以上、困っています。
郵便事故の場合、探す方法はないんでしょうか?
347 :04/09/15 00:41:39 ID:E9tY2R97
保守
348名無しさん(新規):04/09/20 21:31:49 ID:AKssAaI2
日本人ってイギリスやフランスに嫌われてる?
発送先がワールドワイドってあるのに「日本までの送料いくらですか?」って尋ねても返事がこない・・・
こういうのって、向こうの人は落札後にやり取りしたいものなの?
349名無しさん(新規):04/09/20 23:56:12 ID:950sm+7r
どいつはいいぞ
350名無しさん(新規):04/09/21 00:22:39 ID:8RhzXLiB
>>348
返事が来ない人には入札しない方が無難と思うよ。
日本人と取引したくないか、いい加減な人か、どちらかでしょう。
351名無しさん(新規):04/09/21 02:18:24 ID:d5mO3dqC
>>349
ドイツはどんな感じです?>セラー
日本人と似ている気がする。
>>350
そうですね。そういうところから、相手の人柄って出ますもんね。

レスありがとです!
352名無しさん(新規):04/09/21 20:05:16 ID:AY2d/Lrh
>>351
当たり前だけど、人によると思います。
自分が取り引きしたイギリス人は皆親切でしたよ。
今もイギリスのセラーと取り引きしてるとこ。

ドイツ人は、偏屈でそっけないのと激しく親切なのと両極端でした。
353名無しさん(新規):04/09/21 20:07:31 ID:qBQxL0pk
>>352
ドイツ人は、細かいところを気にするのが日本人に似てるような気がするけど、ちょっとでも気に入らないことがあったりすると
一番てこずる。
354名無しさん(新規):04/09/22 00:05:30 ID:qXDBlYIX
日本への発送と発送方法の種類をお願いしたら、下記のような返信が・・・
句読点がまったくなくて、こちらも英語に弱いので、確信できません。><
これは、簡単に言うと・・・
「Airmailでは14ポンドでSurface Mailでは7ポンド。ペイパルで支払ってね」
って言っているのでしょうか?

Hi, Bids from Japan are OK AUSTRALASIA/Japan P&P IS £14.00 by Airmail Surface Mail to Japan - £7.00 Pay Pal Only Thank You for your interest in our item Jill & Victor
355名無しさん(新規):04/09/22 00:11:07 ID:1QP3X32Y
その通り
356 :04/09/22 00:14:52 ID:ETWznoiM
>>354

そうだよ。
梱包料込みでね。P&P=postage and packing
357名無しさん(新規):04/09/22 00:28:44 ID:qXDBlYIX
>>355
>>356
あぁ・・すっきりしましたぁ・・
ありがとうございました・・
358名無しさん(新規):04/10/02 02:27:04 ID:3InKOPII
ユーロ高杉
359名無しさん(新規):04/10/10 23:55:30 ID:VEPW+mIc
保守
360名無しさん(新規):04/10/18 20:57:25 ID:vti2h6Ly
君ら何語で取引支店の?
361名無しさん(新規):04/10/18 21:42:03 ID:2yq82oHK
>>360
イタリア人とはイタリア語、フランス人とはフランス語…
独学でイタリア語は何とか分かる。
フランス語、スペイン語は海外の翻訳サイトでイタリア語に変換。
同じロマンス語系なので、ほぼOK。
362名無しさん(新規):04/10/19 10:59:42 ID:toSkzL5M
マンドクセーから全部英語。
必要最低限の事しか書かないし。
評価だけ相手の国の言葉いれるな。
テキトーな他人の評価をコピペしてw
363名無しさん(新規):04/10/20 05:25:18 ID:cMI6DDU5
取り引きは英国人とイタリア人としかしたこと無いけど、
英語とイタリア語は問題無いので取引中はその国の言葉。
でも、イタリア人で国際取引している人の評価は
誰からも理解できるように英語にしてるよ。
364名無しさん(新規):04/10/24 03:21:02 ID:2e7IVvE3
ヨーロッパでユーロジャイロ加盟国だったら、相手の郵便口座に振り込むのが安上がりで早いと
思うのですが、口座をもっている人にあまりであったことがありません。一般的ではないのでしょうか?

365名無しさん(新規):04/10/26 13:01:51 ID:PpJMlky4
3?4
366名無しさん(新規):04/10/28 20:57:16 ID:8MMHNV8Q
367名無しさん(新規):04/10/30 08:59:32 ID:NOEkW7Jy
368名無しさん(新規):04/10/30 17:11:57 ID:jS0CsXbv
>>346
詐欺られたかもしれないなら、Square Trade に依頼するといいよ。
私は、一か月待っても来なくて、メールも無視されてたから依頼したら、
sellerに連絡とってくれて、全額refundされた。
お互いネガ無しって、ことで。
369名無しさん(新規):04/11/04 12:12:00 ID:QmcQoP/5
イギリスからの送料ってもの凄く高いですか?
30kgの荷物を船便で頼んだら送料£400だと言われた。
もちっと安い方法ないものでしょうか・・・orz
370自己レス:04/11/04 13:47:54 ID:QmcQoP/5
>>369
あ間違えた30kg船便で£200だった。
でも高いですよね・・・
371名無しさん(新規):04/11/08 09:48:59 ID:hz/WdhTd
欧州の個人輸入の代行・転送業者おしえてください
いろいろまとめておくりたいのです
372名無しさん(新規):04/11/09 00:16:02 ID:MPg6lho1
>>371

送るだけなら僕に任せて下さい。EMSでいろいろな国に送ってきました。
インボイスが必要な国にはインボイスをはっつけます。代行業者の手数料より安く送ります。

というか自分で送るのが一番安くつくと思う。。
373名無しさん(新規):04/11/09 10:58:25 ID:1IOQZ1Jq
>>372
おまえなんて信用ならん!
俺は業者を探しているのだ
374名無しさん(新規):04/11/09 19:42:38 ID:4Ctb1v6p
>>371
チミが送るのに代行転送業者探してるの?
375名無しさん(新規):04/11/09 20:07:56 ID:izCHYzoj
そう
376名無しさん(新規):04/11/09 20:39:10 ID:4s90ELOC
いくつかの店で買ってまとめて送ってもらうということ
377名無しさん(新規):04/11/11 18:22:00 ID:XK1ZAUcV
372だけど自分で送るのは駄目なの?
送るだけなら簡単ですよ。EMSの送り方を郵便局で聞いたらいいんですよ。
378名無しさん(新規):04/11/12 16:30:33 ID:qB8zKsGl
SquareTradeが英語圏以外の案件では役立たずなのが分かって
がっかり。各国のeBayと連携してるものだと思っていた。
379名無しさん(新規):04/11/14 20:56:07 ID:/ghXX6U+
ドイツからのエアメール(ロイヤルメール)に相当する発送手段の料金て
高いですか?
380名無しさん(新規):04/11/14 23:22:57 ID:Ger1bHma
>379
RoyalMailはイギリス郵便だし。
せめて大きさとか重さとか分からないと答え様がない。
一般的に、定形外書状で送れるものならまあまあ安いが
小形包装物や小包をエアメールで送ると結構する(数千円)と
いったところか。
381名無しさん(新規):04/11/15 08:29:42 ID:SkRhSYa9
ドイツからの航空便送料(DHL)は一般的に「高い」が定説
382名無しさん(新規):04/11/15 08:57:29 ID:LG163SIn
>>379
封書も小包もドイツの方が安め。
だいたい為替相場が違うし
383名無しさん(新規):04/11/15 10:06:42 ID:D5SeQ3IF
>>379です。
とりあえず連絡とってみます。
「ドイツからの送料は高いと聞きました」とかいったら高ハンドリングとられそうだ・・・(笑
384名無しさん(新規):04/11/16 10:21:35 ID:VhxDCdyT
>>379
ってか、セラーに送料いくらか聞け
385名無しさん(新規):04/11/18 18:03:33 ID:Co94VN3G
>>379です。
皆様レスありがとうございました。
確かにおっしゃるとおりでした。
386名無しさん(新規):04/11/25 00:44:17 ID:4AEoqt2H
 ドイツとアメリカで、まったく同じ商品が送料込みでほぼ同じ値段なんですが、
どちらに入札した方がいいと思います?
(送料込み$530ほど)
387名無しさん(新規):04/11/25 09:34:28 ID:0g4VQ5tq
好きに汁!
388名無しさん(新規):04/12/04 23:13:18 ID:K1jbXa9v
ベルギーにMO送る予定ですが、だいたいどれくらいで着きますか?
389名無しさん(新規):04/12/05 08:21:06 ID:CmlUVELN
MOってどこ発行のMO?
送るのは何で送るの?
そういう情報も無しで適切な回答がもらえると思ってるのか?
390名無しさん(新規):04/12/05 19:35:32 ID:VQL8vKiy
>>389
日本の郵便局発行の郵便為替です。
おそらくUS以外は郵便局が送る方法しかないと思いますが…
391名無しさん(新規):04/12/05 19:41:35 ID:HkMfB06G
住所あて
通常為替 5日〜30日
フランス 5日〜10日程度
#ベルギーはない
電信為替 2日〜4日程度

口座あて
振込為替 4日〜20日
振替 ドイツ 4日〜6日程度
#ベルギーはない
電信扱い 2日〜4日
392名無しさん(新規):04/12/06 16:33:41 ID:IK3/htJy
10月末頃イギリスから送ってもらった船便が2件とも着かないんだけど、
そんなにかかるもんでしょうか?
セラーは取り敢えず2人とも信頼できる人です
393名無しさん(新規):04/12/06 20:48:32 ID:sO1OWHyN
>>392
漏れなら最大3ヶ月は待つ。
394名無しさん(新規):04/12/06 21:09:00 ID:IK3/htJy
>>393
マジっすか。 確かにアクション起こすには時期が悪いし・・・
今年いっぱい待ってみます。
欧州初めてだったもんで勝手が分からなくて。
どうもです。
395名無しさん(新規):04/12/07 03:39:23 ID:7qWHYMmc
>>393
おれなんてイギリス出るまでにもう2週間もかかっているよ
イギリスはよくairでおくれるべきものがsurfaceに紛れ込んだりすることあるよ
一体何ヶ月で届くやらs
396名無しさん(新規):04/12/07 21:38:31 ID:giDz6hQI
すみません、イタリアからの支払いについて教えて下さい。

最近久しぶりにイタリアの人に売ったら、「郵便局から日本へのIPMOは
ナイ。Money Gram だったら郵便局で換金できるからそれでいいか?」と
言われました。しかし次のメールでは、私の住んでいるCityには
Money Gram の Agentがないから送れないと言われて・・。
Money Gramなんぞ受け取ったことがないので、検索で調べようとしても
見つけられずわからないままです。
あと、数年前はイタリア人から当たり前のようにIPMOを受け取っていたんだけど、
本当に今はナイのでしょうか?
397名無しさん(新規):04/12/07 22:41:24 ID:j6fwB3nz
>>396
自分もおんなじこと言われてmoney gramを送りつけられたことあります、そのときは、諸事情から受け取ることにして
某外銀の東京支店までとりにいきました。
しかし、イタリアから日本へは、IPMOは、今もあるはずです。
398396:04/12/07 23:18:03 ID:pX0jKYoM
>>397 どうもありがとうございます。
銀行へMoney Gramを取りに行かれて、
換金も銀行でしたか??銀行での換金だと手数料が高いですよね・・

399名無しさん(新規):04/12/07 23:54:48 ID:j6fwB3nz
>>398
手数料は只でした。しかし、そこまで行く交通費と、待たされた手間が・・・

ちなみにその支店だけでなくその銀行自体が現在では、MONEYGRAMとの代理店契約を打ち切ったので
そこでは、もう換金できません。現在都内では、エージェントがないので、多分日本中どこでも換金できない恐れが・・・
(大垣共立銀行がMONNEYGRAMと提携してますが、送金のみで受け取りは、やっていない)

以上の話は、MONEYGRAMのワイアー送金で、MOの話ではありません。

400396:04/12/12 19:38:45 ID:wCgZfoi+
>>399  交通費かけて取りに行くのも大変ですね。
Money Gramとやらは今は受け取らない方が無難のような気がしてきました
教えてくださってどうもありがとう!
401名無しさん(新規):04/12/25 08:23:03 ID:mBmeI9/k
フランスで12月24日の夜にオークションしているやつは
いないだろうと思ってある物をねらっていて
終了間際に入札したらアメリカ人に持っていかれました。
くやしーーーーっ。
402名無しさん(新規):04/12/25 08:44:09 ID:Vko9tiFP
なんで「フランスだと12月24日の夜にオークションしているやつはいない」などと思ったのだろうか・・・?
甚だ疑問なこんな朝
403名無しさん(新規):04/12/25 08:50:31 ID:mBmeI9/k
24日の夜は家族で集まって食事(パーティー)をするので
(日本のクリスマスとは比じゃない)
ぜーーーーーーったいネットなんてしてないと思ったってこと。
アメリカもそうだと思うけど時差の関係でまだパーティーの
時間じゃなかったのかも。とにかくぐやじい。
404名無しさん(新規):04/12/25 10:45:21 ID:nRx2TXEV
つーかオートスナイブってのも普通にあるんだから
そんな甘い考えは通用しない罠
405名無しさん(新規):04/12/26 22:14:47 ID:VNiUvy5D
>>403
昔の映画とかの見過ぎじゃない?
田舎の方ではわからんが最近はそんなに「パーティ」っていうような華やかな感じのは
少ないよ。
むしろ家で早めに食事してくつろいでることが多いからネットなんかやってるの多いよ。
406名無しさん(新規):04/12/30 23:40:22 ID:uoAL6gxX
金融板で聞いてはみたのですが、回答を頂けなかったので、
板違いを承知で質問させて頂きます。

「Credit Agricole Des Savoie」と書かれたロゴが左上にある
小切手らしき物が手元にあるのですが、
これは日本の銀行でも換金可能な物でしょうか?
以下のリンクに同じロゴがあるので、
何か関連があるのだと思いますが フランス語は殆ど判りません。
ttp://www.ca-des-savoie.fr/

日本で換金した事のある御方がいらっしゃいましたら、
レス頂ければ幸いです。
宜しくお願い致します。
407名無しさん(新規):05/01/01 11:46:38 ID:SxN0YfAd
>>406
シティバンクでたいがいの為替は1000円で換金できます。
408名無しさん(新規):05/01/01 12:16:28 ID:WHGT9hjC
>>406
通貨は、ドル建てですか?
409406:05/01/02 00:48:45 ID:dLi2Z/Un
レス、ありがとうございます。

>>407
安いですね。
でも、シティバンクが近隣に無いんです。
知人宅の近くにあるようですが、
宛名が書いてあるので、換金可能なのかどうか…。

>>408
ユーロ建てです。
410名無しさん(新規):05/01/02 07:38:03 ID:Jg3v1imu
>>407
自分の経験では、シティの手数料は、只、500円、1000円、1500円と MOの種類によってちがいますが・・・

>>408
ユーロ建ては、最低1500円で、MOの名義と同じ人が口座を持っている場合のみで、換金には、3週間以上かかります。
411名無しさん(新規):05/01/02 10:36:02 ID:c7gxS3oc
船便は高いTTS,TTBはでかい。
欧州と取引するやつの気が知れない。w
412名無しさん(新規):05/01/02 10:36:56 ID:c7gxS3oc
?だと小さいけど、£とかだとお終い。
413名無しさん(新規):05/01/02 10:37:21 ID:c7gxS3oc
ユーロが表示されないんだね。
414406:05/01/03 00:34:48 ID:rh7fPilb
>>410
情報本当にありがとうございます。

実は、購入した品に不備があったため
返金を求めた所、散々揉めた挙句
何故か小切手(?)で返金されてしまいまして。
これ以上こじれるのも嫌なので、多少の手数料覚悟で
換金可能なら処理してしまおうと思っていたのですが。
送ってきた先方に、突っ返した方が得なのかもと
いう気がしてまいりました…。

取り敢えず、知人にコピー送って
シティバンクに問い合わせて貰ってみます。
スレ汚し失礼致しました。
415名無しさん(新規):05/01/03 09:50:19 ID:cdjnx2Ww
>>414
シティバンクは口座を持っていれば、自分の口座の支店に送付するだけで換金できる。
416名無しさん(新規):05/01/03 23:00:17 ID:cdjnx2Ww
12月の半ばにドイツのセラーに国際郵便為替で1400ユーロ送りました。
今日、オークションのページを見てみたらなんとセラーが Not a registered user
になっていました。
やばいと思って相手の携帯電話に電話したところ、「日本から電話してるんだけど」
といった瞬間にきられました。 
最悪、ドイツまで取り立てに行こうと思っているのですがこんな私になにかアドバイスを・・
イーベイもやはり一年に一度か、二度は「未着や詐欺」にあいますけど
新年しょっぱなから詐欺に遭うなんて悲しいです。 ちなみに去年は200ドルぐらいの物が
オランダから届かなかっただけなのに「これは完全に詐欺でした」金額が小さかったのでどうでもよかったけど
417406:05/01/04 01:01:49 ID:YxI83z4l
>>415
ご教授頂き感謝致します。
西日本在住なので、送付で換金できるなら
願っても無い事です。
早速口座開設申し込んできます。
418名無しさん(新規):05/01/04 09:21:20 ID:8xOcmTF4
>>417
30万円相当額以上の残高をおいとかないと月間口座維持手数料取られるからなw
あと、シティは預金保険の対象外だからなw
またいつ不正なことやったりして業務停止→日本撤退するかもわからんぞいw
419名無しさん(新規):05/01/04 09:23:53 ID:8xOcmTF4
ん?口座作って換金できたらすぐに口座解約するって?
そういうことされないように口座作って一定期間経過しないと
換金してくれなかったような覚えがあるなぁ・・・
420406:05/01/04 12:58:08 ID:YxI83z4l
>>418-419
30万円はなんとかあるので、
シティバンクへ短期間移すくらいなら可能なのですが、
一定期間が換金に必要なんですか…。
小切手換金代行の会社を見かけたので、
そっちの方がまだ良いのかもしれませんね。

…もう、賽銭箱に放りこみたくなってきた。_| ̄|○
421名無しさん(新規):05/01/04 14:44:12 ID:TWN8uf8T
>>420
以前は、1年以上取引がないと換金できなかったけど、今は、もっと短くなっていると思いますた どっちにしろ今回の換金のために
やるのは、かなり無謀かと・・・
422名無しさん(新規):05/01/04 14:47:44 ID:TWN8uf8T
>>420
外貨で、20万円相当額以上または、日本円50万以上のようです。
423406:05/01/04 16:03:21 ID:YxI83z4l
>>421-422
そうですか…開設は諦めます。50万は流石に動かせないし…。
少々高くなっても、他行か、代行に頼む事にしました。
それでも駄目なら、賽銭行きで。
今後は、クレカとIPMO以外の返金不可と予め伝えるようにします。

皆様、お付き合い頂き本当にありがとうございました。
424名無しさん(新規):05/01/05 01:21:43 ID:zt0ckpbi
>>416
「詐欺」は決定なんでしょうか?
ebayに詐欺の時の補償の制度があったと思うけど。
でも何とかして全額出品者から返してもらうか
落札した物を受け取りたいですよね。
(相手が発送してないの確実?郵便が遅れているとかじゃなくて?)
425424:05/01/06 11:28:40 ID:3+J+xnMW
出品者と何とか連絡がつきましたが
12月21日に送金手続きをおこなった国際郵便為替(住所宛送金)が
未だに未着だそうです。 通常、私の経験ではドイツですと十日間ぐらいで
到着しているのですが・・・やはり、年末年始の影響でしょうか?

セラーと連絡がついたものの「ノン・ペイング・ビッダー」だから落札を
取り消すともいわれました。 さすがに既に送金済みなので
国際郵便為替のコピーをデジカメで撮影しメールにて添付しなんとか事は収まりました。
駄菓子菓子、住所宛送金を行って二週間以上も届かないのはハジメテです・・・
426名無しさん(新規):05/01/06 21:03:09 ID:CfwTtHi2
>駄菓子菓子

禿しくワロタ
427名無しさん(新規):05/01/07 16:36:09 ID:vkVfSnMm
ウエスタンユニオン送金を代わりに受けてくれて、
指定の日本の銀行口座に振り込んでくれるような
代行会社はないでしょうか?
こちら関西なので一番近いスルガ銀行の受け取り場所が
名古屋になるらしく、相手はウクライナにいるので
IPMOも使えず困っています・・・
428名無しさん(新規):05/01/07 19:44:04 ID:ADiDbLYz
WUなんぞ使わずに直接チミの銀行口座にwire transferで振込んでもらえばいいんでないの?
429名無しさん(新規):05/01/07 22:00:47 ID:vkVfSnMm
>>428
それだと相手の負担が大きそうなので・・・
$100程度だし最悪現金で送ってもらおうと思ってます。
430名無しさん(新規):05/01/09 02:14:59 ID:85rfWMkg
ちょっと相談。長文失礼。
Bid前にセラーに送料を聞いて落札したのに、支払い後に送料を2回変更されました。
7GBP→22GBP→12GBPって具合です。イギリスからは何度も同じものを買ってるので、
この送料はありえない等とすったもんだしましたが、Post Officeが間違えまくっただけだし、
私のせいじゃないもんね。と言い張られ・・。
もううんざりなのでREFUNDを依頼したら半額しか返してくれませんでした。
Thank you for wasting my time/listing feesの言葉付き・・・。
eBayに相談&Square Trade等もやってみたけど、言うことがどんどん変わるし、
「寄生虫」とまでFeedbackに書かれ、散々でもう諦めました。
後学のため、他に打つ手があったかどうか、ご存知でしたら教えてください。
431名無しさん(新規):05/01/09 09:37:07 ID:gRX3A+QU
このスレにはどうか寄生しないでくださいね
432名無しさん(新規):05/01/09 09:42:27 ID:+gbqY0Jm
>>428
銀行口座に振り込みって受け取りにどれくらい手数料かかります? ドルとゆーろでもちがうんでしょうか?
433名無しさん(新規):05/01/09 21:44:41 ID:IwhuF/qm
>>431
銀行によるのだろうけど受取るのには手数料取られないのが多いのでは?
シティバンクのUSドルのsavings(預金口座)にUSドルで振込まれた時には
取られなかった記憶がある。

日本円の口座しかなくてドルやユーロで送金もらえるのか?とか含めて銀行に
確認するが吉
434名無しさん(新規):05/01/11 01:20:54 ID:B/USjC1t
>>416

ドイツのどこでつか?
乗り込み射程距離ならば
成功報酬次第で何でもやる特攻野郎Aチーム知ってます。
435名無しさん(新規):05/01/11 02:13:58 ID:uuY+pOfq
アメリカ以外のEbayのURL教えて臭〜
436名無しさん(新規):05/01/11 13:19:16 ID:2VtyKBxA
>>434
サルヴェージ料は500ユーロ出します。 ちなみにベルリンです。

本日、郵便局よりオランダへ銀行送金を行おうとしたところ・・・なんと!
オランダは今年から銀行振り込みができなくなったそうです!
ちなみにオランダは国際郵便為替を送ると現地で20ユーロから25ユーロ
現金に替えるのにかかるそうです。 オランダはIPMOは無料で現地の郵便局で
換金できないということです。 みなさんの参考になれば
437名無しさん(新規):05/01/11 18:09:54 ID:B/USjC1t
>>436
バリバリ射程距離範囲内ですw
捨てメ晒していただければこちらからメールします。
ちなみに私のメアドはdから始まってnで終わります。
私の本人を >>436さん が確認出来るために。。。
最初の暗号:Ge--hr





438436:05/01/12 17:22:55 ID:TsWW6PfG
どうもご丁寧にありがとうございます。
とりあえず、本日、郵便局にて調査依頼を行いましたので
万が一、「受け取っているにも関わらず」ばっくれているようでしたら
こちらにメアド記載します。 万が一の際にはよろしくお願いします。
439名無しさん(新規):05/01/12 21:29:38 ID:jas0hKTw
オランダのスキポール空港の男子トイレの小便器にはハエの絵が書かれてる。
中央の吸い込み口の脇にハエの絵を書いたところみんなそれを狙ってオシッコするようになり
ハミダシが激減したのだそうだ
440名無しさん(新規):05/01/13 05:54:02 ID:YoIMYjWc
>>438
了解です。
相手が家までバックレてたらどうすることも出来ませんが、
読んでいる限り普通のアフォが間違って詐欺っちゃった
感じがありますのでどちらにしろ取り返せそうですよね。
2日に1回ぐらいはこのスレ読むことにします。
>>436 さん、ガンガレ!
441438:05/01/23 21:04:01 ID:rNjmZHdT0
ドイツのイーベイの国際取引の掲示板にサルベージをしてくれる人を募集したところ
古くから、イーベイをやってる人はご存じだと思いますが、ここが変だよ日本人 に
出演していた、ドイツ人の方が助けてくれました。 郵便局で確認をとったところ
やはり、横領してましたw いま、現在現地の警察に被害届を提出中です。

話は、かわりますがドイツのオークションに出品してるのに落札者は
スペイン人とイタリア人ばっかり(苦笑)
スペインに品物を送るのはドキドキします。 
ちなみにイタリアはEMSで発送すると現地ではDHLが扱うそうなので極めて
安全だそうです。 しかし、昨日、バーレンに品物を送りました。
中近東で二番目に裕福な国ですね。一番目はクェート
スイスのお客が欲しいです。
442 :05/01/29 01:07:44 ID:ICyiMerf0
つい最近ドル建てのカードを作りました。
(某提携AMEXカードです。ポイント5倍に釣られて…)

そしてそのカードを使ってGBPで支払うと
円建てのカードで支払うよりレートがかなり高くつくようです。

これはGBP→USD→JPYと2回レート変換をしているからということでしょうか?
もしそうなら今まで通り円建てのカードで支払いますが…。
ググったりしてしらべるだけ調べてみたのですが、回答にはたどり着けませんでした。
すみませんが、よろしくお願いします。
443 :05/01/29 01:08:52 ID:ICyiMerf0
元々私は主戦場が欧州で、ドルの話ではないつもりですので…よろしくお願いします
444名無しさん(新規):05/01/30 02:27:14 ID:2x+UoXvz0
ドル建てカード持ったことないからよくわからないけど、
カードによっても変換レートは少しずつ違うんじゃなかったっけ?
AMEXは他より高かったような気が
445名無しさん(新規):05/01/31 00:51:39 ID:LgHwFX8m0
ふうぅ。去年の12月初めに落札したイタ語の書籍が1月30日にようやく届いた。

オンライン系の決済がまったく使えないセラーで、郵便為替を送ったり面倒
くせー。しかも、なかなか届かないのでゴルァメールを出したら「箱が壊れて
戻ってきてしまった」とか。いい加減だなぁ。
それと落札は9000円ちょいだけど送料が180ユーロもかかった。orz
たしかに20kgぐらいあって重いけどさ……。日本じゃ絶対と言っていいほど
買えない本なんでしょうがないか。

……と、つぶやきレス。
446名無しさん(新規):05/01/31 07:06:17 ID:vsM4WjFb0
板語が読めるという事にソンケー
447名無しさん(新規):05/01/31 20:51:34 ID:D1DqGEXn0
>>445
凄い送料だね。
何かの専門書?
448名無しさん(新規):05/01/31 21:16:31 ID:Ds637faT0
>>432
ヨーロッパ人のセラーにこの前
新生銀行に円送金してもらったとき、
新生銀行側の受け取り手数料が2500円くらいかかったよ

これならドルに代わる基軸通貨のユーロで
paypalで払ってもらったほうが双方にとってよかったかもと思いますた

449名無しさん(新規):05/02/01 00:02:57 ID:08PXiCrQ0
>>446, 447
いえいえ、しょうもない「Urania」というSFものです。
100冊以上もあったので、結構重いです。
ちょっと恥ずかしいので「書籍」とごまかしてしまいますた。
エロ本よりはましですが……。w
450odenya!:05/02/03 12:49:52 ID:NNMLZu0a0
>>441
スペインに一週間前にEMSで送ったけど、追跡不可能で品物も届いてないらしい!
もう、二度とスペインにはおくらねー!
451名無しさん(新規):05/02/04 13:41:39 ID:Wl/qQ5yP0
ebayではなくて、日本のyahooに出品していたら、
U.k.の人から買いたいと質問されたのですが、
U.k. から日本の銀行に振込みできますか?
paypalは、利用制限額の問題でつかえないんです。

452名無しさん(新規):05/02/04 20:00:47 ID:ED8waYKl0
今日独eBayから送られてきたメール([email protected]からのoutbid notice)が
Netsky.qというウィルス付きだとうちのワクチンソフトが言ってます。
出した覚えのないメールがエラーで返ってきたり、確かに感染していた
ようなんですが、独eBayから同じようなウィルスメールが来た方いますか?
453名無しさん(新規):05/02/04 20:08:52 ID:Lv8qgWob0
>>452
アドレスは偽装じゃないの?
454名無しさん(新規):05/02/04 20:20:17 ID:ED8waYKl0
>>453
ヘッダを確認したところ偽装じゃないようです。
商品も確かに今日outbidしたものだし、メールの内容も
他の独eBayからのoutbid noticeと比べておかしなところは
ないです。(ウィルス以外)
ウィルスバスターにはひっかからず、ANTIDOTEというワクチンソフトを
使ったところ見つかりました。
455odenya!:05/02/04 23:35:14 ID:ILnrzUge0
>>451
ヤフーかんたん決済で海外のカードでも、決済できますよ。

>>452
私の相場調査用の独イーベイで登録した、アイディにはそのようなもの来てないですよ。
456名無しさん(新規):05/02/05 05:02:33 ID:ToBVQzZI0
ドイツの人から「関税払いたくないのでギフト扱いでgift paper packで送ってくれ。
事故等起こっても責任とるから」
とメールがきました。
発送はEMSでする予定なんですがgift paper packってどういうものなんでしょうか。
包装誌に凝ってラベルにgiftのチェックいれてpersonal use onlyとでも書けばいいのかな?

品物はゲーム機とDVDです。
457451:05/02/05 20:42:43 ID:uWR3BCxj0
>>455
レスありがとうございます

利用制限を解除できたので
paypalで入金してもらったのですが、
相手がクレジット払いで支払ってきたので
ビジネスアカウントにしてしまいました

やっぱり、ebayで出品する場合、ビジネスかプロフェショナルの方が
いいのですかね?

ダウングレードする場合の方法を教えてもらえませんか?

ググッたのですが、ダウングレードする場合の方法を
説明していた日本語のサイト、なぜか、文字化けして見れなくなってしまったので
458名無しさん(新規):05/02/06 01:20:30 ID:m4wF9hVW0
>>455
>>452です。
eBayがウィルス入りメールを配信してたらさすがにもう
問題になっているはずなので、ワクチンソフトの
誤検出・・・だったのかと思います。
レスありがとうございました。
459odenya!:05/02/06 19:26:01 ID:Jt/GRR6n0
>>456
gift paper packというのは意味不明です。 おそらく、paper workの事を指してるんだと思います。
欧州人でなんでも、ギフトにすれば、関税および税金がかからないと思ってる人が多いですが
ドイツはちなみにゲーム機を含む、電化製品にはVAT16.5%プラス関税が10%から15%かかります。
ちなみにこれはギフトにチェックして送付しても「必ず、関税およびVAT」を請求されます。
しかも、物によっては、わざわざZOLL(税関)の事務所まで行って自分で開封させられてそこで
支払額を決められるのです。(これは、私が三年前にドイツに住んでたときの経験談)
スペインやポルトガルみたいな貧乏な国だと、他の国より、関税が安いみたい。

ま、アドバイスとしては欧州人相手に品物を売る場合は「一回、一回売り逃げ」することが大切です。
リピーターは見込めないと思います。
ドイツに限っては関税および消費税を取られない方法が二通りありますが
これは、私もかなり投資(授業料)払って、編み出した方法なので、簡単には教えることはできませんw
ま、がんばってください。

蛇足ですが、スイスという国は他のヨーロッパ諸国から買い物をした場合も、関税を取られるのです。
なので、スイス人というのはどうせ、関税払うんだったら、安い方がましなので、北米から好んで
品物を購入します。 つまり、こーいう連中を日本から買わせるようにすればかなり、おいしいのです。
460名無しさん(新規):05/02/09 13:42:25 ID:W1CagFBQ0
>>459
>paper workの事を

バカ。ギフトペーパーでいかにも贈り物っぽく包装して送ってくれ、ていう
意味だよ。なんで、456氏の解釈は正しい。
461odenya!:05/02/09 18:52:00 ID:IpGOCmzI0
>>460
ほぅ それって米語? それともジャパニーズ・イングリッシュ?w
as giftとついてれば、そう解釈できるかもしれませんが(にこり)
462名無しさん(新規):05/02/09 19:21:31 ID:1pbjwyYN0
>461
逆に、どうやったらgift paper packがpaper workになるのかを
聞きたい。
あっちはギフト扱いで送ってくれと言っているのだから
贈り物に見えるよう包装しろという解釈が妥当だ。

そもそも、最初にgift paper pack という単語を持ち出したのは
バイヤーのドイツ人なのに、461のような全く見当違いな煽りをし、
459のように頼んでもいないのに自分の体験談を長々と書き込みする。
このコテハンは自分の書き込みを書き込む前に一度読み返しているのだろうか。
463460:05/02/10 11:52:28 ID:lmFZDoTp0
>>461

お前は本当に思い込みの激しいアホだね。それとも、自分のミスを
認めるのが恥ずかしいだけか?

>>462
フォローありがと。
464名無しさん(新規):05/02/10 12:00:32 ID:f7TQishV0
>>462
>>463

自作自演、乙!
465460:05/02/10 12:14:33 ID:lmFZDoTp0

464=Odenya!
466odenya!:05/02/10 12:49:05 ID:BGFE0/9H0
大変なことになってるなw 二人ぐらい変なのがいるのか(一人かも?)
ま、正直なところ、あなた達みたいな、人達はスルーしたい所なんだけど

gift paper packなんて英語が本当に存在するのかググッテみたけど ないよw
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=gift+paper+pack&lr=
もしかして、低脳なやつらだけで、通じる隠語なのか?

>>461
あんた、おかしいよ。 俺がどこで煽ってるように見える?
親切ジャン ま、あなたのように受け止める人もいれば私の体験談を へーそうなんだ
で受け止める人もいる、 >>1に書いてるけど、語学力は問いませんがコミュニケーション
能力に欠ける人はご遠慮ください。 と書いてるジャン つまり、ここは私が趣味でたてた
スレなのだ。

いろんな人の体験や経験を交換しあった方が有益ジャン
それとも、これが正しい、あれが間違いとかいいあうのが楽しいわけ?
とりあえず、あなたって可哀想な人ね。 私はランチの時と午後17時以降しか書き込まないので
あしからず
467460:05/02/10 13:15:18 ID:lmFZDoTp0
>>466

ますますバカ。GOOGLEなら、あんたの言う"GIFT PAPER WORK"もないぜ。

あんたね、ポイントがずれてんのがまだ分からないのか?もともと
"GIFT PAPER PACK"と言ってきたのは、英語がネイティヴじゃない
ドイツ人だぜ。コミュニケーション能力云々いうなら、その点もふまえて
文脈から判断するべきだろ。

お前のくだらない経験よりも、まずは質問に的確に答えてやれよ、、まあ
答える能力に欠けてるのはしょうがないとしても、見当はずれな答えは迷惑なんだよ。
468名無しさん(新規):05/02/10 13:33:58 ID:4WPyqF6P0
一番いいのは456が相手にgift paper packって何のことか確認することじゃないの?
469名無しさん(新規):05/02/10 18:19:46 ID:PpRpznwg0
>>468が良い事言った!
470odenya!:05/02/10 18:31:03 ID:BGFE0/9H0
>>467
頭に血がのぼってるのわかるんだけどさ(金曜日の真っ昼間から書き込みしてるようなやつだもんな)
俺は一度もGIFT PAPER WORKなど、書いてない(よく、読み返してくれないかな)
ま、ようはギフト扱いで送ってくれって事だろ?
正直なところ、先月はイーベイで約260万円売り上げたが、おまえなんか相手にしても
1円にもならねーんだよw おれも>>468に同感
あと、俺はここのイーベイ総合パート1(五年前)からいるの いまさら、俺を煙たがる
おまえがにわかだぜw 
471460:05/02/10 19:21:45 ID:TI9P6M1z0
>>470
お前の脳内売り上げには興味ない。

456:「ドイツの人から「関税払いたくないのでギフト扱いで
gift paper packで送ってくれ。」

アホおでん:「おそらく、paper workの事を指してるんだと思います。」

この解釈をまだ正しいと思ってるかどうか、簡潔に答えろや。
472あぼーん:あぼーん
あぼーん
473名無しさん(新規):05/02/10 20:14:45 ID:/SzpP2g00
固定電話くらい書いてくれんとな…小心者めがwww
474odenya!:05/02/10 20:24:11 ID:BGFE0/9H0
わざわざ アイディ変えて あげて頂いてありがとう。
ま、忙しい方なのかもしれないが、460の書き込みが今日中になければ
自作自演って事ですなw 
475名無しさん(新規):05/02/10 20:46:51 ID:/SzpP2g00
全然違う、さぁ固定電話の番号をどうぞ


















かわいがってくれよwww
476460:05/02/10 20:58:46 ID:TI9P6M1z0
ID確認してくれ。
で、471の質問に対する答えは?
477名無しさん(新規):05/02/10 21:07:55 ID:eIeof/rD0
うるさい奴がいるな。
おでんも、スルーしろよ。
478名無しさん(新規):05/02/10 21:20:05 ID:/SzpP2g00
スルーも何も、可愛がってくれるんだろ?エェ?
479odenya!:05/02/10 21:50:38 ID:BGFE0/9H0
>>477
了解です。 スルーしましょう。 
みなさん では 明日から小旅行に出かけるのでねまーす。
480名無しさん(新規):05/02/10 22:29:45 ID:/SzpP2g00
逃げんなや
481456:05/02/11 15:48:33 ID:Ot5WRXdc0
なんか荒れの原因になったぽいですね、すいません。
gift paper packは機械翻訳に放り込んだら出てきた単語です。

荒れの責任をとるというとなんなのですが、件のドイツ人からの質問原文を載せておきます。
****が品名です。

Konnen Sie die ***** in Geschenkpapier verpacken,
als Geschenk deklarieren und den
Wert des Gerates auf dem Paket mit maximal 40? angeben?
Dann wurde ich namlich kein Zoll zahlen.
482名無しさん(新規):05/02/12 00:44:27 ID:hOAQEhDg0
もう、初めからそう言えっての。
ギフト用の包装紙に包んでギフトに印つけて
内容品の価格を40Euro以下にして送ってくれって言ってるYO!
まあ、開けられたら終わりだけど。
483名無しさん(新規):05/02/12 00:45:15 ID:hOAQEhDg0
あ、通貨単位が化けてるから分からないが、ユーロでいいんだね?
484名無しさん(新規):05/02/12 09:04:43 ID:YMumgBkW0
壮大な釣りだったなw
485sage:05/02/12 09:19:43 ID:FIqRJevV0
>459
遅レススマソ
現欧州在住ですが、スペインもポルトガルもEU加盟国の関税は同じです。
違うのはVATと手数料くらい。

高いけど関税リスクを考えたら、安全なのが民間の宅配業者。
大手は通関業者をかねている場合がほとんどなので、記載された通り申告してくれるるよん。
郵便局はほとんどの場合、税関検査がある。
EU間の関税廃止で税関史が余っているとの一説あり。
486名無しさん(新規):05/02/12 18:05:27 ID:/FK/bhGq0
>>482
>もう、初めからそう言えっての。
>ギフト用の包装紙に包んで

最初から分かってたこと。分かってなかったのはOdenyaだけ。
487名無しさん(新規):05/02/12 23:04:00 ID:C2TXjW2t0
主君は小旅行・・・暇で貧乏そうな粘着君は哀れにネット
おでんって良心的だと思うけどな。
少なくとも、出品してる奴で色々教えてくれるのは彼ぐらいだよ。
ベイで出品してる奴で、わざわざ手の内みせる奴はあまりいないとおもう
488名無しさん(新規):05/02/13 12:49:12 ID:llgHQpJq0
>>487

たかがebayに出品する程度で、色々教えてもらわないと出来ないのか?
レベルが低いねぇ。
489名無しさん(新規):05/02/13 18:26:24 ID:w8UlMgQH0
>>487
いままでさんざんいろいろ答えてきたけど自分は、居ないことになっているのか orz  ま、コテハンではありませんが・・・
490odenya!:05/02/15 18:35:29 ID:bL+hsnvG0
ご愁傷さま
491名無しさん(新規):05/02/18 01:07:40 ID:FkmEVLtd0
〜チラシの裏〜

あーうざ
連日3通4通もメール送ってくんなや
時差ってものがあるぐらい地球上の文明国に住んでるならわかるだろが
今振り込んだからすぐ送れさあ送れ
とか言われてもこっちゃ夜中の4時なんだよボケが
こんな神経質な落札者にあたったのは国内外のオクで初めてだ
492名無しさん(新規):05/02/21 22:58:27 ID:m4Cx0MKZ0
>>491
時間気にしないでいつでも送れる(送っておける)のがメールの良いところ。
電話だとこうはいかない。
今、漏れがアメリカのセラーにメール送れば西海岸では午前6時前なわけだが
気にせずに送るぞ。
493 ◆Wjz1zGP/mU :05/02/22 10:36:00 ID:Nifng2j20
PAYPALでユーロあまってる人いませんか?
1ユーロ=140円でいいんでお願いしたいのですが。

494名無しさん(新規):05/03/02 00:32:20 ID:f7RGYheP0
教えてください。

ドイツのSellerから CDをEUR12.00 で落札したんですが、
PayPalに参加されていないようなんです。

どのように送金すればいいんでしょうか?
識者の方、教えてください。
495 :05/03/02 01:15:52 ID:5jHNYwiL0
>>494

IPMO(国際郵便為替)か、ドル紙幣(もしくはユーロ)をレジスタードメイル
に入れてそれで送る。もしくはBIDPAYでマネーオーダーを送るって手もある。
BIDPAYが一度登録すれば一番手軽だけど、相手に受け入れ可能か聞かないとダメ

http://www.bidpay.com/

つーかレジスタードメイルって日本語ってなんて言ったっけ?
496名無しさん(新規):05/03/02 01:45:01 ID:f7RGYheP0
>>494
ありがとうございます。
さっそくインボイスが届きました。送料EUR9.00とのこと。

IPMOって....ゆうちょの「住所あて送金」ってことでしょうか?
(International Postal Money Orderだからあってますよね)

ってことは....「IPMOで送るから、住所教えて!」って返信すればよろしいんでしょうか?
497名無しさん(新規):05/03/02 01:48:25 ID:f7RGYheP0
失礼しました、>>495さんへの返信でした....
498495:05/03/02 02:18:25 ID:5jHNYwiL0
>>496

うーーん。俺は一度もIPMO利用したこと無いけど、当然相手の住所は
必要だよ。

つーーか、一番手数料が高いんだよ。IPMOは。
長くebay続けるならBIDPAYがお勧め。
日本以外なら、大概の国ではWESTERN UNION MONEY ORDER (ビッドペイの
マネーオーダー)は換金可能だよ。
(逆に日本では換金するのに手数料が4000円!もかかる)

もし途中で失われても、本人以外は換金できないし再発行も可能だから
IPMOと同じだしね。
499495:05/03/02 02:19:44 ID:5jHNYwiL0
思い出した

レジスタードメイル=国際郵便書留

だ。
500495:05/03/02 02:23:17 ID:5jHNYwiL0
>>496

>さっそくインボイスが届きました。送料EUR9.00とのこと。

送料9ユーロか。
相変わらずドイツは送料が高いなあ。
俺はドイツの郵送システムは詳しくないけど
日本のEMS並だよねえ。
追跡可能なのかなあ?

単なる航空便だったら、cd一枚送るのに
他国は大概6ドル程度なんだけどねえ。
501名無しさん(新規) :05/03/02 02:46:10 ID:oSuz98bi0
>>494
Hi,
You can remit to german bank account by using the Euro-giro from postal office.
It is the cheapest method. Minimum charge(not rapid) is 400 yen.
502名無しさん(新規):05/03/02 04:55:30 ID:VfEkdbJYO
フランスの銀行に口座作るとすると現地に行かなくちゃだめかな。
送金の手間が掛らないのは大助かりなんですが。ネット送金とかも出来るならやってみたいな。
503名無しさん(新規):05/03/02 09:20:34 ID:3aXWTK7W0
おいおい、どういう方法で代金払えばいいかはセラーと決めることだよ。
504名無しさん(新規):05/03/02 17:04:38 ID:ecpKGv7F0
>494
501に同意。
ちなみに振り込まれるまでに1週間以上かかるから
その点はセラーに予め言っておいた方がよいね。
ttp://www.yu-cho.japanpost.jp/s0000000/ssk20300.htm

>502
想像だけど、住民票とか滞在許可とかいるんじゃないの。
505494:05/03/02 23:58:58 ID:f7RGYheP0
皆様、ご教授ありがとうございます。

>>501さん
口座番号って教えてくれるもんなんでしょうか?
ってか、まずはSellerに「口座教えてくれますか?」って確認してからですね(^^;)

506494:05/03/03 00:14:04 ID:U9Yncaom0
Payment method を見直していたら
This seller has provided their bank account information
for your convenience!
View seller's bank account information

なんて表示されてました。
でそこをクリックすると、

Bank Account Information Print page

Bank name: Deutsche Bank
Account owner: Mxxxxx-Axxxxx Ixxxxxxxxx+Hxxxxxxservice Limited
Account number: 5xxxxx3
Bank id code: 10070024

For international payments please use:
IBAN: DExxxxxxxxxxxxxxxx7300
BIC (SWIFT): DEUTDEBBER

とありました。
ということは、郵便局からユーロジャイロでSellerの口座に送ればいいわけですね。

明日にでもチャレンジしてみます!
507名無しさん(新規):05/03/03 15:24:19 ID:p+rRNwEL0
CDを12ユーロで落札しただけでえらい騒ぎでつねw
口座宛送金だと送金から仲介手数料として5ユーロ差し引かれるから
あらかじめ5ユーロ余分に足して送金しないとダメだよ。
508名無しさん(新規):05/03/03 19:19:02 ID:F7wUYfkE0
ドイツからPOSTPACKET で物をおくると日本に到着するのに何日ぐらいかかりますか?
509名無しさん(新規):05/03/03 20:22:24 ID:zM1B1WUF0
>>507
ケースバイケースです
510509:05/03/03 20:22:51 ID:zM1B1WUF0
>>508
だったw
511名無しさん(新規):05/03/04 04:06:29 ID:phEpsBVI0
>>504
国にもよるだろうけど、パスポートさえあれば身分証明は済まされるから、
あとは正当な理由かどうかとかじゃないかなぁ、認可さえおりれば、現地で作る分にはそんなにハードル高くないと思う。
512名無しさん(新規):05/03/04 08:51:21 ID:Zcrkwy4F0
フランスに口座作って、その口座へは今後どうやってお金振込んどくの?
513odenya!:05/03/04 12:09:21 ID:JKb3tFg60
あのさ 西欧圏の銀行であればどこでもいいんだよ。
欧州って欧州間の銀行振り込みタダだし。 ヒントはルクセンブルグだね。

俺の経験から行くと、 ドイツ 現地の住民票とパスポート オランダ 会社の推薦状とパスポート
で作った。 ただ、銀行によって条件はまちまちだね。 ドイツ銀行は外国人は簡単に口座作れないよ。

514名無しさん(新規):05/03/04 15:27:22 ID:yyK3kEJK0
えっと、西欧圏の銀行に口座作ったとして、その口座へは今後どうやってお金を振込むのでつか?
それに送金手数料払うんじゃ、意味ないように思うのでつが・・・?
515odenya!:05/03/04 16:33:45 ID:JKb3tFg60
あなたは買い物専門なんでしょうね?
私は欧州イーベイで出品もしています。 ペイパルの手数料しってますか?
俺はイギリスとアメリカの取引の際にペイパルに手数料 毎月18万円ぐらい払ってるんだけど
私は自分の口座のある”西欧の銀行へ”振り込みは一度も行ったことない。
なぜなら、向こうで落札者が、振り込んでくるので、資金が枯渇することないので
意味があるか ないかはあなた次第、 欧州と取引が多いので、あれば
一回で送金を済ませてしまって、欧州内での送金無料なんだから、よっぽど合理的だと思うが
ま、あなたがその一回、数千円の手数料をけちるなら 意味がないと思うけどねw
欧州は日本と同じで現金取引が基本なので、貧乏人には敷居が高いと思うね。

516494:05/03/05 01:30:28 ID:HpCwPNcn0
郵便局で「口座あて送金」をしようと思ったら、
受取人の住所・郵便番号がいるんですね。
銀行の住所まで。

Sellerさんに教えてくれるようメール出したんですが、
まだ回答はありません.....ハァ
517名無しさん(新規):05/03/05 20:46:11 ID:uIMMqktE0
どのみち週末だ。
週明けまでに話が進んでるといいね。
518494:05/03/08 00:46:06 ID:JLlYKWJg0
まだ連絡がありません、困りました。
519名無しさん(新規):05/03/08 09:19:52 ID:jmtdezJ00
これはもうNPBだね
次回からは入札前に支払い方法確認汁!
520名無しさん(新規):05/03/08 10:05:32 ID:fMLI+0u90
ドイツの銀行口座あてに日本の郵便局から送金する際に必要な相手側の情報は次の通り。
1. 氏名
2. 銀行名
3. 銀行コード(BLZ=Bankleitzahl)
4. 口座番号

銀行の住所は不要。
郵便局では万が一、口座名義人に相違があったときのため、受取人の住所を書くように勧めるが、実際は書かなくても差し支えない。
受取人の郵便番号はもちろん不要。

それから
>For international payments please use:
>IBAN: DExxxxxxxxxxxxxxxx7300
>BIC (SWIFT): DEUTDEBBER
は、日本の郵便局からの送金には関係ない。

注意しなくてはならないことは、送金の際、相手の口座には向こうの銀行の手数料5ユーロを引かれた金額が入金されるということ。
だから必ず送金額に5ユーロ加えなくてはいけない。
蛇足だが、ドイツは陸送便が一般的な荷物の発送方法。
陸送便は到着までに2ヶ月ぐらいかかるから、航空便を希望するときは必ず申し出ること。
なお、ドイツの郵便料金は結構高いので注意。
521odenya!:05/03/08 12:39:03 ID:1t7lEa5w0
補足ですが、 LAND(陸送便)は十日間から2週間で届く。
LUFT(航空便)にすると2倍の運賃がかかる。
ドイツはパケシュンでない限り、自動的に500ユーロまでの保険がつく
BIC SWIFTのところにBLZを書き込んでも問題ないよ。 同じだし。
あと、支店名は別に書かなくてもいいみたい(銀行の住所さえかいとけば)
522名無しさん(新規):05/03/08 17:49:44 ID:jnFmS7Lu0
>補足ですが、 LAND(陸送便)は十日間から2週間で届く。

本当ですか?
523名無しさん(新規):05/03/08 20:05:39 ID:PRAwwdtc0
>>522
相手しちゃ、ダメダメ
524名無しさん(新規):05/03/09 15:23:49 ID:XeIhH/rX0
うん、もぅいぢわるぅ〜〜(w
525名無しさん(新規):05/03/11 01:32:31 ID:vuQe1fX/0
イギリスから3kgの品物の送料聞いたら40ポンドというお答え。
イギリスの送料ってこんなに高いの?
526名無しさん(新規):05/03/11 11:07:54 ID:c0NduOfP0
送料が高いってのもあるが、なんか好んでfirst classの方法を使っているような
気がする。。。
527名無しさん(新規):05/03/11 11:31:46 ID:gwI09TmR0
そうそう。
日本の郵便局でも「これ、○○に送りたいんですが」とか聞くと
とにかくEMSのことしか説明しない局員もいるからねぇ・・・
横でみてて「そんなの普通の手紙だろ?EMSは大袈裟だろ」とかさ。
528名無しさん(新規):05/03/11 14:44:41 ID:B+4LfGUr0
>>527
いるいる これが一番安くて早いですとかいって EMSにさせようとする局員。 たしかに普通小包航空便より安い場合は、あるが・・・
529名無しさん(新規):05/03/11 15:30:30 ID:VDHGBMKq0
ってかさ、保険付小包(書状)が扱えない郵便局(特定郵便局だっけか?)が
EMSだと保険扱えてるのも変?かな?
530名無しさん(新規):05/03/11 20:08:39 ID:N3G5C3x60
この前、フランスの海外県のマルチニクだかマルティニークだかにEMS送ったんだが、
郵便局に置いてある端末と資料の情報が食い違ってて、
送る送れないで30分近く待たされたな。
ちゃんと統一しといてほしい。
無事に届いたのでよかったけどね。
531odenya!:05/03/12 00:13:00 ID:KqZApg2H0
>>522
そうだよ。 一度、使ってみてごらん。 陸送便というのは名だけで
実際はSALみたいなもんだよ。優先的に扱ってもらえないだけで、航空便だよ。

>>530
おお、マルティニークに送った人が、俺以外にもいたとは!
つーか 今日、キプロスの落札者がいて、キプロスって地中海だから
ヨーロッパじゃねーのかよと思って、必死に取り扱い国一覧のヨーロッパの
欄を見てたら、「中近東」の項目にサイプロスでのってた。
ま、送ったことないとこにおくるときってドキドキするよな 
532とりあえず言っておきまつ:05/03/12 10:07:07 ID:jfyv9TZN0

「スルーでね」
533名無しさん(新規):05/03/12 11:04:07 ID:TN+pFeEu0
藁タ!
まぁいいじゃん。
オデンヤの言うことも面白いから、時々読みたいしな。
一応スレ立てしたのはオデンヤだし。
そんでもって、皆でそのレスをどうこう言えるじゃんか(w
534名無しさん(新規):05/03/12 13:13:18 ID:AN9qJ+2e0
どうこう言って「そんなことも知らんのか」とか「貧乏人にはわからんでしょうが」とか
言い返されてすぐに「ムキーッ」ってなるくせにw
535530:05/03/12 15:59:17 ID:5Py7kcct0
おでんやにだけはレスされたくなかった
536名無しさん(新規):05/03/12 17:33:15 ID:56mZwHpC0
送ったことないところに送ってドキドキするなんて可愛いところもあるじゃん (・∀・)ニヤニヤ

自分は、キプロスには、お客が数人いる 
537名無しさん(新規):05/03/12 19:33:42 ID:TN+pFeEu0
オデンヤ@ドキドキ(w
538名無しさん(新規):05/03/12 20:22:38 ID:GU+RH2MZO
おでんやさんって評価どの位あるんですか?
539名無しさん(新規):2005/03/22(火) 08:22:53 ID:wOrhy18Q0
オランダに1月末に出したSALと2月はじめに出したAIRがいまだに届いてません。いままでオランダの郵便局信じてたのに・・
540名無しさん(新規):2005/03/22(火) 08:56:08 ID:pKu48/WV0
日本の郵便局が悪いかも知れないじゃん
541名無しさん(新規):2005/03/22(火) 10:25:15 ID:uaOow5O60
おらんだじんはそれでなくてもスゲーせこいから
気をつけろよ(w
不着だったりしたらコワイぞ
SАL便はのろいけどな
542名無しさん(新規):2005/03/24(木) 15:05:48 ID:+fEmcAHH0
543502:2005/03/25(金) 14:28:22 ID:XyCKDnYGO
現地の銀行口座開設の件なんですが、マルセイユ出身の知人に頼んでみようと思います。(いわゆる代理落札・代理送金ってやつ)

自分は以前(4年位前)は出品してましたが今は落札のみです。
もう一度出品してみたくなったんで聞いてみました。
544名無しさん(新規):2005/03/26(土) 09:08:09 ID:RYKIdNe30
それがどーした僕ドラヱモン
545名無しさん(新規):2005/03/26(土) 14:30:26 ID:IRzZf2jD0
未来の世界のー猫形ロボットーどーんなもんだい僕ドラヱモン
546名無しさん(新規):2005/03/26(土) 20:53:37 ID:Yi+Yarb80
フランスへのEMSって昔は遅いとか紛失するとか評判悪かったけど、
いまは委託業者が変わって比較的安全になったってほんとですか?
547494:2005/03/28(月) 00:07:25 ID:trjP0dQH0
なんとか無事に届きました。
ありがとうございました > ALL
548名無しさん(新規):2005/03/28(月) 09:25:05 ID:0uT1j5MS0
>>547
誰も気にかけてなかったから気にするな
549名無しさん(新規):2005/03/30(水) 06:39:17 ID:3hWCH9jl0
スナイプしようとしたら「Will ship to United Kingdom.」だと.
あー見忘れてました、ヤベー

そのまま勢いで落札しちゃいましたが、
どうすればいいでしょう?
550名無しさん(新規):2005/03/30(水) 07:33:45 ID:0Nc2U6L40
>>549
そのまま相手と交渉すれば?
551名無しさん(新規):2005/03/31(木) 19:16:20 ID:1LgrMBna0
エーベイとペイパルって最短でどのくらいの時間掛かりますか?
初体験でわからない言語は避けたほうがいいか、やぱっり・・・。
552名無しさん(新規):2005/03/31(木) 21:20:06 ID:Ee2kZV7I0
>>551
何をするのに必要な時間?
日本語もわからない言語でつか?
553名無しさん(新規):皇紀2665/04/01(金) 00:12:36 ID:ck2EYgW50
>>550
「すんまへ〜ん、overlookしてましてん」って投げたら、
「ええよええよ、日本に送ったるで」って返ってきました。
サンクスコ!
554名無しさん(新規):livedoor06/04/02(土) 09:49:32 ID:fzKmrVEu0
e-bay ukでアカウント削除することってできませんか?
555名無しさん(新規):2005/04/06(水) 02:55:24 ID:VNb5OtbB0
555!
556名無しさん(新規):2005/04/06(水) 22:13:14 ID:ppNtGOpU0
誰かドイツの警察に被害届け出す手順を知ってる人いますか?
8万ほどいかれて困ってます・・・。
557名無しさん(新規):2005/04/07(木) 10:17:46 ID:ov/hASz30
>>556
どこの国の警察でもそんなに変わらないと思います。
警察署にいって「詐欺にあったので被害届け出したいのですが」と相談すれば良いのです。
558名無しさん(新規):2005/04/07(木) 21:21:48 ID:oLjyimXT0
今、イタリアeBay、トップページの「eBay」のロゴが黒文字だ。
哀悼の意を表してるんだな
559名無しさん(新規):2005/04/07(木) 22:39:06 ID:yg9z7TcY0
>>558
(-∧-;) ナムナム 
560名無しさん(新規):2005/04/09(土) 14:46:28 ID:EVK/TjTc0
普通だった。
なおっちゃったか。
561名無しさん(新規):2005/04/09(土) 18:34:41 ID:ct/YK8kE0
もどったね。葬儀終わったからな。
イタリアにしては機敏なアクションだったねw
562名無しさん(新規):2005/04/18(月) 04:08:22 ID:Ff//cgbo0
ばかな質問ですんません・・
みなさんドイツの場合はドイツ語でフランスの場合はフランス語で
対応なされてるんですよね?
イギリスは英語ですが・・ドイツとフランスの人に公用語の英語は
やはり通じませんよね?
orz
563名無しさん(新規):2005/04/18(月) 08:20:42 ID:aOJ4FWT+0
>>562
ドイツでもフランスでも 海外発送すると書いてあるほとんどのsellerは英語が通じます。
自動翻訳を使ったのか、意味不明な英語が返ってくることもありますが・・・

海外発送をしないと書いているsellerの場合は 返事が返ってくることがあまりないので、
これは、無視してるのか・・通じないのか・・?って感じですけどね。

とりあえず英語で質問されてみて大丈夫じゃないでしょうか?
564名無しさん(新規):2005/04/18(月) 11:50:23 ID:T5MeMBYO0
>>562
こんにちは と ありがとう と 私は日本人で日本に住んでいます
くらいは相手が商品説明に使っている言葉で書こう
あとは英語。
565名無しさん(新規):2005/04/18(月) 15:12:35 ID:Gl2x0VrE0
>562
ドイツの人に一生懸命ドイツ語でメールしたら
英語で返事かえってきたーw
566名無しさん(新規):2005/04/18(月) 18:50:00 ID:oK1ZWoof0
>>565
自分も、頑張ってフランス語でメールしたら
「英語の方が説明しやすいなら、英語で結構ですよ」と返事が来た。

ゴメンヨ セラータソorz
567名無しさん(新規):2005/04/18(月) 19:51:43 ID:csNsct/j0
漏れはフランスに旅行に行くのに「地球の歩き方」に載ってたホテルの予約用紙
(いつからいつまで何泊、シングル?ダブル?とかがフランス語で書かれてるやつ)を
使ってホテルにFAXを送ったんだが、見事にフランス語で返事されたことがある。
何って書かれてるのかサパーリわからなくて、会社の海外事業部の友達に訳してもらったことがある。
「フランス語でFAXしたらフランス語で返ってくるに決まってるジャン」と言われてしまった・・・
568567:2005/04/18(月) 19:53:38 ID:csNsct/j0
今、同じ目にあったら送られてきたFAXを一生懸命パソコンにタイプしなおして
自動翻訳にかけるだろう・・・
あ、FAXじゃなくてメールするかw
569名無しさん(新規):2005/04/19(火) 01:39:43 ID:rSivSInv0
>>563>>564>>565
遅レスすみません。
そうなのですか! 初めて知りました。
ありがとうございます。
570名無しさん(新規):2005/04/20(水) 18:31:43 ID:kPt1JA6k0
フランスに送金するには

1 銀行でユーロを手に入れて郵便で送る
2 郵便局から口座宛送金
3 Bidpay

どれが一番安く付きますか?
ちなみにBidpay使うとユーロをドルに変換して支払いするのですか??
571名無しさん(新規):2005/04/20(水) 20:42:23 ID:bbrwr5kI0
>>570
一般的には現金を郵送するのじゃないかな?
いくら送るかにもよるの鴨
572570:2005/04/22(金) 01:13:20 ID:aUIkMKAL0
>>571
レスありがとうございました!
早速今日銀行で両替してきました。

それにしても紙幣の後ろの地図にユーロ制度を導入してない
イギリスまで描かれていてるのは興味深い。
意図がなんとなく伝わって来てちょっと笑ってしまいました。

573名無しさん(新規):2005/04/25(月) 10:24:55 ID:qdDWS5t80
>>572 大金じゃなかったら郵送で桶だけど、
郵便局から住所宛為替送金という手もあります。
1週間くらいで届きます。手数料は1000円です。
574名無しさん(新規):2005/05/04(水) 22:08:43 ID:W10v5J7e0
超初心者の上、フランス語さっぱりでのっけから躓いてしまいました。
「さあ取った以上は細かいことを決めやがれ」というのは分かるのですが、
Expedition et livraison というのは何を入れろということなのか、
どなたか教えてください。単語の意味だけではさっぱりなんです。
英語分かるから余裕じゃん、と思ってた自分に鬱・・・。
575名無しさん(新規):2005/05/06(金) 02:06:54 ID:UTBxc9GO0
解決しました。答えは「初心者はまずPAYPALの手続きを済ましとかんかい」
ということで、手続き後はモーマンタイでした。
576名無しさん(新規):2005/05/06(金) 06:21:17 ID:Pc7xK4mg0
キリシタン
577名無しさん(新規):2005/05/07(土) 20:34:45 ID:J6zZKaRT0
ロクシタン
578名無しさん(新規):2005/05/08(日) 02:40:39 ID:sdqjxHlJ0
オランダにはだれもオランダ
579名無しさん(新規):2005/05/08(日) 21:36:07 ID:Nskbm2pe0
>574

shipping & deliverry

イギリス以外はPAYPALだと上乗せする出品者多いので注意。
580名無しさん(新規):2005/05/13(金) 08:18:59 ID:5ptz+0Yt0
ドイツの郵便事情はどうなってるんだ。
1週間でとどいたり、2か月まちあり。。。
こんなもんなんでしょか。
581お約束ですから・・・:2005/05/13(金) 08:53:27 ID:GZpNszZa0
どこのどいつだ?
582名無しさん(新規):2005/05/13(金) 10:09:43 ID:ng3nIF4U0
>>580

こんなもん。
航空便は1週間、船便は2ヶ月ぐらいかかる。
583名無しさん(新規):2005/05/13(金) 13:47:25 ID:QOlD/Tnm0
>>582
>航空便は1週間、船便は2ヶ月ぐらいかかる

って・・・。
いや、多分>>580は同じ航空便でも1週間だったり2ヶ月だったりするから
わざわざ質問されたんだと・・・
584名無しさん(新規):2005/05/13(金) 13:49:07 ID:5ptz+0Yt0
>>583 当り!
585名無しさん(新規):2005/05/17(火) 12:28:47 ID:oSynYyN50
税関でとまってることあるよ。
ドイツじゃなくて、ベルギーから航空便送ってもらったことあったけど
3ヶ月くらいかかったよ。
税関で中身まで開封されたあとがあった。
586名無しさん(新規):2005/05/17(火) 19:45:28 ID:ZtVBlLgY0
>ドイツじゃなくて、ベルギーから航空便送ってもらったことあったけど

いや、多分>>580は他国の郵便事情じゃなくてドイツの郵便事情を聞きたくて
わざわざ「ドイツの郵便事情はどうなってるんだ」と質問されたんだと・・・
587名無しさん(新規):2005/05/18(水) 10:34:58 ID:OekHeDgD0
ドイツの郵便は日本並みに信頼できる。
2ヶ月かかっているのは船便で間違いない。
588名無しさん(新規):2005/05/18(水) 17:29:48 ID:Qk/toYcf0
迷子の時もあるよ
でも、ドイツポストは航空便を外注しているんじゃなかったっけ?
589名無しさん(新規):2005/05/18(水) 18:51:18 ID:11mKieQ30
ドイツ→日本の荷物は、シンガポールかどこかの空港で積み替えするので、そこで、対応が悪くて遅れたり破損したりするトラブルもたまにあります。

数年前には、大量水濡れ事件とか積み替え間違って、まとめて数ヶ月放置プレイという事件もあった。
590名無しさん(新規):2005/05/19(木) 00:33:51 ID:hl/dJOCv0
>586
ああ、そういうことでしたか、すみません。
日本の税関で数ヶ月放置の可能性もありますよ、ほんとに

ドイツから購入したときは2週間くらいで届いたよ。
591JRA ◆ZvLEU5/JRA :2005/05/22(日) 20:41:33 ID:8xepyAMJ0
ユーロとか£とかのPAYPALバランス売ってる人とかサイトとかってないの?
592名無しさん(新規):2005/05/24(火) 07:59:40 ID:8EPbq0PY0
580です。 おさがわせしてどーもです。
どうやら昨日ついたかもしれません。
不在票が入っていました。
3月の間にばらばらに3つ出したものが団子になって
とまっていたとしか思えません。>>589さんの
いわれるとおりだったと思います。
ありがとうございました。。

っていっても、他にフランスとイギリスの
同様な荷物も待っているので、
まだ安心できませんです。。
593名無しさん(新規):2005/05/26(木) 15:48:31 ID:LH+8o8lL0
オランダからの送料を調べられるところを知っている方いませんか?
1.5kgほどの書籍なのですが7ユーロでは送れませんよね?
594名無しさん(新規):2005/05/26(木) 20:27:53 ID:5J9Ba0+C0
>>593
オランダ郵便局のサイトです。オランダ語オンリーですが、参考にされてはいかがですか。

http://www.tpgpost.nl/voorthuis/post_versturen/posttarieven/tarieven_worldpack_basic_niet_eu.jsp
595593:2005/05/26(木) 21:52:42 ID:LH+8o8lL0
>>594
ありがとうございます!
が、早く送金しなくちゃと思って相手から来たインボイスのとおりに
7.05ユーロの送料のままペイパルで送金を済ませてしまいました。
でも594のサイトを見る限りどうやっても送料が足りないと思う・・
どうなるのかな・・

596名無しさん(新規):2005/06/01(水) 22:46:20 ID:s15kec2m0
ユーロ爆下げ
597名無しさん(新規):2005/06/03(金) 07:40:31 ID:ILEWbAEU0
あげ
598名無しさん(新規):2005/06/06(月) 10:15:18 ID:IJbTsd3P0
あげ
599名無しさん(新規):2005/06/07(火) 07:43:05 ID:m11bNp+B0
あげ
600miraculous_reformer:2005/06/07(火) 07:53:45 ID:Gax2r2bH0
★ヤフオク初!★UFOに乗る方法!★
http://page13.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/r13255652
宇宙研究所から勝手に持ち出したUFOの資料です。
一番上の画像がハッキリ言ってUFOを作る為の構成の資料となります。
ご希望の方は落札後、振込みして頂きましたら上の画像を拡大してメールでお送りいたします。
金額はどれだけあがっても100万円以内となります。 限定1名さまとなりますので
くれぐれも皆様のご迷惑とならないようイタズラ入札だけは絶対お止めください!
真剣にUFO作ってみたい方、UFOを自家用車として製作後愛用してみたい方、
又、UFOが事故で墜落してしまい生まれた星へ帰れなくなった方のみ入札お待ちしています。
落札されたかたへはおまけで宇宙研究所からこっそり持ち出したUFO画像3枚プレゼントします。
601名無しさん(新規):2005/06/12(日) 13:27:52 ID:ByiG2kOx0
スイスのIPMO換金できました。
日本の郵便局が発行、送付してくる点が違いました。
換金手続きはアメリカIPMOと同じです。


602名無しさん(新規):2005/06/18(土) 18:35:51 ID:84eQrBm80
eBayで「買い」のみ、評価50程度の初心者です。
欲しいものがドイツ製のものなのでドイツ語はからきしですが
米eBayの他に時々独eBayでも買っています。

送料や送金はこの板を参考にさせていただいて助かっています。
実はドイツからの送料の保険のことなのですが
「Postpaket は自動で500EURの保険付」とこの板で読ませて頂いています。

ここで教えていただいたサイトhttp://www.posttip.de/
日本向け2Kgを調べると
DHLのLuftpost は
Ver-sicherung(保険のことですよね)欄に500EURとあるのですが、
DHLの Postpaket International はVer-sicherung欄に
「40SZR・1,39487 zzgl 4,5 SZR je kg」と記載されています。

不勉強なのですがこの単位の略号などがわからないのです。
複数落札で同送をお願いするとき等送料を事前に概算したいので
ご教示頂けませんでしょうか。

落札するのが割れ物なのとPAYPALの時の30日以内を考えて
保険付きで船便以外にしています。
603名無しさん(新規):2005/06/20(月) 08:56:51 ID:yi3ccPJc0
SZRは英語でいうところのSDR(Special Drawing Rights)のドイツ語。
国際郵便の保険などはこのIMF(国際通貨基金)の定めるSDRという単位に換算して
万国統一の表記で表される。
現在1ユーロは1.39487SDRで換算されてる。

ユーロ圏内の国際郵便の保険は40SZR以内(1ユーロ=1.39487SZR)かつ重量1kgあたり4.5SZR以内
604名無しさん(新規):2005/06/20(月) 16:34:06 ID:LPIhLIPn0
603様
ご親切にお答え頂きありがとうございます。
私はドイツから日本宛の2Kgの送料をサイトの自動計算で調べていたのですが、
Postpaket Internationalの保険は約28.6ユーロ(40/1.39487)以内で
2Kgのものなら約6.4ユーロ(4.5/1.39487)以内ということでしょうか。
Luftpostの500ユーロとはかなり開きがありますね。
私がドイツから送って貰うのはもう少し高いものなので
保険が必要であればLuftpostにしなければならないのかもしれません
605名無しさん(新規):2005/06/25(土) 20:49:05 ID:8gQxAMF40

606名無しさん(新規):2005/06/27(月) 18:34:30 ID:UtA2wsQZ0
royalmailでの取引だったのですが、商品が破損してました。
保険はついてなかったのですが、とりあえず、出品者やebayに知らせる前に、発送した郵便局に調書をとらせるのがいいとどこかで聞いたので
早速連絡しましたが、「royalmailでの調書はとれない」と断られました。

ebayやpaypalへクレームつけるときには、そういった証明するものが必要だと聞きましたがこの場合
どうやってクレームをつけるべきでしょうか…

とりあえず、まだ出品者やebayには連絡していません。
607名無しさん(新規):2005/06/27(月) 19:16:18 ID:DAyv36+Y0
初心者質問ですみません。どなたか教えて下さい。
つい、フランスのセラーの商品に入札して落札したのですが、paypalが不可で
Money TransferとPersonal chequeしか使えないようでどちらがどう良いのかわかりません。
今までIPMO(住所宛送金)とPaypalしか使わなかったので、どうしたらよいのか・・・・orz

Personal chequeっていうのはどこの銀行の小切手でもいいのですか?
Money Transferは郵便局で相手口座宛に送金できるのですか?
608名無しさん(新規):2005/06/27(月) 21:02:04 ID:x6u5rtWa0
>>607
personal chequeが大丈夫なフランスのセラーなら
ユーロの現金を保険付き書状の航空便で送るといい。
609名無しさん(新規):2005/06/27(月) 21:58:12 ID:LjZMfF5e0
>>606
そんなはずはない。
その郵便局員がワケワカメで適当な返事をしたのでは?
郵便局員立会いのもと 破損していたと言う事実を証明してもらわないと
効力はないぞ。
610607:2005/06/27(月) 23:27:48 ID:DAyv36+Y0
>>608
レスありがとうございます。
そういう手も有りなんですね。
郵便局か銀行で為替送るしかないかなと思ってました。
現金が見つかると違法ってことは無いんですか?
611606:2005/06/28(火) 06:09:48 ID:2j9pdEP40
>>609
えと、郵便局での調書はとれるということでしょうか?

私「RoyalMailでの調書は取れると聞きましたが・・」
郵便局「ええと、RoyalMail
はイギリスのでっかいハガキみたいなもので、EMSとかなら調書はとれますが、ハガキと一緒の扱いなのでそういったことはしません」

とのことです。田舎の郵便局だからでしょうか・・・いちいち回答を得るたびにすごい時間をかけされました。
あまりよくわかってないようです、
すみません、色々と調べたのですが、RoyalMailに関しての日本の郵便局の対応について載ってるところがなくて。
どうやってクレームをつけるべきでしょうか。お手数かけてすいません、よろしければ教えてくださいm(__;)m
612名無しさん(新規):2005/06/28(火) 07:54:19 ID:3nBGYWnU0
>>611
Royal mailの中でも、種類は何で送ってもらいましたか?
International Signed Forで送ってもらったわけじゃないのでしょうか。
保険なしで、書留でもなく通常郵便物なら諦めるしか無いのでは。
613名無しさん(新規):2005/06/28(火) 08:50:28 ID:YVU98tTF0
>>610
現金は保険付き書状で送るのなら正式に認められてる。
614名無しさん(新規):2005/06/28(火) 12:47:12 ID:4qUTbnsb0
>>606
保険がついてないのですから無理です。壊れても自己責任です。
615名無しさん(新規):2005/06/28(火) 13:02:46 ID:mK+5/j+20
>>606 >>611
RoyalMail の取引に関して・・・困ってますTT - ゆうた

こんにちは。

イギリスの方との取引でポスターを落札し、本日Royal Mailで商品が届きました。…が、商品は破損。見事に折れ曲がっていました。保険はついていないのですが、過去ログなどを見た限りとりあえず郵便局に連絡するのが良いと書いてあったので連絡しました。

すると「Royal Mailでの取引に関して調書は書けないみたい」と言われてしまい、困り果てています。うちは田舎で、郵便局側もよく理解していない様子で、一言回答を得るたびに「ちょっと待ってください」と待たされる感じで…不安はつのる一方です。

すみれさんの件をとりあえず読んで、EbayやPaypal、出品者への連絡はまだしていないのですが、どうすればいいのでしょうか。色々とスレッドを読みましたが、EMSの件ばかりで・・・RoyalMailだとまったく取り返しがつかないのでしょうか・・

今とても混乱していて…


だそうです。
某お助けサイトにも 同一人物と思われる書き込み発見
616名無しさん(新規):2005/06/28(火) 13:06:33 ID:gTvlKYv+0
>保険はついていないのですが、

ダメポ
617名無しさん(新規):2005/06/28(火) 13:13:50 ID:yuH0zJSY0
>>606、611
保険をケチったのが間違い
泣き寝入り
まあ、PAYPAL決済なら裏ワザで全額返金できるが、、、教えない

俺もセラーとしてebayに参加してるけど保険やトラッキングコード無しは
トラブルになった時に立場が弱くなるので絶対にしないよ
618名無しさん(新規):2005/06/28(火) 13:58:34 ID:ptoyQ8iy0
>>615 そもそもRoyal Mailを勘違いしてるよね…

日本の方との取引でポスターを落札し、本日Japan Postで商品が届きました。
(激略)
Japan Postだとまったく取り返しがつかないのでしょうか・・


↑こうすると意味不明。
619名無しさん(新規):2005/06/28(火) 23:11:49 ID:vBxlaOGP0
ってか、仮に保険がついていたとして、ポスターが折れ曲がったので保険っておりるものなの?
いや、ちゃんと厚紙やプラスチックの筒状の容器に入ってて「Don't Bend!」とか書いてあれば
別だけどさ。
普通に封筒とかペラペラの包装で特に何も書かれてなかった場合ってどうなの?
620607:2005/06/29(水) 00:24:33 ID:kfyWMAxM0
>>613
ありがとうございます。
ぜひやってみます。
621名無しさん(新規):2005/07/03(日) 05:11:59 ID:sVedwCdH0
>>607
>Personal chequeっていうのはどこの銀行の小切手でもいいのですか?

フランスでは個人の小切手が流通してるので、それのこと。
だからフランスの銀行の小切手じゃないとまずいと思うよ。
そうじゃないと換金に半端じゃない手数料かかるもん。

それから現金をそのまま封筒に入れて送るのは
日本じゃどうかしらないけどフランスじゃNG。
それを書留にしたところで書留が保護するのは封筒だけ。
622名無しさん(新規):2005/07/03(日) 05:27:01 ID:5s2zEpkN0
>>621
日本→フランスの禁制品には
硬貨、銀行券、紙幣は含まれてないから
送るのは別にかまわないんじゃないかな。
623名無しさん(新規):2005/07/03(日) 05:38:50 ID:sVedwCdH0
>>622
http://answercenter.ebay.fr/thread.jsp?forum=8000&thread=800002367&message=800008979&q=liquide%2Benvoi%2Bpostal#800008979
フランスでは禁止。だから書留にしてすら現金が空になって届くことがあるそうです。
初心者だった時に20回ぐらい現金を封筒に入れて送った人は1/3は「着かなかった」とか。


624名無しさん(新規):2005/07/03(日) 05:44:16 ID:sVedwCdH0
ただ、現金を封筒に入れるのが「禁止」というソースは出されてないみたいだけどね。
禁止なのか、禁止ではないが何の保証もないというだけなのか、そこが知りたいとこ。

ほいでもって結論としては「mandat postal」つまり郵便為替だろ、ということになってるようです。

625名無しさん(新規):2005/07/03(日) 05:47:44 ID:sVedwCdH0
封筒の中に現金が入ってるかどうかチェックできる機械もあるようだしね。



626名無しさん(新規):2005/07/03(日) 08:51:52 ID:ynHGcDP+0
>>623
フランスから送られた現金は、ちゃんと届くよ。まだなくなったことは、一度もない。 紛失率高いのは、スペイン。
627名無しさん(新規):2005/07/03(日) 09:04:50 ID:IRX9zZ5N0
もう100回以上フランスにユーロ現金を保険付き書状で送ってるけど全く問題なし。
2回ほどセラーから「届かない」って言われて郵便局に調査依頼したことあるけど
1回はセラーの勘違いでちゃんと配達されてたし、もう1回は未着で紛失扱いになって
半年くらいかかったけど賠償金をちゃんともらったよ。

日本郵政公社のHP読めば現金郵送してOKってのがわかるでしょ
ttp://www.post.japanpost.jp/service/intel_service/ko_johken/60/60h.htm
まず各国共通の条件である「万国郵便条約に基づく禁制品」として
「封かんした封筒に入れた書留書状及び保険付書状以外の郵便物は、
硬貨、銀行券、紙幣、各種の持参人払有価証券、旅行小切手、加工した又は加工してない白金、
金又は銀、珠玉、宝石その他の貴重品を包有することが出来ない。」
とあって、書留書状か保険付書状なら紙幣を入れていいということが読み取れるし、さらに国別の
送達条件でフランスを見ると「保険付書状……取り扱う」だし「貴重品を包有した書留書状……取り扱う」と
なっているので紙幣は送れることがわかる

ユーロ紙幣には偽造防止や密輸防止で磁気だかなんだかを帯びた特殊インクが使われてるのでそれを検知する機械があるね。
628名無しさん(新規):2005/07/04(月) 05:49:52 ID:9W+EnzoX0
フランスのebayではこの話題は何度も出てるけど
いつも「現金を封筒にいれて郵便で送るのは
禁止されている」と言われている。
http://forums.ebay.fr/thread.jspa?forumID=31&threadID=23216
フランス国内間の郵便だけなのかな。
629名無しさん(新規):2005/07/04(月) 10:59:53 ID:YHdwc+tE0
>>628
日本からフランスとフランス国内同士はルールが違うよ。
630628:2005/07/06(水) 16:47:48 ID:k3BVgBGw0
>>629
そっか。だからなのか。
631名無しさん(新規):2005/07/08(金) 19:24:20 ID:TR1oyuVk0
>>630
そうよ。だからなのよ。
632 :2005/07/16(土) 02:29:11 ID:BusuME4f0
このスレは役に立つなあ。ありがとさん。
633名無しさん(新規):2005/07/25(月) 13:31:03 ID:ljKdz4C80
hoshu
634名無しさん(新規):2005/08/03(水) 13:02:48 ID:etKkRcQo0
しゅ
635名無しさん(新規):2005/08/08(月) 06:31:17 ID:m36qa0FQ0

636名無しさん(新規):2005/08/13(土) 08:41:47 ID:Wlff+wwR0
【BA便の運航、一部再開=英空港】
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050813-00000027-jij-int
・・・イギリス便遅れてます。



637名無しさん(新規):2005/08/13(土) 22:52:50 ID:0VoR0PIa0
いや、別にBA便だけが英→日の郵便運んでるわけじゃないから・・・
638名無しさん(新規):2005/08/14(日) 18:52:57 ID:k1DBrMoT0
ニュース速報
【交通/速報】キプロスの旅客機墜落 乗員乗客121名の安否不明
【18:38】 【アテネ14日ロイター=共同】ギリシャのテレビによると、
アテネ北部で14日、乗客乗員約110人乗りのキプロスの旅客機が墜落した。
ttp://live14.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1124012859/l50
639名無しさん(新規):2005/08/16(火) 21:18:23 ID:9xpIbZqR0
ヤフーの知恵袋に、マルチポストしてるウザーなヤシ、ハケーン!(w
どっかのショップのアドレスと、仕入れ先のドイツのイーベイページを貼りまくって、
詐欺だと騒いでる。
ドイツの品物をフランスもんだと言って売った、ショップも痛いが
晒し挙げしまくるマルチポスト女の怨念って、凄まじい!(藁

640名無しさん(新規)
・・・やっと直接関係のあるニュースがみつかった。

平成17年10月1日から英国あて
特別郵袋印刷物の制限重量が変更になります。(8/11)

http://www.post.japanpost.jp/service/intel_service/print_d_p.html