オクで使われる変な/間違った日本語・用語

定型外→定形外

>>201
おじちゃんにも言ってごらん？

>>203
えーと、どこに「定型外」なんて言葉が出てるのか教えてくれないかな？

>>205

http://search.auctions.yahoo.co.jp/jp/search/auc?p=%C4%EA%B7%BF%B3%B0&auccat=0&alocale=0jp&acc=jp

>>206
いや、いきなりそんなモノ出されても。
>>203のレスは>>201に関してのものだろう？
>>201のどこに「定型外」なんていう言葉があるのかと聞いている。

あ、もしや>>201とは関係ないのか？だったら既出の極み。

確信犯

中古品ですので、ノークレーム、ノーリターンでお願いします。
かと思えば、
新品ですので、ノークレーム、ノーリターンでお願いします。
とにかく責任逃れしたいのだな。

落札者が「支払い」の頭に「お」を付けるのは間違いだよね？

>>207

そうだよ〜ん

＞２１１

そうだよ〜ん
そうだよ〜ん
そうだよ〜ん
そうだよ〜ん

………

　　　　　　　　　　　　　　　　　　そ う だ よ 〜 ん

この度は安心してお尻ふきができました。

ま　ちきゅうのききだからな

>>209
高額ですので落札手数料３％ご負担ください
格安出品ですので落札手数料３％ご負担ください

得る金額に対しての手数料出費（痛手？）の比率に違いはないはずなんだがなｗ

以前、クルマカテで
“１円売り切り！”でボルボＶ７０が出ていた（相場２３０ﾏｿ位）。
１円で 売・り・切・り じゃねぇだろﾎﾞｹ

出させていただきます…○
売らさせていただきます…×

踊らさせていただきます
歌わさせていただきます
やらさせていただきます
取らさせていただきます

……させさせｳﾙｾｰﾝﾀﾞﾖ!!

「今までやりとりしたメールを公表し皆さんに判断をあおいでもらいたいと思います」

書き込まさせていただきます!!

>>140
「入金」について蒸し返すようですが・・・
金融機関での定義は知りませんが、一般的には「お金が入ること全般」を
指すのではないでしょうか？

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C6%FE%B6%E2&kind=jn&mode=0
にゅうきん
（名）スル
(1)金がはいること。金銭を受け取ること。また、その金銭。
⇔出金
「得意先から―があった」
(2)金銭を払い込むこと。
「月末に―する」

三省堂提供「大辞林 第二版」より

>>1の使用感ってどう言い換えれば良い？

USED感ってどうだろう？

×おめこ
○まんこ

こんにちわ
こんばんわ

○ボボ
×まんこ

違法コピー出品者や100均売りには日本語間違い率が多い気がする。

「使用感」って便利な言葉ですよね
使いまくりですよ

美品？
最終出品？？
売り切り？？？？

・入札単位をお守り下さい　←使ってる本人が用語知らない
・振り込まさせていただきます　←定番

どの出品だか忘れちゃったけど 追加説明で
「ご拝見頂きましてありがとう御座います！」ってのあったな。
謙譲語と尊敬語のゴチャマゼは品が良くてもアイタタタと思う

>>230自ﾚｽ。
見つけた・・・ハイソ気取ってるんだとしたら致命的だな
http://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/57757225
これは商品価値自体あるんだろｩか・・・？

>>231
お箱とかいってるしばか丸出しだね。
しかもシールとか・・・しょぼ。

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

何度か出てきたけど、入札単位をお守りくださいって
どうしておかしいの？
わからないので教えてください

>>234
ヘルプ嫁。

入札単位が100円の商品で現在1000円の場合次の入札額は
○1101円　×1001円ということですよね。

>>231
御拝見なんて初めて聞いた。
日本語はどうなってしまうのでしょうか・・

メールで「こんばんわ！」とか「こんにちわ！」とか
書く香具師も多いですな。

でわでわ

それでわ

前に、『お連絡』『お確認』とか使ってる香具師に当たった。
ﾁﾄｱﾀﾏﾜﾙｲ

またご縁ありますことお待ちしております（はあと

≫236
とても勉強になりました。

>>221
久々にこのスレ見ました(^-^;)

>「入金」について蒸し返すようですが・・・
>金融機関での定義は知りませんが、一般的には「お金が入ること全般」を
>指すのではないでしょうか？

変な話ですが、その通りだと思います。
例えば、引用されている(1)「得意先から−があった」などに関して言えば、
経理上で、あるお客さん専用の科目を作る事を「口座を開く」と言う言い方をする場合も
ありますし（最近はあまり聞かないですが・・・）。「（株）○○建設口」みたいな感じで。
どんな方法であれ、そのお客さんからお金が入ることをさして「入金がある」と表現する
のはもちろん正しいと思います。

今回は、ことオークションに限って通常銀行口座にお金が入る事を想定している事、
「入金」「振込」の違いについての話の流れがあった（気がする(^-^;)）ので、
ちょっと細かく書いてみました。広義と狭義みたいな物ですかねー。
冷静に考えてみれば、振込と入金を絶対的に区別している（と言うか、区別する
必要がある）のは銀行内部だけなので、オークション上で「入金確認後」と言っても、
なんら問題はないですよね！

長レス失礼でしたm(．_ ．)mﾍﾟｺ

>>164
「気持ちの良い取引」なんてことを書くやつに限って、手前の都合だけを
押し付けてくることが多いな。
お互いが「気持ちの良い取引」じゃなく、自分だけが「気持ちの良い取引」

>>245
オナニーみたいな取引って事だな。

クレカ
最落

>246
上手い！！

「気持ちの良い取引」のため、落札者が先に連絡先をお知らせ下さい。
な出品者にあたったことがあるけど、まさにそれ。
この言葉がなければ、そんなに気分悪くないのに。

>>236
>入札単位が100円の商品で現在1000円の場合次の入札額は
>○1101円　×1001円ということですよね。

現在1000円の商品に1001円で入札することはできません。
入札しても、はじかれます。
実際やってみてください。

入札単位云々と書いてる人は勝手に、最低入札単位の倍数での入札を求めているんでしょうから
例え入札単位を守って、1101円で入札しても、烈火のごとく怒ると思います。

ＰＣカテでよく見る間違いですが「LAN」を「RAN」や「RUN」と書く人

RUNと聞いてBASICを思い浮かべる

「LANケーブル」と「ブロードバンドケーブル」(←ﾅﾝｼﾞｬｿﾘｬ)を
別モノと思ってるヒトもいる

ハッキリ言ってアメリカなどの多民族国家では黒人の方がアジア人よりもずっと立場は上だよ。
貧弱で弱弱しく、アグレッシブさに欠け、醜いアジア人は黒人のストレス解消のいい的。
黒人は有名スポーツ選手、ミュージシャンを多数輩出してるし、アジア人はかなり彼らに見下されている。
(黒人は白人には頭があがらないため日系料理天などの日本人店員相手に威張り散らしてストレス解消する。
また、日本女はすぐヤラせてくれる肉便器としてとおっている。
「○ドルでどうだ？(俺を買え）」と逆売春を持ちかける黒人男性も多い。）
彼らの見ていないところでこそこそ陰口しか叩けない日本人は滑稽。

古本関連の「せどる」って意味わかりません。
つ〜か、なんとなく意味わかるけど正規の日本語とは思えない。
方言?　オク用語?　はたまた2ch語?

>>254
何の為にいんたーねっとがあるんですか〜

自分でググりなさい自分で〜

いや、意味の質問をしてるわけじゃないし
正確な意味まで知ろうとは思わない;-P
ただスレタイどおりの日本語だな〜と思って書いてみただけ

>254
意味を間違って使ってる人は多いけど
正規の日本語です。

「場合によっては、訴えられることもできます」
ん??
被告は、自分?　相手?

ノートパソコンの出品
ttp://page4.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/d36696070
>バッテリーは､元気と思います｡

遠く離れた昔の友人じゃあるまいし。。

ノーケレーム
http://page4.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/d36760062

（＾＾）

>>210
「お支払いします」は正しい謙譲語です
「お支払いを待ってください」等なら自分に対する尊敬語だからダメです

…って一ヶ月遅れレス佳代!!

hoshu

>>100
持ってけ泥棒！！と書いてあるのに最低落札価格を付いている奴を見かけた事あるが･･･

スッテカー。馬鹿ばっかり。

http://search.auctions.yahoo.co.jp/jp/search/auc?p=%A5%B9%A5%C3%A5%C6%A5%AB%A1%BC&auccat=0&alocale=0jp&acc=jp

また機械がありましたら、よろしくお願いします。
　　　　　　　　　↑
機械コレクターらしい

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

上げ

あがってね〜よｗ

ヤフーペイントって･･･

http://page2.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/b41776059

↑

落札オメデトウございます。

今見たがほんまやｗ自分でおもろかったわｗ

全部見てみたが、自分も結構間違えたりしてるんかな。

>270
ヤフーペイント・・・ふ〜。

今まで取引中の「ジャパネット」は察することができたが
「パンネジャットに振込みます」にはちと悩んだ。

スレ違い気味ｽﾏｿ(´-｀)

>276
ぐぼはははははっ!!
素で笑いました。

「郵便振替にて振込させて頂きます」
って書いちゃった…鬱

>>276
それは「冷やし中華」を「みやしちゅうか」言ってみてどこまで通用するかのパクリか？（ｗ

どうかご協力を

http://www.sagasi-bito.com/

djskdigntla;dotldlsaoglapozldrtoag
dkfgiahxkftkgmblpz