102 :
名無しさん(新規):01/10/23 16:02 ID:oKWFSCBP
>>97 アニメセル。
具体的にはるろうに剣心、ドラゴンボール、セーラームーンとかの
有名テレビタイトル。
アメリカでは主役よりも敵キャラが大人気でアップより全身の方が良いみたい。
まんだらけあたりで漁れば相当仕入れは出来るよ。
英語出来るなら海外発送してごらん。
大体日本の相場の3倍くらいで売れるよん。
私は今月80万くらい海外取引で売り上げました。
ドル決済は1ドル110円で計算して請求。EMSはアメリカなら1500円
だから100円ショップでセル入るプラスチックのB4ケース使って
送っています。
有料スレの予感・・・。漏れもebayと直接取引きをやってる。
3週間、音沙汰無かった相手からメールが。
「仕事が忙しくて送金(為替ね)が大幅に遅れました。ごめんなさい。
辛抱強く待ってくれたあなたへの感謝の気持ちとして20ドル上乗せ
しておきました。受け取ってください。」
こっちは「あーあ、バックレかよ。これだからUSドキュンは・・・。」
などと思っていたのでかなり意外だった。再出品も考えてたし。
しかもエアメールで送る予定だった為替をFedExで送ったらしく、
トラッキングナンバーまで知らせてきた。
ここまでされると怒れないよなぁ。
105 :
名無しさん(新規):01/10/23 19:39 ID:SCwEjbbc
>97
他人に金儲けのネタ聞くようなことしているから日本でも儲けられないんだよ。
>100
それくらいの読解できない、努力しない人間は海外に手を出すな。
ど〜せ後々トラブってここに書き込むのがオチだ。
>104
いい相手だね。私の相手は最高で3ヶ月遅れ。
最近の相手は1ヶ月かな?「今回は取引したけど、次回取引するときは
もうちょっと早く送ってね」と言ったらあわてて釈明していたな。
106 :
名無しさん(新規):01/10/24 02:13 ID:f07Oya6G
107 :
名無しさん(新規):01/10/24 03:28 ID:DgvKcqV0
早くPAYPAL上陸してくれ・・・。
そうしたらイーベイに出品するのに。
IPMOじゃ買う人も少なかろうニ・・・。
108 :
名無しさん(新規):01/10/24 04:42 ID:WICaMvhw
>>107 一応、今日e-bank申込書(本人証明)送ったがな・・・
いつはじめるのかな・・・
109 :
名無しさん(新規):01/10/24 05:06 ID:PQm5IFFM
海外の落札者はJNBの口座開けるのかな
110 :
96:01/10/24 08:22 ID:4Kz+K0jB
>>109 海外居住者はJNBに限らず口座を開けません。
Citibankのみ可能です。
日本国内の住所から本人確認の書類などを
送らなければならないので代理人でもいなければ
ムリです。(名義ももちろん代理人で)
111 :
名無しさん(新規):01/10/24 16:03 ID:q5rvUq0l
>110
ん?日本に出展もしていますよね?
どうやってお金うけとってるんですか?
112 :
ななし:01/10/24 16:11 ID:FNKxGl/Q
代理人から送金、あるいは余裕があったりして
帰国することの多い人は帰った時に換金していると
思います。
っていうかもっといい方法があったら教えて欲しいよ。
ちなみに私、振込みがネットではできなくて
代理人が銀行へ行く時間がなく入れっぱなし。
円は増えてるけど、仕入でドルは減り続けです。(;;)
追記
帰国の折、自分名義の口座を作ることは可能。
でも送金などはやはり同じことだと思う。
114 :
111:01/10/24 22:38 ID:q5rvUq0l
↑ つらいなぁ、それは、、
paypal登録しているけど出金できないからIPMOおくれや、ごら、という
私とはえらい違いだ、、ちょっとは見習おう
115 :
名無しさん(新規):01/10/25 06:58 ID:pKtvBB0g
海外の人と取引してる人は日本のヤフオクに出品してるの?
日本語理解できる外人がそんなに多くいるとは思えないけど。
116 :
名無しさん(新規):01/10/25 07:20 ID:gP1amfFf
翻訳ソフトつかってアクセスしてるよ、ヲタク外人は。
117 :
名無しさん(新規):01/10/25 07:29 ID:pKtvBB0g
どんな商品が人気あるの?
>>117 上に書いてあるだろうが
教えてクンは氏ね
119 :
すまんおしえてクンだが・・・。:01/10/25 15:42 ID:4byHxxFe
スマソすれ違いなんだけどさ。
転売元からこんなメール来たんだけどさ
「We have issued credit to your account for qty 6 of catalog number
in65@-10@4. Please go back through the internet site and place a
reorder.」
欲意味がわからないだ.
状況は転売もとから日にちを明けてものを2回注文して
2回目の注文(転売品6個を注文)の発送状況聞いたんだけど・・・。
「貴方が行ったカタログナンバーin65@-10@4のもの、6個の注文への課金はキャンセル(保留?)した。
もう一度サイトにもどって注文してください」
って訳であってるかなあ・・・・。
だめだなあ。
英語ができないのは・・・・。
120 :
名無しさん(新規):01/10/25 22:50 ID:2aJEqXQ6
文面見る限り「キャンセルした」とは書いていないと思うが。
「請求回しといたよ〜 再注文してね」と読める。
確かにわからん。
でもここに聞くくらいなら注文先に問い合わせろ。英語分からないなら注文
するな、って言われているのは覚悟していたよね?はい、逝ってらっさい。
>>119 カメレスすまそ。
Credit to your account というのはあなたのアカウントに
プールしたってこと。
つまり返金はできないので次ぎのオーダー分より差し引きすると
いうことです。
オーダーしないとそのお金が返ってくることはないの。
でオーダーしなおせってこと。
ただこの文面だけだとその商品がなくてそうしたとは
書いてないんだけど・・・まぁなかったんでしょうね。
ちなみに国内(アメリカ)取引だとRefundするのに
国外だと返さないところは多いみたいよ。
122 :
120:01/10/26 09:59 ID:56YwUmMG
>121
そういう意味か!なるほど 勉強になったよ
あ〜鬱だ
sagesage
123 :
名無しさん(新規):01/10/29 16:27 ID:jBz0oLFb
juspion_1999 コイツは注意!BLに入れておく事をお勧めします。
124 :
名無しさん(新規):01/10/30 01:19 ID:mM1ndEkq
良番スレ、につきage
125 :
amiko:01/10/30 03:11 ID:ceHL6Kl6
アメリカに行って銀行口座を作ってくれば
PayPalのアカウントに貯まったお金を口座に
引き出すことができるんですよね?
126 :
119:01/10/30 05:01 ID:q7gyZRjQ
>>121 超亀レスすまそ。
ありがとさん。
いままでこんなのは来たことなかったからなあ。正直わかんなかったッス。
あっちにも問い合わせると2度目の注文にも関わらず、
前のミスが直っていない・・・。とのこと(アカウントの登録で住所などを書く欄が
狭くて住所がわかんない、つか state とcityの欄ぐらいあ分けて欲しかった。
書ききれんぞ。無理やり納めてみたけどさ)
それでそんな処理になったみたい。注文してから10日も経って・・・・。
こっちが問い合わせてからだもんナア。教えてくれたの。
もう慣れてきたがやはりムカツクことはムカツク。
127 :
名無しさん(新規):01/10/30 07:13 ID:+bm2Uzk/
>>125 日本に住んでる人がアメリカで口座を作るのは困難。
128 :
名無しさん(新規):01/10/30 10:54 ID:q7gyZRjQ
>>127 最低限永住権が必要?
それとも社会保険番号?
パスポートじゃだめなの?
129 :
名無しさん(新規):01/10/30 23:59 ID:oJKI6tI4
某掲示板の5月の情報から
東京三菱銀行を通じる方法
1.DCカードの会員であることが必須条件です。
2.1050円の手数料がかかります。
3.約2週間でUnion Bank of Californiaの口座ができあがります。
4.申し込み、問い合わせは東京三菱銀行スーパーダイヤル係へ
CitiBankを通じる方法
高いハードルを超える必要があります。
1.口座開設には2万5千ドル以上を初回の預け金として預けること。
2.国内のCitiBankで1年以上の取引実績があること。
ちなみに、国内の外資系銀行(例えば、CitiBank)の外貨預金口座はPayPalの登録用としては、
まったく使えませんので、ご注意ください。
(ABA Numberが必ず必要ですが、国内の口座はそれが得られません)
130 :
名無しさん(新規):01/10/31 01:43 ID:AGZq8HWl
素直に、E-bankでpaypal扱うのをまってりゃいいんじゃないの?
131 :
名無しさん(新規):01/10/31 01:45 ID:XrCIqPEo
いつになるのだ?
132 :
名無しさん(新規):01/10/31 03:04 ID:gHMHc4Vt
最近イーバンクでpaypalしてくれなくてもいいや、と思うようになってきた。
安易な海外出展者が増えてトラブルのは目に見えているから
もう来年秋くらいでもいいや
今日、台湾にCDを発送したのだけど
1枚260円だった。めっちゃ安いぞ。
134 :
名無しさん(新規):01/10/31 04:05 ID:AGZq8HWl
135 :
名無しさん(新規):01/10/31 12:44 ID:7P5YjLvc
良番スレ、につきage
136 :
名無しさん(新規):01/10/31 16:58 ID:++6BTmEX
>>134 航空通常郵便・小型包装物扱いで150g迄。
料金から推測するにこれじゃねーの?
137 :
名無しさん(新規):01/10/31 17:44 ID:AGZq8HWl
>>136 ふーん。
SALってのもあったなそう言えば。
遠い記憶の彼方なのでもう忘れた・・・
138 :
名無しさん(新規):01/10/31 21:56 ID:YovT+AcS
EMSのトラッキングナンバー教えてくれたけど
いつまでたっても追跡不能〜 鬱
このまま無事に届けばいいのですが。
139 :
名無しさん(新規):01/10/31 23:17 ID:WIiU+Lhg
>>137 SALは安くて便利ですよね。
先週、香港に発送したけど5日で着きました。
140 :
名無しさん(新規):01/10/31 23:56 ID:ja+OrZ70
今日アメリカから落札物とどいたけれどセロハンの袋に入っていたヨ。
こんなこと初めてだから炭疸菌テロのせいだよね。誰がどこでどんな検査して
袋に入れているのか知りたいんだけど。
141 :
名無しさん(新規):01/11/01 10:28 ID:3vnSSt1A
アメリカ人は図々しくて頭に来ますな。
「$**だすからさ、落札者じゃなくて俺に売ってよ。」
って終了後に言ってきたり。
それなりの方法で為替送らないと知らないよ、って言ったのに見事紛失したら
「支払いは済ませたのに送って来ない。こいつ信用するな!」
って評価して来たり。Show me your evidence!って言っても無視。
海外進出したてでまだ評価値10突破したばかりなのに、先行き不安。
142 :
:01/11/01 12:29 ID:F/k4cFUs
海外は日本人など比べ物にならないほどDQN多いよ
総額30$なのに計算ミスって20$請求。「もうpaypalでいいから払って
よ」とか言ったら見事にばっくれ無視し続けてくれる 私のミスだけどね
値切りも来るし。IPMO送られたら手紙にも封筒にもなにも書いていない。
メール見ても住所・名前書いてもらっていない。「こいつかな?」とアタリを
つけて「あなたは〜〜ですか?」という間抜けなメールを送ったり
143 :
名無しさん(新規):01/11/01 22:07 ID:hvH1MN3K
11月に入るもebankのペイパルサービス予定は動き無し。
まだかよ…
144 :
143:01/11/01 23:01 ID:hvH1MN3K
なんどか海外出品したことあるけど、為替(現金)郵送→確認後商品発送、
のプロセスが時間が掛かって面倒だからやめた。
頼むから早くPaypal対応してくれ…
145 :
名無しさん(新規):01/11/02 14:19 ID:aJIzESJF
優良スレ、につき
age
>>145 あせって上げなくても、500以下にならないと消えたりしないよ。
あ
148 :
名無しさん(新規):01/11/06 04:05 ID:6weGrhj/
アメリカからきた為替、送料$9もかかってた。
書留で送るのが普通なのかな〜。けっこう負担だね〜。
149 :
名無しさん(新規):01/11/06 22:46 ID:TtoSkAuH
EMSとかSALで送る場合、封筒に普通に(日本の)切手を貼っていいんですよね?
150 :
名無しさん(新規):01/11/06 22:58 ID:rRtKKlr6
郵便局の窓口で料金払えるよ。
発送元国(日本)の切手で可。
151 :
149:01/11/06 23:02 ID:OhuoW91Q
152 :
:01/11/07 02:33 ID:oaM5jwPA
なんか、、、アジア(台湾香港シンガポールなどなど)の落札者がDQNが
多いような気がする、、、鬱々 おれだけか?
a
154 :
名無しさん(新規):01/11/09 03:52 ID:0SoKfPSS
良いスレあげです
155 :
名無しさん(新規):01/11/09 23:19 ID:OdOY1XPi
アメリカの人にゲームウォッチ落札してもらいました。
取引などよくワカラナイです。
自分の希望としては日本円が欲しいですがどうしたらよいのですか?
送料は着払いとか出来るんでしょうか?
>>155 着払いはない。
円が欲しければIPMO送れ、ゴルァと言えばいい。
郵便局で日本円に替えれる。
(レートに気をつけるように)
別にUSドルでも銀行で円換できるが、できるのは紙幣のみ。
硬貨はダメ。
157 :
名無しさん(新規):01/11/10 00:22 ID:NqFVK1dB
>156
ってことは元払いですね?
関税とかなんか別途料金みたいなのって掛かるのでしょうか?
郵便局の料金そのままで良いのですかね?
関税を払うのは受け取る側。
なので貴方は払う必要は無い。
(郵便局できいてみればいい)
送るとき小さな紙に内容物を記載するが、できれば「GIFT」にしてあげるのがよい。
そうすれば向こう側が関税を払う可能性が減る。
郵便料金だけでいいが、IPMOのレートは木曜日で118.8円。
ニュースの為替相場と違うの注意。
送料を計算するとき気をつけなければいけない。
あと、発送・IPMOの換金だが、そこらの小さな郵便局だと非常ーーーに時間がかかる。
やりかた知らないんだよね。
159 :
:01/11/10 02:47 ID:+FbTgz2h
160 :
名無しさん(新規):01/11/10 13:55 ID:fdBtsTYF
>>159 一瞬、どこの個人HPかと思ったら…
変な背景使ってるなー
161 :
名無しさん(新規):01/11/12 16:50 ID:pqTjxP2h
台湾女勘弁して!過去の汚点ジャニーズ物を出品したらとびついてきて
「ワタシ本当は日本人じゃありませ〜ん!」って英語と日本語が混じったメール
よこしてきたんだけど、なんだかさっぱり理解不能。
台湾にもinternational money orderってあるのかな??
銀行系の小切手だとエライ手数料かかった気がするんだけど・・・。
162 :
名無しさん(新規):01/11/12 19:24 ID:ve3xYsQq
163 :
名無しさん(新規):01/11/12 22:25 ID:rYjwxqx/
どうもありがと、勉強になります!
164 :
名無しさん(新規):01/11/12 22:43 ID:NLFgHYny
>>161 いままさに台湾人女性からジャニ系CD落札されちゃった。(爆)
日本語と英語混じってて現金書留で送るって言ってる感じなんだ
けど、日本円じゃないと嫌だな。
一応「日本円で先に送って下さい。確認次第EMSで発送します。」
って返事しておいた。
はぁ〜。海外発送お断りって書いてあるのに。強引だなぁ。(;´Д`)
165 :
:01/11/13 01:34 ID:W3/BSHHa
ジャニ系では台湾落札者評判むちゃくちゃ悪いね。人によっては商品情報に
「外国人落札絶対お断り」みたいに描いているし。
でも、以前ジャニ系で取り引きした女は「あなたたちが羨ましい!」と
言っていたな
166 :
名無しさん(新規):01/11/13 14:27 ID:/CxrBSav
私のトコに台湾女から来たメール・・・。
実は、私は日本人じゃないです。だから、私は郵便振替と銀行
に振込出来ません。
合計の金額、私が( )さん現金書留支払い、発送方法は「
EMS(国際スピード郵便)」っていう郵便で台湾に送って。
これでいいですか??
現金書留ので、( )さんの住所も教えて下さい。
多分、日本のジャニーズのメル友かなんかに見本文作ってもらったか
なんかだと思うんだけど、( )の中の名前も書いてなかったし
これじゃ分かんね〜つうの!!でもこの女すごくて、アドレスも
日本のyahoo!で取ってあんの、でも評価に「よくも日本人のふりして
だましたわね!!」ってのがあったけど・・・。
167 :
:01/11/13 14:49 ID:W3/BSHHa
>166
痛いなぁ、それも。海外発送はしていない、って書いてるだろ、と書いて
断るのも手だが。災難だね
評価欄に「だましたわね!!」と感情的に書くような出展者とは取引したく
ないな。気持ちは分かるが、痛いよ、その人も(藁
168 :
名無しさん(新規):01/11/13 15:23 ID:r0Hma8a8
ん? ちゃんと入金されて、送料も払うなら問題ないでないの?
ゆうパック送るのと比べて、手間もそんなに変わるわけではあるまい
に。
最初は不安な気持ちもわからんではないけど、そんなに毛嫌いするほ
どのことじゃないと思うよ。ジャニーズは日本の宝で国外不出という
国粋主義者でない限り、国際友好にもなるかもよ。
169 :
名無しさん(新規):01/11/13 22:17 ID:czJJxeJG
>168
確かに・・、でも落札してから私ニホンジンじゃないです〜!に、勝手に支払い
方法とか決められると、やはりこちらも腹が立つと言うか。。
ちょっと文句のメールを送ったら、ワタシLOVE・LOVE岡田くんです〜(V6)
Sorry!と来た。もう何て言っていいのやら・・・。
170 :
名無しさん(新規):01/11/13 23:45 ID:W3/BSHHa
168の意見も正しいとは思うが、やはり入札前に一言「私は〜〜人ですが、
よろしいでしょうか?入金手段はこのようにさせてもらいます」とかいれるのが
礼儀だとおもう。このままだと2chで「この外国人痔をBLにいれとけ」スレッド
がたてられるのも時間の問題では、とか思うし。ジャニ板だったらあるんじゃない
かな?
>ワタシLOVE・LOVE岡田くんです〜(V6) Sorry!と来た。
BLぶちこんで評価悪いいれちゃいなさい。んだ、そいつは!
171 :
名無しさん(新規):01/11/16 01:43 ID:lGi1I+A0
げげーん。ジャニ系CD出品するのチョト怖い・・・。
台湾女のIDキボーン!BLに入れたいなり。
172 :
名無しさん(新規):01/11/16 15:15 ID:veQ8NNrn
海外発送お断りと書いてあっても無視して入札してくるらしい。
間際の入札以外なら、評価読んで入札取り消し出来るけど
何か対策はないもんかね〜?
173 :
名無しさん(新規):01/11/16 19:54 ID:jDyvodtS
そりゃもう海外入札者BLでも作るしか手はないでしょう。
海外入札者BLスレッドでも作れば?
174 :
名無しさん(新規):01/11/17 23:55 ID:2vLnA3d/
アメリカからものを仕入れた。
航空便で発送してもらいあっちもたしかに航空便を使ったと主張。たしかに張ってあった値段札も航空便のものだった。
しかし2ヶ月行方不明で保険をあっちに請求してもらおうとしたら
何の前触れもなく今日届いた。
だがパッケージがボロボロに潰れていた。
こういうのって保険の申請できる?さすがにパッケージがこわれていると
売れないし、中身が本当に壊れていないか保証できないよう。。。
ムリだといわれたらどうしよう・・・。
175 :
:01/11/18 20:43 ID:jZ4VBdvM
ダメ元で聞いてみましょう。続報キボンヌ〜
うちも今荷が届かない、、とほほ
テロ騒動の影響などで最悪1ヶ月待たされる、などは聞いているが。
どきどきものさ〜
176 :
名無しさん(新規):01/11/19 11:14 ID:1fAJXxKv
イーベイに出品してます。
英語がわからないから「海外発送はしません」って書いてあるのに
ドイツ人から落札したいってメールがきました。もちろん英語で。
やっぱりお断りした方がいいですよね?
177 :
名無しさん(新規):01/11/19 11:28 ID:ZaAMycuR
>>176 それはあなたの気持ち次第だと思うけど・・・
何事も経験と思うなら受ければいいし、英語でやり取り
するのなんか鬱陶しいと思えば断ればいいし。
それよりイーベイというのはイーベイジャパンて意味ですよね?
なぜあんな寂れた所に出品されてるんです?
もしかして意外と売れ行きよかったりするんですか?
178 :
名無しさん(新規):01/11/19 12:14 ID:LFDmFeDy
>>177 物によると思います。
私が出品しているのはゲームソフトなのですがヤフーだと
出品数が多すぎたり同じソフトを出品してる人がいたりとかで
あまりアクセスしてもらえません。
イーベイだと品薄のせいかアクセスも多く、
割といい値段で買い取ってもらえます。
・・・翻訳ソフト使って取引ってできるもんなのかな。
悩む。
179 :
名無しさん(新規):01/11/19 20:50 ID:Ay1Sb6bT
>178
自信ないならやめとけ。特にヨーロッパはめんどいぞ。
しかもドイツ!せめてアメリカならまだしも
語学力云々以前に金のやりとりすらわからないんだろ?
お勧めできません
180 :
名無しさん(新規):01/11/19 22:35 ID:Z6aK1sF3
>179
同感!翻訳ソフト使った所であれって単語を直訳するから
かなり使えなくて結局行き違いとかがありそうな気がする。
せめてアメリカならいいんでない?
181 :
名無しさん(新規):01/11/20 00:34 ID:FF8NyvJj
海外発送しないと書いているのに、台湾の人から、落札されましたが、
回転寿司状態の品物なので、海外発送しようか考慮しています。
出来るだけトラブルがない方法を考えているのですが、
台湾の人と取引した事がある皆さんは、
どの様に品代金を頂いて、また、発送しておりますでしょうか。
182 :
名無しさん(新規):01/11/20 00:44 ID:ITcRh7UV
>>181 メールは英語オンリーで
お金はEMSで日本円を送ってもらう。
そして発送もEMSのみ。
これ以外は突っぱねろ。
183 :
名無しさん(新規):01/11/20 00:46 ID:T3vpxE46
>>181 以前取引した日本語のできる台湾のおねえちゃんは、日本に留学してる
友達のぱるるから振り込んできた。つまり、その友達が立て替えたって
ことだな。で、普通に郵便局から発送したよ。
参考にならないかもしれなくてごめんね。
あと、香港の人で、普通郵便でいきなり千円札送ってきた人もいたよ。
184 :
:01/11/20 00:57 ID:HVPmSxBP
>>181 海外の方は基本的に「お断り」ですが
次の条件でOKにしてます
1コ目>日本語が理解できること。理解可能なツールがあること
2コ目>送金に関しては、責任が持てないこと
3コ目>送金はちょっきり。端数があっても差額の返金はしないこと
4コ目>発送に関しても責任がもてないこと
この手前勝手な4つの条件を呑ませます。
相手は、よくわからないのかOKと大抵言います。
実際、送金がこなかったことがありますが、泣き寝入りしてもらいました。
でも、大抵は、スムーズ?に取引は終了します。
気をつけるのは、例えば1600円の落札に対して
2000円送ってくる人の場合困りますので(特に台湾)
そうならないようにくどいほど、そこは説明します。
いちど、返金のため、送料が変わり、とんでもなく時間がかかったので
要注意です。あとは、まあヘタっぴな英語を交えながら
楽しくお取引できると思いますよ。
発送は、普通の航空便で、送金は、封筒にそのまま現金
というのもありました。すべて、こちらに責任なしが前提です。
185 :
名無しさん(新規):01/11/20 00:59 ID:K2Tvd+Xb
>181
182に一票。私も現なまいきなり普通郵便でぶっとんだわ。向こうってIPMO
ないんだね。
180さんも書いているように「翻訳ソフトあればなんとかならぁ」という語学
レベルならやめとけ。
186 :
名無しさん(新規):01/11/20 01:00 ID:gIFn+K4x
今、カミさんとイーベイのアメリカ版を翻訳ソフトでみたらジャンル
が「まれ アンド 異常」(藁
翻訳ソフトはホントに笑えるわ
台湾なら安くて早いSAL便が使えるかな。前に取引したときは、
現金そのまま送ってもらったり、切手送ってもらったりした。もち、リスク
は相手負担ということで。
188 :
181:01/11/20 01:37 ID:ngCsVwUa
>> 182
EMS「1番トラブルが少ない方法(保険があるとか)」なのですね。
(銀行振込なんてはやはり無理みたいですね。)
>>183 それって一番楽ですよね。
>>184 >実際、送金がこなかったことがありますが、泣き寝入りしてもらいました。
ははは、何だかなぁ(^_^;
台湾から日本円でも送って貰える様ですね。
てっきり、USドルを頂き、日本円に換金と思ってました。
>>185 >180さんも書いているように「翻訳ソフトあればなんとかならぁ」という語学
レベルならやめとけ。
翻訳ソフトはいらないと思います。
ただ、相手がかたことでも日本語を使って来ますので、
出来れば日本語で交渉したいと思います。
>>187 成る程、SAL便ですね。
早くて安全という事ですね。
纏めると、品代金受取時には、「EMS(銀行振込などは出来ない)」を指定して、
品を発送するには、「EMS」または「SAL便」で発送するのが追跡調査とかも出来て、
最もトラブルが少なく安全なのですね。
御忙しいところを答えて頂いた皆さん、有難う御座いました。
189 :
名無しさん(新規):01/11/20 02:36 ID:K2Tvd+Xb
>翻訳ソフトはいらないと思います。
ただ、相手がかたことでも日本語を使って来ますので、
出来れば日本語で交渉したいと思います。
いや、どちらも英語の方がいいかもしれないぞ。片言どうしで。
>成る程、SAL便ですね。
早くて安全という事ですね。
違う。あれは航空の荷の隙間を利用する郵便。だから「船便よか高いけど
早く届く。けど航空便よか遅くなる(かもしれない。空き次第で時間が左右される)
けど通常の航空便よか安い」という方式。
だから補償ないぞ。EMSonlyにしとけ。こちらの方が立場が上なんだから
強きでいっちまえ
SAL
http://www.post.yusei.go.jp/service/sal.shtm
190 :
名無しさん(新規):01/11/20 03:37 ID:XaSM9G+z
>>181 そいつには絶対売るな!ヤフオクで安く買って海外のオークションサイトで
3〜4倍の値段で売るだけ。IDいっぱい持ってるし、日本人の仲介人もいて要注意!!!
断って即BLに入れるべし。
>>181 漏れも海外発送しないわけじゃないが台湾だけは×だ。
同じ理由で。1回対応してやったが支払い遅いし英語のメールだし返事も遅いし
取引終わっても代わりに別の商品落札して送ってくれとまで言い出す始末。
190の書いてるヤツと同じ(多分、いや絶対)人物もしくは関係者だけのために
他の台湾からの入札者のみなさん、ホント、スマン!!
>>181 ^_^ ←この顔にピン!ときたらBL直行。
そういえば、ここ、海外発送のスレなのに、
テキスト的なレスが付いてないね。 っつーわけで、
落札者が外国在住・・・海外との取引。
●海外発送・外国人との取り引き
A:アメリカとかの、IPMO(国際郵便為替)が使える国なら、
IPMO(国際郵便為替)か 現金USドルをエアメールかEMSで送ってもらう。
※アメリカの場合、IPMOの金額単位はUSドルになるので、
為替レートが1ドル120円くらいだったら1ドルあたり10〜20円くらいプラスして請求。
(中には、均一プラス一千円する出品者もいるようだが…)
ハンコを持ってIPMOを郵便局に持っていけば日本円にしてもらえる。
※USドル(アメリカドル)の場合は、金融機関によって円への
換金手数料が全然違うから、近所の銀行で訊いてその手数料を
加えるのを忘れずに。
以下のことを絶対条件とすること。
・IPMOが届かなければ発送しない。
・発送はEMSのみ。
(相手が「事故っても返金・代替品の発送はしない」という
条件を飲めば、SALでもいい)
B:香港などのIPMOが使えず、しかし日本円が手に入りやすい国なら、
日本円をエアメールか書留かEMSで送ってもらう。
現金USドルの場合はパターンAと同じ。
・お金が届かなければ発送しない。
・発送はEMSのみ。
(相手が「事故っても返金・代替品の発送はしない」という
条件を飲めば、SALでもいい)
196 :
名無しさん(366):01/11/20 05:10 ID:iUb0dCAF
海外発送して欲しいのか?
台湾に?
197 :
189:01/11/20 14:13 ID:K2Tvd+Xb
あ〜SAL小包は補償あったのか。しくったしくた。スマソ~
台湾ねぇ。。。別に日本で買って転売にはとやかく言いませんが、確かに
支払い遅い人が多いかも。それに邦楽関係だと未成年も多いんだわ
>194.195
お疲れさま〜でもこのスレッドはあまり育って欲しくないわ。「海外って
簡単そうじゃん〜」などというDQNが増えると困るから
198 :
名無しさん(新規):01/11/20 14:24 ID:2h3h85ZW
台湾は人にもよると思うけど、90%はハズレ。
英語と日本語のまじったメール送ってきて、文の最後にはO.K??って
O.Kな訳ね〜だろ!あなたの日本語も英語も理解出来ませんし
勝手に支払い方法決めないで下さい。と書いたら、超下手に出てきたけど
本当に海外取引したいならもっと勉強しろ!と言いたいね。
199 :
名無しさん(新規):01/11/20 18:22 ID:uUgovF/u
台湾は気をつるべし〜〜〜。
ヤフオクで複数の人間・IDさらにメール書くとき男・女使い分けて買い物したものを
eBayに出品してさらに協力関係にあるメンバーに入札させて値段つりあげて稼ぐ。
売った商品をどうしようと自由だが操作された高い金額で商品買わされて気付いてない
人達がチョイかわいそうになる。。。
200 :
名無しさん(新規):01/11/21 05:21 ID:ruvu5usE
>>199 最近俺の商品落札した台湾人は日本にいる代理人からメール・入金あった。
コレクターの知人の依頼で…って書いてきたからコイツも転売目的とは知らず
騙されているお人好しのようだ。
1ヶ月他のオークションで転売されて逝く「元」俺の商品を見送ってBL入れてやった。
基本的に買った商品食おうと売ろうと勝手でOKだろうけど!
>>1 ID知りたい?