中学生が英文を和訳したかのごとく名台詞を書くスレ
610 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/10(水) 20:07:19 ID:???
ララァさんは賢明ですね
611 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/10(水) 20:36:12 ID:???
ソロモン！ 私は背中！
612 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/11(木) 12:59:49 ID:???
それは動画ではないです
それは動画ではないです
それは本当です
それは動画ではないです
それは本当です
613 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/12(金) 23:05:11 ID:???
子供は全員新しい種類
614 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/19(金) 07:33:14 ID:EtmgG/aM
そのhippieのような語りをやめるべきです
615 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/19(金) 10:24:52 ID:Kl6lkao1
今更だが、277はブレンか…。
616 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/19(金) 10:32:59 ID:???
早く撃墜しなさい。シャアがこっちを見ていますよ
617 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/19(金) 10:49:42 ID:???
ここに出てきた模範回答を方言変換して、
よそのスレに流用するつもりだろ〜ｗ
よそのスレに流用するつもりだろ〜ｗ
618 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/19(金) 22:39:42 ID:MBDAi4YI
私を笑わないで下さい。
兵隊たちが私を見ています。
兵隊たちが私を見ています。
619 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/19(金) 22:59:08 ID:EtmgG/aM
私の腕が輝き、威嚇しています
あなたを横転させてください、と叫び声を響かせています
輝く指
あなたを横転させてください、と叫び声を響かせています
輝く指
620 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/20(土) 02:38:04 ID:???
弾幕が薄いです
何をしているのですか
何をしているのですか
621 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/20(土) 13:38:12 ID:???
哀れ、バイブ哀れ
それはさよならの歌です
とった骨は燃え尽きてます
しめった皮は地球に戻る
死神の法が荒野を走る
黒く真っ赤に曲がって燃える
それはさよならの歌です
とった骨は燃え尽きてます
しめった皮は地球に戻る
死神の法が荒野を走る
黒く真っ赤に曲がって燃える
622 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/20(土) 16:17:08 ID:???
ウッディ大尉、ホバーでは無理です！
至近距離からミサイルを撃ち込めば…！
冗談じゃありません！
至近距離からミサイルを撃ち込めば…！
冗談じゃありません！
これは何ですか？
それは私の涙でした。
それは私の涙でした。
624 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/26(金) 02:09:14 ID:o1+U5ta5
ミハル、なぜあなたは死んでしまったのですか？
その時の間が悪かったのです
その時の間が悪かったのです
625 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/26(金) 19:03:24 ID:???
もしもあなたがあれに当たらないのならば、あなたは困りません。
626 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/26(金) 22:33:37 ID:???
なんの作戦ですか？
ＭＳは主に兵隊の白い部分と戦います。
ＭＳは主に兵隊の白い部分と戦います。
627 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/27(土) 02:25:58 ID:???
ギュネイ「最も高カロリーなもので食あたりになれ！」
628 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/27(土) 03:12:48 ID:hbyJIyNW
脚部の存在が確認できません
あのようなものは装飾です。偉人にはそのことを理解する事が
できません。
あのようなものは装飾です。偉人にはそのことを理解する事が
できません。
629 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/27(土) 21:02:53 ID:tXfYfFhY
どうも、高卒の人は話をはしょってする傾向がありますね。
理屈を話して、「こういう理屈があるでしょ、だからこうなんですよ」と言わずに
話が飛ぶことが多い。もしくは、「わかってんだろ？」って感じに強引に結論を持っていく。
高卒がとは言うつもりはまったく無いけど、
そう言う奴はこれは説明するボキャブラリーが乏しいのと、
物事を理論づけて体系づけて話せないからだ。
ヤクルトの古田選手なんて実に理路整然と話すだろ？
知的な奴はある程度、言葉を組み立ててわかりやすく話せるんだよ。
理屈を話して、「こういう理屈があるでしょ、だからこうなんですよ」と言わずに
話が飛ぶことが多い。もしくは、「わかってんだろ？」って感じに強引に結論を持っていく。
高卒がとは言うつもりはまったく無いけど、
そう言う奴はこれは説明するボキャブラリーが乏しいのと、
物事を理論づけて体系づけて話せないからだ。
ヤクルトの古田選手なんて実に理路整然と話すだろ？
知的な奴はある程度、言葉を組み立ててわかりやすく話せるんだよ。
630 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/27(土) 22:44:03 ID:???
私は兄弟を見つけました
631 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/27(土) 23:30:37 ID:???
二度も顔面を強打したのです--彼--
父親にも強打されたことは一度もあったことありません--だった--
父親にも強打されたことは一度もあったことありません--だった--
632 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/27(土) 23:45:11 ID:+3iLUBxa
その理由はつまり、少年であるからです。
633 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/28(日) 00:07:32 ID:???
もしまだとても怒っている戦う気持ちがあるのならば
とても大きな敵を撃ちなさい撃ちなさい撃ちなさい
とても大きな敵を撃ちなさい撃ちなさい撃ちなさい
634 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/28(日) 01:14:46 ID:ehBXNPFb
若いからといって間違いを、認めたくないものです。
635 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/28(日) 02:00:45 ID:???
私の愛機は充分速いのです。
636 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/28(日) 02:01:33 ID:???
livedoor翻訳で再翻訳
「ララァ、私を導いてくれ」
↓
「Mr. RARAA Please lead me.」
↓
「RARAAプリーズ氏は私をリードします。」（？）
「ララァ、私を導いてくれ」
↓
「Mr. RARAA Please lead me.」
↓
「RARAAプリーズ氏は私をリードします。」（？）
637 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/28(日) 02:20:04 ID:U2NLcASa
あれはスレッガーさんですか。
早いです。早いのです！
早いです。早いのです！
638 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/28(日) 02:24:54 ID:???
マチルダさん、彼女、彼女、彼女！
639 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/28(日) 02:27:05 ID:???
シャア！彼！彼！♪
640 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/28(日) 14:56:47 ID:R8zDBDZF
敵の補給艦を叩きなさい
641 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/28(日) 15:08:03 ID:???
何故、生きて帰って来てくださいと言っていたのですか？
何故、仲間の為ならば戦う事ができると言っていたのですか？
私は死ぬ事が怖いのです。
何故、仲間の為ならば戦う事ができると言っていたのですか？
私は死ぬ事が怖いのです。
642 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/28(日) 16:18:55 ID:???
オルテガさん、マッシュさん、
敵のＭＳに偏西風攻撃を敢行しましょう（偏西風＝ジェットストリーム）
敵のＭＳに偏西風攻撃を敢行しましょう（偏西風＝ジェットストリーム）
643 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/28(日) 17:15:57 ID:???
人間がそれ程便利になることは出来ません
644 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/29(月) 19:45:13 ID:???
男性を元気にするために
女性はしばしば女の武器を使います
女性はしばしば女の武器を使います
645 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/30(火) 11:30:50 ID:???
私の弟です。あなた達が愛していたガルマ・ザビは死亡しました。
何故ですか！
幼いからです■ー■
何故ですか！
幼いからです■ー■
646 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/30(火) 17:37:15 ID:???
私はL人です
647 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/31(水) 02:18:47 ID:???
まえにもいったのですが、私の名前はキャラ・ス――――
つうか目的部分を長くしただけで文法的にいったらたかが中学生レベルじゃん…ｗ
If I could fly to there on time,you could see me like bird.
これだれかやくしてくれ。
訳してみろ。
If I could fly to there on time,you could see me like bird.
これだれかやくしてくれ。
訳してみろ。
649 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/31(水) 21:15:22 ID:???
もし私がそこに時間内にとべるなら、あたは私を鳥の様に見ることができます。
650 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/31(水) 21:18:54 ID:???
ひああああ、イク、あたしイッチャウ！小鳥のようにもてあそんでえ。
651 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/31(水) 22:08:56 ID:6QHK3U26
652 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/31(水) 22:47:53 ID:???
父さんは酸素欠乏症です。
653 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/31(水) 22:51:26 ID:???
シャアだって分かっているはずです。
本当の敵が誰なのかくらい、
シャア、居ますね。
＝＝＝＝＝＝ラストシューティング＝＝＝＝＝＝＝
|│
|│
|│
ゞ ! ! ,r'
Σ´∀｀ Ｚ ﾄﾞｷｭｰｰｰｿ
i.i
|.|
|♯
|庁l
| l |
|-.l()
| | i､___
《 《 >ヽ三ヽﾞヽ７
〒_/ヨｉヽ__ｉヨξ
ﾄ干!_尸ﾑ
Πl.L□(.ｖ□.|l
!┴--i,凵-┘
// / | .| ｜
「./^7v ０Ｖ厂l
（〔 ﾉ.） （ .ﾍ_/
// 7 j .l ﾍ
〔￣＾〕 0＜二ヽ
/ｉ￣ｉ､ |―ヽー＼
〈 ｉ￣ ｉ.〉 ￣￣￣
￣￣
本当の敵が誰なのかくらい、
シャア、居ますね。
＝＝＝＝＝＝ラストシューティング＝＝＝＝＝＝＝
|│
|│
|│
ゞ ! ! ,r'
Σ´∀｀ Ｚ ﾄﾞｷｭｰｰｰｿ
i.i
|.|
|♯
|庁l
| l |
|-.l()
| | i､___
《 《 >ヽ三ヽﾞヽ７
〒_/ヨｉヽ__ｉヨξ
ﾄ干!_尸ﾑ
Πl.L□(.ｖ□.|l
!┴--i,凵-┘
// / | .| ｜
「./^7v ０Ｖ厂l
（〔 ﾉ.） （ .ﾍ_/
// 7 j .l ﾍ
〔￣＾〕 0＜二ヽ
/ｉ￣ｉ､ |―ヽー＼
〈 ｉ￣ ｉ.〉 ￣￣￣
￣￣
654 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/31(水) 22:52:55 ID:???
歯を食いしばって下さい、
貴方のような大人は修正します。
貴方のような大人は修正します。
655 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/31(水) 22:54:49 ID:???
私は後悔していません、
パイロットとして死ねるのですから本望です。
パイロットとして死ねるのですから本望です。
656 ：通常の名無しさんの３倍：2005/08/31(水) 23:15:56 ID:???
もしもあに翼があったなら、ヒイロとWゼロカスタムは私一人のものでした＾＾
658 ：通常の名無しさんの３倍：2005/09/01(木) 18:08:16 ID:???
あなたはこの機械の弱点を知っていますか？
現在はすでによくなっています。それは全部のことを忘れています
私が単独で残っています。外傷をうけています私が
ここにある戦争している場所で後ろの方向に戻ると地獄へと落下するでしょう。シャア、彼、彼
梁がきらきらする閃光の背後にその人の影法師です。シャア、彼、彼
私が単独で残っています。外傷をうけています私が
ここにある戦争している場所で後ろの方向に戻ると地獄へと落下するでしょう。シャア、彼、彼
梁がきらきらする閃光の背後にその人の影法師です。シャア、彼、彼