ベイダーはホントに全日に残留するのか？

ファイトによるとウイリアムスが説得して
ベイダーは迷っているらしいけど、どうよ？

ウィリアムスはいつからこんないい奴になったんだろ？
川田や渕以上に全日本を愛しているような気がする。

ベイダー全日に残っても相手いないでしょ。
対新日専用で使うつったって新鮮味ないしな。
ノアにくれてやってもいいんでない？

俺はノアファンだが、
ベイダーは年齢が年齢なので取られてもさほど痛くない。
全日はハンセンに次ぐお荷物を抱え込んじゃったんじゃないのか？

ドク「一緒にオールジャパンに残ろう！」
ベイ「んー？」
ドク「ミスター馬場に受けた恩を忘れたのか？」
ベイ「俺はあんまり恩を受けてないしなあ」
ドク「天国のゲーリーだっておまえがオールジャパンを裏切ったら怒るぞ！」
ベイ「ゲーリー・・・・、判った少し考えてみる」
ドク「ああ、きっとゲーリーも喜ぶぞ！」
・・・・・・・・・・・・・
ドク「はろー！プレジデント光晴ですか？」
ドク「ボクです、貴方の友人ウイリアムスです、プレジデント大変です！」
ドク「ベイダーのクソ野郎、元子のクソババアに買収されてオールジャパンに残るそうです」
ドク「代わりと言っては何ですがボクなんかどうですか？」
三沢「あっそ、いらねえよ」
ガッチャ

>>4
５年先なら話は分からんが今のパワーなら十分じゃない？
現時点ならウィリアムスより上だと思うのだが。
四天王総ナメしちゃう奴が今の川田しかいない全日に来たって
持て余すだけだと思うが。

>4
>俺はノアファンだが、
>ベイダーは年齢が年齢なので取られてもさほど痛くない。

なんか勘違いしてない？
取ろうとしていたのはノアの方でしょうが。
盗人猛々しいとはこのこと。

ドン・フライvsベイダーの試合見たいぞ。
ベイダー、絶対全日に残れ！

いまだに次期シリーズ参加外国人を発表できていない時点で
ベイダー全日残留は確実だと思うぞ。
決まってんなら早く発表してやらないと現地プロモーターが泣くぞ。
外人は結構客足に影響するからね。

ベイダー
いってもいいけど健介に負けるとってもむずかしいんだ、
ラリアットが腹にあたるんだもん。

最近の全日は明るいニュースが多くてとってもよろしい。

＞１１
バカ、ノアにとっては暗いニュースだ。

>12
ノアヲタ、ざまーみろ(＾▽＾ケケケ

＞１３
バカ、オレはノアヲタじゃない、中立ファンだ。（ちょっと全日寄り）
ノアファンの事も気遣ってやれという意味だ。

１４＞
道理が分からない厨房を気遣っても空しいよ！

日本の情報をちゃんと収集してれば
全日に残るってのは納得ですはね。
その先には新日ってのがありますからね。
他の外国人選手が残った理由ってそのヘンなんじゃないかなぁ。

ベイダーを全日に取られたとか、引き抜かれたとか・・・
ノアヲタってどういう神経してんだろ？

ウィリアムスはいい奴だ。元子、ギャラ上げてやれ。

そういえばベイダー本人は別にノアにいくとか一言も言ってないよね。
三沢が勝手に思いこんだだけでしょ。

ベイダーがノアに行ったとしても、その「ベイダー効果」って
いまさらそれほど大きなものでもないような気がするんだけど。
ベイダーが「いまだ誰も歯が立たない最強外人」ってゆう位置付けならともかく、
全日時代にもう三沢や小橋（？）も勝っちゃってるんだし。

そんなわけでベイダーはノアに行ってくれ（ﾜﾗ

ファイト情報だろ。
ありゃ写真週刊誌やテレビのワイドショーみたいなもんだ。
信じるなよ(ﾜﾗ
オアシス見ろ。

>21
でも全日分裂の記事を最初に出したのはファイトだからね。

＞２１
ノアヲタ逝ってくれ

＞２１
写真週刊誌もワイドショーもホントのことも多いだろ。
写真週刊誌は結構綿密にウラを取ってるんだぞ。

煽ってるのは新日オタ、ウザイ。

＞２２
憶測が当たっただけだろ(ワラ

＞２５
話を変えるな！ノアヲタ

でも三沢は１０月シリーズの参加外国人は９月１５日前後には
発表するって言ってたんだけどね。
もう前後の枠からはずれてると思うんだけど。

リーガルも来ない。
ベイダーも来ない。
アルティメットウォリアーは来るんだろうな。結構期待してんだぞ。

ノアに来るのは二流レスラー

ファイト読んでみたけどベイダーは全日の三冠トーナメントの方に参加しそうな雰囲気ですね。
それにしてもウイリアムスはベイダー引きとめたり、ホーガンつれて来たりリング外でがんばってますね。

ぐらじぐらじぐらじ〜。
スレ間違えてるだろか。

＞２２
２ちゃが最初じゃないの？
なーんてね。
独立するってのは、三沢が分裂する半年前から親しい人には言ってたからね。

グラジもついでに全日に来い

天龍との試合は見てみたいがなぁ。
他はもうどうでも・・・。
しばらく全日で遊んで、元子がレスラーから搾取した金吸ってからノアに
行ってもいいんじゃない?

>35
おれも天龍対ベイダーはみたいな。
たしかこれまで一回もやってないよね。
川田戦もあまりやってないからまだみたいなぁ。
ベイダーとこそ「痛みの伝わるプロレス」をやってほしい。

はっきりいって俺、次期シリーズにベイダーが来るなんて一言もいってないよ。

じゃあ、まず元子の悪銭を搾り取ってからどこでも好きな団体に転出してもらうと言うことで。
あ、そのときは殺人医師はちゃんと捨ててくるように（笑）

ベイダーは全日→新日だろ。
全日から搾りとった頃にはノアはもうないな。

あげ

レスリング・オブザーバーのページにも載っているね。
しかし、まあ、三沢のやり方は汚いなあ。
ベイダーに裏切られても同情する気が全くしない。
http://www.wrestlingobserver.com/

＞1
どう汚いの？
英語が読めないので分かりません。
解説求む。

↑＞１じゃなくて＞４２の間違い

In what appears to be one of the biggest swerves in the Japanese wrestling
business in the year 2000＠｀ Weekly Fight newspaper (a national fighting
sports newspaper in Japan) is reporting that Mitsuharu Misawa and Pro
Wrestling NOAH may end up getting shafted by Vader (Leon White). The
paper reports that Steve Williams and other American wrestlers are setting
up a return for Vader to All Japan Pro Wrestling. Vader＠｀ who is scheduled
to work for Mitsuharu Misawa's Pro Wrestling NOAH promotion in October＠｀
may be back in All Japan by then if somehow he can get out of Misawa's
wrestling promotion. When Vader signed a contract with All Japan in 1999
(around $15＠｀000 a tour week)＠｀ Mitsuharu Misawa found an "out clause" in
the contract that allowed Vader to get out of the contract after only
one year of service to All Japan Pro Wrestling. With All Japan running
an "open-league Triple Crown tournament" very soon (starting on October
14th)＠｀ the promotion would very much like to get Vader back in action
for them and away from Mitsuharu Misawa. Furthermore＠｀ Weekly Fight (which
was the first newspaper in Japan to ever report of any rumors of a split
in All Japan＠｀ this back in January of 2000) claims that Steve Williams
(who is now taken over Johnny Ace's role as the American talent coordinator
for All Japan) is making pitches to Hulk Hogan & Randy Savage to work All
Japan tours.

http://www.wrestlingobserver.com/features/09212000_article555.shtml

ベイダーいただきっ！

http://www.excite.co.jp/world/text/

翻訳してくれます。読みにくいが 便利といえば便利。

46さんに紹介していただいたサイトで44を翻訳してみました。

日本のレスリングで最も大きいゆがみの1つであるように見えることで
2000年の間のビジネス…Weekly Fight新聞…(…国家の戦いである
日本のスポーツ新聞)…報告している…そのMitsuharu三沢とPro
Vader(リーオン・ホワイト)にレスリングノアは結局＠｀ さおで押させるかもしれない.
Theスティーブ・ウィリアムズと他のアメリカ人のレスラーがセットしているという
紙のレポートAll日本Pro WrestlingへのVaderのためのリターンに. Vader.(そのVaderは
予定される).10月のMitsuharu三沢のPro Wrestlingノア販売促進のための仕事に
そして＠｀ 彼がどうにか三沢のものを出ることができるならば＠｀ All日本にあるかもしれ
ない.レスリング販売促進. Vaderが1999年にAll日本と契約を結んだとき(1万5000
ドルの周りでツアー週) ＠｀ 中の「出ている節」が見つけられるMitsuharu三沢Vader
に後の契約だけを出させた契約All日本Pro Wrestlingへの1年のサービス. All日本
の走行ですぐ「リーグTriple Crownトーナメントを開く」…(…10月に始まること.
14番目) ＠｀ 販売促進はVaderを逆で動作中にとても手に入れたがっている.
それら…Mitsuharu三沢から離れている. その上…毎週戦いなさい…(…どれ
分裂のどんな噂についても最初の新聞がかつて報告する日本にあった.
All日本＠｀ その2000年1月のこの後部) 請求スティーブ・ウィリアムズで
(という現在の持って行かれたAceのジョニーものがだれであるアメリカ人の
才能コーディネータとしての役割All日本)…ハルクに呼び掛けるのが＠｀ ホーガン
である…仕事AllへのランディSavage日本は旅行する.

＞４７
おもしろすぎる。誰か意訳してけれ。

どうやら、三沢は販売促進のため「出ている節」という曲を出すらしいぞ。

＞４７
＞Aceのジョニー
ってなんかカッコイイぞ。

その上…毎週戦いなさい…

三沢とベイダーがノアをさおで押すらしい。

ハルクに呼び掛けるのが＠｀ ホーガンであるそうだ

＞Weekly Fight新聞…(…国家の戦いである 日本のスポーツ新聞)

スゲエぞ！ファイト！！！！！！

ベイダー、ヤオばっかの全日なんかいくな。
お前も本当のファイターなら、世界最強の団体ノアに来い！
俺は信じてるぞ！

ベイダー全日不参加確定さらしあげ（ｗ

超訳（笑）

＞47
三沢が何人の女性ファンに自身のサオを販売したかって事だろ？

>>58
面白くないから晒しあげ。

>59
だったらこういう事か？

三沢はベイダーを獲得する為に、自らのサオをベイダーに
提供することを約束した。

＞ハルクに呼び掛けるのが＠｀ ホーガンである…
＞仕事AllへのランディSavage日本は旅行する.
ここが面白すぎる（藁
この訳わからん翻訳を更に翻訳するソフトはないのか？

三沢のさおのことは忘れろ（笑）

＞61そう死体のは山々なのだが(´д｀;)

こんにちは。ベイダーです。どうしようかと思ったが、一つ言わせてもらおうと
思って出てきた。君らが幾つぐらいなのか検討もつかないが、２０代前半から
後半だと推測して話を進める。君らは２チャンネルという枠の中で「個人」を
獲得している。言って見れば、「匿名性の中で獲得された個人」としてしか発
言できない人々だ。一人では何も出来ない、などと説教臭い事を言っているの
ではない。私だって一人では何も出来ない。私が言いたいのは君らは日本の歴
史上もっとも不幸な世代だという事だ。戦争や騒乱が続いていていた不安定な
時代よりもはるかに不幸だ。はっきり言っておくが、君らの人生は、今後全く
希望がない。社会的状況も、君ら個人の人生も、どんどん悪くなっていくだろ
う。君らが今想像している以上に悪くなる筈だ。どうすればいいのか私には分
からないし、興味もない。ただ、読み取る価値もないようなゴミのような書き
込みをしている君達は、恐らく、自分がどうしようもなく無価値で救いようが
ない、ということをはっきり自覚していないのではないか。自覚した所で、自
殺するか、神経を殺して奴隷として生きるかしかない訳だが、その中に、１０
万人に一人位、超人的な集中力で現状を打破する奴が出てくる可能性はある。
君達には殆ど何の希望も価値もないが、世の役に少しでも立ちたかったら、自
分が全く無価値で不幸であることを自覚せよ。私が言いたいのはそれだけだ。

ベイダーに、こう言われちゃしょうがないね。

誰もスーパーマンにはなれないのさ

ホワイトノ、イウトオリダ。

三冠トーナメントの中にベイダーの名前はないだろ。
やっぱりノアに来るんだよ。
全日オタよ、ざまあみろ。

三沢が全日の社長時代にベイダーと契約を結ぶ際、
新団体に移籍できるように抜け道を用意していた
ってことでしょ？
日本プロレス史上最も卑劣な引き抜き工作ですよ、これは！(ﾀﾞﾝﾀﾞﾝ

レスリングオブザーバーにまたベイダー情報が載ったみたいだな。
誰か翻訳たのむ。

ベイダーは全日いくってさ

わーい、わーい＼(^_^)／

身体検査をさぼるととんだしっぺ返しを喰らうというおはなし。

＞７２
身体検査ってどんな検査するのかな？ムフフ。

＞７０
まじ？

ファイトの記事を参照しただけジャン。

三沢のさおに期待あげ

やったー
ベイダー全日！
けど相手いんの？
川田？
だめじゃん

＞７５
それは一つ前のオブザーバー情報

ベイダーあんたはどこ行くの？

ベイダーは川田や天龍と打撃戦やってるほうがいいかもしれんな。
小橋相手に自分からジャンプして投げられているのは見ていて辛い。
秋山は結局ベイダーに勝ち逃げされたな。

ベイダーはアメリカじゃもう何処も使わないから日本しかない
その日本でノアに行ったらもう他に行くところがなくなる
そしたらファイトマネーも地位も三沢の言い成り
全日に残ってノアに行くぞと脅しながらやっていくのがベスト

＞８１
ベイダーのマネージャーになれ

えーベイダーは三冠トーナメントに不参加です（泣）
ノア行きですね。
ファイトは完璧全日寄り（金もらってる）だから信用できね。

ここんとこ全日記事が多いと思ったら、あれは広告かよ。
だったら欄外にちゃんと「広告」って書いとけよな。

ノアの１０月シリーズ不参加も決定したみたい。
かつてのホーガンみたいに両天秤にかけてギャラアップを狙ってるのかな？
それだと金のある全日の勝ちか。

　でも、先々週のファイトは、かなりノア寄りだったぞ。

日テレでの中継が未だ決まらないノアに対し、フジ、ＴＢＳ、テレ東
などが接触し、引く手あまた状態とかなんとか。それまでは、アンチ
ノア的な印象の記事が多かったファイトに何があったんだと驚いて
しまった。

ベイダーには全日残留のほうがメリットあるね。
ベイダーがらみはＮＯＡＨのほうが面白いけれども。
外人に振り回されてお互い損してもとおもうけど。

今週のファイトにはベイダーはノアの確率が高いと書いてあった。
どっちやねん。
いずれにしろ今週中には発表されるそうだ。

新日でした。長州にやりとかいったら思いっきりずっこけられるんですが。

だからいらんっちゅうに。＞ベイダー＠年寄り

＞９０
予防線をはってるね、ノアヲタ。

>>88
やっぱりファイトが正しかったね。
ファイトだけが真実を報道する。

そう、ファイトは正しい。

ファイトを信じれば救われる

ヤラセ

超さらしあげ

米だー、スポット参戦の契約だけだったりして。

口約束だけだってさ。

みんな元子が嫌いなんだ。

100