ブロディが90年代まで生きていたらPART11

バッドニュース・アレンのインタビュー
ブロディとは仲が良かったとのこと。こっちもホーガンには厳しい。
ttp://www.wrestleview.com/news2006/1162916385.shtml

Said that the late Bruiser Brody was a good friend and it broke his heart the way Brody's life came to an end.
Allen said that he didn't sleep properly for two weeks following the incident. Instead of "working their gimmicks 24/7",
Allen adds further than he liked him because he was a straight forward person and he wasn't willing to put up
with the nonsense of wrestling promotions.

晩年のブルーザー・ブロディとは良き友人でした。ブロディの人生が終わってしまったことには心を痛めました。
アレンは言いました。彼はこの出来事の後の約2週間は眠れなかった。24時間営業の代わりのようだったと。
アレンはさらに彼（アレン）は彼（ブロディ）が好きだったと付け加えました。なぜなら彼（ブロディ）は真っ直ぐな人物だったからです。
そして彼はレスリング・プロモーションの愚かな行為を我慢したりしませんでした。


Said that Hulk Hogan wasn't a great talent, but he had the charisma,
plus "he was a great politician and he know how to put himself over," said Allen.

ハルク・ホーガンは偉大な才能ではありませんでした。しかし、彼にはカリスマ性を持っていました。
それに加えて「彼は偉大な政治屋だった。どうすれば自分が上に行けるか分かっていた。」とアレンは言いました。