ルー・テーズ
1 ：お前名無しだろ：
立てました
|
|
|
2 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 09:15:15 ID:pYuLfXQM0
いくらでしこしこしてくれるの？
3 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 09:15:24 ID:GOdVoODf0
アクセス規制に巻き込まれている内にスレが消えてしまいましたので僭越ながら立てさせて頂きました。
引き続きHOOKER訳出を続けたいと思います。まずはTOP25から漏れておりました3人から。
引き続きHOOKER訳出を続けたいと思います。まずはTOP25から漏れておりました3人から。
4 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 09:27:31 ID:GOdVoODf0
ダニー･ホッジ：前代未聞のアマチュアで五輪出場選手。一度も足を取られたことがない。あるアマレスラーは私に
｢ホッジは神だ｣といった事がある。大学卒業後ナショナル・ゴールデン・グローブのタイトルも取っており、これは
彼の信じられないコーディネーションを証明するものだ。最もタフなレスラーの１人であり、いつも最高のナイスガイ
である。日本とUSでプロフェッショナル・レスリングに重大な信用性をもたらした人物である。
｢ホッジは神だ｣といった事がある。大学卒業後ナショナル・ゴールデン・グローブのタイトルも取っており、これは
彼の信じられないコーディネーションを証明するものだ。最もタフなレスラーの１人であり、いつも最高のナイスガイ
である。日本とUSでプロフェッショナル・レスリングに重大な信用性をもたらした人物である。
5 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 09:34:00 ID:GOdVoODf0
ディック･ハットン：偉大なアマチュアで、260ポンドもあるのにリング上ではフェザー級のように動けた。ディックが
プロフェッショナル・レスリングに与えた最も大きなインパクトは、彼が業界に参加したことだ。彼は徹頭徹尾レスラーであって、
ブリスコ同様に、コンペティションはオフィスでなくマット上で、と望んだのである。
政治家ではなかった、ということでしょうか。
プロフェッショナル・レスリングに与えた最も大きなインパクトは、彼が業界に参加したことだ。彼は徹頭徹尾レスラーであって、
ブリスコ同様に、コンペティションはオフィスでなくマット上で、と望んだのである。
政治家ではなかった、ということでしょうか。
6 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 09:41:17 ID:ehHo1P2j0
おちんちん
7 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 09:51:34 ID:GOdVoODf0
レオ・ノメリーニ：プロのフットボール・プレイヤーからプロフェッショナル・レスリングに転向した中で、ただ1人
レスリングを理解できた男。サンフランシスコ49ERSでフットボール・プレイヤーであった名声をもとに財産を築いた。
尊敬と技量をもってレスリングをした、注目すべきチャンピオンであった。プロフェッショナル・レスリングに恐るべき
インパクトを与えたけれども、実際にはライフワークとするほどの情熱は持っていなかった。
レスリングを理解できた男。サンフランシスコ49ERSでフットボール・プレイヤーであった名声をもとに財産を築いた。
尊敬と技量をもってレスリングをした、注目すべきチャンピオンであった。プロフェッショナル・レスリングに恐るべき
インパクトを与えたけれども、実際にはライフワークとするほどの情熱は持っていなかった。
8 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 09:56:41 ID:GOdVoODf0
チャプター17、プリモ・カルネラ戦、「そして喜劇は始まった」の続きです。
カルネラはドレッシング・ルームでの口論でまだ私に対してUPSETしていたから、私をぶっ壊そうとするかのようにロックアップ
してきた。彼は巨漢で、ボクサーになる前の若い頃はサーカスのストロングマンであった。私は反射的にクロスフェースし、偶然
カルネラの唇をカットした。カルネラはステップバックして手を口にやり、血を見て、そして怒りを爆発させた。
カルネラはドレッシング・ルームでの口論でまだ私に対してUPSETしていたから、私をぶっ壊そうとするかのようにロックアップ
してきた。彼は巨漢で、ボクサーになる前の若い頃はサーカスのストロングマンであった。私は反射的にクロスフェースし、偶然
カルネラの唇をカットした。カルネラはステップバックして手を口にやり、血を見て、そして怒りを爆発させた。
9 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 10:38:54 ID:GOdVoODf0
彼は私に向かって牡牛のように突進してきたが、私は彼を捕まえてコーナーへ押し込み、彼の腕を動けなくした。
デンプシーが中へ入ってブレークを命じたので、私は手を離しステップバックした。カルネラが手を下ろしたとき
私は一発ビンタをお見舞いした。カルネラは怒り狂ったに違いないが、私の怒りがどれほどのものか分かっていなかった。
自分の母国の問題だというのに福祉活動のプロモートに何も協力しなかったのだから。私はカルネラに運が向く前に
この茶番を終わらせることに決めた。
デンプシーが中へ入ってブレークを命じたので、私は手を離しステップバックした。カルネラが手を下ろしたとき
私は一発ビンタをお見舞いした。カルネラは怒り狂ったに違いないが、私の怒りがどれほどのものか分かっていなかった。
自分の母国の問題だというのに福祉活動のプロモートに何も協力しなかったのだから。私はカルネラに運が向く前に
この茶番を終わらせることに決めた。
10 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 10:45:43 ID:GOdVoODf0
この時カルネラは完全に熱くなっていて、ファイトの態勢でコーナーから出てきた。ミックスド・コンテストでは
ボクサーはレスラーの敵には全然ならないから私は何も心配していなかった。その上カルネラは冷えた蜂蜜よりも
動きがのろまで、私は何故こんなうすのろが世界チャンピオンとして売り出されたのかさっぱり理解できなかった。
私はカルネラのリーチ内に入ってもう1度ビンタを食らわせ、ステップバックした。私はデンプシーに向かって言った。
「ヘイ、この役立たずはレスリングができないばかりか、戦うことすらできないぞ」デンプシーは肯いて静かに答えた。
「ああ、前から知ってたさ」
ボクサーはレスラーの敵には全然ならないから私は何も心配していなかった。その上カルネラは冷えた蜂蜜よりも
動きがのろまで、私は何故こんなうすのろが世界チャンピオンとして売り出されたのかさっぱり理解できなかった。
私はカルネラのリーチ内に入ってもう1度ビンタを食らわせ、ステップバックした。私はデンプシーに向かって言った。
「ヘイ、この役立たずはレスリングができないばかりか、戦うことすらできないぞ」デンプシーは肯いて静かに答えた。
「ああ、前から知ってたさ」
11 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 11:02:02 ID:GOdVoODf0
カルネラはジャブを食らわそうとしたが、私は射程距離外にいたので、彼は隙を探していた。私は彼に頭を取らせたかった。
そうすればグレコローマン・バックドロップを食らわせることができる。やがてカルネラはチャンスをくれた。カルネラが
片手を上げたとき、私は踏み込んで腕の下に頭を入れた。カルネラはすぐに私の頭を捕らえ、サイド・ヘッドロックに取った。
あとは簡単だった。彼の腰に腕を巻きつけて少なくとも顎の高さまで持ち上げ、カルネラの分厚い頭部に2人分の体重が確実に
かかるようマットをキックして、カルネラを後方へ叩き落した。アマチュアや未熟なレスラーによく見られることだが、
カルネラはどうしていいかわからず、バックドロップが彼を失神させた。あとはロールオーバーしてピンするだけだった。
カルネラは5分と保たなかった。
そうすればグレコローマン・バックドロップを食らわせることができる。やがてカルネラはチャンスをくれた。カルネラが
片手を上げたとき、私は踏み込んで腕の下に頭を入れた。カルネラはすぐに私の頭を捕らえ、サイド・ヘッドロックに取った。
あとは簡単だった。彼の腰に腕を巻きつけて少なくとも顎の高さまで持ち上げ、カルネラの分厚い頭部に2人分の体重が確実に
かかるようマットをキックして、カルネラを後方へ叩き落した。アマチュアや未熟なレスラーによく見られることだが、
カルネラはどうしていいかわからず、バックドロップが彼を失神させた。あとはロールオーバーしてピンするだけだった。
カルネラは5分と保たなかった。
12 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 11:13:38 ID:GOdVoODf0
私がカルネラの上になったとき、偶然リングサイドのルディ・デュセックと目が合った。デュセックの顎はマットに落ち、手は
額に当てられていて、「オー、シット！」と言っているように見えた。デンプシーがカウントを終わって私の肩を叩き、
カルネラに向かって頷き、「お前さんは奴を殺したな」と言った時でさえ私は笑い続けていた。カルネラは意識が戻るまで
数分の間横になったままだった。
額に当てられていて、「オー、シット！」と言っているように見えた。デンプシーがカウントを終わって私の肩を叩き、
カルネラに向かって頷き、「お前さんは奴を殺したな」と言った時でさえ私は笑い続けていた。カルネラは意識が戻るまで
数分の間横になったままだった。
13 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 11:20:41 ID:GOdVoODf0
そのあと、ルディ・デュセックは苦悶の表情でドレッシング・ルームに戻ってきた。「何をやらかしたかわかってる
のか、テーズ？来週のサーキットでこの役立たずをメインイベントにブッキングしてるんだ。お前さんはカルネラを
台無しにしちまった。代わりをどうすりゃいいんだ？｣私はルディに、タイツの埃を払って、お前さんが代わりを勤め
りゃいいさと言ってやった。なぜならルディは年はとっていたが、カルネラよりはましなパフォーマーだった
からだ。ルディは真面目くさった表情を保とうと努めたが、とうとう吹き出した。私の言った事が事実だと分かっていた
から。ボクサーとレスラーが出演する、プリモ・カルネラの一幕を見ようとチケットを買ったファンは、金を強奪されたも
同然であった。
のか、テーズ？来週のサーキットでこの役立たずをメインイベントにブッキングしてるんだ。お前さんはカルネラを
台無しにしちまった。代わりをどうすりゃいいんだ？｣私はルディに、タイツの埃を払って、お前さんが代わりを勤め
りゃいいさと言ってやった。なぜならルディは年はとっていたが、カルネラよりはましなパフォーマーだった
からだ。ルディは真面目くさった表情を保とうと努めたが、とうとう吹き出した。私の言った事が事実だと分かっていた
から。ボクサーとレスラーが出演する、プリモ・カルネラの一幕を見ようとチケットを買ったファンは、金を強奪されたも
同然であった。
14 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 11:49:07 ID:GOdVoODf0
カルネラは変人だったが、私がプロフェッショナル・レスリングで出会った中では、最高の変人というには程遠かった。NWAタイトルを
巡って、私が大変長い間現役であったことを考えて貰えば分かると思うが、大層多くのコンペティションがあった。もし候補者を挙げろと
言われたら、私はそれはチーフ・チュワッキだと答えるだろう。こいつは1930年代、数年間はポピュラー―・カードであったいんちき
インディアンである。
巡って、私が大変長い間現役であったことを考えて貰えば分かると思うが、大層多くのコンペティションがあった。もし候補者を挙げろと
言われたら、私はそれはチーフ・チュワッキだと答えるだろう。こいつは1930年代、数年間はポピュラー―・カードであったいんちき
インディアンである。
15 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 16:23:10 ID:GOdVoODf0
本名はジョージ・ミッチェルと言ったが、本名が知られるまでには長い時間がかかった。彼はインディアンの役を
徹底的に演じようと決意しており、誰に対してもそう振舞った。私が始めて彼を見たのはまだ子供の頃で、セント
ルイスのトム・パックスのカードでだった。のちに、パックスが他のテリトリーでチュワッキが良いカードだと
評判を聞いただけで、現物を見ずに雇ったいきさつを聞いた。最初のブッキングの数日前にセントルイスに着くと、
チュワッキはすぐにシティ・ホールの芝生にティピー(インディアンのテント)を張った。警官が駆けつけたが、
チュワッキは悪ふざけを続けた。
徹底的に演じようと決意しており、誰に対してもそう振舞った。私が始めて彼を見たのはまだ子供の頃で、セント
ルイスのトム・パックスのカードでだった。のちに、パックスが他のテリトリーでチュワッキが良いカードだと
評判を聞いただけで、現物を見ずに雇ったいきさつを聞いた。最初のブッキングの数日前にセントルイスに着くと、
チュワッキはすぐにシティ・ホールの芝生にティピー(インディアンのテント)を張った。警官が駆けつけたが、
チュワッキは悪ふざけを続けた。
16 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 16:24:09 ID:uKZlHCAMO
良いスレあげ
17 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 16:26:42 ID:GOdVoODf0
「ホワイトマン、チチ・インディアン」彼は警官に向かってB級映画のインディアンのアクセントで話した。「この国、
インディアンの国。私、ここ、いる」警官は最後には彼を追い出したが、新聞がでかでかと書きたてた後だったから、
チュワッキはタダでたいした宣伝をしたことになり、凄まじいゲートを上げることになった。パックスは実際、この男で
何度か売り切れを達成することができた。
インディアンの国。私、ここ、いる」警官は最後には彼を追い出したが、新聞がでかでかと書きたてた後だったから、
チュワッキはタダでたいした宣伝をしたことになり、凄まじいゲートを上げることになった。パックスは実際、この男で
何度か売り切れを達成することができた。
18 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 16:32:14 ID:GOdVoODf0
チュワッキは多くの人々に本物のインディアンだと信じ込ませたが、ときにはおかしな結果を招く事もあった。
例えば30年代後期のある夜、アトランタで私は試合をしたのであるが、その夜はチュワッキもブッキングされて
いた。セキュリティは非番の警官に任されており、何人かが夕方中ドレッシング・ルームの内外をうろうろして
いた。チュワッキはその1人と話を始め、そいつの銃を見て尋ねた。「ホワイトマンの弓矢だ」さて、警官は笑って
銃を手渡した。
例えば30年代後期のある夜、アトランタで私は試合をしたのであるが、その夜はチュワッキもブッキングされて
いた。セキュリティは非番の警官に任されており、何人かが夕方中ドレッシング・ルームの内外をうろうろして
いた。チュワッキはその1人と話を始め、そいつの銃を見て尋ねた。「ホワイトマンの弓矢だ」さて、警官は笑って
銃を手渡した。
19 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 16:39:17 ID:GOdVoODf0
チュワッキは、実は銃については習熟していたのであるが、その夜はインディアンになりきっていたから、
ぎこちなく受け取って、好奇心一杯で見つめ、部屋のまわりに銃口を向けた。最後に彼は洗面台に狙いを
つけ、警官が止める前に撃鉄を起こして銃を発射した。洗面台はぶっ壊れて、大量の水が間欠泉さながらに
噴き上げた。チュワッキは目を見開いて驚いた様子で警官を見つめ、そして洗面台を見つめた。「ウンフー！」
彼はぶつぶつ言った。「私、撃った、泉」警官は逮捕も何もしなかった。警官は自分が相手にしているのは
無知な野蛮人だと思い込んでいたからである。
ぎこちなく受け取って、好奇心一杯で見つめ、部屋のまわりに銃口を向けた。最後に彼は洗面台に狙いを
つけ、警官が止める前に撃鉄を起こして銃を発射した。洗面台はぶっ壊れて、大量の水が間欠泉さながらに
噴き上げた。チュワッキは目を見開いて驚いた様子で警官を見つめ、そして洗面台を見つめた。「ウンフー！」
彼はぶつぶつ言った。「私、撃った、泉」警官は逮捕も何もしなかった。警官は自分が相手にしているのは
無知な野蛮人だと思い込んでいたからである。
20 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 16:45:49 ID:GOdVoODf0
やがて私はチュワッキのジェスチュアの内情を知ることができたが、それは父のおかげだった。私は自分のために
セントルイス市外の両親の田舎にトレーニング・キャンプを張り、週末にときどき、食事会(魚のフライをメインとした)
にボーイズを連れ出した。そのうちの一回にチュワッキが参加し、1日の殆どを私の父と話して過ごした。その夜、
皆が帰った後、父は私を座らせて真面目な話を始めた。「あの男を信用しちゃいけない」父はチュワッキについて話した。
「あの男は私よりもっとインディアンじゃない。あいつは本当はセルビア人のジプシーだ。チャンスがあればお前から
ひどい盗みを働くだろう」父は小さい頃ジプシーを大勢見ていたから、チュワッキのアクセントに気付いたのであった。
セントルイス市外の両親の田舎にトレーニング・キャンプを張り、週末にときどき、食事会(魚のフライをメインとした)
にボーイズを連れ出した。そのうちの一回にチュワッキが参加し、1日の殆どを私の父と話して過ごした。その夜、
皆が帰った後、父は私を座らせて真面目な話を始めた。「あの男を信用しちゃいけない」父はチュワッキについて話した。
「あの男は私よりもっとインディアンじゃない。あいつは本当はセルビア人のジプシーだ。チャンスがあればお前から
ひどい盗みを働くだろう」父は小さい頃ジプシーを大勢見ていたから、チュワッキのアクセントに気付いたのであった。
21 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 16:53:17 ID:GOdVoODf0
まさしく、確かにチュワッキは父の言うとおりのセルビア人ジプシーで、泥棒だった。冷たい言い方に聞こえるかも
知れないが、私が問いつめると、チュワッキは嬉しそうに認め、自分のことや仲間の生活～働いた詐欺のことや、
盗みに使うサルのしつけ方などを語り、私に部族のキャンプへ招待してくれさえしたが、そのキャンプはたまたま
両親の田舎のそばに設営されていたのだった。彼や彼の部族がどうやってアメリカへ来たのかは私には分からないが、
彼らの犯罪が人目を引くような時に、他に収入を増やす方法が必要であり、それでレスリングの世界に入ったのだった。
知れないが、私が問いつめると、チュワッキは嬉しそうに認め、自分のことや仲間の生活～働いた詐欺のことや、
盗みに使うサルのしつけ方などを語り、私に部族のキャンプへ招待してくれさえしたが、そのキャンプはたまたま
両親の田舎のそばに設営されていたのだった。彼や彼の部族がどうやってアメリカへ来たのかは私には分からないが、
彼らの犯罪が人目を引くような時に、他に収入を増やす方法が必要であり、それでレスリングの世界に入ったのだった。
22 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 16:59:37 ID:GOdVoODf0
チュワッキの幸運は、第二次大戦が始まる前に彼とその部族がインディアナのセイモアで逮捕されて、すぐに尽きた
ようだ。私はまざまざと覚えているが、彼らは印刷技術を学んで、偽札を作り始めたのである。義理の兄弟が偽資金を
運び、分け前を渡し、同時に請求書を渡し、それをパスする。連邦捜査官が彼らを追跡し、偶然にも最初につかまった
のがチュワッキであった。彼は命惜しさに仲間を垂れ込み、義理の兄弟や部族の仲間を警察に送り込んだのだった。
ようだ。私はまざまざと覚えているが、彼らは印刷技術を学んで、偽札を作り始めたのである。義理の兄弟が偽資金を
運び、分け前を渡し、同時に請求書を渡し、それをパスする。連邦捜査官が彼らを追跡し、偶然にも最初につかまった
のがチュワッキであった。彼は命惜しさに仲間を垂れ込み、義理の兄弟や部族の仲間を警察に送り込んだのだった。
23 ：お前名無しだろ：2008/07/09(水) 17:07:57 ID:GOdVoODf0
戦争が始まると、チュワッキは舞台から姿を消した。我々は、おそらく彼は親族から逃げているのだと思った。
やがて彼は海軍の中佐として再び姿を現した。チュワッキの正体を知っている我々には1種のショックであったが、
やがてエド・ルイスがいきさつを知ることになった。エドはFBI長官のエドガー・フーバーと親しい友人で～2人とも
敬虔なクリスチャン・サイエンスの信者で、それがもとで知り合ったのであるが～エドが訪問した時にディナーの後
フーバーが明かしたのには、予想される犯罪を見張るために、チュワッキを秘密情報提供捜査員としてリクルート
したのであった。フーバーは泥棒を捕まえるのに泥棒を配置したわけで、チュワッキに辞令を得させるために、自分の
政治力さえ用いたと言う。私はチュワッキを知っているだけに、政府は何とまあ丁重な扱いをしたものかと不思議に
思わざるを得ない。
やがて彼は海軍の中佐として再び姿を現した。チュワッキの正体を知っている我々には1種のショックであったが、
やがてエド・ルイスがいきさつを知ることになった。エドはFBI長官のエドガー・フーバーと親しい友人で～2人とも
敬虔なクリスチャン・サイエンスの信者で、それがもとで知り合ったのであるが～エドが訪問した時にディナーの後
フーバーが明かしたのには、予想される犯罪を見張るために、チュワッキを秘密情報提供捜査員としてリクルート
したのであった。フーバーは泥棒を捕まえるのに泥棒を配置したわけで、チュワッキに辞令を得させるために、自分の
政治力さえ用いたと言う。私はチュワッキを知っているだけに、政府は何とまあ丁重な扱いをしたものかと不思議に
思わざるを得ない。
24 ：お前名無しだろ：2008/07/11(金) 09:36:40 ID:fSAxAa4C0
もう1人忘れられない人物は～私は彼に対して暖かいフィーリングを持っている～アンドレ・ザ・ジャイアントである。彼は
1993年に亡くなるまでパフォーマーとして活躍を続けた。本名アンドレ・フェレ、母はフランス人、父はベルギー人で普通
サイズの人間だったが、彼自身は異常発達の原因となる下垂体疾患、末端肥大症に苦しんでいた。アンドレに関して最も信じ
られないことは、彼が最高にナイスで寛大な人物であったことはさておき、その酒量だった。現役時代、大酒呑みは何人も
見てきたが、アンドレは断然世界チャンプだった。フルタイムで酒に身を捧げており、彼にとってはライフワークだったので
あろう。モントリオールに大変立派なレストランを持っていたが、我々は、アンドレが卸値で酒を飲むために購入したに
違いないと思っていた。
1993年に亡くなるまでパフォーマーとして活躍を続けた。本名アンドレ・フェレ、母はフランス人、父はベルギー人で普通
サイズの人間だったが、彼自身は異常発達の原因となる下垂体疾患、末端肥大症に苦しんでいた。アンドレに関して最も信じ
られないことは、彼が最高にナイスで寛大な人物であったことはさておき、その酒量だった。現役時代、大酒呑みは何人も
見てきたが、アンドレは断然世界チャンプだった。フルタイムで酒に身を捧げており、彼にとってはライフワークだったので
あろう。モントリオールに大変立派なレストランを持っていたが、我々は、アンドレが卸値で酒を飲むために購入したに
違いないと思っていた。
25 ：お前名無しだろ：2008/07/11(金) 09:51:06 ID:fSAxAa4C0
日本ツアーのある夜、アンドレはホテルの部屋でワイン1ケース～1リッター瓶6本～を呑んだ後、試合に赴いた。私自身
が目撃したことであるが、アンドレはドレッシング・ルームでさらに1ケースを1人で飲み干した。半分を試合前に、そして
いつもの5分間の仕事を終えた後残りの半分を片付けた。カードが終わればホテルへ取って返し、バーに腰を落ち着けて
閉店まで呑み続けるのであった。翌朝、レストランでアンドレと同席したが、朝食と共にビールの大ジョッキ５～６杯
を空けるのを見た。彼の酒量は驚くべきもので、勿論彼はそれだけのサイズを持ってはいた～6フィート11インチ(公称
より5インチ低かったが)で400ポンド以上～が、彼が酒を飲むのを見るたび、驚かされないことはなかった。
が目撃したことであるが、アンドレはドレッシング・ルームでさらに1ケースを1人で飲み干した。半分を試合前に、そして
いつもの5分間の仕事を終えた後残りの半分を片付けた。カードが終わればホテルへ取って返し、バーに腰を落ち着けて
閉店まで呑み続けるのであった。翌朝、レストランでアンドレと同席したが、朝食と共にビールの大ジョッキ５～６杯
を空けるのを見た。彼の酒量は驚くべきもので、勿論彼はそれだけのサイズを持ってはいた～6フィート11インチ(公称
より5インチ低かったが)で400ポンド以上～が、彼が酒を飲むのを見るたび、驚かされないことはなかった。
26 ：お前名無しだろ：2008/07/11(金) 09:58:29 ID:fSAxAa4C0
最後の数年間、アンドレは両足の循環器系トラブルとひどい脊椎の問題を抱えていたが、おそらくは重過ぎる体重の
ためであって、階段を上ることも困難だった。もしアンドレがもう少し体に気を遣い、ジムで少しでもワークアウト
していたら、素晴らしい人体標本になりえたろうに。私はアンドレにそうしてほしかったが、それは彼自身のためでもあり、
私がアンドレのことを大好きであったためでもあるが、それだけではなく、アンドレがジョニー・バレンタインと
口喧嘩するのを見て楽しんでいたからでもあった。バレンタインは、私が見てきた中では、おそらく一番タフで度胸の
あるパフォーマーであった。
ためであって、階段を上ることも困難だった。もしアンドレがもう少し体に気を遣い、ジムで少しでもワークアウト
していたら、素晴らしい人体標本になりえたろうに。私はアンドレにそうしてほしかったが、それは彼自身のためでもあり、
私がアンドレのことを大好きであったためでもあるが、それだけではなく、アンドレがジョニー・バレンタインと
口喧嘩するのを見て楽しんでいたからでもあった。バレンタインは、私が見てきた中では、おそらく一番タフで度胸の
あるパフォーマーであった。
27 ：お前名無しだろ：2008/07/11(金) 10:14:45 ID:fSAxAa4C0
ワシントンのホバート～シアトル市外の材木の町～出身のポーランド人の若者のジョニーは、プロフェッショナル・
ファイターを目指してトレーニングしている所を地方のプロモーターに見出された。ジョニーはプロに転向し、
1940年代後半のトップ･スターとなり、1975年までその座にあったが、その年、軽飛行機の事故で深刻な負傷を負い、
部分的な麻痺が残った。彼はもうレスリングができなくなったが、何も求めなかった。何故ならジョニーはタフネスと
純粋なガッツの頂点に登り詰めた男だったから。ファン達は彼のタフネスを感じて、群れを成してジョニーを見にやって
きたものだが、ジョニーが実はのんびり屋で、シリアスなチェス・プレイヤーで、オペラと上等のワインを愛する男だと
知ったらまごついたであろう。
ファイターを目指してトレーニングしている所を地方のプロモーターに見出された。ジョニーはプロに転向し、
1940年代後半のトップ･スターとなり、1975年までその座にあったが、その年、軽飛行機の事故で深刻な負傷を負い、
部分的な麻痺が残った。彼はもうレスリングができなくなったが、何も求めなかった。何故ならジョニーはタフネスと
純粋なガッツの頂点に登り詰めた男だったから。ファン達は彼のタフネスを感じて、群れを成してジョニーを見にやって
きたものだが、ジョニーが実はのんびり屋で、シリアスなチェス・プレイヤーで、オペラと上等のワインを愛する男だと
知ったらまごついたであろう。
28 ：お前名無しだろ：2008/07/11(金) 10:20:51 ID:fSAxAa4C0
一旦ジョニーがテリトリーのトップに立てば、我々と試合が組まれるのは当然で、何年にも渡って何回も戦ったが、
そのプロセスを通じて、我々は大変良い友人同士となった。私はリング内の危険なポジションに絶対に持っていかれない
よう努めたが、それは、彼に打ち負かされるのを恐れた訳ではなく、私がさばくにはあまりにタフな相手だったからだ。
彼はジン・キニスキーみたいだった。試合で私をHOOKしようとし、危険に陥れようとした。彼はそれほどに強くて
コンディションが良かったから、私も真剣にかからないと大層やっかいな相手であった。
そのプロセスを通じて、我々は大変良い友人同士となった。私はリング内の危険なポジションに絶対に持っていかれない
よう努めたが、それは、彼に打ち負かされるのを恐れた訳ではなく、私がさばくにはあまりにタフな相手だったからだ。
彼はジン・キニスキーみたいだった。試合で私をHOOKしようとし、危険に陥れようとした。彼はそれほどに強くて
コンディションが良かったから、私も真剣にかからないと大層やっかいな相手であった。
29 ：お前名無しだろ：2008/07/11(金) 11:09:54 ID:fSAxAa4C0
彼とレスリングするのは大変楽しい事であったが、それは注意を怠らなければ、の話で、好みの技に私を捕らえると、彼は
笑って「この技はどうだい、テーズ？」とか「寸法に合うかな、チャンプ？」などと言ってさらに強く捻じ曲げるのだった。
ときには半分の角度で技を決めることもあったが、エスケープするのは容易ではなかった。私は専門のコーチを受けていた
から、ゲームのやり方を彼よりは少しばかりよく知っていたけれども、逃げるためにはときにはHOOKINGを必要とした。
もし彼が私と同じぐらい集中したレスリングのバックグラウンドを持っていたら、更に大変だっただろう。ジョニーはそれほど
に、信じられないほどタフだったから、そのおかげで何回か危ない場面を切り抜けることができた。
笑って「この技はどうだい、テーズ？」とか「寸法に合うかな、チャンプ？」などと言ってさらに強く捻じ曲げるのだった。
ときには半分の角度で技を決めることもあったが、エスケープするのは容易ではなかった。私は専門のコーチを受けていた
から、ゲームのやり方を彼よりは少しばかりよく知っていたけれども、逃げるためにはときにはHOOKINGを必要とした。
もし彼が私と同じぐらい集中したレスリングのバックグラウンドを持っていたら、更に大変だっただろう。ジョニーはそれほど
に、信じられないほどタフだったから、そのおかげで何回か危ない場面を切り抜けることができた。
30 ：お前名無しだろ：2008/07/11(金) 11:15:57 ID:fSAxAa4C0
一度テキサスで、オフィスの勧めで、最大のロデオショー、ヒューストン・ファット・ストック・ショーに出場し
牡牛に乗った事があった。これは“レスリングで最もタフな男対最もタフな動物”という宣伝用スタントだった。
ジョニーはロデオライダーではないから、始めの数ジャンプで牛は彼を振り落とした。彼が立ち上がると、猛獣は
向きを変えて彼に突進してきた。ジョニーはフェンスのそばにいたが、牛はあっという間に彼に迫り、アリーナ内の
誰もが、私を含めて、不幸な事が起こると思った。
牡牛に乗った事があった。これは“レスリングで最もタフな男対最もタフな動物”という宣伝用スタントだった。
ジョニーはロデオライダーではないから、始めの数ジャンプで牛は彼を振り落とした。彼が立ち上がると、猛獣は
向きを変えて彼に突進してきた。ジョニーはフェンスのそばにいたが、牛はあっという間に彼に迫り、アリーナ内の
誰もが、私を含めて、不幸な事が起こると思った。
31 ：お前名無しだろ：2008/07/11(金) 11:19:45 ID:fSAxAa4C0
フェンスに間に合わないと知って、彼は唯一できることをした。攻撃に出たのである。拳を振り上げると、力いっぱい
牛の鼻をぶん殴ったのである。「バシッ」という音がアリーナ中に聞こえた。牛は突然立ち止まり、頭をブルブル振った
ので、その隙にジョニーはフェンスへと走った。棒高跳び選手のように、彼はたいした高さを飛び越えたのである。
牛の鼻をぶん殴ったのである。「バシッ」という音がアリーナ中に聞こえた。牛は突然立ち止まり、頭をブルブル振った
ので、その隙にジョニーはフェンスへと走った。棒高跳び選手のように、彼はたいした高さを飛び越えたのである。
32 ：お前名無しだろ：2008/07/11(金) 15:24:15 ID:fSAxAa4C0
パフォーマーの多くがジョニーとレスリングするのをためらったが、それは我々が言うところの「VERY BIG HAND]」を彼が
持っていて、簡単にケガを負わせるからだった。このことを手ひどく学んだボーイが1人いる。名はジョー･パザンダック、
完成されたレスラーで、南カリフォルニアのブッキング・オフィスと支払いの件で揉めており、騒ぎを起こしてやろうと
新聞社と州のアスレチック・コミッションに行き不満をぶちまけた。コミッションは問題解決のため、パザンダックと
カリフォルニア・チャンピオンとでコンテストを行うよう命令したのであるが、その時のカリフォルニア・チャンピオンが
たまたまジョニー・バレンタインだった。
持っていて、簡単にケガを負わせるからだった。このことを手ひどく学んだボーイが1人いる。名はジョー･パザンダック、
完成されたレスラーで、南カリフォルニアのブッキング・オフィスと支払いの件で揉めており、騒ぎを起こしてやろうと
新聞社と州のアスレチック・コミッションに行き不満をぶちまけた。コミッションは問題解決のため、パザンダックと
カリフォルニア・チャンピオンとでコンテストを行うよう命令したのであるが、その時のカリフォルニア・チャンピオンが
たまたまジョニー・バレンタインだった。
33 ：お前名無しだろ：2008/07/11(金) 15:36:39 ID:fSAxAa4C0
パザンダックをOUTWRESTLEできると考えるほどジョニーは馬鹿ではなかったが、持ち前の気性がああだから、試合に出るよう
説得するのにさほどおだてたり強制する必要はなかった。ゴングが鳴り、ジョーは態勢を整えてコーナーから出てきたが、
ジョニーは動かなかった。ロープに触れてはおらず、規則から言えばリング内にいることになるから、レフェリーは出てくる
よう命じることはできなかった。数分間は何も起こらず、最終的にパザンダックはジョニーににじり寄って捕まえ、リング
中央へ引っ張り出すことに決めた。彼が射程範囲内に入ると、ジョニーは～ボクシングのトレーニングを忘れてはいなかった～
右手でパンチを食らわせて、パザンダックの右目はひどく切れた。パザンダックは振り切って再度トライ「したが、もう片方の
目にもパンチうを食らい、その目も切れてしまった。ジョニーは2発目のパンチでパザンダックが動揺するのを見ると、コーナー
を出て仕事にとりかかり、両手でパザンダックにパンチの雨を降らせた。ジョニーはパザンダックを手ひどく叩きのめし、出血が
あまりにもひどいので、数分間でレフェリーは屠殺劇を止めた。勿論レフェリーはプロモーションに雇われた人間であるし、
ジョニーをプロテクトしたことは非難されようが、この場合は正しい決定を下したのである～パザンダックは全く無力であった。
説得するのにさほどおだてたり強制する必要はなかった。ゴングが鳴り、ジョーは態勢を整えてコーナーから出てきたが、
ジョニーは動かなかった。ロープに触れてはおらず、規則から言えばリング内にいることになるから、レフェリーは出てくる
よう命じることはできなかった。数分間は何も起こらず、最終的にパザンダックはジョニーににじり寄って捕まえ、リング
中央へ引っ張り出すことに決めた。彼が射程範囲内に入ると、ジョニーは～ボクシングのトレーニングを忘れてはいなかった～
右手でパンチを食らわせて、パザンダックの右目はひどく切れた。パザンダックは振り切って再度トライ「したが、もう片方の
目にもパンチうを食らい、その目も切れてしまった。ジョニーは2発目のパンチでパザンダックが動揺するのを見ると、コーナー
を出て仕事にとりかかり、両手でパザンダックにパンチの雨を降らせた。ジョニーはパザンダックを手ひどく叩きのめし、出血が
あまりにもひどいので、数分間でレフェリーは屠殺劇を止めた。勿論レフェリーはプロモーションに雇われた人間であるし、
ジョニーをプロテクトしたことは非難されようが、この場合は正しい決定を下したのである～パザンダックは全く無力であった。
34 ：お前名無しだろ：2008/07/11(金) 15:41:56 ID:fSAxAa4C0
数週間後、私はダラスで偶然ジョニーに出会ったので、あの試合について尋ねた。パザンダックがHOOKしてきたり
傷つけてくることが心配で、リング入りしたときはアドレナリンがまさに噴出していたんだ、と彼は言った。結果について
おかしな事に、と彼は笑いながら言った。ファンが増えたんだ、と。パザンダックはそのシチュエーションを自分のために
作ろうとしたのであるが、着せずしてジョニーを手助けしたことになったのである。
傷つけてくることが心配で、リング入りしたときはアドレナリンがまさに噴出していたんだ、と彼は言った。結果について
おかしな事に、と彼は笑いながら言った。ファンが増えたんだ、と。パザンダックはそのシチュエーションを自分のために
作ろうとしたのであるが、着せずしてジョニーを手助けしたことになったのである。
35 ：お前名無しだろ：2008/07/11(金) 21:19:33 ID:9I7dst7D0
>>25
テーズとアンドレは日本で巡業が一緒だった事なんてあったかな？
テーズとアンドレは日本で巡業が一緒だった事なんてあったかな？
36 ：お前名無しだろ：2008/07/12(土) 09:55:12 ID:A6ZVLXIs0
別の意味から言えば、ひどい話だった。私はパザンダックが好きだったし、バレンタインとの試合が手ひどく彼の評判を
落とし、キャリアに終止符を打ってしまったのだから。彼は本質的にノー・ホールズ・バードの試合であることを良く
知っておくべきだった。こういう場合は多くの事が起こり得る～目や、歯や、髪を失うかもしれないし、ベルトから下を
蹴られるかもしれない。ベテランレスラーでさえ、熟練したストリートファイターには近づくなと、よくよく諌められて
いたものだ。友人のティム・ウッズはミシガン州立大学出身の偉大なアマチュアであったが、こういった状況で指を失った。
ウッズは南部のプロモーションで来るものは相手構わずレスリングをしていたことがある。これは、古いカーニバルのギミック
で、プロモーションのボーイと制限時間まで持ちこたえることができたら、賞金を出すというものである。その夜の相手は
バーのタフな喧嘩屋として有名なバイカーで、ティムは奴を捕らえてHOOKし、貼り付けにしたが、男はティムの指を咥えると
第一関節で噛み切ったのである。
落とし、キャリアに終止符を打ってしまったのだから。彼は本質的にノー・ホールズ・バードの試合であることを良く
知っておくべきだった。こういう場合は多くの事が起こり得る～目や、歯や、髪を失うかもしれないし、ベルトから下を
蹴られるかもしれない。ベテランレスラーでさえ、熟練したストリートファイターには近づくなと、よくよく諌められて
いたものだ。友人のティム・ウッズはミシガン州立大学出身の偉大なアマチュアであったが、こういった状況で指を失った。
ウッズは南部のプロモーションで来るものは相手構わずレスリングをしていたことがある。これは、古いカーニバルのギミック
で、プロモーションのボーイと制限時間まで持ちこたえることができたら、賞金を出すというものである。その夜の相手は
バーのタフな喧嘩屋として有名なバイカーで、ティムは奴を捕らえてHOOKし、貼り付けにしたが、男はティムの指を咥えると
第一関節で噛み切ったのである。
37 ：お前名無しだろ：2008/07/12(土) 10:03:01 ID:A6ZVLXIs0
私はジムやアリーナでその類の状況に巻き込まれないよう気を遣うのがやっとだった。私を倒して自分の評判を上げようと目論む
輩が回りにいつもいるように思われた。そんな輩を私が現実に片付けることができたかどうかは問題ではない。そいつのファンも、
サポーターも、自分の信じたいことを信じ続けるものだからだ。これにぴったりの男が頭に浮かんでくる。ラルフ“ラッフィー”
シルバースタインである。30年代後期のカレッジ・スターで、多くのオールド・ファンは非常なラフ･レスラーとして覚えている
だろう。
輩が回りにいつもいるように思われた。そんな輩を私が現実に片付けることができたかどうかは問題ではない。そいつのファンも、
サポーターも、自分の信じたいことを信じ続けるものだからだ。これにぴったりの男が頭に浮かんでくる。ラルフ“ラッフィー”
シルバースタインである。30年代後期のカレッジ・スターで、多くのオールド・ファンは非常なラフ･レスラーとして覚えている
だろう。
38 ：お前名無しだろ：2008/07/12(土) 10:15:20 ID:A6ZVLXIs0
シルバースタインは多くの人々に「第一人者」とみなされており、彼自身もそう信じていたが、私はシルバースタインが
一度ならずケツの穴をさらすのを見ている。レイ・スチールは彼にひどく赤っ恥をかかせたことがあるが、それは、
ラッフィーの裏庭とも言うべきシカゴで、ラッフィーのマネージャーがスチールの悪口を言ったことに立腹したからである。
試合ではレイはラッフィーをエースアウトしてマットに倒し、足を掴んでラッフィーが立つのを助けては、また再びダウン
させるのをえんえん続けたのである。しまいにはラッフィーのファンですらスチールに喝采を浴びせたのだった。
一度ならずケツの穴をさらすのを見ている。レイ・スチールは彼にひどく赤っ恥をかかせたことがあるが、それは、
ラッフィーの裏庭とも言うべきシカゴで、ラッフィーのマネージャーがスチールの悪口を言ったことに立腹したからである。
試合ではレイはラッフィーをエースアウトしてマットに倒し、足を掴んでラッフィーが立つのを助けては、また再びダウン
させるのをえんえん続けたのである。しまいにはラッフィーのファンですらスチールに喝采を浴びせたのだった。
39 ：お前名無しだろ：2008/07/12(土) 10:22:51 ID:A6ZVLXIs0
また別の時には、オマハ出身の熱いアマチュア、ジョー・スカルペロと練習中にシルバースタインはマットから逃げ出した。
練習中、スカルペロはすでに数回シルバースタインを危機に陥れ、シルバースタインはもう沢山と心に決めたようだ。放棄
した言い訳は、昼食を遅く摂ったのと、その食事内容が練習に不向きなものだったというものだった。スカルペロは
シルバースタインの事が気に入らず、彼に言った。「明日は早めに食べておくんだな。もう一度やろうじゃないか」
シルバースタインは姿を見せなかったが、誰も驚きはしなかった。
練習中、スカルペロはすでに数回シルバースタインを危機に陥れ、シルバースタインはもう沢山と心に決めたようだ。放棄
した言い訳は、昼食を遅く摂ったのと、その食事内容が練習に不向きなものだったというものだった。スカルペロは
シルバースタインの事が気に入らず、彼に言った。「明日は早めに食べておくんだな。もう一度やろうじゃないか」
シルバースタインは姿を見せなかったが、誰も驚きはしなかった。
40 ：お前名無しだろ：2008/07/12(土) 10:34:48 ID:A6ZVLXIs0
シルバースタインと私の問題は、我々がほぼ同年代であること、またほぼ同時にプロフェッショナル・レスリングの世界に
入ったと言う事実から発展したことは間違いなかろう。彼はつねに自身と、アマチュア時代の成績に自信過剰で、そのくせ
トップ・カードになったことは、シカゴにおいてさえ一度もなく、だから彼が私の成功にムカついていたのはもっともだ～
若い頃、シルバースタインは私にトラブルを持ち込むのにご執心で、何故なのか訊くと、人々はそのように教えてくれた。
入ったと言う事実から発展したことは間違いなかろう。彼はつねに自身と、アマチュア時代の成績に自信過剰で、そのくせ
トップ・カードになったことは、シカゴにおいてさえ一度もなく、だから彼が私の成功にムカついていたのはもっともだ～
若い頃、シルバースタインは私にトラブルを持ち込むのにご執心で、何故なのか訊くと、人々はそのように教えてくれた。
41 ：お前名無しだろ：2008/07/12(土) 10:46:33 ID:A6ZVLXIs0
オハイオ州デイトンの試合を思い出すのであるが、これが。シルバースタインが私にどう振舞ったかの典型である。そのとき
私はひどく膝を痛めていて、1週間分のブッキングをキャンセルしようとしたのであるが、プロモーターのアル・ハフトは私に
出場するよう説得し、もうサーキットには宣伝が打ってあり、代役を探すとなるとテリトリーは損害をこうむるのだと言った。
こいつはヒューストンのプロモーターのジョージ・シゲルが、私のタイトルを奪おうとした時の主張と殆ど同じだった。
ハフトは短い試合でよいと言い、驚いた事にその約束を守った。
私はひどく膝を痛めていて、1週間分のブッキングをキャンセルしようとしたのであるが、プロモーターのアル・ハフトは私に
出場するよう説得し、もうサーキットには宣伝が打ってあり、代役を探すとなるとテリトリーは損害をこうむるのだと言った。
こいつはヒューストンのプロモーターのジョージ・シゲルが、私のタイトルを奪おうとした時の主張と殆ど同じだった。
ハフトは短い試合でよいと言い、驚いた事にその約束を守った。
42 ：お前名無しだろ：2008/07/12(土) 10:57:03 ID:A6ZVLXIs0
シルバースタインと私の試合の夜、私は試合前に彼の所へ行き、膝の事を離した。その時点では私の膝は曲げること
すらできなかったのだ。「今夜は膝に触らないでくれ」私は話した。「こいつが厄介を引き起こしているんだ」
シルバースタインはコーナーから出ると、最初に、案の定、私の悪いほうの膝にシングルレッグ・テイクダウンを
仕掛けてきた。もしロープに逃げられなかったら、私は完全に釘付けにされていただろう。私は勝ちに出たが、
彼は当然嫌がって、あたうる限り私をいたぶった。
すらできなかったのだ。「今夜は膝に触らないでくれ」私は話した。「こいつが厄介を引き起こしているんだ」
シルバースタインはコーナーから出ると、最初に、案の定、私の悪いほうの膝にシングルレッグ・テイクダウンを
仕掛けてきた。もしロープに逃げられなかったら、私は完全に釘付けにされていただろう。私は勝ちに出たが、
彼は当然嫌がって、あたうる限り私をいたぶった。
43 ：お前名無しだろ：2008/07/12(土) 11:12:53 ID:A6ZVLXIs0
当然、私はあの夜のツケを彼に払って貰った～何年間もの間に何度となく。彼にいい格好はさせなかった。一度
ヒューストンで90分ドロー・マッチを戦ったが、夏の真っ盛りで、エア・コンディショナーはなくて、リングライト
の下は120度もあったに違いない。30分経ち、シルバースタインは試合放棄しようとしたが、彼がレフェリーに試合を
止めてくれるよう懇願し始めても、私はそうはさせなかった。「からかってるのさ、レフ。奴の事は気にするな」
私は言った。シルバースタインの有酸素的コンディションは悪く、ただの400ｍ走選手同様で、私は彼に無理やり
レスリングを続けさせ、しまいにはぼろ雑巾のようにグニャグニャになってしまった。こうして私は彼を罰した。
彼はドレッシング・ルームに担ぎこまれたが、消耗しきって疲労困憊であった。
ヒューストンで90分ドロー・マッチを戦ったが、夏の真っ盛りで、エア・コンディショナーはなくて、リングライト
の下は120度もあったに違いない。30分経ち、シルバースタインは試合放棄しようとしたが、彼がレフェリーに試合を
止めてくれるよう懇願し始めても、私はそうはさせなかった。「からかってるのさ、レフ。奴の事は気にするな」
私は言った。シルバースタインの有酸素的コンディションは悪く、ただの400ｍ走選手同様で、私は彼に無理やり
レスリングを続けさせ、しまいにはぼろ雑巾のようにグニャグニャになってしまった。こうして私は彼を罰した。
彼はドレッシング・ルームに担ぎこまれたが、消耗しきって疲労困憊であった。
うざいからsageでやれ
45 ：お前名無しだろ：2008/07/12(土) 11:26:35 ID:A6ZVLXIs0
プロフェッショナル・レスリングでシルバースタインだけが唯一の間抜けだというわけでは、決してない。頭に浮かぶ
有名な男がディック・アフィルス、元フットボウラー、ディック・ザ・ブルーザーのリングネームで50年代に中西部で
ビッグ･スターになった男である。ディックのリング上のパーソナリティはビッグマウスの酒場の喧嘩屋というもので
あったが、中身を開けてみれば、現実にさほど遠くなかった。実際に喧嘩好きで、国中のポリスの事件簿に何回も名前が
載る結果になった。しかし、彼は自分がそう思っているほどタフではなくて、ことに本物のレスラーと揉めたときはそう
だった。彼はバーン・ガニアとの口論をドレッシング・ルームに持ち込んだことがあったが、ブルーザーがレッスンを
受ける結果となって終わった。
有名な男がディック・アフィルス、元フットボウラー、ディック・ザ・ブルーザーのリングネームで50年代に中西部で
ビッグ･スターになった男である。ディックのリング上のパーソナリティはビッグマウスの酒場の喧嘩屋というもので
あったが、中身を開けてみれば、現実にさほど遠くなかった。実際に喧嘩好きで、国中のポリスの事件簿に何回も名前が
載る結果になった。しかし、彼は自分がそう思っているほどタフではなくて、ことに本物のレスラーと揉めたときはそう
だった。彼はバーン・ガニアとの口論をドレッシング・ルームに持ち込んだことがあったが、ブルーザーがレッスンを
受ける結果となって終わった。
ご苦労様です。
47 ：お前名無しだろ：2008/07/12(土) 12:24:47 ID:/n8oh7a3O
良スレ上げ
ところどころでテーズのホラ吹き癖が出ていて面白いな
前スレ
http://sports11.2ch.net/test/read.cgi/wres/1164665005/
2006/11/28～2008/07/04
総レス数 1001
http://www.23ch.info/test/read.cgi/wres/1164665005/
http://sports11.2ch.net/test/read.cgi/wres/1164665005/
2006/11/28～2008/07/04
総レス数 1001
http://www.23ch.info/test/read.cgi/wres/1164665005/
50 ：お前名無しだろ：2008/07/15(火) 15:59:18 ID:QScSvoty0
ディックはやがてインディアナポリスのプロモーションを手に入れ、ここはかって大したテリトリーであったが、ここを
極限まで使い果たした。何故なら彼は自身をトップスターとしてプロモーションするよう主張したが、それはかって大昔
自分が確かなパフォーマーであったからである。強大なエゴの持ち主で、身を引くよう言われても～それで彼のビジネスが
掬われるだろうと言うのに～聞き入れなかった。私はDr・ビル･ミラー～オハイオ州の偉大なスターで凄まじいラフ・レスラー
～とTVマッチを行ったが、この試合はドレッシング・ルームのボーイズたちを拍手喝采させた良い試合であったのに～オンエア
されなかった。ブルーザーがその試合を見るが早いかテープを消してしまったからだ。彼は誰かが自分よりよく見えることなど
考えられもしなかったのだ。同じ事がミラーのTVインタビューでも起こった。ミラーは来たるメインエベント、ブルーザーとの
試合をプロモートするためにテープ録画をしたのである。ミラーは自分のことを自慢し、自分のようなリアル･マンがいるのに、
何故インディアナポリスのファンはディックみたいな５フィート８インチのちび野郎を喝采するのか理解できないと言った。
申し分ないインタビューだったが、ディックは消してしまった。ファンに本当の身長を知られるのが嫌だったから。
ディック・ザ・ブルーザーだけじゃなく、他のレスラーについても話したい。彼らがいなければ、ランチや宴会やファンクラブ・
コンベンションに招かれてスピーチをして楽しんで貰うのに話のタネがなくなってしまうというものだ。
今何が起きているのかよりも、むしろ、彼らや昔の話をしたいと私は思っている。
以上、チャプター17終了で御座います。
極限まで使い果たした。何故なら彼は自身をトップスターとしてプロモーションするよう主張したが、それはかって大昔
自分が確かなパフォーマーであったからである。強大なエゴの持ち主で、身を引くよう言われても～それで彼のビジネスが
掬われるだろうと言うのに～聞き入れなかった。私はDr・ビル･ミラー～オハイオ州の偉大なスターで凄まじいラフ・レスラー
～とTVマッチを行ったが、この試合はドレッシング・ルームのボーイズたちを拍手喝采させた良い試合であったのに～オンエア
されなかった。ブルーザーがその試合を見るが早いかテープを消してしまったからだ。彼は誰かが自分よりよく見えることなど
考えられもしなかったのだ。同じ事がミラーのTVインタビューでも起こった。ミラーは来たるメインエベント、ブルーザーとの
試合をプロモートするためにテープ録画をしたのである。ミラーは自分のことを自慢し、自分のようなリアル･マンがいるのに、
何故インディアナポリスのファンはディックみたいな５フィート８インチのちび野郎を喝采するのか理解できないと言った。
申し分ないインタビューだったが、ディックは消してしまった。ファンに本当の身長を知られるのが嫌だったから。
ディック・ザ・ブルーザーだけじゃなく、他のレスラーについても話したい。彼らがいなければ、ランチや宴会やファンクラブ・
コンベンションに招かれてスピーチをして楽しんで貰うのに話のタネがなくなってしまうというものだ。
今何が起きているのかよりも、むしろ、彼らや昔の話をしたいと私は思っている。
以上、チャプター17終了で御座います。
51 ：お前名無しだろ：2008/07/15(火) 16:08:58 ID:QScSvoty0
チャプター15
1958年にステーツに戻り、最後まで気にかかっていたのは、家にいることにするかどうかだった。私は引退しようと思えば
できた～セントルイスのマイホームの支払いは終わり、銀行には金があり、良好な投資物件もいくつか持っていた～しかし、
ヨーロッパで引退できなかったのだから、今までやって来た事をそのままシンプルに続けようと決めた。決断は簡単だった。
私はまだ42歳で、レスラーとしての歩みを失っておらず、それどころか、ヨーロッパで過ごした数ヶ月はリング内でもっぱら
レスラーとしてだけやってきたから、おそらく今までよりも調子は良かった。私は20年間のスターダム生活ですっかり駄目に
なっていたのだ～スポットライトが好きで、旅が好きで、優秀なレスリング仲間の先頭に立ってパフォーマンスするのが好きで、
そしてジムでコンペティションするのが好きだった。帰国した時からロードに出る準備はできていた。
1958年にステーツに戻り、最後まで気にかかっていたのは、家にいることにするかどうかだった。私は引退しようと思えば
できた～セントルイスのマイホームの支払いは終わり、銀行には金があり、良好な投資物件もいくつか持っていた～しかし、
ヨーロッパで引退できなかったのだから、今までやって来た事をそのままシンプルに続けようと決めた。決断は簡単だった。
私はまだ42歳で、レスラーとしての歩みを失っておらず、それどころか、ヨーロッパで過ごした数ヶ月はリング内でもっぱら
レスラーとしてだけやってきたから、おそらく今までよりも調子は良かった。私は20年間のスターダム生活ですっかり駄目に
なっていたのだ～スポットライトが好きで、旅が好きで、優秀なレスリング仲間の先頭に立ってパフォーマンスするのが好きで、
そしてジムでコンペティションするのが好きだった。帰国した時からロードに出る準備はできていた。
52 ：お前名無しだろ：2008/07/15(火) 16:15:51 ID:QScSvoty0
キャリアの中で大変いい時期だった。自分がコントロールすることができたし、報酬を分配する必要もなかったので。
モントリオールのエディ・クインとトロントのフランク・タニーが私の手ずるで、私に用があれば私に連絡を寄越すだろう。
報酬はNWAチャンピオンだった頃と同額で、ゲートの1割と交通費、交渉不可、というものだった。私は自分の望む時に
自分の望む場所でしか試合はしなかった。大抵は親しい友人がいて魚釣りが楽しめる土地、オレゴンやテキサスやカナダ
であった。
モントリオールのエディ・クインとトロントのフランク・タニーが私の手ずるで、私に用があれば私に連絡を寄越すだろう。
報酬はNWAチャンピオンだった頃と同額で、ゲートの1割と交通費、交渉不可、というものだった。私は自分の望む時に
自分の望む場所でしか試合はしなかった。大抵は親しい友人がいて魚釣りが楽しめる土地、オレゴンやテキサスやカナダ
であった。
53 ：お前名無しだろ：2008/07/15(火) 16:22:42 ID:QScSvoty0
この時期、異本は私にとって特に重要だった。毎年2回のツアーで、リキや彼のトップ・ボーイズとレスリングしてツアー毎に
数千ドルを稼ぎ、びた一文無駄遣いしなかった。また他の方法でもポケットを膨らませることができたが、それは懸命にも
ヨーロッパからインターナショナル・タイトルを持ち帰っていて、リキがそれを欲しがったからである。このタイトルに、特に
日本で大きな意味を持たせたことは私は誇りに思っている。勿論USのプロモーターの助力もある。毎週彼らがNWAチャンピオンを
使うことはできないし、私が出場するときにはインターナショナルタイトルを喜んでプロモートしてくれた。テキサスや
カリフォルニアでは、このタイトルは非常に信用のあるものとなった。
数千ドルを稼ぎ、びた一文無駄遣いしなかった。また他の方法でもポケットを膨らませることができたが、それは懸命にも
ヨーロッパからインターナショナル・タイトルを持ち帰っていて、リキがそれを欲しがったからである。このタイトルに、特に
日本で大きな意味を持たせたことは私は誇りに思っている。勿論USのプロモーターの助力もある。毎週彼らがNWAチャンピオンを
使うことはできないし、私が出場するときにはインターナショナルタイトルを喜んでプロモートしてくれた。テキサスや
カリフォルニアでは、このタイトルは非常に信用のあるものとなった。
54 ：お前名無しだろ：2008/07/15(火) 16:23:56 ID:QScSvoty0
訂正 異本→日本、懸命→賢明
55 ：お前名無しだろ：2008/07/15(火) 16:29:20 ID:QScSvoty0
しかし、このタイトルが最も重んじられたのは日本だった。母国でスーパースターのステータスを高めるにはメジャータイトルしか
なかろうから、リキはこれを大層欲しがった。リキはこのベルトについてNWAと取引する気はなかったから、私とリキはツアーを
セットアップして、手始めにロスアンジェルスのタイトル戦で彼が私を打ち負かし、リキが帰国したら私が後を追って行き、失った
ものを取り返した。あのツアーは大したビジネスで、2人とも大儲けしたものである。
なかろうから、リキはこれを大層欲しがった。リキはこのベルトについてNWAと取引する気はなかったから、私とリキはツアーを
セットアップして、手始めにロスアンジェルスのタイトル戦で彼が私を打ち負かし、リキが帰国したら私が後を追って行き、失った
ものを取り返した。あのツアーは大したビジネスで、2人とも大儲けしたものである。
56 ：お前名無しだろ：2008/07/15(火) 16:36:28 ID:QScSvoty0
のんびりした生活で、私はこんな暮らしが好きだった。しかし1962年遅くのある日、サム・マソニックから電話があり、
これが全てを変えた。私がNWAタイトルをディック・ハットンに譲ってから5年の間に、ベルトは1959年にハットンから
パット・オコーナーに、1961年にオコーナーからバディ・ロジャースに移っていた。ロジャースはかってないビッグ・カードで、
私の旧敵、トーツ・モンドと結んでNWAのメンバーに逆らっていた。ニューヨーク・オフィスのトーツと仲間はロジャースのブッキングを
コントロールし、自分たちのテリトリーで独占的にロジャースを使っていた。これはつまり、他のNWAプロモーターには、毎月ほんの
数日しかロジャースをい使えないと言う事である。
これが全てを変えた。私がNWAタイトルをディック・ハットンに譲ってから5年の間に、ベルトは1959年にハットンから
パット・オコーナーに、1961年にオコーナーからバディ・ロジャースに移っていた。ロジャースはかってないビッグ・カードで、
私の旧敵、トーツ・モンドと結んでNWAのメンバーに逆らっていた。ニューヨーク・オフィスのトーツと仲間はロジャースのブッキングを
コントロールし、自分たちのテリトリーで独占的にロジャースを使っていた。これはつまり、他のNWAプロモーターには、毎月ほんの
数日しかロジャースをい使えないと言う事である。
57 ：お前名無しだろ：2008/07/15(火) 16:40:35 ID:QScSvoty0
「我々は困り果ててる。お前さんを頼りにしてるぜ」サムは言った。「トロントでロジャースと試合をする気はないか？」私は
どこででもやろう、と答えた。いつもお互いにいい稼ぎになったから。「よかろう、もう1度タイトルを奪取してもらいたい」
サムは言った。「今はトーツがロジャースをコントロールして、我々のチャンピオンを使えないようにしてるんだよ」
どこででもやろう、と答えた。いつもお互いにいい稼ぎになったから。「よかろう、もう1度タイトルを奪取してもらいたい」
サムは言った。「今はトーツがロジャースをコントロールして、我々のチャンピオンを使えないようにしてるんだよ」
58 ：お前名無しだろ：2008/07/15(火) 16:53:52 ID:QScSvoty0
何年も前に私は、トーツと彼のニューヨークの仲間をNWAに加入させたことで、サムを非難したことがあった。奴らのテリトリーは
広大であり、儲かっていたから、本当にNWAを必要としてはいなかったのだ。彼らは何年も我が道を行っていたのであり、私がその
時思ったには～正確に言えば後にはっきりするのであるが～彼らはおそらくNWAに加入した事をファンに伝えてすらいなかっただろう。
彼らがNWA加入に興味を持った理由は1つしか思いつかなかったし、トラブルを引き起こすと思われた。そして果たして、それは起こった。
トーツと仲間が心に抱いていたものは明らかだ。NWAからタイトルホルダーを奪って、自分たちのヘビー級チャンピオンを作り出す事である。
広大であり、儲かっていたから、本当にNWAを必要としてはいなかったのだ。彼らは何年も我が道を行っていたのであり、私がその
時思ったには～正確に言えば後にはっきりするのであるが～彼らはおそらくNWAに加入した事をファンに伝えてすらいなかっただろう。
彼らがNWA加入に興味を持った理由は1つしか思いつかなかったし、トラブルを引き起こすと思われた。そして果たして、それは起こった。
トーツと仲間が心に抱いていたものは明らかだ。NWAからタイトルホルダーを奪って、自分たちのヘビー級チャンピオンを作り出す事である。
59 ：お前名無しだろ：2008/07/15(火) 16:59:51 ID:QScSvoty0
サムのオファーは私のエゴにアピールした。私は金を要求はしなかった。その頃モントリオール、バッファロー、トロント
などで試合をすれば週1万ドル稼ぐことができたが、NWAタイトルを再びこの腰に巻く考えには抗いがたかった。サムは私に、
保証金を記帳しなくてもいいという色をつけてくれて、私は同意した。
ロジャースを試合のリングに入れるのは大層骨の折れる仕事だった。ロジャースはタイトルを失いたくないと思っており、また
一旦私とリングに入ってしまえば選択の余地はないことを知っていたから、ロジャースは私が予想していたとおりの事をした。
逃げたのである。
などで試合をすれば週1万ドル稼ぐことができたが、NWAタイトルを再びこの腰に巻く考えには抗いがたかった。サムは私に、
保証金を記帳しなくてもいいという色をつけてくれて、私は同意した。
ロジャースを試合のリングに入れるのは大層骨の折れる仕事だった。ロジャースはタイトルを失いたくないと思っており、また
一旦私とリングに入ってしまえば選択の余地はないことを知っていたから、ロジャースは私が予想していたとおりの事をした。
逃げたのである。
60 ：お前名無しだろ：2008/07/16(水) 03:05:19 ID:93N2M8J+0
>>55
＞手始めにロスアンジェルスのタイトル戦で彼が私を打ち負かし、リキが帰国したら私が後を追って行き、失った
ものを取り返した。あのツアーは大したビジネスで、2人とも大儲けしたものである。
力道ーテーズのインターの再戦なんてあったの？
＞手始めにロスアンジェルスのタイトル戦で彼が私を打ち負かし、リキが帰国したら私が後を追って行き、失った
ものを取り返した。あのツアーは大したビジネスで、2人とも大儲けしたものである。
力道ーテーズのインターの再戦なんてあったの？
61 ：お前名無しだろ：2008/07/16(水) 11:46:44 ID:PHzuUk+i0
失礼しました、誤訳です。原著では「TRYING TO REGAIN」となっておりました、私のミスです。
「取り返そうとトライした」に訂正致します。
「取り返そうとトライした」に訂正致します。
>>60
インターを力道山に譲る前年のS32年に東京と大阪でやった
NWA戦と混同しているんじゃ？（東京時間切れ、大阪1対1から両リン）
それ以後の来日となると、S37の日プロ第4回ワールド大リーグ戦になるし。
アンドレと一緒に日本巡業の記録も見つからない。（つか、無いよね？）
インターを力道山に譲る前年のS32年に東京と大阪でやった
NWA戦と混同しているんじゃ？（東京時間切れ、大阪1対1から両リン）
それ以後の来日となると、S37の日プロ第4回ワールド大リーグ戦になるし。
アンドレと一緒に日本巡業の記録も見つからない。（つか、無いよね？）
63 ：お前名無しだろ：2008/07/16(水) 15:50:42 ID:PHzuUk+i0
原著にも首をひねる場所が多々あります。ゴッチをオーストリア人と言ったり…
まあ執筆時にすでにかなり高齢でしたしね･･･
まあ執筆時にすでにかなり高齢でしたしね･･･
64 ：お前名無しだろ：2008/07/16(水) 16:06:00 ID:PHzuUk+i0
最初にサムが試合を組んだとき、ロジャースはケガをしたと主張して、土壇場でキャンセルした。2回目を組んだときも負傷を理由に
キャンセルした。3回目に試合を組んだとき、サムはロジャースを呼んで最終決定を告げた。「もしまた約束を破ったら、お前さんの
金は」～この金とはオコーナーからベルトを獲った時NWAに預けた25000ドルのことだ～「チャリティに寄付することになるだろう。
本気だぞ」サムは言った。これは効いた。試合は1963年1月24日、トロントに決定した。ロジャースはやって来た。試合前、バック
ステージで、サムが100ドル紙幣で25000ドルを持って彼に近寄った。「おい、お前さんは今、トーツとマクマホンのために働いてる
し、奴らといい関係にあるに違いない。試合が終わるまで、私は彼らに金を持たせておかないが、なぜかわかるか？」ロジャースは、
トーツとマクマホンに対しては私と同じ意見を持っているようだった。「だめだ」彼はサムに言った。「お前さんを信用しよう。
預かっててくれ」
キャンセルした。3回目に試合を組んだとき、サムはロジャースを呼んで最終決定を告げた。「もしまた約束を破ったら、お前さんの
金は」～この金とはオコーナーからベルトを獲った時NWAに預けた25000ドルのことだ～「チャリティに寄付することになるだろう。
本気だぞ」サムは言った。これは効いた。試合は1963年1月24日、トロントに決定した。ロジャースはやって来た。試合前、バック
ステージで、サムが100ドル紙幣で25000ドルを持って彼に近寄った。「おい、お前さんは今、トーツとマクマホンのために働いてる
し、奴らといい関係にあるに違いない。試合が終わるまで、私は彼らに金を持たせておかないが、なぜかわかるか？」ロジャースは、
トーツとマクマホンに対しては私と同じ意見を持っているようだった。「だめだ」彼はサムに言った。「お前さんを信用しよう。
預かっててくれ」
65 ：お前名無しだろ：2008/07/16(水) 16:08:09 ID:PHzuUk+i0
私たちの試合はなんら記憶に残るものではなかった。何年にも渡ってロジャースに期待してきた類の試合だった。たった15分、
1フォール。ファンに何らかのアクションを見せ、私が望む事を成し遂げるには充分だった。
1フォール。ファンに何らかのアクションを見せ、私が望む事を成し遂げるには充分だった。
66 ：お前名無しだろ：2008/07/16(水) 16:13:49 ID:PHzuUk+i0
これが、私の最後のNWAタイトル保持期間3年の始まりであって、今までよりも快適であったと言うべきだった。NWA会員
との関係も今までより良好だった。何故ならロジャースから代わって大きな支持を得たし、問題点いくるかについても
私は証明され、だから昔やらかしたような口論もなかった。ベルトに供託金を預けなくてもいい点以外、扱いは以前と
同じだった～3週働き1週オフ～アライアンスは約束をきっちり守った。サムは何回かあの古い手、「酌量すべき情状」
なる離れ業を私に使って、オフの週に私に試合をさせようとしたが、私はロードには出なかった。
との関係も今までより良好だった。何故ならロジャースから代わって大きな支持を得たし、問題点いくるかについても
私は証明され、だから昔やらかしたような口論もなかった。ベルトに供託金を預けなくてもいい点以外、扱いは以前と
同じだった～3週働き1週オフ～アライアンスは約束をきっちり守った。サムは何回かあの古い手、「酌量すべき情状」
なる離れ業を私に使って、オフの週に私に試合をさせようとしたが、私はロードには出なかった。
67 ：お前名無しだろ：2008/07/16(水) 16:19:37 ID:PHzuUk+i0
サムには失望したが、それでも彼だけがNWAを協調させ、機能させうる人物であった。皆が彼を信頼し、それは正当なことだった。
彼は地位を利用してセントルイスにアンフェアな利益をもたらすようなことはしなかったし、皆をハッピーに保とうと努め、彼らの
置かれた立場をよく見ていた。これらのことに感心も感謝の念さえも持ってはいたが、私は彼のフェアプレイのセンスに金を払っている
かのように、しばしば思えた。
彼は地位を利用してセントルイスにアンフェアな利益をもたらすようなことはしなかったし、皆をハッピーに保とうと努め、彼らの
置かれた立場をよく見ていた。これらのことに感心も感謝の念さえも持ってはいたが、私は彼のフェアプレイのセンスに金を払っている
かのように、しばしば思えた。
68 ：お前名無しだろ：2008/07/16(水) 16:28:02 ID:PHzuUk+i0
プロフェッショナル・レスリングにおける興味深い時代だった。タイトルを再奪取した時私は47歳で、同年輩の多くはリタイアしたか
リタイアに向かっていたから、周囲には多くのニューフェースがいた。この時期舞台に現れた偉大なレスラーが幾人かいて、中でも
最も注目に値するのはダニー・ホッジだった。オクラホマ大学で3回に渡りNCAAレスリングタイトルを奪取し、そのうえ、後には
ゴールデングローブのボクシングタイトルも取っている。ジャック・ブリスコはオクラホマ出身のハンサムなアメリカン・インディアン
で、ディック・ハットンとにた成績を残していた。ビリー・ロビンソンはタフな英国人レスラーで、ウィガンの有名なフッカーズ・
スクールで商売を学んだ。そしてカール・ゴッチ、彼はオースリア人で、彼もウィガンで過ごした人物だった。
リタイアに向かっていたから、周囲には多くのニューフェースがいた。この時期舞台に現れた偉大なレスラーが幾人かいて、中でも
最も注目に値するのはダニー・ホッジだった。オクラホマ大学で3回に渡りNCAAレスリングタイトルを奪取し、そのうえ、後には
ゴールデングローブのボクシングタイトルも取っている。ジャック・ブリスコはオクラホマ出身のハンサムなアメリカン・インディアン
で、ディック・ハットンとにた成績を残していた。ビリー・ロビンソンはタフな英国人レスラーで、ウィガンの有名なフッカーズ・
スクールで商売を学んだ。そしてカール・ゴッチ、彼はオースリア人で、彼もウィガンで過ごした人物だった。
69 ：お前名無しだろ：2008/07/16(水) 16:32:51 ID:PHzuUk+i0
ホッジ、ブリスコ、ロビンソンは、しかし、珍しい人間だった。(なぜかゴッチが抜けてます)実際、フリークスと見なすこともできる。
何故なら現実のレスリング・スキルは昔ほど重要ではなくなってしまっていたからである。パフォーマーやキャラクターに門戸は昔よりも
大きく開けられ、リング内のプロダクトはスポーツというより喧嘩に似てきて、しかしプロモーター連中は、ファンが望むものを提供して
いるだけだと主張した。
何故なら現実のレスリング・スキルは昔ほど重要ではなくなってしまっていたからである。パフォーマーやキャラクターに門戸は昔よりも
大きく開けられ、リング内のプロダクトはスポーツというより喧嘩に似てきて、しかしプロモーター連中は、ファンが望むものを提供して
いるだけだと主張した。
70 ：お前名無しだろ：2008/07/16(水) 16:42:05 ID:PHzuUk+i0
私が最後にタイトルを取ってから起きたもう1つの変化は、2つのスーパープロモーションのAWAとWWWFが生まれた事で、おのおの独自の
世界ヘビー級タイトルを持っていた。しかしNWAと異なり、AWAとWWWF～やがてWが1つ落ちるが～は、テリトリー以外では試合をしなかった。
ポイントをテリトリーに絞った「会社」チャンピオンだった。それぞれのエリア内では全くうまく行っていて、ファンを納得させる見地から
それぞれのタイトルが「本物」なのであった。
世界ヘビー級タイトルを持っていた。しかしNWAと異なり、AWAとWWWF～やがてWが1つ落ちるが～は、テリトリー以外では試合をしなかった。
ポイントをテリトリーに絞った「会社」チャンピオンだった。それぞれのエリア内では全くうまく行っていて、ファンを納得させる見地から
それぞれのタイトルが「本物」なのであった。
71 ：お前名無しだろ：2008/07/16(水) 16:52:18 ID:PHzuUk+i0
AWAタイトルの設立についてはいささか責任があると言わねばならない。1956年、バディ・ロジャースはマネージャーのジャック・
フェファーの元を予告なしに去り、そのためフェファーは、ロジャースはフェイクであると決め付けたビラを印刷して報復した。
フェファーは人を雇って、ロジャースがブッキングされた先どこでもビラを投函させ、それは大いに注目されたので、ロジャースは
悩んで、セントルイスの試合後のある夜、私に語るには、フェファーのリーチから逃れるには、国を出なければならないかもしれない
ということだった。御存知のように私とロジャースは友人ではなかったが、アトラクションとしてのロジャースを尊重はしていたから、
モントリオールのエディ・クインに電話をかけ～ロジャースはモントリオールで出場したことはなかった～彼のためにいくつかブッキング
をアレンジした。エディには借りができたが、私はロジャースはクインに合うと思ったのである。私は正しかった。ロジャースは即座に
ヒットしたのだった。
フェファーの元を予告なしに去り、そのためフェファーは、ロジャースはフェイクであると決め付けたビラを印刷して報復した。
フェファーは人を雇って、ロジャースがブッキングされた先どこでもビラを投函させ、それは大いに注目されたので、ロジャースは
悩んで、セントルイスの試合後のある夜、私に語るには、フェファーのリーチから逃れるには、国を出なければならないかもしれない
ということだった。御存知のように私とロジャースは友人ではなかったが、アトラクションとしてのロジャースを尊重はしていたから、
モントリオールのエディ・クインに電話をかけ～ロジャースはモントリオールで出場したことはなかった～彼のためにいくつかブッキング
をアレンジした。エディには借りができたが、私はロジャースはクインに合うと思ったのである。私は正しかった。ロジャースは即座に
ヒットしたのだった。
お。リアルタイムだ。
テーズの場合、ホラ吹いてるんだか本気で勘違いしてるんだかわからんよね(笑)
テーズの場合、ホラ吹いてるんだか本気で勘違いしてるんだかわからんよね(笑)
74 ：お前名無しだろ：2008/07/17(木) 09:34:21 ID:uk9uc+j60
6ヵ月後、ブッキングのためモントリオールに着いて、私とロジャースの試合が組まれているのを知った。エディ・クインと仲間の
ユーボン・ロバートは私が負けるのを希望したが、私は引き分けを主張した。エディとユーボンはそれが不服で、私がモントリオールに
来る度に～その頃は定期的に出入りしていたので～ロジャースに信用性を与えてくれるようせきたてた。
ユーボン・ロバートは私が負けるのを希望したが、私は引き分けを主張した。エディとユーボンはそれが不服で、私がモントリオールに
来る度に～その頃は定期的に出入りしていたので～ロジャースに信用性を与えてくれるようせきたてた。
75 ：お前名無しだろ：2008/07/17(木) 09:39:29 ID:uk9uc+j60
私を懐柔するための酒宴が終日催され、最後に、ユーボン・ロバートは腰を下ろして、もう一度私を説得にかかった。そのときには、
彼らのテリトリーに活性を与えてやれば彼らも落ち着くであろうから助けてやろうと思い、ユーボンに言った。「おい、１つだけ
分かって貰いたい。ロジャースは1度たりとも私を打ち負かせそうになったことはない。お前さんとエディはいい友人だから、誰か
プロモートしたｙってもいいが、だがロジャースじゃない。誰か他を探すんだな」
彼らのテリトリーに活性を与えてやれば彼らも落ち着くであろうから助けてやろうと思い、ユーボンに言った。「おい、１つだけ
分かって貰いたい。ロジャースは1度たりとも私を打ち負かせそうになったことはない。お前さんとエディはいい友人だから、誰か
プロモートしたｙってもいいが、だがロジャースじゃない。誰か他を探すんだな」
76 ：お前名無しだろ：2008/07/17(木) 09:53:24 ID:uk9uc+j60
そこで彼らはエドワード・カーペンティアではどうかと言ってきた。カーペンティアは筋肉質のパフォーマーで、モントリオールの
フランス系ファンに人気があったが、それは、ファンが、カーペンティアはフランス人だという宣伝を信じていたからである。
実際には彼はポーランド人の曲芸師で、エディ・クインに見出されたとき、パリのひどく最低のサーカスで働いていた。エディは
この男には潜在能力があると見て取って、いくつか基本的なレスリング・ムーブを教え込み、モントリオールへ連れてきて、そこで
1940年代の有名なフランス人ボクサー、ジョルジュ・カルパンティエにちなんで改名し、強くプッシュして売り出した。
フランス系ファンに人気があったが、それは、ファンが、カーペンティアはフランス人だという宣伝を信じていたからである。
実際には彼はポーランド人の曲芸師で、エディ・クインに見出されたとき、パリのひどく最低のサーカスで働いていた。エディは
この男には潜在能力があると見て取って、いくつか基本的なレスリング・ムーブを教え込み、モントリオールへ連れてきて、そこで
1940年代の有名なフランス人ボクサー、ジョルジュ・カルパンティエにちなんで改名し、強くプッシュして売り出した。
77 ：お前名無しだろ：2008/07/17(木) 10:11:40 ID:uk9uc+j60
彼はほとんどアクロバット専門で、ファンにたちまち受け入れられ、あっという間にホットな呼び物となった。私は
ユーボンとエディがカーペンティアの人気をさらに押し上げるのを手伝えてハッピーだった～ロジャースと縁を切らせる
ことになったろうから。カーペンティアとは3フォール・マッチを行い、私の失格で終了した。試合は2つの結果を生んだ。
1つには、カーペンティアの信用性を高めた。もう1つは、私はタイトルを防衛できた。何故ならNWAルールではタイトルは
ピンフォールかサブミッションのみで移動すると謳ってあるからだ。
ユーボンとエディがカーペンティアの人気をさらに押し上げるのを手伝えてハッピーだった～ロジャースと縁を切らせる
ことになったろうから。カーペンティアとは3フォール・マッチを行い、私の失格で終了した。試合は2つの結果を生んだ。
1つには、カーペンティアの信用性を高めた。もう1つは、私はタイトルを防衛できた。何故ならNWAルールではタイトルは
ピンフォールかサブミッションのみで移動すると謳ってあるからだ。
78 ：お前名無しだろ：2008/07/17(木) 10:21:56 ID:uk9uc+j60
数ヵ月後、1957年6月、エディはシカゴ郊外の野外スタジアムのカードをラインアップしたが、ここはフレッド・コーラーの
テリトリーだった。エディはコーラーとソリが合わず、いつも何とか痛い目に会わせてやろうと目論んでいて、それには、
コーラーの地元で敵対的な試合を運営するのが非常に良い方法だったわけだ。エディは私に電話をよこして、もう1度
カーペンティアと試合をす意思があるかどうか尋ね、私は勿論だと答えた。私とカーペンティアはモントリオールのときと
同じ内容の試合をし、これがカーペンティアの存在ををシカゴのファンの間で真にポピュラーなものとした。
テリトリーだった。エディはコーラーとソリが合わず、いつも何とか痛い目に会わせてやろうと目論んでいて、それには、
コーラーの地元で敵対的な試合を運営するのが非常に良い方法だったわけだ。エディは私に電話をよこして、もう1度
カーペンティアと試合をす意思があるかどうか尋ね、私は勿論だと答えた。私とカーペンティアはモントリオールのときと
同じ内容の試合をし、これがカーペンティアの存在ををシカゴのファンの間で真にポピュラーなものとした。
79 ：お前名無しだろ：2008/07/17(木) 10:39:12 ID:uk9uc+j60
しかし最後に笑ったのはコーラーだった。試合後まもなくエディからカーペンティアを引き抜き、試合結果を利用して、カーペンティアを
「無冠の」ヘビー級チャンピオンと認定したのである。カーペンティアはエディを裏切って馬鹿な事をしたものだ。彼は文字通り
飼い主の手を噛んだのであり、のちのち後悔することになる。私に取っては大した事ではなかった。
なぜなら、結果はNWAにはタイトル移動と認められなかったし、カーペンティアがチャンピオンと認定されたのはシカゴ他数ヶ所だけだったからである。
「無冠の」ヘビー級チャンピオンと認定したのである。カーペンティアはエディを裏切って馬鹿な事をしたものだ。彼は文字通り
飼い主の手を噛んだのであり、のちのち後悔することになる。私に取っては大した事ではなかった。
なぜなら、結果はNWAにはタイトル移動と認められなかったし、カーペンティアがチャンピオンと認定されたのはシカゴ他数ヶ所だけだったからである。
80 ：お前名無しだろ：2008/07/17(木) 11:01:58 ID:uk9uc+j60
同じ頃、バーン・ガニアは中西部の北のテリトリーを、古いミネアポリスのプロモーターのトニー・ステッカーと組んで、
買いあさることを始めていた。売りに出ていたオフィスの1つはコーラーのもので、バーンはこれに飛びついた。カーペンティアは
当地で「無冠の世界チャンピオン」として好評をはくしていたから、ガニアは、しばらくはそっとしておくことにした。
1958年8月、ガニアは自分のためにタイトルを勝ち取った～彼が最初から目論んでいたものだが～が、それはオマハ、彼がテリトリー
に加えたもう1つの町においてであった。2年後、NWAがタイトル挑戦のチャンスをくれないと主張して(おそらく要請はなかったろう）
AWAと、独自のヘビー級タイトルの創設を公式に発表した。やがてガニアのプロモーションはプロフェッショナル・レスリングの場を
ロッキーマウンテン・ステーツとカナダの1部に限定していくことになる。
買いあさることを始めていた。売りに出ていたオフィスの1つはコーラーのもので、バーンはこれに飛びついた。カーペンティアは
当地で「無冠の世界チャンピオン」として好評をはくしていたから、ガニアは、しばらくはそっとしておくことにした。
1958年8月、ガニアは自分のためにタイトルを勝ち取った～彼が最初から目論んでいたものだが～が、それはオマハ、彼がテリトリー
に加えたもう1つの町においてであった。2年後、NWAがタイトル挑戦のチャンスをくれないと主張して(おそらく要請はなかったろう）
AWAと、独自のヘビー級タイトルの創設を公式に発表した。やがてガニアのプロモーションはプロフェッショナル・レスリングの場を
ロッキーマウンテン・ステーツとカナダの1部に限定していくことになる。
81 ：お前名無しだろ：2008/07/17(木) 11:07:06 ID:uk9uc+j60
ニューヨークにベースを置くWWWFが舞台に現れたのは1963年5月、バディ・ロジャースが私にNWAタイトルを明け渡した
4ヵ月後であった。その背景については何も知らないが、トーツ・モンドとヴィンス・Srが、前年、ロジャースを他のNWA
プロモーターから独占しはじめたときから、いつかの為にプランニングしていた事は知っている。彼らはロジャースを
引き抜けばNWAタイトルも単純に手に入ると考えていたようだ。
4ヵ月後であった。その背景については何も知らないが、トーツ・モンドとヴィンス・Srが、前年、ロジャースを他のNWA
プロモーターから独占しはじめたときから、いつかの為にプランニングしていた事は知っている。彼らはロジャースを
引き抜けばNWAタイトルも単純に手に入ると考えていたようだ。
ＡＷＡができた経緯が良くわかります。
ありがとうございます。
ありがとうございます。
>>72
猪木と梶原一騎を足して二で割らないみたいな存在だなぁ。
猪木と梶原一騎を足して二で割らないみたいな存在だなぁ。
敵を騙すにはまず自分から、みたいな点のある人だからねぇ
85 ：お前名無しだろ：2008/07/19(土) 09:24:43 ID:UYQaZVOa0
私が推測するに、サムとNWAがロジャースと私を会わせた時に、彼らは自分たちのタイトルを作ろうと決心したのだと思う。
彼らが自分たちのテリトリー～東部大都市の多く、ニューヨーク、バッファロー、ピッツバーグ、フィラデルフィア、ボルチモア、
ワシントンDC,加えて時によってはマイアミやトロント～で、ブルーノ・サンマルチノという名のイタリア生まれの若いウェイト
リフターと手を組んでビッグ・ビジネスを進めている時に、おそらくどこかの時点でロジャースからサンマルチノへNWAベルトを
移そうと考えていたに違いない。これまた私の推測であるが、ロジャースはNWAの供託金25000ドルを失いたくなかったからこれを
拒絶し、だから彼らは、自分たちのタイトル創設を発表する前に、トロントでタイトルの持ち主が変わるのを待っていただけなのだ。
彼らが自分たちのテリトリー～東部大都市の多く、ニューヨーク、バッファロー、ピッツバーグ、フィラデルフィア、ボルチモア、
ワシントンDC,加えて時によってはマイアミやトロント～で、ブルーノ・サンマルチノという名のイタリア生まれの若いウェイト
リフターと手を組んでビッグ・ビジネスを進めている時に、おそらくどこかの時点でロジャースからサンマルチノへNWAベルトを
移そうと考えていたに違いない。これまた私の推測であるが、ロジャースはNWAの供託金25000ドルを失いたくなかったからこれを
拒絶し、だから彼らは、自分たちのタイトル創設を発表する前に、トロントでタイトルの持ち主が変わるのを待っていただけなのだ。
ケチつけているのは流かジニアスか？ｗ
サンマルチノってウェイトリフターだったんだ。馬鹿力が売りだったし納得
流さんのテーズ本の翻訳は翻訳じゃなくて創作だなんてどこかに書いてあったが
ここまでの原本の訳を読む限り全くの創作じゃなさそうだね
89 ：お前名無しだろ：2008/07/20(日) 10:48:24 ID:F0ZOkjiRO
流版との大きな違いといえば、前スレで訳していただいてましたが、
日本ではプロフェッショナルレスラーと見なされていて流氏の本でも
テーズがそう評価しているように書かれていた猪木も、原作では
パフォーマーの範疇なんですね。
猪木こそアメリカンスタイルだと誰か言っていたのがよりリアルに
感じると共に大きなショックを感じました。
日本ではプロフェッショナルレスラーと見なされていて流氏の本でも
テーズがそう評価しているように書かれていた猪木も、原作では
パフォーマーの範疇なんですね。
猪木こそアメリカンスタイルだと誰か言っていたのがよりリアルに
感じると共に大きなショックを感じました。
つーかホーガンのパフォーマンスや客の煽り方とかは
猪木の影響を受けまくってるのが見てりゃわかるからねえｗ
猪木の影響を受けまくってるのが見てりゃわかるからねえｗ
>>89
猪木自身はそういうイメージ付けに成功したけど
テーズの視点からはシュートの技術をきっちり習ったとはいえないんだろうね。
ゴッチとの接点にしても
日プロ時代は猪木の専任コーチではなく
若手・中堅（道場での合同練習にでていた選手）のコーチだったし
新日では初期はブッカーだったし
フロリダ在住だったからそっちに行ったレスラーしか実際にはコーチしてないわけだし。
猪木自身はそういうイメージ付けに成功したけど
テーズの視点からはシュートの技術をきっちり習ったとはいえないんだろうね。
ゴッチとの接点にしても
日プロ時代は猪木の専任コーチではなく
若手・中堅（道場での合同練習にでていた選手）のコーチだったし
新日では初期はブッカーだったし
フロリダ在住だったからそっちに行ったレスラーしか実際にはコーチしてないわけだし。
>>91
日プロ時代の馬場VSブラジル戦の画像で試合前に
馬場とゴッチが談笑してる姿が流れてたなw
新日旗揚げ時にゴッチしか売りになる外人レスラーがいなかったから
「妥協を知らない最強の男」とかゴッチを神格化したわけでね
猪木本人が「俺がゴッチを神様にしたんだよ」と言ってるし
（ゴッチも実像はちゃんとショーマンシップもあったし
サンマルチノみたいな団体を引っ張るスーパースターではないにせよ
そこそこ売れてて仕事があるレスラーだったと最近は指摘されている）
日プロ時代の馬場VSブラジル戦の画像で試合前に
馬場とゴッチが談笑してる姿が流れてたなw
新日旗揚げ時にゴッチしか売りになる外人レスラーがいなかったから
「妥協を知らない最強の男」とかゴッチを神格化したわけでね
猪木本人が「俺がゴッチを神様にしたんだよ」と言ってるし
（ゴッチも実像はちゃんとショーマンシップもあったし
サンマルチノみたいな団体を引っ張るスーパースターではないにせよ
そこそこ売れてて仕事があるレスラーだったと最近は指摘されている）
それこそ藤原っぽいね。ゴッチは
「ちゃんとした技術を持ってる人が説得力のあるショーを見せる」
ってのが理想だったんだと思う。
「ちゃんとした技術を持ってる人が説得力のあるショーを見せる」
ってのが理想だったんだと思う。
ゴッチは日本では1960年代から「神様」と呼ばれていた
らしいから、猪木の影響だけということはないと思うけど。
らしいから、猪木の影響だけということはないと思うけど。
>>94
ゴッチは初来日以降、既に日本で‘実力ナンバーワン‘って扱いを受けてたらしいからね
後にＮＷＡチャンピオンになる八ットンの初来日時にシングルでコテンパンに伸された吉村道明が
試合後に記者連に『イヤ～強い！クラウザー(ゴッチ)より強いよ！』ってゴッチの強さを前提にハットンを評したらしい
ゴッチは初来日以降、既に日本で‘実力ナンバーワン‘って扱いを受けてたらしいからね
後にＮＷＡチャンピオンになる八ットンの初来日時にシングルでコテンパンに伸された吉村道明が
試合後に記者連に『イヤ～強い！クラウザー(ゴッチ)より強いよ！』ってゴッチの強さを前提にハットンを評したらしい
96 ：お前名無しだろ：2008/07/21(月) 08:52:28 ID:5hTO5WON0
ロジャースはWWWFの初代世界ヘビー級チャンピオンだったが、防衛戦は一回きりで、王座に君臨できたのはきっかり47秒だった。
ロジャースは私とのタイトルマッチの後、イーストコーストへ戻り、ニューヨーク・オフィスにブッキングされたが、タイトル
移動後2ヶ月後、深刻な心臓病で入院した。トーツ・モンドとマクマホンSrがMSGでのサンマルチノ戦(1963．5．15)をブッキング
したとき、ロジャースがいた場所は病院だったのだ。くそったれ共はロジャースを文字通り病院から引きずり出し、MSGへと引っ張って
行き、腰に新しいベルトを巻かせて、あっという間にピンされるためにリングへ放り込んだのである。あまりにも早かった～1分と
かからなかった～ため、ファンは単純にサンマルチノはロジャースより凄く強いのだと思い込んだ。しかしこの結果は、ロジャースの
努力が最小限で済むようプランされたものであって、ロジャースは試合後すぐさま病院へ戻ったのだった。この試合が事実上、ロジャースの
長いキャリアの最後となった。～70年代に復帰して数試合をこなしはしたけれども。幸いロジャースはキャリアを通じていくらか蓄えが
できていたから、その後再びリングへ這い戻る必要はなかった。
ロジャースは私とのタイトルマッチの後、イーストコーストへ戻り、ニューヨーク・オフィスにブッキングされたが、タイトル
移動後2ヶ月後、深刻な心臓病で入院した。トーツ・モンドとマクマホンSrがMSGでのサンマルチノ戦(1963．5．15)をブッキング
したとき、ロジャースがいた場所は病院だったのだ。くそったれ共はロジャースを文字通り病院から引きずり出し、MSGへと引っ張って
行き、腰に新しいベルトを巻かせて、あっという間にピンされるためにリングへ放り込んだのである。あまりにも早かった～1分と
かからなかった～ため、ファンは単純にサンマルチノはロジャースより凄く強いのだと思い込んだ。しかしこの結果は、ロジャースの
努力が最小限で済むようプランされたものであって、ロジャースは試合後すぐさま病院へ戻ったのだった。この試合が事実上、ロジャースの
長いキャリアの最後となった。～70年代に復帰して数試合をこなしはしたけれども。幸いロジャースはキャリアを通じていくらか蓄えが
できていたから、その後再びリングへ這い戻る必要はなかった。
97 ：お前名無しだろ：2008/07/21(月) 09:01:55 ID:5hTO5WON0
サンマルチノは北東部ではずば抜けたスターとなった。ここのファンは今でも彼のことをオールタイムで最も偉大なレスラー
の1人だと考えている。これはニューヨークにベースを置いている利点の1つで、ニューヨークはいまだに世界のニュースメディアの
中心地であり、ニューヨークのメディアが信ずる事は何でも～メディア自体、視聴者と同じくらいだまされやすいのであるが～
真実とされるのであり、彼らは疑いもなくサンマルチノを信じたのである。事実を言えば、サンマルチノはしょぼいパフォーマーで、
レスリングの知識は無いに等しく、リング内のプロダクトは怪力と喧嘩だけだった。テリトリー外でスターになったことは1度もなく、
しかしこの地域では絶対的な王者で、「生ける伝説」と呼ばれ、彼の成功は信じられないほどの個人的なカリスマに負うところ大であった。
正真正銘のナイスガイであり、たまたまレスラーにならなかった同僚たち(ウェイトリフターの仲間でしょうか)に尊敬され、激しさと
正直さを発散している人物であり、それが彼をよく信用できるパフォーマーたらしめたのだった。
の1人だと考えている。これはニューヨークにベースを置いている利点の1つで、ニューヨークはいまだに世界のニュースメディアの
中心地であり、ニューヨークのメディアが信ずる事は何でも～メディア自体、視聴者と同じくらいだまされやすいのであるが～
真実とされるのであり、彼らは疑いもなくサンマルチノを信じたのである。事実を言えば、サンマルチノはしょぼいパフォーマーで、
レスリングの知識は無いに等しく、リング内のプロダクトは怪力と喧嘩だけだった。テリトリー外でスターになったことは1度もなく、
しかしこの地域では絶対的な王者で、「生ける伝説」と呼ばれ、彼の成功は信じられないほどの個人的なカリスマに負うところ大であった。
正真正銘のナイスガイであり、たまたまレスラーにならなかった同僚たち(ウェイトリフターの仲間でしょうか)に尊敬され、激しさと
正直さを発散している人物であり、それが彼をよく信用できるパフォーマーたらしめたのだった。
98 ：お前名無しだろ：2008/07/21(月) 09:10:43 ID:5hTO5WON0
私は、キャリアを通して、正統な世界ヘビー級レスリングチャンピオンは1人であるという状況を作るためにはできるだけの
事をしてきた。だから、AWAやWWWFのライバルタイトルが生まれた事には悩んでいるように見えたかもしれないが、しかし、
私はその様な事は無視してわが道を行っていたというのが事実である。私は、こんんあ状況を生んだ責任の大部分はNWA自身に
あるのだと思っている。NWAは何年も強いリーダーシップも、またビジネスの知識も発揮していなかった。NWAは1950年代には
強い影響力を発揮していたものだが、もはやその力は無く、ライバルの作戦に門戸を開いてしまった。NWA理事会のメンバーは
APPEASERだった。」彼らは「APPEASERとは最後に喰われたいと望む人間である」ことを知らなかった。我々はトップを目指して
進路を切り開いたが、交渉力の弱さゆえにトップの座を失ったのである。
事をしてきた。だから、AWAやWWWFのライバルタイトルが生まれた事には悩んでいるように見えたかもしれないが、しかし、
私はその様な事は無視してわが道を行っていたというのが事実である。私は、こんんあ状況を生んだ責任の大部分はNWA自身に
あるのだと思っている。NWAは何年も強いリーダーシップも、またビジネスの知識も発揮していなかった。NWAは1950年代には
強い影響力を発揮していたものだが、もはやその力は無く、ライバルの作戦に門戸を開いてしまった。NWA理事会のメンバーは
APPEASERだった。」彼らは「APPEASERとは最後に喰われたいと望む人間である」ことを知らなかった。我々はトップを目指して
進路を切り開いたが、交渉力の弱さゆえにトップの座を失ったのである。
>>95
実力者の一人でナンバーワンではないでしょ。
実力者の一人でナンバーワンではないでしょ。
技術ナンバーワン、かな。
ジャーマンとか日本人は知らなかったしね。
ジャーマンとか日本人は知らなかったしね。
101 ：お前名無しだろ：2008/07/22(火) 17:27:41 ID:9h8yk8i00
複数のチャンピオンシップが存在することについては、私にできる事はあまりなかったから、その日その日をエンジョイし、
できるだけ多く稼ぐことに私は満足していた。そのうえNWAタイトルには伝統があって、世界でもこの国でも認知されていた
から、依然として最も信用のあるタイトルであった。それゆえ、プロモーターが認めた上で、AWA圏の中でもWWWF圏の中でも
数回防衛戦を行った。
できるだけ多く稼ぐことに私は満足していた。そのうえNWAタイトルには伝統があって、世界でもこの国でも認知されていた
から、依然として最も信用のあるタイトルであった。それゆえ、プロモーターが認めた上で、AWA圏の中でもWWWF圏の中でも
数回防衛戦を行った。
102 ：お前名無しだろ：2008/07/22(火) 17:32:56 ID:9h8yk8i00
皮肉なことだが、王座にあった３年間で最も記憶にある試合は、かってなかったタイトル対タイトルの試合で、1965年に
私とサンマルチノの間で行われた試合である。存在する3タイトルのうち2つを統合しようとするもので、もしそうなれば皆が
大儲けできただろう。残念ながらそうはならなかった。たった1つ満足だったのは、トーツ・モンドに、もう一回、そしてこれが
最後になったが、昔奴が私やボーイズ全員に30年前にやってくれた仕打ちの仕返しができた事だった。
私とサンマルチノの間で行われた試合である。存在する3タイトルのうち2つを統合しようとするもので、もしそうなれば皆が
大儲けできただろう。残念ながらそうはならなかった。たった1つ満足だったのは、トーツ・モンドに、もう一回、そしてこれが
最後になったが、昔奴が私やボーイズ全員に30年前にやってくれた仕打ちの仕返しができた事だった。
103 ：お前名無しだろ：2008/07/22(火) 17:42:19 ID:9h8yk8i00
ニューヨークの連中ふぁサム・マソニックに電話をよこし、お互いのビジネスについて話があるのでミーティングを持ちたい
と言ってきた。それで私とサムは彼ら～トーツ・モンド、ヴィンスSr、そして古い友人のトロントのプロモーター、
フランク・タニー(彼はニューヨーク・オフィスと少々付き合いがあった)～に会うべくシカゴへ飛んだ。モリソン・ホテルの
スイートで彼らが提案したのは、私とサンマルチノでタイトル対タイトル戦を行う。場所はMSG、他のニューヨークの体育館と、
ブッキング可能なできる限り多くの北アメリカの都市でクローズド・サーキットを行う、と言うものだった。あの頃、クローズド・
サーキットTVは全く新しいシステムで、もっぱら大規模なヘビー級ボクシングマッチの放送に用いられており、ニューヨークの
連中はリサーチの結果、1試合で100万ドルを見込めると充分な確信を抱いていた。MSGのライブゲートでもチケットを値上げして、
クローズド・サーキットとは別に20万ドルが見込める、と彼らは言った。
と言ってきた。それで私とサムは彼ら～トーツ・モンド、ヴィンスSr、そして古い友人のトロントのプロモーター、
フランク・タニー(彼はニューヨーク・オフィスと少々付き合いがあった)～に会うべくシカゴへ飛んだ。モリソン・ホテルの
スイートで彼らが提案したのは、私とサンマルチノでタイトル対タイトル戦を行う。場所はMSG、他のニューヨークの体育館と、
ブッキング可能なできる限り多くの北アメリカの都市でクローズド・サーキットを行う、と言うものだった。あの頃、クローズド・
サーキットTVは全く新しいシステムで、もっぱら大規模なヘビー級ボクシングマッチの放送に用いられており、ニューヨークの
連中はリサーチの結果、1試合で100万ドルを見込めると充分な確信を抱いていた。MSGのライブゲートでもチケットを値上げして、
クローズド・サーキットとは別に20万ドルが見込める、と彼らは言った。
104 ：お前名無しだろ：2008/07/22(火) 17:48:06 ID:9h8yk8i00
試合であるが、私の負けを彼らは要求した。見返りに私とサムは前金で25000ドルを受け取り、1年以内にサンマルチノとリマッチ
を行い、NWA王座を私が取り戻す、という保証書にサインする、というものだった。これが我々が受け取るトータルの謝礼らしかった。
サムは最初から乗り気で、マッチメイクに賛同の意を示し、すぐに私を説得し始めた。私は注意深く聞いて、頭の中でソロバンを弾いて、
殆ど無言だった。数時間後、私は同意した。彼らが私の言い値を呑むならば、という条件で。
を行い、NWA王座を私が取り戻す、という保証書にサインする、というものだった。これが我々が受け取るトータルの謝礼らしかった。
サムは最初から乗り気で、マッチメイクに賛同の意を示し、すぐに私を説得し始めた。私は注意深く聞いて、頭の中でソロバンを弾いて、
殆ど無言だった。数時間後、私は同意した。彼らが私の言い値を呑むならば、という条件で。
面白いですねえ。
サンマルチノｖｓロジャースで、どうしてあんなに短時間の試合だったのか、
長年の疑問が解消されました。
そういえば、キッド・スミスのＷＷＦタッグタイトル移動も、
怪我で動けないキッドを無理矢理病院から連れてきて試合させたとキッドの自伝に書いてましたね。
まあ、キッドの場合はリングインもできませんでしたが・・・
サンマルチノｖｓロジャースで、どうしてあんなに短時間の試合だったのか、
長年の疑問が解消されました。
そういえば、キッド・スミスのＷＷＦタッグタイトル移動も、
怪我で動けないキッドを無理矢理病院から連れてきて試合させたとキッドの自伝に書いてましたね。
まあ、キッドの場合はリングインもできませんでしたが・・・
ロジャースは70年代にちょこっと復帰した時も
心臓病の状態が悪化してすぐリタイアしたからねぇ
心臓病の状態が悪化してすぐリタイアしたからねぇ
107 ：お前名無しだろ：2008/07/23(水) 05:01:18 ID:TdrbDFyc0
第一に、と私は言った。私自身に10万ドルを前金で要求した。これは言い換えれば、いつもの10％フィー、クローズド・サーキット
TVの上がり100万ドルの1割である。またMSGのゲートの1割、これは当日リングイン前にキャッシュで。そして最後にエド・
ストラングラー・ルイスに3％支払うよう要求した。ルイスはNWAおよびレスリング全般に長期間多大な貢献をしてきたのであり、
記録破りのゲートの1部を得る資格のある人物であったからだ。
TVの上がり100万ドルの1割である。またMSGのゲートの1割、これは当日リングイン前にキャッシュで。そして最後にエド・
ストラングラー・ルイスに3％支払うよう要求した。ルイスはNWAおよびレスリング全般に長期間多大な貢献をしてきたのであり、
記録破りのゲートの1部を得る資格のある人物であったからだ。
108 ：お前名無しだろ：2008/07/23(水) 05:07:44 ID:TdrbDFyc0
トーツとマクマホンはショックを受けてお互いの顔を見つめあった。2人はリマッチにたいする25000ドルの現金ギャランティー
は我々を充分満足させうると思っていたようだが、私にとっては侮辱でしかなく、私はそう言った。25000ドルなら、私がNWAタイトル
でもって2週間で稼げる額であって、今回の試合はもっともっと価値のあるものなのだ。これが私の計算で最も重要なところで、
実際、NWAベルトとは非常に価値の高いものであって、私はトーツとマクマホンはリマッチを行うつもりがないのかと考えた。
彼らは金を没収され、ベルトは守られるであろう。
は我々を充分満足させうると思っていたようだが、私にとっては侮辱でしかなく、私はそう言った。25000ドルなら、私がNWAタイトル
でもって2週間で稼げる額であって、今回の試合はもっともっと価値のあるものなのだ。これが私の計算で最も重要なところで、
実際、NWAベルトとは非常に価値の高いものであって、私はトーツとマクマホンはリマッチを行うつもりがないのかと考えた。
彼らは金を没収され、ベルトは守られるであろう。
109 ：お前名無しだろ：2008/07/23(水) 05:09:43 ID:TdrbDFyc0
マクマホンは最後に大声で言った。「前金でそんな金を支払うよう命じられるおぼえはない」彼は言った。
「お互いを信用して契約を結ぶのが当然だろう」
「お互いを信用して契約を結ぶのが当然だろう」
> たった1つ満足だったのは、トーツ・モンドに、もう一回、そしてこれが
> 最後になったが、昔奴が私やボーイズ全員に30年前にやってくれた
> 仕打ちの仕返しができた事だった。
最初にここを読んだ時は意味が分からず、タイトルを安売りしない鉄人の
プライドの高さに勝手に感心していたけど、続きを読むと分かるように、
若い頃のギャラが安かった恨みを30年間（自伝が出た時点では60年間）も
言い続けていただけなんだよな。テーズは歳を取って守銭奴になったわけ
じゃなく、プロレスを始めた時から金銭に異常な執着心があったようだ。
> 最後になったが、昔奴が私やボーイズ全員に30年前にやってくれた
> 仕打ちの仕返しができた事だった。
最初にここを読んだ時は意味が分からず、タイトルを安売りしない鉄人の
プライドの高さに勝手に感心していたけど、続きを読むと分かるように、
若い頃のギャラが安かった恨みを30年間（自伝が出た時点では60年間）も
言い続けていただけなんだよな。テーズは歳を取って守銭奴になったわけ
じゃなく、プロレスを始めた時から金銭に異常な執着心があったようだ。
111 ：お前名無しだろ：2008/07/23(水) 08:54:27 ID:TdrbDFyc0
私を笑わせるのに充分だった。信用しろだと？私は2人をよく知っており、また、私自身がこれまで、自分の金を正直に
要求することのない馬鹿者であったことを分かっていた。
これが条件だ、と私は言い、意見を変える事はしなかった。
要求することのない馬鹿者であったことを分かっていた。
これが条件だ、と私は言い、意見を変える事はしなかった。
112 ：お前名無しだろ：2008/07/23(水) 08:56:34 ID:TdrbDFyc0
するとトーツは、立ち上がり暖かく誠実そうな口調で言った。「ルー、君と差しで話がしたいんだがね」
古狐は、マソニックは説得できたと踏んで、最後に残ったハードルは私だった。
古狐は、マソニックは説得できたと踏んで、最後に残ったハードルは私だった。
113 ：お前名無しだろ：2008/07/23(水) 09:15:26 ID:TdrbDFyc0
我々はバスルームへ行き、ドアを閉じると、トーツは話し始めた。「おい、ルー。俺たちは長年不和だったし、友人の
エド・ルイスによるとお前さんは一旦心に決めたら簡単には揺るがないそうだな。だがお互い道理をわきまえた大人同士だ。
ここだけの話だが、我々に協力してくれるなら、試合後すぐ、個人的に私が自腹で25000ドルのボ－ナスを出そう。一晩
考えちゃどうだ？」
エド・ルイスによるとお前さんは一旦心に決めたら簡単には揺るがないそうだな。だがお互い道理をわきまえた大人同士だ。
ここだけの話だが、我々に協力してくれるなら、試合後すぐ、個人的に私が自腹で25000ドルのボ－ナスを出そう。一晩
考えちゃどうだ？」
114 ：お前名無しだろ：2008/07/23(水) 09:19:13 ID:TdrbDFyc0
トーツが離している間、私は彼を見つめながら、ロスアンジェルスの日々を思い出していた。あの頃トーツは
我々には1試合10しか払わないくせに、自分は毎週5000ドルも儲けていたのだ。また、奴がしでかしたケチな
窃盗や詐欺や横領についても思い出していた。バスルームは適切な場所ではあったが、私はこの男と同じ部屋に
いることがたまらなかった。
我々には1試合10しか払わないくせに、自分は毎週5000ドルも儲けていたのだ。また、奴がしでかしたケチな
窃盗や詐欺や横領についても思い出していた。バスルームは適切な場所ではあったが、私はこの男と同じ部屋に
いることがたまらなかった。
115 ：お前名無しだろ：2008/07/23(水) 15:35:18 ID:TdrbDFyc0
「トーツ」彼が話し終わり、私は言った。「今朝呑んだコーヒーの代金すらお前さんは持っていない。25000ドルの
ボーナスで何ができると思うんだ？これはビジネスの取引だ。お前さんと、仲間の泥棒連中が12万5千ドルを出すなら、
やろう。出さないなら、やらない・それまではたわ言は取っておくんだな」
ボーナスで何ができると思うんだ？これはビジネスの取引だ。お前さんと、仲間の泥棒連中が12万5千ドルを出すなら、
やろう。出さないなら、やらない・それまではたわ言は取っておくんだな」
116 ：お前名無しだろ：2008/07/23(水) 15:39:15 ID:TdrbDFyc0
そして私はバスルームを立ち去った。立ちすくんだままのトーツを取り残して。さて、サムは私が熱くなっているのを
すぐに見て取って、メンバーにしばらく席を外させてくれと言った。サムが私に立腹しているのは分かったが、彼を
非難することもできなかった。この取引で何とか金を引き出そうと頑張っていたのだから。我々が何ドル生み出せたのか
は分からなかったが、私には後悔は無かった。
すぐに見て取って、メンバーにしばらく席を外させてくれと言った。サムが私に立腹しているのは分かったが、彼を
非難することもできなかった。この取引で何とか金を引き出そうと頑張っていたのだから。我々が何ドル生み出せたのか
は分からなかったが、私には後悔は無かった。
117 ：お前名無しだろ：2008/07/23(水) 15:51:33 ID:TdrbDFyc0
他のメンバーに声の届かない場所まで来ると、サムは言った。「ルー、私はNWAのプレジデントだ。この試合を受けるよう
お前さんに命令することもできるんだ。なぜ協力しない？」私は答えた。「あんたが命令できるのは分かってるさ。さあ、
行って話しをつけよう。やるよ。約束する」この言葉はサムを驚かせた。「やるって？」彼は言った。「ブルーノに
負けてやるっていうのか？」
お前さんに命令することもできるんだ。なぜ協力しない？」私は答えた。「あんたが命令できるのは分かってるさ。さあ、
行って話しをつけよう。やるよ。約束する」この言葉はサムを驚かせた。「やるって？」彼は言った。「ブルーノに
負けてやるっていうのか？」
118 ：お前名無しだろ：2008/07/23(水) 15:53:31 ID:TdrbDFyc0
「違うさ、サム」私は言った。「命令されたことをやると言っただけだ。試合を受けよう。だが負けは駄目だ。コンテストにする。
出て行って叩きのめすまでだ」これはサムを動転させた。「我々は同意できな･･･」
出て行って叩きのめすまでだ」これはサムを動転させた。「我々は同意できな･･･」
119 ：お前名無しだろ：2008/07/23(水) 15:59:04 ID:TdrbDFyc0
「サム、我々は何についても同意なんかしちゃいない」私はさえぎって言った。「サンマルチノとの試合を受けろとお前さんが
命令したいなら、私は従わなくちゃならない。私がお前さんに言ってるのは、私はサンマルチノを叩きのめすつもりでいるって
事だ。私がそうできるって事はあんたも、連中も、サンマルチノだって分かってる筈だ。さあ、行って試合を決めてこいよ。
少なくとも、気がかりなせこい世界タイトルを1つ持って試合から帰ってくるだろう。そしてお前さんがここ何年も私に嘘をついてきた
のでなければ、こいつが、我々が成し遂げようとしてきたものだ」
命令したいなら、私は従わなくちゃならない。私がお前さんに言ってるのは、私はサンマルチノを叩きのめすつもりでいるって
事だ。私がそうできるって事はあんたも、連中も、サンマルチノだって分かってる筈だ。さあ、行って試合を決めてこいよ。
少なくとも、気がかりなせこい世界タイトルを1つ持って試合から帰ってくるだろう。そしてお前さんがここ何年も私に嘘をついてきた
のでなければ、こいつが、我々が成し遂げようとしてきたものだ」
120 ：お前名無しだろ：2008/07/23(水) 16:14:32 ID:TdrbDFyc0
さて会話は終わった。サムは私の言わんとしたことを理解し、我々は連中のところへ戻った。私は、提示した条件に同意
しなければ、取引はなしだ、と宣言した。彼らは同意できず、だからこの試合は行われなかった。ニューヨークの
泥棒連中も含めて、我々にとってどちらが不名誉だったろうか。もし行われていれば、私は王座をサンマルチノに明け渡し、
1年間東海岸を行き来して試合をこなし、更に10万ドルか20万ドルを稼ぎ、でかいリマッチでゲートを上げただろう。
サンマルチノとニューヨーク・オフィスも利益を得たはずだ。NWAベルトはサンマルチノの信用性を更に増しただろうし、
他のテリトリー～日本も含めて～へブッキングの門戸を開けることができただろう。彼らはそれが読めないケチな人間たち
だったのだと、私は推測している。
しなければ、取引はなしだ、と宣言した。彼らは同意できず、だからこの試合は行われなかった。ニューヨークの
泥棒連中も含めて、我々にとってどちらが不名誉だったろうか。もし行われていれば、私は王座をサンマルチノに明け渡し、
1年間東海岸を行き来して試合をこなし、更に10万ドルか20万ドルを稼ぎ、でかいリマッチでゲートを上げただろう。
サンマルチノとニューヨーク・オフィスも利益を得たはずだ。NWAベルトはサンマルチノの信用性を更に増しただろうし、
他のテリトリー～日本も含めて～へブッキングの門戸を開けることができただろう。彼らはそれが読めないケチな人間たち
だったのだと、私は推測している。
121 ：お前名無しだろ：2008/07/23(水) 16:23:25 ID:TdrbDFyc0
しかし昔のNWAチャンプの稼ぎって凄いもんですねえ。週1万ドルとして月4万ドル、日本円で1200万円ぐらいですか？
年収軽く1億円を超えますね。でも晩年のテーズはそれほどリッチではなかったようです。サイドビジネスで失敗が
続いたとも聞きます。猪木もそうですけど永久電機とかバカなものに投資せず貯金して堅実に暮らしていれば新日も
あんな体たらくにはならずに済んだでしょうに･･･
年収軽く1億円を超えますね。でも晩年のテーズはそれほどリッチではなかったようです。サイドビジネスで失敗が
続いたとも聞きます。猪木もそうですけど永久電機とかバカなものに投資せず貯金して堅実に暮らしていれば新日も
あんな体たらくにはならずに済んだでしょうに･･･
堅実な生き方選ぶ人はプロレスラーにならない、とかそれだけ金があったら
堅実な生き方なんて出来ない、とか色々あるんだろうね。
とは言え海外のレスラーは事業で成功してる人も結構いるよね。
チャレンジしないと成功もないんだろうから難しい所ではあるのかな。
堅実な生き方なんて出来ない、とか色々あるんだろうね。
とは言え海外のレスラーは事業で成功してる人も結構いるよね。
チャレンジしないと成功もないんだろうから難しい所ではあるのかな。
晩年のテーズは金がないから
日プロ、国際、全日、新日、Ｕインターとまんべんなく仕事をして
「雇い主が変わると言うことが変わるテーズ」と揶揄されたもんだ
ゴッチはゴッチでせまいアパートに住んでたしな
新日からたんまりせしめたはずのブッキング料はどこに行ったんだろ
日プロ、国際、全日、新日、Ｕインターとまんべんなく仕事をして
「雇い主が変わると言うことが変わるテーズ」と揶揄されたもんだ
ゴッチはゴッチでせまいアパートに住んでたしな
新日からたんまりせしめたはずのブッキング料はどこに行ったんだろ
ゴッチは奥さんが亡くなって独り身になって
広い家に住む必要がなくなったとの事で
狭いアパートに引っ越したんじゃなかったっけ？
広い家に住む必要がなくなったとの事で
狭いアパートに引っ越したんじゃなかったっけ？
もしかしたらIWAのベルトを高値でマスカラスに売ったのか？
126 ：お前名無しだろ：2008/07/24(木) 11:01:03 ID:U2mQMo4X0
仮に試合を受けたとしても、私は完全に気楽にやれただろうと思う。なぜなら、私とサンマルチノは既に一回試合を
したことがあり、その時彼は私に何もできなかったからだ。この試合は1963年3月14日にトロントのメープルリーフ・
ガーデンで行われた。私がロジャースからNWAベルトを奪った2ヵ月後、サンマルチノがWWWFベルトを勝ち取る2ヶ月前
だった。私はサンマルチノを30分でピンした。
したことがあり、その時彼は私に何もできなかったからだ。この試合は1963年3月14日にトロントのメープルリーフ・
ガーデンで行われた。私がロジャースからNWAベルトを奪った2ヵ月後、サンマルチノがWWWFベルトを勝ち取る2ヶ月前
だった。私はサンマルチノを30分でピンした。
127 ：お前名無しだろ：2008/07/24(木) 11:17:51 ID:U2mQMo4X0
彼らが何故私とサンマルチノの試合を組んだのか、私には不可解である。サンマルチノは当時大変ホットなアトラクション
であったし、もっと大物になるのを目指していたのは明らかだったから、9000人ものファンの目の前で敗北させる意味は
なかった。こっけいな話に聞こえるかもしれないが、プロモーターのフランク・タニーは、サンマルチノが最後まで戦い
抜けないと心配したのかもしれない。フランクは試合前に私のドレッシング・ルームへ来て、1時間制限の引き分け試合を
提案し、私は同意した。「私は構わない。だが、サンマルチノにはハードな試合に備えるよう言ってやったほうがいいぞ。
ジュースを出すつもりなんでね」トロントはいつも快適な町で、あら探しをすつもりはなかった。私はタニーのビジネスを
傷つけたくはなかったが、と言ってサンマルチノを守るように見えるのも嫌だった。
であったし、もっと大物になるのを目指していたのは明らかだったから、9000人ものファンの目の前で敗北させる意味は
なかった。こっけいな話に聞こえるかもしれないが、プロモーターのフランク・タニーは、サンマルチノが最後まで戦い
抜けないと心配したのかもしれない。フランクは試合前に私のドレッシング・ルームへ来て、1時間制限の引き分け試合を
提案し、私は同意した。「私は構わない。だが、サンマルチノにはハードな試合に備えるよう言ってやったほうがいいぞ。
ジュースを出すつもりなんでね」トロントはいつも快適な町で、あら探しをすつもりはなかった。私はタニーのビジネスを
傷つけたくはなかったが、と言ってサンマルチノを守るように見えるのも嫌だった。
128 ：お前名無しだろ：2008/07/24(木) 11:21:31 ID:U2mQMo4X0
タニーと私は古い友人で、セントルイスのプロモーションではパートナーになったこともあったから、私のことを強情だと
思えば、何か私に言ってくるだろうと思っていた。しかしタニーは何も言わなかった。タニーは私の言葉をよくよく考えて、
しばらくしてから言った。「よし。行って、お望みの通りやってくれ」結果はご覧の通りだった。
思えば、何か私に言ってくるだろうと思っていた。しかしタニーは何も言わなかった。タニーは私の言葉をよくよく考えて、
しばらくしてから言った。「よし。行って、お望みの通りやってくれ」結果はご覧の通りだった。
129 ：お前名無しだろ：2008/07/24(木) 11:30:01 ID:U2mQMo4X0
今になって思えば、サンマルチノはニューヨーク・オフィスに何か怒っていて、私と試合を組んで花を挫いてやるようにオフィスが
タニーに頼んだのだろうと思う。サンマルチノがトップの座にあって、大変なビッグ・マネーを稼ぎ出している時ですら、オフィスとの
関係は決して良好なものではなかった。何故かと言えば、サンマルチノは自分の権利を擁護することを決して恐れない男であったからだ。
1980年代初め、引退後のサンマルチノは長年にわたる給料不払いの件でマクマホンSrを訴えた～トーツ・モンドは1969年に引退していた
～訴訟は1984年に法廷で解決したが、ヴィンスSrは既に亡くなり、息子がプロモーションを引き継いでいた。サンマルチノはしばらくの間
プロモーションに復帰して、カラー・コメンテーターや、時にはパフォーマーを演じた。間もなく彼は退社したが、皆のことを激して
語った事は一度も無かった。これが私が彼を好きで、また尊敬している理由である。
タニーに頼んだのだろうと思う。サンマルチノがトップの座にあって、大変なビッグ・マネーを稼ぎ出している時ですら、オフィスとの
関係は決して良好なものではなかった。何故かと言えば、サンマルチノは自分の権利を擁護することを決して恐れない男であったからだ。
1980年代初め、引退後のサンマルチノは長年にわたる給料不払いの件でマクマホンSrを訴えた～トーツ・モンドは1969年に引退していた
～訴訟は1984年に法廷で解決したが、ヴィンスSrは既に亡くなり、息子がプロモーションを引き継いでいた。サンマルチノはしばらくの間
プロモーションに復帰して、カラー・コメンテーターや、時にはパフォーマーを演じた。間もなく彼は退社したが、皆のことを激して
語った事は一度も無かった。これが私が彼を好きで、また尊敬している理由である。
‘最後の４割打者‘テッド・ウィリアムの年俸が１２万５千ドル（大リーグ唯一の10万㌦越え）だった時代に
テーズは１５万ドル稼いでいたっていうのに、そのカネは一体どこへいっちゃったんだろう･･･
アンドレ ザ ジャイアントはたしかギネスブックにも載ってたよね。
年俸世界一のスポーツ選手かなんかで。
年俸世界一のスポーツ選手かなんかで。
132 ：お前名無しだろ：2008/07/25(金) 15:10:12 ID:jFEmg8rG0
物事はどう転ぶかわからない。サンマルチノとのタイトル対タイトル戦が行われていたら、またニューヨーク・オフィスが
リマッチまでやり遂げていたら、私は７度目のNWAタイトル奪取をとげていただろう。だが試合は行われず、そのチャンスは
来なかった。タイトルをロジャースから勝ち取ってから、徐々にではあるが、またもやサムや何人かのNWAメンバーと私の
間に軋轢が生まれてきていた。昔と同じ理由から～私が嫌がるのに、オフ・ウィークに試合をしろと言い出したのだ～
1965年半ばには、私が辞めると決めても、彼らは悲しみはしないだろうということが明らかになってきた。もう充分だ。
私は皆をハッピーにしてやろうと決心した。
リマッチまでやり遂げていたら、私は７度目のNWAタイトル奪取をとげていただろう。だが試合は行われず、そのチャンスは
来なかった。タイトルをロジャースから勝ち取ってから、徐々にではあるが、またもやサムや何人かのNWAメンバーと私の
間に軋轢が生まれてきていた。昔と同じ理由から～私が嫌がるのに、オフ・ウィークに試合をしろと言い出したのだ～
1965年半ばには、私が辞めると決めても、彼らは悲しみはしないだろうということが明らかになってきた。もう充分だ。
私は皆をハッピーにしてやろうと決心した。
133 ：お前名無しだろ：2008/07/25(金) 15:16:14 ID:jFEmg8rG0
その年のNWA総会で、タイトルを空ける潮時ではないかとためらいがちに提案する者がいて、私がそれに同意したから、皆は
大層驚いた。私は心中、後継者さえ決めていた～ジン・キニスキーである。鼻っ柱の強いカナダの元プロ・フットボーラーで、
優秀なパフォーマーに成長し、まずまずのレスラーであり、喧嘩屋としてビッグ・カードでもあった。私はジンが大好きで、
何故かと言えば彼はこの職業に尊敬の念を持ち、信頼できるものにしようと懸命に働いていたからである。彼は技術のあるレスラー
ではなかったが、積極的に私に挑戦してレスリングを行い、自らを試すことを好んだ人物だった。
大層驚いた。私は心中、後継者さえ決めていた～ジン・キニスキーである。鼻っ柱の強いカナダの元プロ・フットボーラーで、
優秀なパフォーマーに成長し、まずまずのレスラーであり、喧嘩屋としてビッグ・カードでもあった。私はジンが大好きで、
何故かと言えば彼はこの職業に尊敬の念を持ち、信頼できるものにしようと懸命に働いていたからである。彼は技術のあるレスラー
ではなかったが、積極的に私に挑戦してレスリングを行い、自らを試すことを好んだ人物だった。
134 ：お前名無しだろ：2008/07/25(金) 15:27:46 ID:jFEmg8rG0
キニスキーはチャンピオンとして良い選択である、とNWAは合意した。そして私は1966年１月７日、セントルイスでタイトルをジンに譲った。
ロードで2回リマッチを行い、都合よくファンの興味を引く事ができ、そしてそれは、私の長年にわたるNWAとの付き合いの終わりでもあった。
サンマルチノとの試合の件で、サム・マソニックとの関係はそれまでで最悪となったが、数年後友情は戻り、サムが亡くなるまでそれは続いた。
プロのストレスを何年も耐えて生き抜く友情、これこそ素晴らしい友情ではないか！
ロードで2回リマッチを行い、都合よくファンの興味を引く事ができ、そしてそれは、私の長年にわたるNWAとの付き合いの終わりでもあった。
サンマルチノとの試合の件で、サム・マソニックとの関係はそれまでで最悪となったが、数年後友情は戻り、サムが亡くなるまでそれは続いた。
プロのストレスを何年も耐えて生き抜く友情、これこそ素晴らしい友情ではないか！
135 ：お前名無しだろ：2008/07/25(金) 15:33:53 ID:jFEmg8rG0
NWAの会員については、何人かのプロモーターとはうまくやっていたし、何年も彼らの為に試合をしていたが、組織自体はもう
たくさんであった。円満な離婚だった。2つのパーティーが脱退を希望し、面白い事には、私がいなくなればNWAチャンピオンの
問題が終わると言うわけではなかったのである。ジン・キニスキーは(私がそうだったように)あらゆる点で石頭で気難しいという
ことが～NWAから見れば、の話だが～明らかになってきた。タイトル奪取後3年経つと、彼も、ペイオフの｢為に試合をしたり、
オフ･ウィークにレスリングをする事にうんざりしてきた。彼は幸いにチャンピオンの座を降りたが、のちにNWAベルトを巻いた
ものも同様であった。
たくさんであった。円満な離婚だった。2つのパーティーが脱退を希望し、面白い事には、私がいなくなればNWAチャンピオンの
問題が終わると言うわけではなかったのである。ジン・キニスキーは(私がそうだったように)あらゆる点で石頭で気難しいという
ことが～NWAから見れば、の話だが～明らかになってきた。タイトル奪取後3年経つと、彼も、ペイオフの｢為に試合をしたり、
オフ･ウィークにレスリングをする事にうんざりしてきた。彼は幸いにチャンピオンの座を降りたが、のちにNWAベルトを巻いた
ものも同様であった。
136 ：お前名無しだろ：2008/07/25(金) 15:36:55 ID:jFEmg8rG0
エド・ルイスを失ったことを除けば、1966年はフリーランスに戻った年であり、よい思い出の年であった。エドは76歳で、完全に
引退して7番目の妻とオクラホマのタルサで暮らしていた。私は夏の間ここのテリトリーでいくつかブッキングがあったから、エドの
会社でフリーな時間の殆どを過ごした。
引退して7番目の妻とオクラホマのタルサで暮らしていた。私は夏の間ここのテリトリーでいくつかブッキングがあったから、エドの
会社でフリーな時間の殆どを過ごした。
137 ：お前名無しだろ：2008/07/25(金) 15:43:05 ID:jFEmg8rG0
オクラホマの最後のブッキングの数日前、エドは、古い時代のために一緒に出かけようじゃないかと提案した。翌朝、
オクラホマシティまで車を走らせ、スキラーン・ホテル～素敵なアパートメント・ホテル(註：長期滞在用の割安な
アパート形式のホテル)で、一緒にツアーしていた頃お気に入りだった宿泊所の1つ～で1日過ごしたいんだ、と彼は
望んだ。この老人のためなら何でもするつもりであったし、オクラホマシティへの日帰り旅行で彼が幸せになるのであれば
喜んで望みをかなえてやろうと思ったのである。
オクラホマシティまで車を走らせ、スキラーン・ホテル～素敵なアパートメント・ホテル(註：長期滞在用の割安な
アパート形式のホテル)で、一緒にツアーしていた頃お気に入りだった宿泊所の1つ～で1日過ごしたいんだ、と彼は
望んだ。この老人のためなら何でもするつもりであったし、オクラホマシティへの日帰り旅行で彼が幸せになるのであれば
喜んで望みをかなえてやろうと思ったのである。
138 ：お前名無しだろ：2008/07/25(金) 15:50:50 ID:jFEmg8rG0
スキラーン・ホテルの人々はみんな、一目でエドとわかったから、予約は必要なかった。我々はチェックインして、いくつか
食べ物を注文し、1日中語り合って過ごした。実際にはエドが殆ど1人でキャリアの思い出話、今は亡き人々の話、良かった時代
の話などを語った。午後遅く、我々はチェックアウトしてタルサへ戻った。我々が共に過ごした最後の時間だった。
私は翌日テリトリーを後にした。
食べ物を注文し、1日中語り合って過ごした。実際にはエドが殆ど1人でキャリアの思い出話、今は亡き人々の話、良かった時代
の話などを語った。午後遅く、我々はチェックアウトしてタルサへ戻った。我々が共に過ごした最後の時間だった。
私は翌日テリトリーを後にした。
139 ：お前名無しだろ：2008/07/25(金) 15:55:48 ID:jFEmg8rG0
私はエドが身体的に不調であることに気付くべきだったが、数週間後、病状が重くてMUSKOGEEのベテランズ・ホスピタル
に入院していると聞くまで、気付かなかった。エドが一緒にオクラホマシティへ行こうと求めたとき、彼はもう最後が近いと
感じていたのだろうと悟ったのは、この時だった。私はテキサスのテリトリーで試合をする予定だったので、ダラスへの道中
タルサへ立ち寄り、彼に会うため病院へと車を走らせた。
に入院していると聞くまで、気付かなかった。エドが一緒にオクラホマシティへ行こうと求めたとき、彼はもう最後が近いと
感じていたのだろうと悟ったのは、この時だった。私はテキサスのテリトリーで試合をする予定だったので、ダラスへの道中
タルサへ立ち寄り、彼に会うため病院へと車を走らせた。
140 ：お前名無しだろ：2008/07/25(金) 17:08:54 ID:jFEmg8rG0
私が病室へ入ったとき、エドは車椅子で眠っていた。夜間苦しんだので、と医師たちは言った。私の到着する少し
前に、鎮静剤を与えたのだった。私は間に合う飛行機を捕まえ、伝言を残して空港へ取って返した。
これが、最後に彼を見た時であった。
前に、鎮静剤を与えたのだった。私は間に合う飛行機を捕まえ、伝言を残して空港へ取って返した。
これが、最後に彼を見た時であった。
141 ：お前名無しだろ：2008/07/25(金) 17:11:30 ID:jFEmg8rG0
その夜、ダラスのスポータトリアムで、ジャック・フェファーか電話を受けた。彼はユダヤ系ロシア人で、長年この
ビジネスで華やかに活躍してきたプロモーターである。彼は病院の近くで降りて、私が会ったすぐ後にエドにあった。
医師たちは、エドは急速に衰弱しつつある、と言った。
ビジネスで華やかに活躍してきたプロモーターである。彼は病院の近くで降りて、私が会ったすぐ後にエドにあった。
医師たちは、エドは急速に衰弱しつつある、と言った。
142 ：お前名無しだろ：2008/07/25(金) 17:15:36 ID:jFEmg8rG0
「エドはもう駄目だ」フェファーは言った。「逝く前にあんたがこちらへ戻ってこられればいいんだが」私は翌日
サンフランシスコへ行かねばならず、すぐに戻るのは不可能だった。私はフェファーに、できるだけ早く戻るつもりだが、
間に合わないだろうと告げた。8月7日、エドは永眠した。
サンフランシスコへ行かねばならず、すぐに戻るのは不可能だった。私はフェファーに、できるだけ早く戻るつもりだが、
間に合わないだろうと告げた。8月7日、エドは永眠した。
143 ：お前名無しだろ：2008/07/25(金) 17:19:15 ID:jFEmg8rG0
エドに対する私の感情がいかに深いものだったか、言葉であらわすのは難しい。エドは私のアイドルであり、師匠であり、
アドバイザーであり、そして偉大な友人であった。彼は人生を愛した。普通の人間がパン1切れを食べるところを、エドは
パンのひと塊りを食べるように楽しんで自分の人生を生きた。彼はみずからの能力とパーソナリティの強さをもとにこの
職業を作り上げたのであり、私は彼の志を継いだことを誇りに思っている。
アドバイザーであり、そして偉大な友人であった。彼は人生を愛した。普通の人間がパン1切れを食べるところを、エドは
パンのひと塊りを食べるように楽しんで自分の人生を生きた。彼はみずからの能力とパーソナリティの強さをもとにこの
職業を作り上げたのであり、私は彼の志を継いだことを誇りに思っている。
144 ：お前名無しだろ：2008/07/25(金) 17:23:40 ID:jFEmg8rG0
エドがオクラホマシティへ一緒に行こうと私に言ったときの事は、まるで昨日のできごとのように記憶に残っている。
たぶん他にも私に伝えたい事があったであろうが、言わなかった。死期が近いと悟った彼が、あの時間を私と過ごしたいと
望んだ事は、私にとっては何物にも換えがたい事だ。彼の言葉は私の思い出となったが、これ以上に大事なものなど想像も
できない。
チャプター15、終了で御座います。師弟の愛情に涙せざるを得ません。
たぶん他にも私に伝えたい事があったであろうが、言わなかった。死期が近いと悟った彼が、あの時間を私と過ごしたいと
望んだ事は、私にとっては何物にも換えがたい事だ。彼の言葉は私の思い出となったが、これ以上に大事なものなど想像も
できない。
チャプター15、終了で御座います。師弟の愛情に涙せざるを得ません。
145 ：お前名無しだろ：2008/07/28(月) 17:42:54 ID:dTt3/3qS0
だからワシは言っとる！プロレスにおいて八百長と言う言葉は死語になったと！
だって誰一人真剣勝負だと思ってないんだから！
I編集長
だって誰一人真剣勝負だと思ってないんだから！
I編集長
146 ：お前名無しだろ：2008/08/03(日) 00:40:30 ID:9oPR2iSdO
>>144
流本の未訳部分をまた御願いします。
流本の未訳部分をまた御願いします。
147 ：お前名無しだろ：2008/08/04(月) 09:23:32 ID:PhE7qaQJ0
毎日暑いですね。では引き続きチャプター16です。
ロンドンのロード・アルバート・ホールで1957年12月に試合をして以来、ダラ・シンは、私にインドへ来て試合をするよう
しきりにせっついていたが、タイミングが良くなかった。私は何かしら予定があって、ツアーをやりくりできなかった。
ロンドンのロード・アルバート・ホールで1957年12月に試合をして以来、ダラ・シンは、私にインドへ来て試合をするよう
しきりにせっついていたが、タイミングが良くなかった。私は何かしら予定があって、ツアーをやりくりできなかった。
148 ：お前名無しだろ：2008/08/04(月) 09:33:53 ID:PhE7qaQJ0
1966年遅く、NWAタイトルをジン・キニスキーに譲ってフリーランスに戻ったあと、ダラはまた電話をよこし、来るよう
せっついたので、今度は私も同意した。インドの新聞や雑誌は1957年の試合を、ダラの最も偉大な試合の1つとしてファンの
心に留めさせていたから、ダラと戦ってドローの持ち込んだ数少ない男の1人とのリマッチは、間違いなく成功すると思われ、
私は大儲けできそうだと考えていた。そのうえ私は相変わらず気ままなジプシーで、インドという国に好奇心を持ってもいた。
せっついたので、今度は私も同意した。インドの新聞や雑誌は1957年の試合を、ダラの最も偉大な試合の1つとしてファンの
心に留めさせていたから、ダラと戦ってドローの持ち込んだ数少ない男の1人とのリマッチは、間違いなく成功すると思われ、
私は大儲けできそうだと考えていた。そのうえ私は相変わらず気ままなジプシーで、インドという国に好奇心を持ってもいた。
149 ：お前名無しだろ：2008/08/04(月) 09:50:59 ID:PhE7qaQJ0
ダラがインドでどれほどのビッグネームだったか表現するのは難しい。初めて会ったときに既にムービー・スターであり、またスポーツの重要な
シンボルであｔったが、あれからさらに大物になり、名物男となっていた。1957年の英国ツアーは、とりわけ母国で彼にとって利するところ大で
あって～英国女王との会見の新聞写真や大英帝国タイトル防衛に関する多くの報道など～彼はインドへ帰国し、ヒーローとして大歓迎を受けた。
私が始めてインドを訪れたとき、彼は国一番の財産家で、大地主であった。
シンボルであｔったが、あれからさらに大物になり、名物男となっていた。1957年の英国ツアーは、とりわけ母国で彼にとって利するところ大で
あって～英国女王との会見の新聞写真や大英帝国タイトル防衛に関する多くの報道など～彼はインドへ帰国し、ヒーローとして大歓迎を受けた。
私が始めてインドを訪れたとき、彼は国一番の財産家で、大地主であった。
150 ：お前名無しだろ：2008/08/04(月) 10:49:22 ID:PhE7qaQJ0
以前にダラと行った試合のおかげで、私もインドで有名になっていることは分かっていたが、ボンベイに到着して私はまごつき、
これは大変な事だと思った。宣伝は驚くべきもので～連日の新聞記事と写真、ニュース映画のクルーは私を取り巻き、10フィート
四方の巨大なポスターが町中に貼られていた。試合はサッカースタジアムで開催され、60000人の観客を動員した。25セントの席に
いた田舎のファンは、あまりに遠すぎて我々がリングにいるのも見えなかった。
これは大変な事だと思った。宣伝は驚くべきもので～連日の新聞記事と写真、ニュース映画のクルーは私を取り巻き、10フィート
四方の巨大なポスターが町中に貼られていた。試合はサッカースタジアムで開催され、60000人の観客を動員した。25セントの席に
いた田舎のファンは、あまりに遠すぎて我々がリングにいるのも見えなかった。
151 ：お前名無しだろ：2008/08/04(月) 14:05:16 ID:PhE7qaQJ0
2週間後、ニューでリーの別のスタジアムで行われたリマッチでは、状況は全くワイルドだった。実際、驚くべきものだった。
抜け目のない連中が偽造チケットを印刷して通りで販売したのである。スタジアムには約50000人分の座席があり、ここが満員で
ゲートの外側に何千人もの人々がチケットを振り振り、入場させるよう要求しているのだから、何が起きるかは明白だった。
警察はゲートに鍵を掛けたが、暴徒は～人々はまさしく暴徒と化した～近くの梯子を見つけ、15フィートの高さの壁へと押しよせた。
景観は鉛の付いた竹竿を持って待ち構え、右へ左へとぶん殴った。警官はまた催涙ガスをも持ち出し、そのため我々はドレッシング・
ルームにいられず外へ出たので、私はこれら全てを目撃することになった。ダラと私は、試合を進めなければ事態は更に悪化すると
考え、だから、リングへと進路を切り開いて、できるだけ早く仕事を終わらせると、そこを出た。
抜け目のない連中が偽造チケットを印刷して通りで販売したのである。スタジアムには約50000人分の座席があり、ここが満員で
ゲートの外側に何千人もの人々がチケットを振り振り、入場させるよう要求しているのだから、何が起きるかは明白だった。
警察はゲートに鍵を掛けたが、暴徒は～人々はまさしく暴徒と化した～近くの梯子を見つけ、15フィートの高さの壁へと押しよせた。
景観は鉛の付いた竹竿を持って待ち構え、右へ左へとぶん殴った。警官はまた催涙ガスをも持ち出し、そのため我々はドレッシング・
ルームにいられず外へ出たので、私はこれら全てを目撃することになった。ダラと私は、試合を進めなければ事態は更に悪化すると
考え、だから、リングへと進路を切り開いて、できるだけ早く仕事を終わらせると、そこを出た。
152 ：お前名無しだろ：2008/08/04(月) 16:25:49 ID:PhE7qaQJ0
インドはそれまで私が経験したどの国とも、全く違っていた。貧困は凄まじかった。人々は本当にストリートで暮らしており、
全財産を背中に背負っており、衛生観念など殆どなかった。国全体が乞食ばかりで構成されているように思われる時もあった。
全財産を背中に背負っており、衛生観念など殆どなかった。国全体が乞食ばかりで構成されているように思われる時もあった。
153 ：お前名無しだろ：2008/08/04(月) 16:37:39 ID:PhE7qaQJ0
インドに中産階級があったのかどうか、私は見た事がない。しかし富裕階級はたしかにあって、王侯貴族のような暮らしをしていた。
それまで私は外国ではファーストクラスのもてなしを受けるのがつねであったが、インドでの魅惑的なもてなしは殆ど筆舌に尽くし
がたかった。日本にいる時、リキは常に私をスペシャル・ゲストとしてもてなしてくれたが、ダラはその上を行っていた。空港や駅
にはいつもリムジンが私を待っており、宿泊は完璧にデカダンなホテルであり、行きたい所にはどこでも行ける特権が与えられ、
ツーリスト・トラップから、特産品や土産を値引きで買える店まで、エスコートが付くのだった。のちに一度、ダラは私を、ニュー
デリーのオベライ・ホテルへ泊まらせたが、ここは世界中の大金持ちや政治的な大物たちのための国際的人肉市場さながらだった。
ホテル全体が大使館員、第3世界の上流社会から来た人々、そして―甘やかされ、リッチで、退屈で、娯楽に飢えている大勢の
社交界の女性たち―で占領されているかのようだった。私はアイスクリーム工場に放たれた子供同然だった。
ダラ・シン以上に私をもてなしてくれた人間はいなかった。
それまで私は外国ではファーストクラスのもてなしを受けるのがつねであったが、インドでの魅惑的なもてなしは殆ど筆舌に尽くし
がたかった。日本にいる時、リキは常に私をスペシャル・ゲストとしてもてなしてくれたが、ダラはその上を行っていた。空港や駅
にはいつもリムジンが私を待っており、宿泊は完璧にデカダンなホテルであり、行きたい所にはどこでも行ける特権が与えられ、
ツーリスト・トラップから、特産品や土産を値引きで買える店まで、エスコートが付くのだった。のちに一度、ダラは私を、ニュー
デリーのオベライ・ホテルへ泊まらせたが、ここは世界中の大金持ちや政治的な大物たちのための国際的人肉市場さながらだった。
ホテル全体が大使館員、第3世界の上流社会から来た人々、そして―甘やかされ、リッチで、退屈で、娯楽に飢えている大勢の
社交界の女性たち―で占領されているかのようだった。私はアイスクリーム工場に放たれた子供同然だった。
ダラ・シン以上に私をもてなしてくれた人間はいなかった。
154 ：お前名無しだろ：2008/08/04(月) 16:44:15 ID:PhE7qaQJ0
当然、何にも値段というものがある。ダラは自国での負けを望まず、私の負けかドローを望んだが、それに沿えて私は嬉し
かった。なぜかと言えば～勝ったとしても私のキャリアに利益はないかあったとしても僅かで、そしてもしダラが負けたら
インドの大衆はどう受け取るだろうか？全く不快な事だった。どちらがより良いレスラーか、この事には我々は決着をつけた
事がないが、どちらにとっても重要な事ではなかった。我々は上質な試合内容にしか興味はなかったし、その点では成功した。
かった。なぜかと言えば～勝ったとしても私のキャリアに利益はないかあったとしても僅かで、そしてもしダラが負けたら
インドの大衆はどう受け取るだろうか？全く不快な事だった。どちらがより良いレスラーか、この事には我々は決着をつけた
事がないが、どちらにとっても重要な事ではなかった。我々は上質な試合内容にしか興味はなかったし、その点では成功した。
155 ：お前名無しだろ：2008/08/06(水) 04:31:42 ID:sHB1pzTg0
テーズがペールワンと対戦した（とされる）のはこの頃の話なんだろうか？
156 ：お前名無しだろ：2008/08/06(水) 09:34:52 ID:G2a5kUAA0
1960年代、インドは私にとって非常に儲かる土地となったが、それは私とダラとの間に育った暖かい友情ゆえであった。
ヨーロッパ同様、インドではレスリングはリスペクトされる大衆的なスポーツであったが、伝統的にはもっと古くもっと
豊かなものだった。インドの最も偉大なヒーローの1人はレスラーであり、グラム・モハメッドと言う名のパキスタン人
であった。彼は1900年代初頭、「グレート・ガマ」の名でヨーロッパ、北米の到るところで試合を行い、見た人々は彼を
偉大な人物であると語った。彼はそれほど優秀なレスラーで、だからもう50歳になっていたにも関わらず。1928年、偉大な
スタニスラウス・ズビスコをストレート・コンテストで、僅か10秒で倒すことができたのである。インドのファンは、
アメリカのくだらないサーカスなどでなく本物を見る目もっていたので、私のレスラーとしての実績は大変役立ったのである。
ヨーロッパ同様、インドではレスリングはリスペクトされる大衆的なスポーツであったが、伝統的にはもっと古くもっと
豊かなものだった。インドの最も偉大なヒーローの1人はレスラーであり、グラム・モハメッドと言う名のパキスタン人
であった。彼は1900年代初頭、「グレート・ガマ」の名でヨーロッパ、北米の到るところで試合を行い、見た人々は彼を
偉大な人物であると語った。彼はそれほど優秀なレスラーで、だからもう50歳になっていたにも関わらず。1928年、偉大な
スタニスラウス・ズビスコをストレート・コンテストで、僅か10秒で倒すことができたのである。インドのファンは、
アメリカのくだらないサーカスなどでなく本物を見る目もっていたので、私のレスラーとしての実績は大変役立ったのである。
157 ：お前名無しだろ：2008/08/06(水) 10:10:32 ID:G2a5kUAA0
全てがうまく行っていたわけではない。それは私を試す人間がいたからである。一度、私がワークアウトに通っていた
ボンベイの公立ジムで、生意気なアマチュアが攻撃的な態度でやってきて、アメリカのプロフェッショナル・レスラー
や、ダラ･シンについてさえ、知ったかぶった事を話し始めた。彼が私にBACK DOWNした言葉は、その日のうちにジム中、
そして町中に広まってしまうだろうから、私はこの男を無傷で帰すわけには行かないと考え、今朝はこいつにレッスンして
やる事に決めた。何と言っても私にはシューターやフッカーと35年やって来た経験があるのだから、このパンク野郎が
私に教えてくれる事など何もなかった。
ボンベイの公立ジムで、生意気なアマチュアが攻撃的な態度でやってきて、アメリカのプロフェッショナル・レスラー
や、ダラ･シンについてさえ、知ったかぶった事を話し始めた。彼が私にBACK DOWNした言葉は、その日のうちにジム中、
そして町中に広まってしまうだろうから、私はこの男を無傷で帰すわけには行かないと考え、今朝はこいつにレッスンして
やる事に決めた。何と言っても私にはシューターやフッカーと35年やって来た経験があるのだから、このパンク野郎が
私に教えてくれる事など何もなかった。
158 ：お前名無しだろ：2008/08/06(水) 10:37:25 ID:G2a5kUAA0
だから私は餌を見せてやった。アメリカのレスラーはカーニバルの道化師だと同意してやり、また、ダラと兄弟のランダワール～優秀な
レスラーでありビッグスターだった～もペテン師だと同意してやった。私は小僧をワークアウトに引きずりこんでやろうと思い、しばらく
マットの上で一緒に練習しないかと言うと、彼はフライに食いついたマスのようにジャンプした。
レスラーでありビッグスターだった～もペテン師だと同意してやった。私は小僧をワークアウトに引きずりこんでやろうと思い、しばらく
マットの上で一緒に練習しないかと言うと、彼はフライに食いついたマスのようにジャンプした。
159 ：お前名無しだろ：2008/08/06(水) 11:26:05 ID:G2a5kUAA0
奴の仕掛けてくる事は分かっていた。彼がシングルレッグ・テイクダウンを取れるよう足をくれてやったが、これは
レイ・スチールが何年も昔に教えてくれた古いトリックで、彼はその通りに取りに来た。私は足を引いて、気付かれぬ
うちに小僧のバックを取った。奴は教科書にあることを全て試した～シットアウト、スイッチ、エスケープ～が、私は
奴を釘付けにしたまま離さなかった。奴は5分でゼイゼイ言い出し、エネルギーを使い果たしてブローアップしたのが
分かったので、私は彼を解放してやった。「ナイス・ワークアウトだ、キッド」私は握手し、微笑みながら、口先だけの
調子で言った。
レイ・スチールが何年も昔に教えてくれた古いトリックで、彼はその通りに取りに来た。私は足を引いて、気付かれぬ
うちに小僧のバックを取った。奴は教科書にあることを全て試した～シットアウト、スイッチ、エスケープ～が、私は
奴を釘付けにしたまま離さなかった。奴は5分でゼイゼイ言い出し、エネルギーを使い果たしてブローアップしたのが
分かったので、私は彼を解放してやった。「ナイス・ワークアウトだ、キッド」私は握手し、微笑みながら、口先だけの
調子で言った。
160 ：お前名無しだろ：2008/08/06(水) 11:36:21 ID:G2a5kUAA0
ジムの中の全員、100人以上が我々を見ており、おしゃべり野郎はメンツが丸つぶれになったと知った。彼はもう一度、と言い、私は
同意した。今度は私がダブルレッグ・テイクダウンを取ることから始めたが、その動きは殆どスローモーションで、彼にフロント・
ヘッドロック～チャンスリーとも呼ばれるが～を掛ける時間を与えるためだった。彼は食いついたので、私は膝を落とし、引いて
シットアウトし、手首を掴んでハンマーロックに取ったが、このムーブは私が反復練習してきたものだった。私は彼を放してやり、
背中を軽く叩いて立たせてやった。
同意した。今度は私がダブルレッグ・テイクダウンを取ることから始めたが、その動きは殆どスローモーションで、彼にフロント・
ヘッドロック～チャンスリーとも呼ばれるが～を掛ける時間を与えるためだった。彼は食いついたので、私は膝を落とし、引いて
シットアウトし、手首を掴んでハンマーロックに取ったが、このムーブは私が反復練習してきたものだった。私は彼を放してやり、
背中を軽く叩いて立たせてやった。
161 ：お前名無しだろ：2008/08/06(水) 17:36:45 ID:G2a5kUAA0
いまや彼は完全に怒り狂い、やっきになっていたが、これこそ私が待ち望んでいたもので、私にはとどめの一撃の用意が
できていた。彼は更にもう一度、と望んだので私は応じた。私は彼に頭を差し出した～エド・ルイスの古いムーブである
サイド・ヘッドロックを掛けさせるためだ。サイド・ヘッドロックは愚かなムーブで、初心者だけが取る動きである。
果たして小僧はそうしてきた。私は古典的だが頼りになるムーブ、グレコローマン・バックドロップをモロに食らわせて
やった。ワークアウトの終了だった。コンクリート床に薄く敷いたマット上でレスリングをしていたから、彼は失神KO
となった。経験豊かなプロフェッショナルなら肩で受身を取るのであるが、こいつはムーブを知らないアマチュアだったから、
私の頭を取った瞬間、意識をなくしたのだった。
できていた。彼は更にもう一度、と望んだので私は応じた。私は彼に頭を差し出した～エド・ルイスの古いムーブである
サイド・ヘッドロックを掛けさせるためだ。サイド・ヘッドロックは愚かなムーブで、初心者だけが取る動きである。
果たして小僧はそうしてきた。私は古典的だが頼りになるムーブ、グレコローマン・バックドロップをモロに食らわせて
やった。ワークアウトの終了だった。コンクリート床に薄く敷いたマット上でレスリングをしていたから、彼は失神KO
となった。経験豊かなプロフェッショナルなら肩で受身を取るのであるが、こいつはムーブを知らないアマチュアだったから、
私の頭を取った瞬間、意識をなくしたのだった。
162 ：お前名無しだろ：2008/08/06(水) 17:47:25 ID:G2a5kUAA0
私には本を読むように小僧と観衆の心が読めた。彼らは考えていた～ジム界隈ではよく知られたコンディションの良い
235ポンドのアマチュアレスラーがここにいる。そして彼はこの年老いた50歳に男をさばくことができない。ゆえに、
このプロフェッショナル・レスラー達(私とダラ)はガチに強いのだろう、と。私は小僧の背中を叩いて、いいレスラー
だと褒めてやった。あの技は、と私は小僧に説明した。グレコローマン・バックドロップという技で、これをダラ・シンに
食わせてやろうと思っているんだ、たぶんこれでダラ・シンを打ち負かせるだろう、と。
235ポンドのアマチュアレスラーがここにいる。そして彼はこの年老いた50歳に男をさばくことができない。ゆえに、
このプロフェッショナル・レスラー達(私とダラ)はガチに強いのだろう、と。私は小僧の背中を叩いて、いいレスラー
だと褒めてやった。あの技は、と私は小僧に説明した。グレコローマン・バックドロップという技で、これをダラ・シンに
食わせてやろうと思っているんだ、たぶんこれでダラ・シンを打ち負かせるだろう、と。
163 ：お前名無しだろ：2008/08/06(水) 17:53:03 ID:G2a5kUAA0
数日後、私とダラは再び試合を行い、私はバックドロップを使うことを思い出した。ダラは、勿論小僧とは違っていた。
叩きつけられたがカムバックして私を倒しに来た。小僧のダラ・シンに対するイメージがどれほど高まったか、想像できる
だろう。小僧は同じムーブを食らって失神KOしたのだから。これがあのワークアウトのポイントだった～つまり小僧の、私や、
ダラや、そしてプロフェッショナル・レスリングに対する態度を改めさせることだったのだ。小僧が、尋ねるもの皆に
この事を語ったのは私が保障してもいい。
叩きつけられたがカムバックして私を倒しに来た。小僧のダラ・シンに対するイメージがどれほど高まったか、想像できる
だろう。小僧は同じムーブを食らって失神KOしたのだから。これがあのワークアウトのポイントだった～つまり小僧の、私や、
ダラや、そしてプロフェッショナル・レスリングに対する態度を改めさせることだったのだ。小僧が、尋ねるもの皆に
この事を語ったのは私が保障してもいい。
164 ：お前名無しだろ：2008/08/08(金) 17:06:23 ID:2dt+Tlrp0
グレコローマン・バックドロップは、他のツアーの試合でも傑出したムーブであった。私は１晩で２人の男と試合をすることに
なっていた。これは、私がダラ・シンとまだ再戦する価値のある人間だと証明するための、策略的な試合であった。最初の相手は
タイガー・ジョギンダー・シンという、20世紀始め、インドで最も偉大なレスラーと伝説的な評判を取っていた男である。
全盛期には偉大なアスリートで～エド・ルイスが尊敬を持って彼のことを話していた事を思い出す。ルイスは彼と戦ったことが
あｔｔのである～あったが、何年もの間に、彼は麻薬中毒者になってしまっていた。
なっていた。これは、私がダラ・シンとまだ再戦する価値のある人間だと証明するための、策略的な試合であった。最初の相手は
タイガー・ジョギンダー・シンという、20世紀始め、インドで最も偉大なレスラーと伝説的な評判を取っていた男である。
全盛期には偉大なアスリートで～エド・ルイスが尊敬を持って彼のことを話していた事を思い出す。ルイスは彼と戦ったことが
あｔｔのである～あったが、何年もの間に、彼は麻薬中毒者になってしまっていた。
165 ：お前名無しだろ：2008/08/08(金) 17:13:23 ID:2dt+Tlrp0
見られたものではなかった。麻薬のせいで彼の動きはひどく鈍く、まるで水中を泳いでいるように見え、結果的にひどい
怪我を負う事になった。数分レスリングをし、彼が私の頭をヘッドロックに捕らえたので、私は応じてロープへ飛ばした。
しかし彼はバランスを崩して、ロープを越えてコンクリートの床に頭から突っ込んだ。私は彼がコントロールを失い、音を
立てて頭から着地したのを見て、首か頭蓋骨が折れたのだろうと思った。私は彼の足首を掴んで何とかリングへ引き戻した。
彼が自らを傷つける前に早く終わらせるべきだと考え、グレコローマン・バックドロップを見舞ってピンした。
怪我を負う事になった。数分レスリングをし、彼が私の頭をヘッドロックに捕らえたので、私は応じてロープへ飛ばした。
しかし彼はバランスを崩して、ロープを越えてコンクリートの床に頭から突っ込んだ。私は彼がコントロールを失い、音を
立てて頭から着地したのを見て、首か頭蓋骨が折れたのだろうと思った。私は彼の足首を掴んで何とかリングへ引き戻した。
彼が自らを傷つける前に早く終わらせるべきだと考え、グレコローマン・バックドロップを見舞ってピンした。
166 ：猪木様最強：2008/08/08(金) 17:14:58 ID:CDS5Ik8b0
なにこのオナニースレ。ウザイ長文、誰も読まないっつーの。
167 ：お前名無しだろ：2008/08/08(金) 17:18:09 ID:2dt+Tlrp0
薬物常用のためにジョギンダーは長く持たず、我々の試合は大層早く終わった。アナウンサーが補欠選手と試合するかどうか
尋ねてきたので、私は同意した。ドレッシングルームから、確実に7フィートあり、荒っぽい感じの痩せた男が出てきた。彼の
目には妙な光が浮かんでいた。何か仕掛けてくるつもりだと私は思い、用心しながら近づいた。しかし、一旦ロックアップして
みると、レスリングは何も知らないことが分かった。この大きな間抜けは、全くひどいものだった。
尋ねてきたので、私は同意した。ドレッシングルームから、確実に7フィートあり、荒っぽい感じの痩せた男が出てきた。彼の
目には妙な光が浮かんでいた。何か仕掛けてくるつもりだと私は思い、用心しながら近づいた。しかし、一旦ロックアップして
みると、レスリングは何も知らないことが分かった。この大きな間抜けは、全くひどいものだった。
168 ：お前名無しだろ：2008/08/08(金) 17:24:36 ID:2dt+Tlrp0
しれで私はリラックスしたわけだが、これが間違いだった。何かさせてやろうと思い、男にヘッドロックを取らせた。彼は
その通りして、私をコーナーへ引きずっていった。リング周囲のロープは何のカバーもない剥き出しで、危険になりうる～
ひどい火傷や切り傷の原因になるし、容易に感染を起こす～そしてこの馬鹿な男は3～4フィートにわたって私の顔をロープに
こすり付けた。皮膚が剥がれて、私の顔は血まみれになった。
その通りして、私をコーナーへ引きずっていった。リング周囲のロープは何のカバーもない剥き出しで、危険になりうる～
ひどい火傷や切り傷の原因になるし、容易に感染を起こす～そしてこの馬鹿な男は3～4フィートにわたって私の顔をロープに
こすり付けた。皮膚が剥がれて、私の顔は血まみれになった。
169 ：お前名無しだろ：2008/08/08(金) 17:27:37 ID:2dt+Tlrp0
私はロケットのように怒りを爆発させた。間抜けを捕らえるや否や、今まで誰にも食わせたことのないようなグレコローマン・
バックドロップで、勢いを加えて叩きつけてやった。男は病院直行となった。私も顔のカットの治療のため病院へ行った。
醜いかさぶたと傷跡は、数ヶ月残った。
バックドロップで、勢いを加えて叩きつけてやった。男は病院直行となった。私も顔のカットの治療のため病院へ行った。
醜いかさぶたと傷跡は、数ヶ月残った。
170 ：お前名無しだろ：2008/08/08(金) 17:31:38 ID:2dt+Tlrp0
我々はダラと私のリマッチの宣伝をしようと努めただけであり、確かにそれをやった。短い順番で伝説のタイガー・
ジョギンダー・シンを倒し、インドの巨人を病院送りにした。全ては30分以内で終了した。通常料金で、他の方法
より宣伝効果を上げることができた。
ジョギンダー・シンを倒し、インドの巨人を病院送りにした。全ては30分以内で終了した。通常料金で、他の方法
より宣伝効果を上げることができた。
171 ：お前名無しだろ：2008/08/08(金) 17:40:36 ID:2dt+Tlrp0
このエピソードは、別の面でも役に立った。インドのプロモーターは非常に保守的で、どんな宣伝戦略にも保守的だった。
彼らにとって宣伝とは文字通りマッチメイクをすることであり、サッカースタジアムを借りることであり、レスラーを
送り込むことであった。私は幾度か彼らを説得して、試合に何かエキサイトメントを導入するよう勧めたのであるが、
彼らはトライすることを恐れた。私のジョギンダー・シンと巨人との試合がある種の宣伝効果を生んだのを見て、彼らは
少しリラックスしたようだった。
彼らにとって宣伝とは文字通りマッチメイクをすることであり、サッカースタジアムを借りることであり、レスラーを
送り込むことであった。私は幾度か彼らを説得して、試合に何かエキサイトメントを導入するよう勧めたのであるが、
彼らはトライすることを恐れた。私のジョギンダー・シンと巨人との試合がある種の宣伝効果を生んだのを見て、彼らは
少しリラックスしたようだった。
>>166
読んでるぞ
読んでるぞ
173 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 09:02:30 ID:0kfT3tSY0
のちのツアーで、結果的には私は少しばかりアメリカン・スタイルのエキサイトメントを導入することができた。ダラは
私に連絡をよこし、ビジネスが深刻なスランプにあるので、私の助力を求めてきたから、私は出場することに同意した。
はたして、ダラとの最初の試合ではハウスは25％の入りで、初期のツアーのことを考えると確かに悪い兆候だった。私は
ダラに、いつも2人で試合をしてきたのだから、次は弟のランダワールと私の試合を組んではどうかと提案した。ダラは
慎重だったが、この時点では何でも試してみる価値があると同意した。
私に連絡をよこし、ビジネスが深刻なスランプにあるので、私の助力を求めてきたから、私は出場することに同意した。
はたして、ダラとの最初の試合ではハウスは25％の入りで、初期のツアーのことを考えると確かに悪い兆候だった。私は
ダラに、いつも2人で試合をしてきたのだから、次は弟のランダワールと私の試合を組んではどうかと提案した。ダラは
慎重だったが、この時点では何でも試してみる価値があると同意した。
174 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 09:14:02 ID:0kfT3tSY0
試合は英国と同じ10分のラウンド制で行われ、ランダワールが最初のフォールを取った。次は私がグレコローマン・
バックドロップでフォールを取った。彼は気絶し、ゴングに応じる事ができず、オフィシャルは試合をサスペンドと
した。私は、ランダワールが試合続行不可能になったのだから、私を勝者と宣言するよう求めたが、オフィシャルは
拒絶し、ランダワールがレスリングができるまで回復するのを待って再戦すると言った。これはうまく行った。
新聞社へ行って不正があったと叫び、主張する時間ができたのだから。
バックドロップでフォールを取った。彼は気絶し、ゴングに応じる事ができず、オフィシャルは試合をサスペンドと
した。私は、ランダワールが試合続行不可能になったのだから、私を勝者と宣言するよう求めたが、オフィシャルは
拒絶し、ランダワールがレスリングができるまで回復するのを待って再戦すると言った。これはうまく行った。
新聞社へ行って不正があったと叫び、主張する時間ができたのだから。
175 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 09:22:17 ID:0kfT3tSY0
ランダワールは殆ど負けたことがなかったから、これはインドではビッグ・ストーリーだった。私はメジャーの新聞社
全てを訪れて、国民的ヒーローを庇っていることを非難し、インタビューではランダワールガグレコローマン・バック
ドロップに耐えられなかった事を自慢した。私は「怒れるアメリカ人」の如く振る舞い、インド人を侮辱し、アメリカの
援助を浪費していると非難した。私は単に「攻撃的で傲慢で役立たずなアメリカ人」を演じただけで、これはステーツでは
恐ろしく時代遅れのギミックだったが、インド人は見た事もなかったから、結果的には、残り試合のために大変な報道が
なされ宣伝になったのである。ダラには信じられなかった～彼は長年自分自身のために大量の宣伝を打ってきたのだ～彼は
言った。試合のカードの宣伝をしてもらうなんて不可能に近い、と。
全てを訪れて、国民的ヒーローを庇っていることを非難し、インタビューではランダワールガグレコローマン・バック
ドロップに耐えられなかった事を自慢した。私は「怒れるアメリカ人」の如く振る舞い、インド人を侮辱し、アメリカの
援助を浪費していると非難した。私は単に「攻撃的で傲慢で役立たずなアメリカ人」を演じただけで、これはステーツでは
恐ろしく時代遅れのギミックだったが、インド人は見た事もなかったから、結果的には、残り試合のために大変な報道が
なされ宣伝になったのである。ダラには信じられなかった～彼は長年自分自身のために大量の宣伝を打ってきたのだ～彼は
言った。試合のカードの宣伝をしてもらうなんて不可能に近い、と。
176 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 09:28:11 ID:0kfT3tSY0
実は非常に簡単なことだった。エド・ルイスが昔やったように、私はニュースメディアを攻撃したのである。放送局で
あろうが新聞であろうが雑誌であろうが、リポーターは皆、世界で一番敏感な職業で、彼らに暴行を加えれば、書きたてられる
事は確実に保障つきだった。だから私はそれをやった。
あろうが新聞であろうが雑誌であろうが、リポーターは皆、世界で一番敏感な職業で、彼らに暴行を加えれば、書きたてられる
事は確実に保障つきだった。だから私はそれをやった。
177 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 09:36:08 ID:0kfT3tSY0
我々は非常に親しい友人となり、これが最も大きな報酬だった。1970年代半ばには2人とも現役レスラーとしては
フェイズ・アウトしつつあったが、強いビジネス関係を確立していた。私は他にもアメリカのレスラーを海外に
ブッキングすることもしていて、ダラの為にボーイズを駆り集めた。ダラはブローカーとしてインドのプロモーター
にサービスを売り、私にそのパーセンテージを払った。
フェイズ・アウトしつつあったが、強いビジネス関係を確立していた。私は他にもアメリカのレスラーを海外に
ブッキングすることもしていて、ダラの為にボーイズを駆り集めた。ダラはブローカーとしてインドのプロモーター
にサービスを売り、私にそのパーセンテージを払った。
178 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 09:43:46 ID:0kfT3tSY0
私にとってインドは、不幸な結婚からの逃げ道でもあったが、この結婚は30年後の1975年に終わりを迎えた。ジム・ロンドスは
我々若いレスラーに、現役のレスラーは決して結婚などするものじゃない、とよく言っていたものだが、私も彼の言葉は絶対的に
正しいと信ずるに到った。旅と、ロードでの娯楽が多くのレスラーの結婚生活をぶち壊してきた。私もしかり、レスラーは年間
200日も300日もロードに出ているのだからイージーなことだ。子供がいれば尚更で、私には3人の息子ジェフ、ボブ、パットが
いたが、ロードに出てばかりで、彼らの幼年時代を一緒にいてやれなかった。
我々若いレスラーに、現役のレスラーは決して結婚などするものじゃない、とよく言っていたものだが、私も彼の言葉は絶対的に
正しいと信ずるに到った。旅と、ロードでの娯楽が多くのレスラーの結婚生活をぶち壊してきた。私もしかり、レスラーは年間
200日も300日もロードに出ているのだからイージーなことだ。子供がいれば尚更で、私には3人の息子ジェフ、ボブ、パットが
いたが、ロードに出てばかりで、彼らの幼年時代を一緒にいてやれなかった。
179 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 09:54:18 ID:0kfT3tSY0
結婚生活の破綻を防ごうと、妻をロードに同道するレスラーもいたが、常にひどいトラブルとなった。他のボーイズの
揉め事の種となったからだ。妻はサーキット中のレスラーの所業～酔っ払ったり、あちこちのと女と遊んだり～を見て、
配偶者に警告してしまうから、ボーイズが仕事を終えて家に帰ると地獄が待っている、というわけだ。夫はといえばこれまた
色んな面で苦しむ事になる。ドレッシング・ルームでサーキットでの出来事について怒り狂った妻に叱責され、先々妻は
夫を1人でロードに出すのを渋るようになるのである。
揉め事の種となったからだ。妻はサーキット中のレスラーの所業～酔っ払ったり、あちこちのと女と遊んだり～を見て、
配偶者に警告してしまうから、ボーイズが仕事を終えて家に帰ると地獄が待っている、というわけだ。夫はといえばこれまた
色んな面で苦しむ事になる。ドレッシング・ルームでサーキットでの出来事について怒り狂った妻に叱責され、先々妻は
夫を1人でロードに出すのを渋るようになるのである。
180 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 10:00:03 ID:0kfT3tSY0
我々の離婚はざっとこんなわけだが、なぜこの事に触れたかと言うと理由はただ1つ～もう60歳にもなる男が何故レスリングを
続けているのか説明するためだ。私は生計を立てねばならず、だから、1番よく知っているものに復帰したのである。
ナッシュビルにベースを置くニック・グラスというプロモーターは南部の大きなテリトリーを運営しており、私は彼と契約を
結ぶ事に同意した。
続けているのか説明するためだ。私は生計を立てねばならず、だから、1番よく知っているものに復帰したのである。
ナッシュビルにベースを置くニック・グラスというプロモーターは南部の大きなテリトリーを運営しており、私は彼と契約を
結ぶ事に同意した。
181 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 10:03:59 ID:0kfT3tSY0
グラスはナイスな人間ではなかったし、程度の低いプロモーターであった。文盲や、カーニバル・レスラーや、レスラー志望の
子供や、さらにはカナダやメキシコからの不法入国者すら使った。彼らはグラスの元しか働く場所がなかったから、だから
グラスは彼らをコントロールできたのだ。100ドル稼いだはずが10ドルしか支払われず、不平を恐れて金を持って逃げていた。
オフィスの助手を手ひどく扱い、ののしり、こき使った。
子供や、さらにはカナダやメキシコからの不法入国者すら使った。彼らはグラスの元しか働く場所がなかったから、だから
グラスは彼らをコントロールできたのだ。100ドル稼いだはずが10ドルしか支払われず、不平を恐れて金を持って逃げていた。
オフィスの助手を手ひどく扱い、ののしり、こき使った。
182 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 10:08:28 ID:0kfT3tSY0
グラスはファンに対しても配慮の欠けた人間だった。得意のブッキングのやり方は、同じ夜、数ヶ所の街にスターをブッキングし、
どの町で一番チケットが売れるか分かるまで待つのである。売り上げ一番の町にスターが出場し、他の町には土壇場で補欠選手が
出るのだった。私はグラスがこんなやり方でどうやって業界に留まっていられるのか知らなかったが、しかし彼は何年もそうして
来たのだった。
どの町で一番チケットが売れるか分かるまで待つのである。売り上げ一番の町にスターが出場し、他の町には土壇場で補欠選手が
出るのだった。私はグラスがこんなやり方でどうやって業界に留まっていられるのか知らなかったが、しかし彼は何年もそうして
来たのだった。
日本に関係ある記述は無いの？ｗ
184 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 10:41:54 ID:HXr3IsvlO
お疲れ様です！
貴重な翻訳本当にありがとうございます。
心ないやじはスルーしましょう
日本で「プロフェッショナル」役を演じ続けたけど真の実力者からは
「パフォーマー」としか見なされなかった役者を恥ずかしげもなく
最強と崇める程度の子ですから
貴重な翻訳本当にありがとうございます。
心ないやじはスルーしましょう
日本で「プロフェッショナル」役を演じ続けたけど真の実力者からは
「パフォーマー」としか見なされなかった役者を恥ずかしげもなく
最強と崇める程度の子ですから
185 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 10:43:45 ID:0kfT3tSY0
>>183 前スレをご覧下さい。
グラスと私はお互い、個人的には好きではなかった～我々は若い頃からの知り合いで、その頃私は短いツアーに出ており
彼はアラバマやバーミンガムのプロモーションの使い走りであった。だがグラスは私がいてハッピーだったろう。なぜなら
彼はポリスマンが欲しかったからだ。グラスの元には少しばかりレスリングのできる男が数人いたが、ときには彼らは
当り散らすこともあり、それがあまりひどければ、グラスはただ単に私とブッキングするだけだった。
グラスと私はお互い、個人的には好きではなかった～我々は若い頃からの知り合いで、その頃私は短いツアーに出ており
彼はアラバマやバーミンガムのプロモーションの使い走りであった。だがグラスは私がいてハッピーだったろう。なぜなら
彼はポリスマンが欲しかったからだ。グラスの元には少しばかりレスリングのできる男が数人いたが、ときには彼らは
当り散らすこともあり、それがあまりひどければ、グラスはただ単に私とブッキングするだけだった。
186 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 10:57:13 ID:0kfT3tSY0
ご想像通り、殆どのボーイズはグラスを心底憎んでいたから、私はもし誰かが癇癪を起こしたら何が起こるかいつも心配だった。
グラスは他所での試合に行くのに自家用飛行機を使っており、私に同乗を誘うのが常であったが、私はいつもそれを断っていた。
マジな話、誰かがいつか爆弾を仕掛けるに違いないと心配していたからだ。一度ナッシュビルで、他のプロモーターとグラスの
ボーイズ3人が大酒を呑んで、グラスの金払いの悪さについて激論を交わし、グラスを窓の外へ放り出してしまおうと決めた～
ダウンタウン・エリアの高いオフィス・タワーでだ！～私が説得に入ったとき、彼らは実際にグラスの足首を掴んで放り出す
寸前だった。あなたがグラスの馬鹿の命を救ってやっても何にもならない。翌日にはコロッと変わって搾取を始めるからだ。
グラスはしまいには私にもそうし始めた。
グラスは他所での試合に行くのに自家用飛行機を使っており、私に同乗を誘うのが常であったが、私はいつもそれを断っていた。
マジな話、誰かがいつか爆弾を仕掛けるに違いないと心配していたからだ。一度ナッシュビルで、他のプロモーターとグラスの
ボーイズ3人が大酒を呑んで、グラスの金払いの悪さについて激論を交わし、グラスを窓の外へ放り出してしまおうと決めた～
ダウンタウン・エリアの高いオフィス・タワーでだ！～私が説得に入ったとき、彼らは実際にグラスの足首を掴んで放り出す
寸前だった。あなたがグラスの馬鹿の命を救ってやっても何にもならない。翌日にはコロッと変わって搾取を始めるからだ。
グラスはしまいには私にもそうし始めた。
187 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 11:08:59 ID:0kfT3tSY0
チャタヌガは彼のベストタウンの１つだった。私はある日ここにブッキングされたが、ナッシュビルのオフィスは前の週の支払いを止めていた。
私はグラスと、ゲートから受け取るパーセンテージを最低限100ドルと合意していたのに、しかしその日の封筒の中身は50ドルだった。私は
チャタヌガに着き、私はグラスを見つけ苦情を言った。グラスは、支払い係はブッカーのトム・レネストという男だから、そっちで話してくれと
言うので、私はレネストのところへ行ったのだが、彼は何も知らないと言った。グラスが言った事を伝えると、レネストは答えた～職を
失いたくなかったからデリケートな言い回しであったが～グラスは嘘をついていると。
私はグラスと、ゲートから受け取るパーセンテージを最低限100ドルと合意していたのに、しかしその日の封筒の中身は50ドルだった。私は
チャタヌガに着き、私はグラスを見つけ苦情を言った。グラスは、支払い係はブッカーのトム・レネストという男だから、そっちで話してくれと
言うので、私はレネストのところへ行ったのだが、彼は何も知らないと言った。グラスが言った事を伝えると、レネストは答えた～職を
失いたくなかったからデリケートな言い回しであったが～グラスは嘘をついていると。
188 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 11:34:44 ID:0kfT3tSY0
翌朝ナッシュビルに戻り、前夜の支払いを受けるためにオフィスの近くで降りたが、グラスはまだ金の用意がないと言った。
私は、彼がまた払わないと困るので待とうと言った。1時間ほどしてグラスは現れ、私の手の中へ100ドルを突っ込んだ。全く
不足な金額だった。チャタヌガのハウスの入りは良かったのだが、グラスは、見た目ほどは入っていなかったんだだの、出費が
かさんだだのと言い張った。グラスは知らなかったが、オーでトリアムのマネージャーが私の古い友人で、彼がグラスが実際には
どれだけ受け取ったか教えてくれた。わたしには300ドル繰るはずだったことが分かった。
私は、彼がまた払わないと困るので待とうと言った。1時間ほどしてグラスは現れ、私の手の中へ100ドルを突っ込んだ。全く
不足な金額だった。チャタヌガのハウスの入りは良かったのだが、グラスは、見た目ほどは入っていなかったんだだの、出費が
かさんだだのと言い張った。グラスは知らなかったが、オーでトリアムのマネージャーが私の古い友人で、彼がグラスが実際には
どれだけ受け取ったか教えてくれた。わたしには300ドル繰るはずだったことが分かった。
夏だなぁ
191 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 15:36:38 ID:7OiVZzsaO
>>189
前スレもこのスレも、お前は見なくていいよｗ 消えろカス
前スレもこのスレも、お前は見なくていいよｗ 消えろカス
テーズ流に言うなら「どうしようもない奴」だなｗｗｗ
193 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 17:15:08 ID:0kfT3tSY0
>>189 49をご参照あれ。
グラスはその頃、メンフィスのグループ～バディ･フラー、ジェリー・ジャレット、レスター・ウェルシュら～とのプロモーション戦争に
巻き込まれており、グラスのテリトリー何箇所かで対抗勢力となっていた。早い時期に彼らは私に、自分たちのプロモーションで試合を
しないかと接触してきていたので、実際私は何回か彼らとミーティングを持っていて、彼らのオファーの内容は知っていた。けれども
グラスがけちなペイオフを提示するまでは、そのことについて真剣に考えた事はなかった。私はマジでグラスの鼻っ面をぶん殴って
やりたかったが、仕返しの一番いい方法は、財布の中で殴ってやることだと分かっていた。だから、メンフィスのグループがいずれまた
連絡をよこすだろうと思いながら、数週間はクールに振舞っていた。
グラスはその頃、メンフィスのグループ～バディ･フラー、ジェリー・ジャレット、レスター・ウェルシュら～とのプロモーション戦争に
巻き込まれており、グラスのテリトリー何箇所かで対抗勢力となっていた。早い時期に彼らは私に、自分たちのプロモーションで試合を
しないかと接触してきていたので、実際私は何回か彼らとミーティングを持っていて、彼らのオファーの内容は知っていた。けれども
グラスがけちなペイオフを提示するまでは、そのことについて真剣に考えた事はなかった。私はマジでグラスの鼻っ面をぶん殴って
やりたかったが、仕返しの一番いい方法は、財布の中で殴ってやることだと分かっていた。だから、メンフィスのグループがいずれまた
連絡をよこすだろうと思いながら、数週間はクールに振舞っていた。
194 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 17:19:44 ID:0kfT3tSY0
それをきっかけのように、彼らは電話をよこした。ミーティングで彼らは、その時私が巻いていた南部ヘビー級ベルトと一緒に
グラスの元を去り、彼らのために試合をするなら、5000ドルをキャッシュで出そうとオファーしてきた。彼らのためにレスリング
することに興味はなかった～彼らは私にとって何ら特別な存在ではなかったから～が、私はグラスをこらしめてやりたかったから、
取引をしたのである。小切手が銀行でクリアーされたので、私は彼らに連絡を取り、用意はできたと告げた。
グラスの元を去り、彼らのために試合をするなら、5000ドルをキャッシュで出そうとオファーしてきた。彼らのためにレスリング
することに興味はなかった～彼らは私にとって何ら特別な存在ではなかったから～が、私はグラスをこらしめてやりたかったから、
取引をしたのである。小切手が銀行でクリアーされたので、私は彼らに連絡を取り、用意はできたと告げた。
195 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 17:22:33 ID:0kfT3tSY0
チャタヌガにおけるメンフィス・グループの最初のブッキングは、英国の優秀なレスラー、トニー・チャールスとの一戦で、
南部ヘビー級選手権試合と宣伝が打たれた。グラスは私が提携先を変えたのを知らず、チャタヌガからの連絡で事態を知り、
あわてて電話をよこし、何が起きたのか知りたがった。
南部ヘビー級選手権試合と宣伝が打たれた。グラスは私が提携先を変えたのを知らず、チャタヌガからの連絡で事態を知り、
あわてて電話をよこし、何が起きたのか知りたがった。
196 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 17:25:01 ID:0kfT3tSY0
私は彼にリラックスするよう言い、これは明らかに敵の策略だと言った。事実、同夜チャタヌガで再びグラスの試合に
出場するようブッキングされていたのだから、敵対グループが、ファンを惑わすためにこんな汚いトリックを使うのは
もっともらしく思われた。
出場するようブッキングされていたのだから、敵対グループが、ファンを惑わすためにこんな汚いトリックを使うのは
もっともらしく思われた。
197 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 17:27:59 ID:0kfT3tSY0
その夜、私はメンフィス・グループのために試合をし、グラスは興行なしの置き去りにしてやった。試合の後私は車でナッシュビルへ
戻り、午前2時ごろ家に着いたが、グラスが何が起こったのか半狂乱で私に電話してきていたことが分かった。私はしばらくグラスを
イライラさせておくことにした。
戻り、午前2時ごろ家に着いたが、グラスが何が起こったのか半狂乱で私に電話してきていたことが分かった。私はしばらくグラスを
イライラさせておくことにした。
198 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 17:30:41 ID:0kfT3tSY0
最後に、午前4時ごろ私は受話器を取って、グラスに電話を掛けた。最初の1鳴りで彼は出た。「一体どうなってるんだ？」
彼は叫んだ。「50ドルの支払いを覚えてるか？」私は言った。「チャタヌガの支払い100ドルは？そう、ニック、これが
本当の清算だよ」私は一方的に電話を切った。
彼は叫んだ。「50ドルの支払いを覚えてるか？」私は言った。「チャタヌガの支払い100ドルは？そう、ニック、これが
本当の清算だよ」私は一方的に電話を切った。
199 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 17:39:37 ID:0kfT3tSY0
15分後ほどして私の電話が鳴った。グラスとレネストだった。私がオポジションに行ってしまった事を知って、呼び戻そうとしているのだった。
私はしばらく聞いていたが、気持ちは変わらなかった。最後に、私の決心が固いと分かると、グラスは南部ヘビー級ベルトを返して貰いたい
と言った。「そりゃいい」私は言った。「好きなときに来て、取って行けよ」「いいだろう」彼は言った。「RIGHT OVERだ」
「ちょっと待った、ニック」私は言った。「分かってないようだな。ここへ来て、リングの中で私から取っていけと言ってるんだ。誰か
レスリングできる奴を探すんだな」長い沈黙があった。最後にレネストが大きな声で言った。「ルー、我々にはそんなことはできない事は、
お前さんだって知ってるじゃないか。お前さんに匹敵するような奴はいやしない」「ああ、分かってる」私は言った。
「だから言ったのさ」
私はしばらく聞いていたが、気持ちは変わらなかった。最後に、私の決心が固いと分かると、グラスは南部ヘビー級ベルトを返して貰いたい
と言った。「そりゃいい」私は言った。「好きなときに来て、取って行けよ」「いいだろう」彼は言った。「RIGHT OVERだ」
「ちょっと待った、ニック」私は言った。「分かってないようだな。ここへ来て、リングの中で私から取っていけと言ってるんだ。誰か
レスリングできる奴を探すんだな」長い沈黙があった。最後にレネストが大きな声で言った。「ルー、我々にはそんなことはできない事は、
お前さんだって知ってるじゃないか。お前さんに匹敵するような奴はいやしない」「ああ、分かってる」私は言った。
「だから言ったのさ」
200 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 17:44:10 ID:0kfT3tSY0
私はメンフィス・グループとロードに出て、元オリンピック選手で優秀なプロフェッショナルであるボブ・ループと言う
名のレスラーにベルトを譲った。我々はどこでもアリーナを満員にした。ことにチャタヌガではそうであった。メンフィス
・グループはテリトリー全体でグラスを殺しにかかっていた～グラスのベルトで。
名のレスラーにベルトを譲った。我々はどこでもアリーナを満員にした。ことにチャタヌガではそうであった。メンフィス
・グループはテリトリー全体でグラスを殺しにかかっていた～グラスのベルトで。
201 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 17:50:32 ID:0kfT3tSY0
その年遅く、クリスマスの頃、サウル・ワインゲロフと言う名の元レスラーから電話があり、ベルトをグラスに返すよう説得を
始めた。この時私はベルトをループから奪い返していた。「ルー、我々はよき友人だ。お願いだからベルトをニックに返しちゃ
くれないか？そうすりゃニックに本当のクリスマスが来る」ワインゲロフはただグラスのケツにキスしているだけで、本当は
自分のために何か手に入れようとしていると私は思い、私は協力するふりをした。「サウル、お前さんの為にそうしよう」
私は言った。「ベルトを返してやるとニックに伝えてくれ。どのみち真のチャンピオンシップのチープなイミテーションに
過ぎない。もういらないよ」
始めた。この時私はベルトをループから奪い返していた。「ルー、我々はよき友人だ。お願いだからベルトをニックに返しちゃ
くれないか？そうすりゃニックに本当のクリスマスが来る」ワインゲロフはただグラスのケツにキスしているだけで、本当は
自分のために何か手に入れようとしていると私は思い、私は協力するふりをした。「サウル、お前さんの為にそうしよう」
私は言った。「ベルトを返してやるとニックに伝えてくれ。どのみち真のチャンピオンシップのチープなイミテーションに
過ぎない。もういらないよ」
202 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 17:54:14 ID:0kfT3tSY0
さて、ワインゲロフは勢いづいたが、それは一瞬だけだった。私は彼の話をさえぎり、値段は1000ドルだと告げたからだ。
「5000ドルの値をつけてるんだが、いいだろう、サウル」私は言った。「クリスマスだからな。1000ドルにまけておこう」
ワインゲロフは殆ど気絶しそうだった。私が言ったことを伝えたら、グラスは私を銃で撃つに違いない、とワインゲロフは
言った。
「5000ドルの値をつけてるんだが、いいだろう、サウル」私は言った。「クリスマスだからな。1000ドルにまけておこう」
ワインゲロフは殆ど気絶しそうだった。私が言ったことを伝えたら、グラスは私を銃で撃つに違いない、とワインゲロフは
言った。
203 ：お前名無しだろ：2008/08/09(土) 18:00:01 ID:0kfT3tSY0
私は楽しんでいた。グラスはボーイズを利用したり虐待するのを楽しがるような男であり、これで仕返しになるからだった。
グラスという男は、プロフェッショナル・レスリングをこんにちのような有り様におとしめた「ラスリン」という言葉の
イメージを確立させてしまったプロモーターの1人であり、感ずるところは何もない男だった。
グラスはもう既に亡くなっているのだから、こんな事を離しても何にもならない。しかしだ、生きているときにサノバビッチ
だった野郎は死んでもサノバビッチである、と言う事を私は昔学んで、知っているのだ。違うだろうか？
グラスという男は、プロフェッショナル・レスリングをこんにちのような有り様におとしめた「ラスリン」という言葉の
イメージを確立させてしまったプロモーターの1人であり、感ずるところは何もない男だった。
グラスはもう既に亡くなっているのだから、こんな事を離しても何にもならない。しかしだ、生きているときにサノバビッチ
だった野郎は死んでもサノバビッチである、と言う事を私は昔学んで、知っているのだ。違うだろうか？
いつもありがとうございます。
これって流が訳した本の丸写しか？
訴えられるぞ
訴えられるぞ
過去ログ読みなさいな。経緯も書かれてるから
207 ：お前名無しだろ：2008/08/11(月) 07:29:55 ID:9PI0Nk7o0
付け加えなくてはならないが、ニック・グラスと組んだ事は私に大きな利益を生みもした。私は崩壊した結婚生活から逃げてナッシュビルへ
やってきて、もう2度と結婚はしないと誓ったのであったが、ここナッシュッビルでチャーリーと出会ったのだ。我が人生における本当の
愛だった。
やってきて、もう2度と結婚はしないと誓ったのであったが、ここナッシュッビルでチャーリーと出会ったのだ。我が人生における本当の
愛だった。
208 ：お前名無しだろ：2008/08/11(月) 07:35:03 ID:9PI0Nk7o0
チャーリーは、私をモーテルの中で拾ったと好んで言うが、これは殆ど事実である。彼女は経理事務所で働くかたわら
パートタイムでナッシュビル繁華街のモーテルで仕事をしており、このモーテルは私がいつも練習に使っていたYMCAから
1ブロックの距離にあった。YMCAで私がときどきハンドボールの相手をしていたのがこのモーテルのオーナーで、機会が
あればたまには泊まってくれよ、と勧められていた。それである日私がチェックインすると、カウンターの向こうに
魅力的でチャーミングな女性がいたのだ。
パートタイムでナッシュビル繁華街のモーテルで仕事をしており、このモーテルは私がいつも練習に使っていたYMCAから
1ブロックの距離にあった。YMCAで私がときどきハンドボールの相手をしていたのがこのモーテルのオーナーで、機会が
あればたまには泊まってくれよ、と勧められていた。それである日私がチェックインすると、カウンターの向こうに
魅力的でチャーミングな女性がいたのだ。
209 ：お前名無しだろ：2008/08/11(月) 07:42:49 ID:9PI0Nk7o0
彼女は5年半の結婚生活に敗れていて、終身交際することについては私ほど熱心でも楽天的でもなかった。我々はいつもモーテルの
レストランでコーヒーを一緒にのみ、だんだん良い友人になっていった。ある夜、長いロードから帰ってチェックインした時、彼女が
もう働いていないと知って私はがっかりし、電話を掛けた。私の部屋でワインでも、と誘ったのだが彼女は辞退した。ならばと、
私は彼女の家へ私を招いてくれるよう話した。
レストランでコーヒーを一緒にのみ、だんだん良い友人になっていった。ある夜、長いロードから帰ってチェックインした時、彼女が
もう働いていないと知って私はがっかりし、電話を掛けた。私の部屋でワインでも、と誘ったのだが彼女は辞退した。ならばと、
私は彼女の家へ私を招いてくれるよう話した。
210 ：お前名無しだろ：2008/08/11(月) 07:45:56 ID:9PI0Nk7o0
暖かい友情に始まったものはシリアスな交際へと発展した。そこには30歳の年齢差があったが、そんなことは何の障壁にも
ならないことを我々は証明した。最後に我々は結婚を決めたが、それは単に他の選択がなかったゆえだ～我々にはこれ以外の
人生など考えられなかったのである。
ならないことを我々は証明した。最後に我々は結婚を決めたが、それは単に他の選択がなかったゆえだ～我々にはこれ以外の
人生など考えられなかったのである。
211 ：お前名無しだろ：2008/08/11(月) 07:51:34 ID:9PI0Nk7o0
チャーリーと結婚して数年後、私はケンタッキー・ルイビルでのブッキングのため友人と車を走らせていた。友人は
それまでレスラーの近くにいたことがなく、アリーナに到着して、ドレッシング・ルームのドアの周りに女性たちが
群がっているのを見て唖然となった。我々は彼女たちを「アリーナ・ラッツ」と呼び～私は説明してやった～簡単に
手にはいるんだ、と。試合後も彼女たちはここにいて～私は付け加えた～レスラーは好みのタイプをピックアップして
自分のものにできるのだ、と。
それまでレスラーの近くにいたことがなく、アリーナに到着して、ドレッシング・ルームのドアの周りに女性たちが
群がっているのを見て唖然となった。我々は彼女たちを「アリーナ・ラッツ」と呼び～私は説明してやった～簡単に
手にはいるんだ、と。試合後も彼女たちはここにいて～私は付け加えた～レスラーは好みのタイプをピックアップして
自分のものにできるのだ、と。
212 ：お前名無しだろ：2008/08/11(月) 08:13:16 ID:9PI0Nk7o0
彼にとっては初めて見た事であり、夜遅く帰途についても、女性が簡単に自分のものになるなんてなんと魅力的な職業
だろうか、と話し続けた。彼は私を私の車のそばで降ろしたが、ドアを開けるとステアリングのそばにチャーリーからの
メモがテープで貼ってあった。彼女は仕事の帰りに私の車を見つけ、自分の車を止めてメッセージを残したのである。
メモにはこうあった。「愛してるわ、ルー。私が眠っていたら起こして頂戴」私は友人にメモを見せた。｢アリーナ・ラッツの
誘惑をどうしたらかわせるものか、訊いてたっけな？」私は言った。「これが答えさ」
チャプター16、終了で御座います。しばらく夏休みを頂き、再開させて頂きます。御拝読、多謝。
だろうか、と話し続けた。彼は私を私の車のそばで降ろしたが、ドアを開けるとステアリングのそばにチャーリーからの
メモがテープで貼ってあった。彼女は仕事の帰りに私の車を見つけ、自分の車を止めてメッセージを残したのである。
メモにはこうあった。「愛してるわ、ルー。私が眠っていたら起こして頂戴」私は友人にメモを見せた。｢アリーナ・ラッツの
誘惑をどうしたらかわせるものか、訊いてたっけな？」私は言った。「これが答えさ」
チャプター16、終了で御座います。しばらく夏休みを頂き、再開させて頂きます。御拝読、多謝。
213 ：お前名無しだろ：2008/08/11(月) 11:55:09 ID:mp+3bm9d0
９２年Ｕインターに来日した時、記念写真＆サインを頂いた。
本当にありがとうございました。宝物です。
本当にありがとうございました。宝物です。
214 ：お前名無しだろ：2008/08/13(水) 15:30:37 ID:AFLlm4d1O
うちの家宝は宮本氏が出版したテーズ写真集と
同梱されていたテーズの直筆サインだ
同梱されていたテーズの直筆サインだ
215 ：お前名無しだろ：2008/08/13(水) 16:09:39 ID:fXlqLR2m0
テーズが連勝記録を作っていたころの対戦相手と、
今日のアメリカンレスラーを比較すると、
はるかに後者がでかくて運動神経もあるからな。
さらにプロレス自体も過激になっているし、
テーズが現代に現われて連勝記録を作ろうとしても
（プロレスが真剣勝負じゃないことを理解しても）
体力的に持たないだろうな。
今日のアメリカンレスラーを比較すると、
はるかに後者がでかくて運動神経もあるからな。
さらにプロレス自体も過激になっているし、
テーズが現代に現われて連勝記録を作ろうとしても
（プロレスが真剣勝負じゃないことを理解しても）
体力的に持たないだろうな。
むしろ体だけ大きくてレスリングテクニックがないって相手はそれこそテーズのカモじゃないか？
217 ：お前名無しだろ：2008/08/13(水) 18:23:55 ID:fXlqLR2m0
>>216
真剣勝負やってる訳じゃないでしょ。
お芝居やってんだから、ボディスラムひとつとっても体力がいるよな。
ブロック・レスナーなどのようなレスリング歴やつとやったら、テーズ
でもお芝居やりにくいでしょ。
なにしろテーズの連勝記録（不敗記録）には８０キロ代のやつもいっぱ
いいたしね。ホーガンみたいにアンドレ、スタッド、スーパースターと
連戦して、客を喜ばせるような試合を毎日やってたら、テーズはすぐに
ノックダウンするでしょう。
真剣勝負やってる訳じゃないでしょ。
お芝居やってんだから、ボディスラムひとつとっても体力がいるよな。
ブロック・レスナーなどのようなレスリング歴やつとやったら、テーズ
でもお芝居やりにくいでしょ。
なにしろテーズの連勝記録（不敗記録）には８０キロ代のやつもいっぱ
いいたしね。ホーガンみたいにアンドレ、スタッド、スーパースターと
連戦して、客を喜ばせるような試合を毎日やってたら、テーズはすぐに
ノックダウンするでしょう。
218 ：お前名無しだろ：2008/08/13(水) 18:58:54 ID:F6ujbybG0
ジョナサン、菜食になる前のコワルスキー、エリック等々
当時のでかいレスラーの方が強そうだし雰囲気もあるよ
当時のでかいレスラーの方が強そうだし雰囲気もあるよ
219 ：お前名無しだろ：2008/08/13(水) 19:23:55 ID:fXlqLR2m0
ジョナサン、コワルスキー、エリックも当時としては大きいが、
今のアメリカンレスラーにはもっとでかくて動きのいいのがいっぱいいるからね。
エリックは大きいが、身長では息子のデビッドやケリーのほうが高いからね。
彼らがもう少し歳を取るまでやっていたら、体重も親父を越えていただろうね。
まあ、テーズには100キロ前後あるいは未満の挑戦者がいっぱいいたということは、
お芝居がやりやすかったということを容易に想像させるね。
今のアメリカンレスラーにはもっとでかくて動きのいいのがいっぱいいるからね。
エリックは大きいが、身長では息子のデビッドやケリーのほうが高いからね。
彼らがもう少し歳を取るまでやっていたら、体重も親父を越えていただろうね。
まあ、テーズには100キロ前後あるいは未満の挑戦者がいっぱいいたということは、
お芝居がやりやすかったということを容易に想像させるね。
そもそもテーズの936（？）連勝ってのは事実なの？
936回防衛じゃないの？
936回防衛じゃないの？
221 ：お前名無しだろ：2008/08/13(水) 20:11:52 ID:fXlqLR2m0
936戦シングルマッチ不敗記録でしょ
ノンタイトルも含めて。
ノンタイトルも含めて。
222 ：お前名無しだろ：2008/08/14(木) 01:20:04 ID:jLe2VFvZO
224 ：お前名無しだろ：2008/08/14(木) 01:32:55 ID:wbadd4nZ0
>>221 引き分けを挟んでの９３６連勝だよ。
ただ勝つよりフルタイム闘うのは相当きつい
ただ勝つよりフルタイム闘うのは相当きつい
225 ：お前名無しだろ：2008/08/14(木) 03:20:54 ID:3p2iQ7qoO
>>222
ガキだと思うよ。
ガキだと思うよ。
このスレは旧き善き時代の幻想を語り合うスレです。
けしてテーズの真実を語るスレではありません。
どうかご理解のほど宜しくお願い致します。
けしてテーズの真実を語るスレではありません。
どうかご理解のほど宜しくお願い致します。
227 ：お前名無しだろ：2008/08/14(木) 05:25:38 ID:jzvfPN0h0
>>ホーガンみたいにアンドレ、スタッド、スーパースターと
あまりにもプロレスが大味すぎるｗｗｗ
あまりにもプロレスが大味すぎるｗｗｗ
228 ：お前名無しだろ：2008/08/14(木) 12:37:42 ID:jLe2VFvZO
向こうのマニアが９３６連勝の真偽を確かめるために記録を丹念に追っかけたところ５２７だか５２８になったって話だな
流さんと交流のある人らしいから本来ならテーズ評論家を自認している流さんが訂正するのがスジなんだろうけれど
230 ：お前名無しだろ：2008/08/14(木) 20:57:37 ID:HBqmt9at0
>>228
>プロフェッショナルレスラーと対極の100％パフォーマーの
>ホーガンをトップレスラーと見ているのも
どちらもお芝居やっているだけだよ。
両者が違うというのは、プロレスの本質をしらないシロウト。
テーズも100％パフォーマーなんだがね。
それを感じさせず、真剣勝負と思わせたのがすごいかな。
>プロフェッショナルレスラーと対極の100％パフォーマーの
>ホーガンをトップレスラーと見ているのも
どちらもお芝居やっているだけだよ。
両者が違うというのは、プロレスの本質をしらないシロウト。
テーズも100％パフォーマーなんだがね。
それを感じさせず、真剣勝負と思わせたのがすごいかな。
231 ：ペス ◆PESU/q1m.. ：2008/08/14(木) 21:04:08 ID:kD5A9FkMO
オレは小学生の時にホーガンの試合をTVで観てエキサイトしすぎて祖母にドン引きされたことがある。
よってホーガンは演者として偉大だと思う。
よってホーガンは演者として偉大だと思う。
232 ：お前名無しだろ：2008/08/14(木) 21:10:56 ID:HBqmt9at0
>.231
テーズも演者として偉大だよ。
いまでも「ホーガンの対極だ」なんていうお花畑のような幻想を抱かせるんだからな。
テーズも演者として偉大だよ。
いまでも「ホーガンの対極だ」なんていうお花畑のような幻想を抱かせるんだからな。
233 ：お前名無しだろ：2008/08/14(木) 21:28:14 ID:H9YK1GqkO
↑アンタのクスリ幻覚症状体験談など どうでもいい
234 ：ペス ◆PESU/q1m.. ：2008/08/14(木) 21:34:44 ID:kD5A9FkMO
クスリも良くないが、シラフでルーテーズが競技者だと言うのもオカシイんやないか？！
てゆうかルーテーズの時代はプロレスて競技だったの？まさかな
てゆうかルーテーズの時代はプロレスて競技だったの？まさかな
ブラッシーが自分らの時代のプロレスもショーだって自伝で書いてるよ
当然同世代のテーズやゴッチも同じこと
当然同世代のテーズやゴッチも同じこと
236 ：お前名無しだろ：2008/08/14(木) 21:58:10 ID:H9YK1GqkO
とにかくテーズの試合内容をしっかり見なさい。
内容の定かでない本などはどうでもよい
わからん人はいくら情報収集しても無駄
内容の定かでない本などはどうでもよい
わからん人はいくら情報収集しても無駄
237 ：お前名無しだろ：2008/08/14(木) 22:01:38 ID:HBqmt9at0
俺はテーズの試合は持っているが、どう見ても真剣勝負には見えないwww
セッＸ・ＸニＸスがテーズの弟子になったとき、本人から直接言われたそうじゃないか。
プロレスはお芝居だって。
セッＸ・ＸニＸスがテーズの弟子になったとき、本人から直接言われたそうじゃないか。
プロレスはお芝居だって。
238 ：お前名無しだろ：2008/08/14(木) 22:07:03 ID:HBqmt9at0
続きだが、俺はセッＸ・ＸニＸスは大好きだった。
ああいう純粋な求道心を持ったレスラーには感動する。
ああいう純粋な求道心を持ったレスラーには感動する。
239 ：お前名無しだろ：2008/08/14(木) 22:15:24 ID:H9YK1GqkO
↑ならばその感動と共にすみやかに去りなさい
真剣勝負を求めて彼方に
真剣勝負を求めて彼方に
240 ：ペス ◆PESU/q1m.. ：2008/08/14(木) 22:18:21 ID:kD5A9FkMO
241 ：お前名無しだろ：2008/08/14(木) 22:23:11 ID:HBqmt9at0
テーズが長期間ベルトを保持できたのは、かなりプロレス界に政治力が
あったんだろうな。
日本のファンが真剣勝負だという幻想を抱いたのは、時代というものが
そうさせたのかもしれない。
でもお芝居にしろ、見る者に感動を与えるのは素晴らしいことだ。
エンターティナーとしてはレスラーの中では最高のレベルに達した一人
だろうと思う。
あったんだろうな。
日本のファンが真剣勝負だという幻想を抱いたのは、時代というものが
そうさせたのかもしれない。
でもお芝居にしろ、見る者に感動を与えるのは素晴らしいことだ。
エンターティナーとしてはレスラーの中では最高のレベルに達した一人
だろうと思う。
242 ：お前名無しだろ：2008/08/14(木) 22:23:52 ID:H9YK1GqkO
↑その質問には答えられない。
今日は特別に口出ししたが 私が先にトンヅラする
テーズの試合を５０年代～ 最低１０試合は見たほうがよい
今日は特別に口出ししたが 私が先にトンヅラする
テーズの試合を５０年代～ 最低１０試合は見たほうがよい
243 ：お前名無しだろ：2008/08/14(木) 22:25:54 ID:HBqmt9at0
>>私が先にトンヅラする
自分に「トンヅラ」だなんてwwww
自分に「トンヅラ」だなんてwwww
244 ：お前名無しだろ：2008/08/14(木) 22:32:49 ID:H9YK1GqkO
↑君はひどい田舎者だな（地方在住者という意味ではない）
トンヅラ＝ヅラかる＝その場を去る
さようなら
トンヅラ＝ヅラかる＝その場を去る
さようなら
245 ：お前名無しだろ：2008/08/14(木) 22:40:41 ID:HBqmt9at0
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%83%A9
「トンヅラ」は通常は悪いことをした人が「その場を去る」場合に使うけどね。
自分には使わないほうがいいよ。言葉をしらない田舎者かあまり教育を受けていない者のように思われるよ。
「トンヅラ」は通常は悪いことをした人が「その場を去る」場合に使うけどね。
自分には使わないほうがいいよ。言葉をしらない田舎者かあまり教育を受けていない者のように思われるよ。
246 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 00:43:25 ID:XU20Ts6eO
>>241
そこまでテーズをパフォーマーとしたい理由は何なんだw
では聞くがプロフェッショナルレスラーだと君が誰認めるのは誰だ？
ジニアスとか若いプロレスファンしか知らないようなんじゃなく、
テーズと比較できるレスラーで上げてみなよ。
そこまでテーズをパフォーマーとしたい理由は何なんだw
では聞くがプロフェッショナルレスラーだと君が誰認めるのは誰だ？
ジニアスとか若いプロレスファンしか知らないようなんじゃなく、
テーズと比較できるレスラーで上げてみなよ。
247 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 03:27:23 ID:FL40QffQ0
プロフェッショナルレスラーの定義が人によって違うでしょ。
ある人はプロレスという芝居を真剣勝負に見せるのがうまい究極のパーフォーマーこそ
プロフェッショナルレスラーだというかもしれないし、
ある人はプライドやＵＦＣのような真剣勝負に近いファイトで強いレス
ラーをプロフェッショナルレスラーだというかもしれない。
パーフォーマーという言葉は「役者」という意味なので、「見せる」と
いう概念はほぼみんな共通に持っていると思うけどね。
それよりもテーズのやっていたプロレスが真剣勝負であったかどうかを
議論したほうが結論が早く出ると思うよ。
ある人はプロレスという芝居を真剣勝負に見せるのがうまい究極のパーフォーマーこそ
プロフェッショナルレスラーだというかもしれないし、
ある人はプライドやＵＦＣのような真剣勝負に近いファイトで強いレス
ラーをプロフェッショナルレスラーだというかもしれない。
パーフォーマーという言葉は「役者」という意味なので、「見せる」と
いう概念はほぼみんな共通に持っていると思うけどね。
それよりもテーズのやっていたプロレスが真剣勝負であったかどうかを
議論したほうが結論が早く出ると思うよ。
248 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 06:04:55 ID:lZUKzpLUO
対比としてホーガンを出すガキに笑うしかないね。
249 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 06:08:22 ID:lZUKzpLUO
250 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 06:10:49 ID:FL40QffQ0
誰を比較の対象に出したって同じだよ。
問題の本質を摩り替えることしかできないのか？
尻尾を巻いてトンズラした割には頻繁に出てきてwww
余程気になるんだな。
問題の本質を摩り替えることしかできないのか？
尻尾を巻いてトンズラした割には頻繁に出てきてwww
余程気になるんだな。
251 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 06:13:37 ID:FL40QffQ0
252 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 06:14:59 ID:lZUKzpLUO
253 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 06:18:55 ID:lZUKzpLUO
254 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 06:24:01 ID:lZUKzpLUO
255 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 06:54:26 ID:FL40QffQ0
そう興奮するなよwww
まあ色々意見はあるだろうが、興奮しても一文の得にはならないぜ。
色々付き合ってくれてありがとう。
仕事があるから先に寝させてもらうよ。
おやすみ。
まあ色々意見はあるだろうが、興奮しても一文の得にはならないぜ。
色々付き合ってくれてありがとう。
仕事があるから先に寝させてもらうよ。
おやすみ。
256 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 08:33:04 ID:nOn/56GT0
「テーズさん。俺たち真剣勝負をやってたんだそうですね」
「おうブラッシーか。俺も昨日それを聞いてびっくりしたよ。お前、本でショーだということを、ばらしたんじゃなかったっけ」
「確かに書いたんですが、信じてもらえなかったみたいです」
「それだけ俺たちの演技がすごかったって訳だよな」
「でもファンってありがたいですよね。やってる俺がショーだと言っても信じてくれないんですから」
「まあ、俺たちは新興宗教の教祖みたいなもんだよな。ブラッシーよ。こうなったらトコトン、プロレスは真剣勝負だ。勝敗を純粋に競う競技だということにしておこうじゃないか。少年の夢を壊しちゃいけないよな」
「ええ、これからは俺もそういうことにしておきます。でも、ファンって、ちょっと怖いですね」
「おうブラッシーか。俺も昨日それを聞いてびっくりしたよ。お前、本でショーだということを、ばらしたんじゃなかったっけ」
「確かに書いたんですが、信じてもらえなかったみたいです」
「それだけ俺たちの演技がすごかったって訳だよな」
「でもファンってありがたいですよね。やってる俺がショーだと言っても信じてくれないんですから」
「まあ、俺たちは新興宗教の教祖みたいなもんだよな。ブラッシーよ。こうなったらトコトン、プロレスは真剣勝負だ。勝敗を純粋に競う競技だということにしておこうじゃないか。少年の夢を壊しちゃいけないよな」
「ええ、これからは俺もそういうことにしておきます。でも、ファンって、ちょっと怖いですね」
258 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 14:27:11 ID:nOn/56GT0
>>257
テーズの防衛記録はどこにあるの？
テーズの防衛記録はどこにあるの？
>>258
英語のサイトだけど
http://www.wrestling-titles.com/nwa/world/nwa-h-matches/
日本語のサイト（レイス以降が主だが何故かオービル・ブラウンの記録だけはある）だと
http://www.hct.zaq.ne.jp/wrestlehistory/nwa.hw.champions/nwa.h.w.champions.htm
英語のサイトだけど
http://www.wrestling-titles.com/nwa/world/nwa-h-matches/
日本語のサイト（レイス以降が主だが何故かオービル・ブラウンの記録だけはある）だと
http://www.hct.zaq.ne.jp/wrestlehistory/nwa.hw.champions/nwa.h.w.champions.htm
260 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 16:48:49 ID:nOn/56GT0
さんくす。
まあ、これだけ連戦やって負けないのは、やっぱり話し合いがついているんだろうね。
常識的に考えて、真剣勝負だとありえないこと。
まあ、これだけ連戦やって負けないのは、やっぱり話し合いがついているんだろうね。
常識的に考えて、真剣勝負だとありえないこと。
今のWWEのようにフロントが総てをコントロールできているのならともかく
当時のローカルテリトリーを渡り歩くレスラーが
どこまで打ち合わせが出来たのかなぁ、って部分はあるな。
もう少し後のＮＷＡ王者だと異なるテリトリーで
昼間と夜にそれぞれ防衛戦をしたなんて話もあるし。
当時のローカルテリトリーを渡り歩くレスラーが
どこまで打ち合わせが出来たのかなぁ、って部分はあるな。
もう少し後のＮＷＡ王者だと異なるテリトリーで
昼間と夜にそれぞれ防衛戦をしたなんて話もあるし。
だからサムやホッジを連れて歩いたんだろ
フレアーがポリスマン連れてた話なんか聞いたことないし
ドリーのポリスマンがテリーだったことは知られていない
フレアーがポリスマン連れてた話なんか聞いたことないし
ドリーのポリスマンがテリーだったことは知られていない
263 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 20:28:39 ID:nOn/56GT0
ＮＷＡ総会が始まってからはそこで決められていたんじゃないかな。
各ＮＷＡプロモーターはヒールの世界王者に地元のベビーフェイスを当てて、客が喜んで金が入ればいいんだからね。
地元のヒーローが世界王者になってそのテリトリーを空けるとダメージが大きいから、それは余り望んでいなかったんでは
ないかな。
各ＮＷＡプロモーターはヒールの世界王者に地元のベビーフェイスを当てて、客が喜んで金が入ればいいんだからね。
地元のヒーローが世界王者になってそのテリトリーを空けるとダメージが大きいから、それは余り望んでいなかったんでは
ないかな。
264 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 20:35:21 ID:nOn/56GT0
>>261
>当時のローカルテリトリーを渡り歩くレスラーが
>どこまで打ち合わせが出来たのかなぁ
世界王者を勝手に変えてはいけないことは打ち合わせ以前に
当然のこととしてプロモーターおよび選手たちに了解が取ら
れていたのでしょう。
>当時のローカルテリトリーを渡り歩くレスラーが
>どこまで打ち合わせが出来たのかなぁ
世界王者を勝手に変えてはいけないことは打ち合わせ以前に
当然のこととしてプロモーターおよび選手たちに了解が取ら
れていたのでしょう。
逆に当のテーズがダブルクロスでロジャースから王座強奪してるからね
ブラッシー曰く、後にも先にこの試合だけって話だが
ブラッシー曰く、後にも先にこの試合だけって話だが
266 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 21:07:44 ID:nOn/56GT0
上の方にテーズとホーガンを並べて議論しているのがあって、
俺も最初は突拍子もないことだと思った。
が、よく考えてみるとどちらも真剣勝負をやっている訳ではないから
結局、テーズもホーガンも同じことをやっていたんだと思える。
そして最高のパーフォーマーがプロレス界においては
最高の「プロフェッショナル・レスラー」だという考えも成り立つと思えた。
ただテーズはより真剣勝負と思わせた点でホーガンに勝っているとも言える。
俺も最初は突拍子もないことだと思った。
が、よく考えてみるとどちらも真剣勝負をやっている訳ではないから
結局、テーズもホーガンも同じことをやっていたんだと思える。
そして最高のパーフォーマーがプロレス界においては
最高の「プロフェッショナル・レスラー」だという考えも成り立つと思えた。
ただテーズはより真剣勝負と思わせた点でホーガンに勝っているとも言える。
時代が求めたもんが違うんだから、どちらが優秀とかは論外
テーズの若い頃にマジソンでのプロレスの興行は禁止されてたの知ってる？
理由はヤオでスポーツじゃないから
その禁を解いたのがゴージャス・ジョージ、思いっきりのショーマン
それ以来、テーズを初め色んなレスラーがマジソンで試合できるようになった
テーズの若い頃にマジソンでのプロレスの興行は禁止されてたの知ってる？
理由はヤオでスポーツじゃないから
その禁を解いたのがゴージャス・ジョージ、思いっきりのショーマン
それ以来、テーズを初め色んなレスラーがマジソンで試合できるようになった
268 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 21:18:46 ID:nOn/56GT0
ゴッチ先生も後年になると
「もし実力No.2の奴にカリスマ性があったらそいつがエースをやるのは正しい
実力No.1はポリスマンをやればいいのだ」とぶっちゃけてたからなｗ
「もし実力No.2の奴にカリスマ性があったらそいつがエースをやるのは正しい
実力No.1はポリスマンをやればいいのだ」とぶっちゃけてたからなｗ
270 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 21:26:36 ID:nOn/56GT0
不思議に思うのは、昔のテーズの試合を見て
なぜ真剣勝負だと思ってしまう人がいるかということ。
なぜ真剣勝負だと思ってしまう人がいるかということ。
271 ：お前名無しだろ：2008/08/15(金) 23:51:35 ID:KEhIV9+W0
真剣勝負とかそんな堅苦しい見方だけをしているファンの方が稀だよw
まあ
でも、そんなファンがいても全く不思議じゃないよ、テーズの試合は
君がプロレスを見始めて間もなく高橋本とかが出て早いうちに詳しい仕組みを知らされたから
不思議とか感じるだけ
そもそも真剣勝負のみを求めてるんならこの板で講釈たれる必要ないんじゃ?
それと、君、ID:FL40QffQ0だよな?
連日真剣勝負を繰り返してるけど、真剣勝負をしたレスラーをあげてみろよ
まあ
でも、そんなファンがいても全く不思議じゃないよ、テーズの試合は
君がプロレスを見始めて間もなく高橋本とかが出て早いうちに詳しい仕組みを知らされたから
不思議とか感じるだけ
そもそも真剣勝負のみを求めてるんならこの板で講釈たれる必要ないんじゃ?
それと、君、ID:FL40QffQ0だよな?
連日真剣勝負を繰り返してるけど、真剣勝負をしたレスラーをあげてみろよ
272 ：お前名無しだろ：2008/08/16(土) 02:25:31 ID:SB8xkIPvO
全然、流本や当スレの訳文を読んでいないのが議論とかホザイているねｗ
273 ：お前名無しだろ：2008/08/16(土) 02:27:48 ID:SB8xkIPvO
長文を読めないのに長文を書く馬鹿もいるしｗ
これがゆとりか？ｗ
これがゆとりか？ｗ
274 ：お前名無しだろ：2008/08/16(土) 02:35:57 ID:SB8xkIPvO
テーズファンの誰が当スレでテーズは真剣勝負と書いたのだ？
悪意ある馬鹿だねｗ
悪意ある馬鹿だねｗ
275 ：お前名無しだろ：2008/08/16(土) 03:18:02 ID:Q0/Ek4Td0
276 ：忠実屋：2008/08/16(土) 07:24:41 ID:8EfhXqMfO
素人の考えや常識はプロの世界では所詮 的外れ。
277 ：お前名無しだろ：2008/08/16(土) 18:54:11 ID:7OjF1HYJ0
プロレスを真剣勝負だと思ってる人なんかもういないのでは？（一部ノアファンを除く）プロレスとは「ラスリン」なのです。
もともとがカーニバルの見世物であったわけで、当スレ、前スレを読めば分かるように勝負は事前に決められている。
もちろんアクシデントで崩れる場合もあったでしょう。（高田ー北尾戦を想起せよ）テーズも言っているように、どちらが
本当に強いかなどラスラーには興味がなく、試合内容、ストーリーが重要であり、それによっていかに多くの客を引き付け、
いかに多くのゲートを上げるかが一番重要なのだと思われます。しかしホーガンがテーズに匹敵するとは全く思えない。
全然レスリングテクがないし、真剣勝負のように見せるイリュージョンを作る能力もない。フィニッシュのパンチ連発、
カウンターキック、ギロチンドロップなんかマンガにしか見えない。テーズもホーガンも真剣勝負をしなかったから等価
だと言うのには私のような古いファンにはついて行けない。もちろんそう言う意見があったっていいとは思う（宮戸優光は
激怒するでしょうが）。どうせだますんならうまくだましてくれ、いいもん見せてくれ、と言うのが我々古いファンの本音。
もともとがカーニバルの見世物であったわけで、当スレ、前スレを読めば分かるように勝負は事前に決められている。
もちろんアクシデントで崩れる場合もあったでしょう。（高田ー北尾戦を想起せよ）テーズも言っているように、どちらが
本当に強いかなどラスラーには興味がなく、試合内容、ストーリーが重要であり、それによっていかに多くの客を引き付け、
いかに多くのゲートを上げるかが一番重要なのだと思われます。しかしホーガンがテーズに匹敵するとは全く思えない。
全然レスリングテクがないし、真剣勝負のように見せるイリュージョンを作る能力もない。フィニッシュのパンチ連発、
カウンターキック、ギロチンドロップなんかマンガにしか見えない。テーズもホーガンも真剣勝負をしなかったから等価
だと言うのには私のような古いファンにはついて行けない。もちろんそう言う意見があったっていいとは思う（宮戸優光は
激怒するでしょうが）。どうせだますんならうまくだましてくれ、いいもん見せてくれ、と言うのが我々古いファンの本音。
278 ：お前名無しだろ：2008/08/16(土) 19:13:13 ID:wjgScbIW0
>>277
意見としてはよく分る。しかしＵＦＣなどのリアルファイトに近いものが見られる
ようになった今日ではホーガンもテーズも大して変わらないと思えてしまうという
のもひとつの意見ある。
ＵＦＣ等を見ている今日のファンがテーズの試合をもし見る機会があれば、彼が真
剣勝負を行っているとはだまされることはないと思われるし、古いファンも真剣勝
負ではないと感じている人も多いであろう。
でも、真剣勝負でないと分っていても、テーズの試合を見ていると楽しいと感じる
ファンもいると思う。私もそのひとりである。
誰かが書いていたが時代が求めるものが変わってきているのだろう。
意見としてはよく分る。しかしＵＦＣなどのリアルファイトに近いものが見られる
ようになった今日ではホーガンもテーズも大して変わらないと思えてしまうという
のもひとつの意見ある。
ＵＦＣ等を見ている今日のファンがテーズの試合をもし見る機会があれば、彼が真
剣勝負を行っているとはだまされることはないと思われるし、古いファンも真剣勝
負ではないと感じている人も多いであろう。
でも、真剣勝負でないと分っていても、テーズの試合を見ていると楽しいと感じる
ファンもいると思う。私もそのひとりである。
誰かが書いていたが時代が求めるものが変わってきているのだろう。
むしろバックドロップの入り方こそ胡散臭いものはない
あれを真剣勝負に見えるどうこう言うのは頂けない
時代が求めたものが違うってのが答えそのもの
ホーガン時代や今のプロレスでも、テーズスタイルの試合が好まれてるならそうなってるわけで
ホーガンや今の選手が悪いんではなく、今のスタイルを求めてるファンが悪いってことになる
勿論、他人（しかもファンの大部分）が何を求めるなんか否定する権利は当然なくて
誰も悪くないってこと、ホーガンや今のスタイルが嫌いなら見なければいいだけで、それを悪とする必要ななにもない
あれを真剣勝負に見えるどうこう言うのは頂けない
時代が求めたものが違うってのが答えそのもの
ホーガン時代や今のプロレスでも、テーズスタイルの試合が好まれてるならそうなってるわけで
ホーガンや今の選手が悪いんではなく、今のスタイルを求めてるファンが悪いってことになる
勿論、他人（しかもファンの大部分）が何を求めるなんか否定する権利は当然なくて
誰も悪くないってこと、ホーガンや今のスタイルが嫌いなら見なければいいだけで、それを悪とする必要ななにもない
280 ：お前名無しだろ：2008/08/16(土) 21:59:37 ID:wjgScbIW0
281 ：お前名無しだろ：2008/08/16(土) 23:28:32 ID:SB8xkIPvO
つまらないガキの議論とやらはいらないよ。
何も得るものは無い。
何も得るものは無い。
282 ：お前名無しだろ：2008/08/16(土) 23:33:34 ID:wjgScbIW0
284 ：お前名無しだろ：2008/08/17(日) 01:25:03 ID:cbrDYzgG0
286 ：お前名無しだろ：2008/08/17(日) 08:57:04 ID:BytZ/kv+O
287 ：お前名無しだろ：2008/08/17(日) 14:46:02 ID:DnWDQfidO
288 ：お前名無しだろ：2008/08/17(日) 14:50:12 ID:DnWDQfidO
このスレではテーズ本の未訳部分のテーズの体験談や考えを読みたいのだよ。
何でガキのホーガンがどうたらこうたらのつまらんプロレス観を押し付けらるなければならんのか？
何でガキのホーガンがどうたらこうたらのつまらんプロレス観を押し付けらるなければならんのか？
289 ：お前名無しだろ：2008/08/18(月) 19:59:50 ID:mJvMMdf30
>>287->>288
真夏の休日の昼間にアップデートご苦労様です。
この貴重なスレがだんだん下がっていくのは残念です。
多分、訳者の方はご家族と夏季休暇を楽しんでいるでしょうし、
またこのスレの多くの読者も長期の休暇でパソコンとは無縁です。
この私も明日から再び旅行です。
つきましてはこのスレが落ちないようにするために
ニートの方の協力が必要です。
外出できない皆様は>>287->>288のように何か書いて
このスレの維持に尽力をお願いいたします。
真夏の休日の昼間にアップデートご苦労様です。
この貴重なスレがだんだん下がっていくのは残念です。
多分、訳者の方はご家族と夏季休暇を楽しんでいるでしょうし、
またこのスレの多くの読者も長期の休暇でパソコンとは無縁です。
この私も明日から再び旅行です。
つきましてはこのスレが落ちないようにするために
ニートの方の協力が必要です。
外出できない皆様は>>287->>288のように何か書いて
このスレの維持に尽力をお願いいたします。
290 ：ペス ◆PESU/q1m.. ：2008/08/18(月) 20:23:15 ID:VLYMM/JCO
年とってるのにプロレスラーの話くらいで、なんでそんなにプンプン怒っちゃうの？
可愛いとこを見せたいのかな？
しかも若い人をいっつもバカにしちゃってさ。
人生失敗して派遣会社で派遣されて若い人にアゴで使われてるオヤジに見えてしまうよ。
可愛いとこを見せたいのかな？
しかも若い人をいっつもバカにしちゃってさ。
人生失敗して派遣会社で派遣されて若い人にアゴで使われてるオヤジに見えてしまうよ。
291 ：お前名無しだろ：2008/08/18(月) 21:19:20 ID:mJvMMdf30
>>290
>人生失敗して派遣会社で派遣されて若い人にアゴで使われてるオヤジに見えてしまうよ。
こういうのも人を馬鹿にするというよ。同じことやってどうするんだよ。
>いっつもバカにしちゃってさ。
若い人をいつ馬鹿にしたの。「若い人」とは限定していないがね。
馬鹿にしたのは、>>287->>288のように他人の意見を「つまらん」というような卑劣なヤツ。
>人生失敗して派遣会社で派遣されて若い人にアゴで使われてるオヤジに見えてしまうよ。
こういうのも人を馬鹿にするというよ。同じことやってどうするんだよ。
>いっつもバカにしちゃってさ。
若い人をいつ馬鹿にしたの。「若い人」とは限定していないがね。
馬鹿にしたのは、>>287->>288のように他人の意見を「つまらん」というような卑劣なヤツ。
292 ：ペス ◆PESU/q1m.. ：2008/08/18(月) 21:22:58 ID:VLYMM/JCO
>>291
ボクは目には目を歯には歯を暴言には暴言をなんですよ。
ボクは目には目を歯には歯を暴言には暴言をなんですよ。
293 ：お前名無しだろ：2008/08/18(月) 21:30:20 ID:mJvMMdf30
、>>287->>288288 ：お前名無しだろ：2008/08/17(日) 14:50:12 ID:DnWDQfidO
このスレではテーズ本の未訳部分のテーズの体験談や考えを読みたいのだよ。
何でガキのホーガンがどうたらこうたらのつまらんプロレス観を押し付けらるなければならんのか？
このスレではテーズ本の未訳部分のテーズの体験談や考えを読みたいのだよ。
何でガキのホーガンがどうたらこうたらのつまらんプロレス観を押し付けらるなければならんのか？
294 ：お前名無しだろ：2008/08/18(月) 21:32:39 ID:mJvMMdf30
295 ：ペス ◆PESU/q1m.. ：2008/08/18(月) 21:41:34 ID:VLYMM/JCO
>>294
なに？
オレは特定の誰かに言ってるんじゃないよ。
だからアンカーつけてないじゃん
疲れてるんじゃないの？
オレでよかったら相談にのるぜ？
非公式ではよくﾉｱｦﾀの相談に乗っていたからなれているをだよね
なに？
オレは特定の誰かに言ってるんじゃないよ。
だからアンカーつけてないじゃん
疲れてるんじゃないの？
オレでよかったら相談にのるぜ？
非公式ではよくﾉｱｦﾀの相談に乗っていたからなれているをだよね
296 ：お前名無しだろ：2008/08/18(月) 21:47:36 ID:mJvMMdf30
>>295
なるほど。そういえばそうだな。
誤解して悪かった。
ただあんたの批判の対象が年配者で、その先輩者が若い人を馬鹿にしている
というのもあんたの頭の中の妄想だ。
やはり暑さは気をつけたほうがいい。安定剤でももらってきたらどうだ？
なるほど。そういえばそうだな。
誤解して悪かった。
ただあんたの批判の対象が年配者で、その先輩者が若い人を馬鹿にしている
というのもあんたの頭の中の妄想だ。
やはり暑さは気をつけたほうがいい。安定剤でももらってきたらどうだ？
297 ：ペス ◆PESU/q1m.. ：2008/08/18(月) 21:50:40 ID:VLYMM/JCO
>>296
ノードラッグで爆発させるのがオレのエチケットなんです
ノードラッグで爆発させるのがオレのエチケットなんです
298 ：お前名無しだろ：2008/08/18(月) 21:53:54 ID:mJvMMdf30
299 ：ペス ◆PESU/q1m.. ：2008/08/18(月) 21:56:59 ID:VLYMM/JCO
可哀想だから、この口喧嘩オレの負けでいいです。
すいませんでした。
すいませんでした。
300 ：お前名無しだろ：2008/08/18(月) 21:58:19 ID:mJvMMdf30
いやぁ、このスレは、いつも楽しみに読んでます。 早く、続きが読みたいです。
302 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 10:31:26 ID:O/xIwoEk0
美輪さん､江原氏ばりに。。
二次大戦終結はは我々のビジネスに多大の影響を与えた。
戦後の娯楽を希求する潮流から､我々のビジネスも無関係でおられなかったのだ。
それまでの、小さな会場での細かい技のやり取りはもはや不要になって、
もっと派手で大きな目立つやり取りがプロモーターから求められるように
なってきたのだ。
二次大戦終結はは我々のビジネスに多大の影響を与えた。
戦後の娯楽を希求する潮流から､我々のビジネスも無関係でおられなかったのだ。
それまでの、小さな会場での細かい技のやり取りはもはや不要になって、
もっと派手で大きな目立つやり取りがプロモーターから求められるように
なってきたのだ。
303 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 10:35:37 ID:O/xIwoEk0
ルイスやレイ・スチールのようなレスリングはもはや､古いものとみなされ
時代は新しい刺激を求めだしたのである。もちろん､当時にもオールドファン
はいた。だから戦後まもなくは手探りのような状態が続いた。私に代表される古典的、
オーセンティックなプロレスと新しいファンを喚起するニュープロレスである。
時代は新しい刺激を求めだしたのである。もちろん､当時にもオールドファン
はいた。だから戦後まもなくは手探りのような状態が続いた。私に代表される古典的、
オーセンティックなプロレスと新しいファンを喚起するニュープロレスである。
304 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 10:39:36 ID:O/xIwoEk0
この二つの潮流は､このビジネスでは常にありえたことで、ちょうど
振り子時計のようにその後もこのビジネスを席巻続けてきた。
そして、その影響から､私が後継者と目していたハットンのように、
この潮流からはじき飛ばされた者も多かった。
振り子時計のようにその後もこのビジネスを席巻続けてきた。
そして、その影響から､私が後継者と目していたハットンのように、
この潮流からはじき飛ばされた者も多かった。
305 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 10:43:03 ID:O/xIwoEk0
この流れをいっそう加速したのが､テレビの出現であった。もはやそこではクルック・ヘッドシザーズ
、トーホールドは決め技にならず、テレビ関係者からはもっとテレビ映りの良い技での
フィニッシュを求められるようになった。
、トーホールドは決め技にならず、テレビ関係者からはもっとテレビ映りの良い技での
フィニッシュを求められるようになった。
306 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 10:46:25 ID:O/xIwoEk0
この時代に時代の寵児になったのは、ゴージャスジョージ、バディ・ロジャース
アルゼンチン・ロッカ、グレート東条達であった。彼らはそれぞれにテレビ受けするパホーマンス
を考え出して、それで巨万のマネーを稼ぎ出した。
アルゼンチン・ロッカ、グレート東条達であった。彼らはそれぞれにテレビ受けするパホーマンス
を考え出して、それで巨万のマネーを稼ぎ出した。
307 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 10:51:09 ID:O/xIwoEk0
私のことを後世、その時々に合わせ過ぎだと非難する者が居たが、それは
私のフィジカル､メンタルな柔軟性から起因するもので、これは私の特長でも
あったし､同時に欠点でもあったと思っている。
しかし､大恐慌時代の辛さを経験した私にとっては、まずは今を生きることに
主眼を置かなければ仕方なかったのだと思う。
私のフィジカル､メンタルな柔軟性から起因するもので、これは私の特長でも
あったし､同時に欠点でもあったと思っている。
しかし､大恐慌時代の辛さを経験した私にとっては、まずは今を生きることに
主眼を置かなければ仕方なかったのだと思う。
308 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 10:58:00 ID:O/xIwoEk0
ともかく､私としてもこの新しいTV時代に生きるべく､色々な工夫をすること
にした。ロープの反動を使った業、テーズ・プレス､ドロップキック、そして
オーセンティックと時代の折衷ともいうべき、G・バック・ドロップなどだ。
特に、このバックドロップの発案は私の生涯最大の快挙だったと思っている。
というのも､日本のように格闘性が好まれたプロレス土壌に、この技は雄弁に
働きかけ、あたたかく歓迎されたからだ。
にした。ロープの反動を使った業、テーズ・プレス､ドロップキック、そして
オーセンティックと時代の折衷ともいうべき、G・バック・ドロップなどだ。
特に、このバックドロップの発案は私の生涯最大の快挙だったと思っている。
というのも､日本のように格闘性が好まれたプロレス土壌に、この技は雄弁に
働きかけ、あたたかく歓迎されたからだ。
309 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 10:59:56 ID:O/xIwoEk0
本家がお休みの間続けましょうか yume
310 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 14:15:46 ID:SsmW/5+60
チャプター14
1957年10月、私は日本から帰国してNWA前チャンピオンになるのであるが、この時エド・ルイス、サム・マソニック、NWA選手権委員会のメンバー
は無限のアイデアを持っていた。私はオーストラリアから手紙を出して、サムに、もう充分だ、リキドーザンとの件が終わったらベルトを返す、
と告げてあった。
1957年10月、私は日本から帰国してNWA前チャンピオンになるのであるが、この時エド・ルイス、サム・マソニック、NWA選手権委員会のメンバー
は無限のアイデアを持っていた。私はオーストラリアから手紙を出して、サムに、もう充分だ、リキドーザンとの件が終わったらベルトを返す、
と告げてあった。
311 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 14:21:51 ID:SsmW/5+60
オーストラリアとシンガポールで起こったことを考えると、フリーランスになる事は愚かな決断と思われた。正直に言えば
、日本に向かうとき私の心に浮かんだのはこの事だった。しかし私が日本で見出したものは、勿論私の懸念を取り除いてくれ、
正しい選択をしたのだと自身を持たせてくれた。リキは私がNWAタイトルを持っていようがいまいが気にはせず、リキやファンが
当てにしていたのは私の名声であって、私の来日を本当に望んでいた。ヨーロッパもまた将来有望に思われた：エド･ルイスは
かの地の有力者と連絡を取っており、彼らは私をブッキングできて喜んでいたから、私はNWAとの義理について不安があった。
、日本に向かうとき私の心に浮かんだのはこの事だった。しかし私が日本で見出したものは、勿論私の懸念を取り除いてくれ、
正しい選択をしたのだと自身を持たせてくれた。リキは私がNWAタイトルを持っていようがいまいが気にはせず、リキやファンが
当てにしていたのは私の名声であって、私の来日を本当に望んでいた。ヨーロッパもまた将来有望に思われた：エド･ルイスは
かの地の有力者と連絡を取っており、彼らは私をブッキングできて喜んでいたから、私はNWAとの義理について不安があった。
312 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 14:34:14 ID:SsmW/5+60
ステーツに帰って。サムとタイトルの今後について話し合ったとき、私はほくそ笑むのに抗えなかった事を認めねばならない。
NWAとサムはトーキョーとオーサカの試合を20000ドルでリキに売ったのであるが、私は取引を学んでおり、抗議をした。
クレージーだ、と私は彼らに言った。各ブッキングで25000ドル取れる、10000ドルを私に、15000ドルをNWAに、と私は言った。
彼らはそんな大金を要求することを恐れて、話を進め、取引をした。
NWAとサムはトーキョーとオーサカの試合を20000ドルでリキに売ったのであるが、私は取引を学んでおり、抗議をした。
クレージーだ、と私は彼らに言った。各ブッキングで25000ドル取れる、10000ドルを私に、15000ドルをNWAに、と私は言った。
彼らはそんな大金を要求することを恐れて、話を進め、取引をした。
313 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 14:51:54 ID:SsmW/5+60
「大金を見逃そうとしてるんだぞ」私は戻ったときサムに言った。「ブッキングに20000ドルじゃ安すぎると言ったのを
覚えてるか？リキドーザンですら同じでいいと言ってるんだ。来年日本に行ったら、リキが幾ら払うつもりか、見せて
やろうか？」私は紙切れをサムの鼻の下に突きつけ、彼が要点を読むのを見て笑った。リキは2試合で50000ドル払うが、
私はそれをNWAだろうが他の誰だろうが分配するつもりはなかった。
覚えてるか？リキドーザンですら同じでいいと言ってるんだ。来年日本に行ったら、リキが幾ら払うつもりか、見せて
やろうか？」私は紙切れをサムの鼻の下に突きつけ、彼が要点を読むのを見て笑った。リキは2試合で50000ドル払うが、
私はそれをNWAだろうが他の誰だろうが分配するつもりはなかった。
314 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 15:07:41 ID:SsmW/5+60
「こういう金をお前さんたちは見逃そうとしてるんだ。」サムが契約書に目を通し終わり、私は言った。「NWAはこのビジネスを独占してるが
お前さんたちの運営のしかたがけちくさいんだ。他でこんな金を稼げるというのに、ちっぽけな町で50ドルで試合をするチャンピオンのほうが
お前さんたちには大事で、必要経費を出してくれようともしない。だから私はタイトルを返してやろうと言うんだ」
お前さんたちの運営のしかたがけちくさいんだ。他でこんな金を稼げるというのに、ちっぽけな町で50ドルで試合をするチャンピオンのほうが
お前さんたちには大事で、必要経費を出してくれようともしない。だから私はタイトルを返してやろうと言うんだ」
315 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 15:15:28 ID:SsmW/5+60
生傷に塩をすり込むような言い方だと言われるかもしれない。我々2人とも丸く治める気は無かったから、この時から私と
サムとの関係は非常に緊張したものとなった。我々はセントルイスのプロモーションでは依然パートナーで～1960年代までは
少し関わりがあった～あったが、彼は私がNWAのテリトリー外へ出る事を望まなかったから、ヨーロッパへ行く事を私は案じて
いた。帰国後3～4週間、物事はスムーズに行っていた。私は何日か試合をし、家にいても誰も電話をよこさず、何かを
頼まれる事もなかった。
サムとの関係は非常に緊張したものとなった。我々はセントルイスのプロモーションでは依然パートナーで～1960年代までは
少し関わりがあった～あったが、彼は私がNWAのテリトリー外へ出る事を望まなかったから、ヨーロッパへ行く事を私は案じて
いた。帰国後3～4週間、物事はスムーズに行っていた。私は何日か試合をし、家にいても誰も電話をよこさず、何かを
頼まれる事もなかった。
316 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 15:18:34 ID:SsmW/5+60
サムと選手権委員会は、私の極東ツアー中に協議して、私が戻った時には、誰が新チャンピオンとして望ましいか、もう決めていた。
バディ・ロジャースである。賢明な選択であった。ロジャースならば確かにこのビジネスのトップのアトラクションであり、彼に
ベルトを巻かせれば、非常に多くの観衆を呼べるであろう。
バディ・ロジャースである。賢明な選択であった。ロジャースならば確かにこのビジネスのトップのアトラクションであり、彼に
ベルトを巻かせれば、非常に多くの観衆を呼べるであろう。
317 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 15:25:31 ID:SsmW/5+60
しかし、私は拒絶した。私はロジャースに対する態度を変えていなかったし、ベルトをくれてやる気は全く無かった。NWAにも
どうすることもできなかった。私はサムに、お前さんがこの試合を強要するなら、今ここを出てロジャースを叩きのめしてやる、
と言った。簡単な事だった。私は、自分自身に対し、またかつてこのベルトを巻いたレスラーに対して非常にリスペクトの念を
持っていたから、パフォーマー、なかんずくレスリングに対するリスペクトのない人間にベルトを譲るのは嫌だったのである。
ベルトを取り戻したいなら、と私はサムに言った。パフォーマーじゃなくレスラーを用意しろ、と。
どうすることもできなかった。私はサムに、お前さんがこの試合を強要するなら、今ここを出てロジャースを叩きのめしてやる、
と言った。簡単な事だった。私は、自分自身に対し、またかつてこのベルトを巻いたレスラーに対して非常にリスペクトの念を
持っていたから、パフォーマー、なかんずくレスリングに対するリスペクトのない人間にベルトを譲るのは嫌だったのである。
ベルトを取り戻したいなら、と私はサムに言った。パフォーマーじゃなくレスラーを用意しろ、と。
318 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 16:02:25 ID:SsmW/5+60
最後に、彼らは容認できる人物を挙げてきた。“カウボーイ”ディック・ハットンである。彼はその時35歳位、プロフェッショナルに転向して
数年、ピークにあった。NWAにとって彼以上の人間を連れてくるのは大変だったろう。実際、私が知る限り最もSALTYなレスラーの1人だった。
彼のアマチュア記録は信じがたいもので～1940年代、オクラホマ州立大学の1年から3年までNCAAのナショナル・チャンピオンであり、大学の
4年間、ヘビー級で一回しか負けたことが無く、この一回の敗戦は大学3年の時で、相手はバーン・ガニアだった。
数年、ピークにあった。NWAにとって彼以上の人間を連れてくるのは大変だったろう。実際、私が知る限り最もSALTYなレスラーの1人だった。
彼のアマチュア記録は信じがたいもので～1940年代、オクラホマ州立大学の1年から3年までNCAAのナショナル・チャンピオンであり、大学の
4年間、ヘビー級で一回しか負けたことが無く、この一回の敗戦は大学3年の時で、相手はバーン・ガニアだった。
319 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 16:07:20 ID:SsmW/5+60
私は見た瞬間にハットンのファンになったし、彼とブッキングされると嬉しかった。何故かと言えば、試合で本物のレスリングを
することができ、楽しかったからである。本当のレスリングをできる利点だ。楽しめて、金まで得る事ができる。これはスキルを
持つもの全てにとって気分の一新であり、私はこれらボーイズ～バーン・ガニア、ダニー・ホッジ、アイアン・マイク・デビアス、
パット・オコーナー、Dr・ビッグ・ビル・ミラー、アール・マクレディらとレスリングできるのを楽しみに待っていた。
することができ、楽しかったからである。本当のレスリングをできる利点だ。楽しめて、金まで得る事ができる。これはスキルを
持つもの全てにとって気分の一新であり、私はこれらボーイズ～バーン・ガニア、ダニー・ホッジ、アイアン・マイク・デビアス、
パット・オコーナー、Dr・ビッグ・ビル・ミラー、アール・マクレディらとレスリングできるのを楽しみに待っていた。
アイアン・マイク・デビアスもアマレス出身だったのか
321 ：お前名無しだろ：2008/08/19(火) 23:01:09 ID:iAzW0iyLO
結局、訳者が休みの間の議論とやらは何の情報も考えさせられる着眼点も無かったな。
中学生夏休み弁論大会か？ｗ
中学生夏休み弁論大会か？ｗ
うるせぇ俺の屁でも吸ってろ！
,ノ . .: .:..:,. ー '"~
ノ.;, :. . . .:.::.ノ
,.．'". .:.:.::.(`Д´)ノ >>321
（ . . .:.::;;;._,,..．'"
） . .:. .:.:;;.;;;.:.）
ノ . ..:.::.:;;;.;.ノ
（ ,.．-‐''"~
)ノ ブファッ！
○|￣|＿
323 ：お前名無しだろ：2008/08/20(水) 02:27:48 ID:ZVvXXxtyO
ハットンは素人相手のガチの賞金マッチをやっていた筋金入りの実力者だね。
ティム・ウッズみたいに指を噛み切られることも無かった。
ティム・ウッズみたいに指を噛み切られることも無かった。
324 ：お前名無しだろ：2008/08/20(水) 03:27:47 ID:U+dpwJ8/0
325 ：お前名無しだろ：2008/08/20(水) 16:43:30 ID:aL3uAXGA0
ハットンは特別だった。彼はオールタイムでベストのマット・レスラーだった。私は多くのレスラーを見てきた～アマチュアも
プロフェッショナルも同様に。彼らは足が速く、テイクダウンはクイックだったが、一旦横になってしまえば、さほどシャープ
ではなかった。ハットンは完全に熟練しており、マット上ではまるで鉄筋コンクリートでできているように見えるのだから信じ
られなかった。ハットンは一見ぎこちなく、また動きものろいように見えるのだが、実際には水に浮かんでいるように大変素早く、
また機動性のある男だった。彼はまるでパイソンだった。どんなムーブを仕掛けても、それにカウンターを合わせてくるのだった。
プロフェッショナルも同様に。彼らは足が速く、テイクダウンはクイックだったが、一旦横になってしまえば、さほどシャープ
ではなかった。ハットンは完全に熟練しており、マット上ではまるで鉄筋コンクリートでできているように見えるのだから信じ
られなかった。ハットンは一見ぎこちなく、また動きものろいように見えるのだが、実際には水に浮かんでいるように大変素早く、
また機動性のある男だった。彼はまるでパイソンだった。どんなムーブを仕掛けても、それにカウンターを合わせてくるのだった。
326 ：お前名無しだろ：2008/08/20(水) 16:52:55 ID:aL3uAXGA0
はっきり言えば私はNWAタイトルを上質なレスラー、ディック・ハットンに明け渡すのを嬉しく思い、試合は11月14日、トロントでと
決まった。ところが、私とハットンとの試合を発表する代わりに、NWAとプロモーターのフランク・タニーは、私と“ホイッパー”
ビリー・ワトソン～ここではまだビッグ・アトラクションであった～との試合のビラ宣伝を打ったのである。こいつは古いプロモーション
・トリックで、普通プロモーションが新しいスターを求めるとき行われるやり方である。すでに定評のある２人のカードで大観衆を
集め、１人が｢負傷」その他の理由で出場できなくなったとアナウンスした後、最後に未知の人物を代打とするわけだ。この未知の男は
試合に勝ってファンに衝撃を与え、結果的にオーバーナイト・センセーションとなるのである。テクニック的に言えばひどいインチキ
宣伝であるが、しかし、ファンの期待以上に記憶に残るものを与える事ができるなら、リスクを冒す価値のある方法である。
決まった。ところが、私とハットンとの試合を発表する代わりに、NWAとプロモーターのフランク・タニーは、私と“ホイッパー”
ビリー・ワトソン～ここではまだビッグ・アトラクションであった～との試合のビラ宣伝を打ったのである。こいつは古いプロモーション
・トリックで、普通プロモーションが新しいスターを求めるとき行われるやり方である。すでに定評のある２人のカードで大観衆を
集め、１人が｢負傷」その他の理由で出場できなくなったとアナウンスした後、最後に未知の人物を代打とするわけだ。この未知の男は
試合に勝ってファンに衝撃を与え、結果的にオーバーナイト・センセーションとなるのである。テクニック的に言えばひどいインチキ
宣伝であるが、しかし、ファンの期待以上に記憶に残るものを与える事ができるなら、リスクを冒す価値のある方法である。
327 ：お前名無しだろ：2008/08/20(水) 17:06:51 ID:aL3uAXGA0
この場合、「土壇場での交代劇」はハットンが地方のファンの間で成功するのをヘルプするため用いられた。私が何年も
試合をし、確固たるスターであった間、ハットンは一度もトロントに現れたことはなかった。プロモーター達は他の方法
よりも「逆転勝利」がハットンをNWAチャンピオンとして括弧たるものとするだろうと考えたのであるが、それは全く
正しかった。ハットンと私は10000人のファンと全国のTV観衆の前で30分少々戦い、そして私がハットンのアブドミナル・
ストレッチ～ギロチンと呼ばれている～に屈した時、会場はショックで大騒ぎとなった。30分前、ハットンがワトソンの
代わりを務めるとアナウンスされた時にはブーイングを飛ばしていたファンも、不愉快だった事を忘れて拍手喝采に
加わった。ファンは、スポーツのファンみんなが求めるもの～逆転、未知の男がチャンピオンを倒す～を、まさに目撃
したのである。これはスポーツ・リポーターにも抗い難い魅力的なストーリーで、自慢するわけではないが、私は何年も
プロフェッショナル・レスリングのトップスターであり、またTVのおかげで多くの人々にはおなじみの顔であったから、
ハットンが私に勝った事は、北米と日本の多くの新聞のスポーツ欄に掲載されたのであった。
試合をし、確固たるスターであった間、ハットンは一度もトロントに現れたことはなかった。プロモーター達は他の方法
よりも「逆転勝利」がハットンをNWAチャンピオンとして括弧たるものとするだろうと考えたのであるが、それは全く
正しかった。ハットンと私は10000人のファンと全国のTV観衆の前で30分少々戦い、そして私がハットンのアブドミナル・
ストレッチ～ギロチンと呼ばれている～に屈した時、会場はショックで大騒ぎとなった。30分前、ハットンがワトソンの
代わりを務めるとアナウンスされた時にはブーイングを飛ばしていたファンも、不愉快だった事を忘れて拍手喝采に
加わった。ファンは、スポーツのファンみんなが求めるもの～逆転、未知の男がチャンピオンを倒す～を、まさに目撃
したのである。これはスポーツ・リポーターにも抗い難い魅力的なストーリーで、自慢するわけではないが、私は何年も
プロフェッショナル・レスリングのトップスターであり、またTVのおかげで多くの人々にはおなじみの顔であったから、
ハットンが私に勝った事は、北米と日本の多くの新聞のスポーツ欄に掲載されたのであった。
328 ：お前名無しだろ：2008/08/20(水) 17:12:48 ID:aL3uAXGA0
私はエド･ルイスのためにも何かできて嬉しかった。この老人はプライドの高い男で、私はNWAに、エドの世話をしっかりやって
欲しかった。ハットンが、エドをマネージャー兼広報係につけることができて光栄である、と言ってくれたのでこの問題は解決
した。エドは私にも同じ事をしてくれていたのであり、また、親しいNWA実力者数人が、エドがゲートの3％を今までどおり
得られるようにしてもくれた。
欲しかった。ハットンが、エドをマネージャー兼広報係につけることができて光栄である、と言ってくれたのでこの問題は解決
した。エドは私にも同じ事をしてくれていたのであり、また、親しいNWA実力者数人が、エドがゲートの3％を今までどおり
得られるようにしてもくれた。
329 ：お前名無しだろ：2008/08/20(水) 17:12:50 ID:U+dpwJ8/0
やっぱり前もって決まっているの・・・
ちょっと悲しい。
ちょっと悲しい。
330 ：お前名無しだろ：2008/08/20(水) 17:21:54 ID:aL3uAXGA0
タイトルを失って2週間後、私と妻は豪華客船S・Sユナイテッド・ステーツに乗ってヨーロッパを目指した。私のプランは、
こいつを長いワーキング・バケーションにしようと言う物だった。1週間試合をして稼ぎを出費に当て、次の1週間は大陸
見物とスキーにあてる、というものだ。エド・ルイスが、私とロンドンおよびパリのプロモーターと連絡を取れるように
してくれていて、彼らはその条件でブッキングする事を喜んで受け入れてくれた。私は自分の為にタイトルを創設しさえした。
インターナショナル・ヘビー級チャンピオンである。ヨーロッパに着いたらベルトを腰に巻こうと考えていた。
こいつを長いワーキング・バケーションにしようと言う物だった。1週間試合をして稼ぎを出費に当て、次の1週間は大陸
見物とスキーにあてる、というものだ。エド・ルイスが、私とロンドンおよびパリのプロモーターと連絡を取れるように
してくれていて、彼らはその条件でブッキングする事を喜んで受け入れてくれた。私は自分の為にタイトルを創設しさえした。
インターナショナル・ヘビー級チャンピオンである。ヨーロッパに着いたらベルトを腰に巻こうと考えていた。
331 ：お前名無しだろ：2008/08/20(水) 17:34:05 ID:aL3uAXGA0
我々はフランスのル・ハーブ港に到着し、下船してパリに向かったが、大陸の中間で、イギリスのサザンプトンまで来てくれ、と
外電を受けた。ロンドンのプロモーター、ジャック・デールが12月11日の夜～我々の到着日だ～にロード・アルバート・ホールで
大英帝国チャンピオンでヨーロッパ最大のスター、ダラ・シンとの試合をブッキングしていたのだ。断るわけには行かない重要な
ブッキングだった。ひとつには、ロード・アルバート・ホールは、イギリスではカーネギー・ホールと並ぶ世界でも1級の
オーデトリアムの1つであり、ここで催されたものは、それが何であれ、即座に信用を得る事ができるからである。
外電を受けた。ロンドンのプロモーター、ジャック・デールが12月11日の夜～我々の到着日だ～にロード・アルバート・ホールで
大英帝国チャンピオンでヨーロッパ最大のスター、ダラ・シンとの試合をブッキングしていたのだ。断るわけには行かない重要な
ブッキングだった。ひとつには、ロード・アルバート・ホールは、イギリスではカーネギー・ホールと並ぶ世界でも1級の
オーデトリアムの1つであり、ここで催されたものは、それが何であれ、即座に信用を得る事ができるからである。
332 ：お前名無しだろ：2008/08/20(水) 17:43:48 ID:aL3uAXGA0
だから我々はサザンプトンで船を下りた。何人かのレスラーが我々を出迎え、ロンドンの私たちのホテル、ハイドパークの
グロスベナー・ホテル～ヨーロッパでも伝統のある最高級ホテルの1つ～へと運転して行った。一旦我々はチェックインし、
私はレスリング用具を掴むと、ロード・アルバート・ホールを目指した。
グロスベナー・ホテル～ヨーロッパでも伝統のある最高級ホテルの1つ～へと運転して行った。一旦我々はチェックインし、
私はレスリング用具を掴むと、ロード・アルバート・ホールを目指した。
333 ：お前名無しだろ：2008/08/20(水) 22:37:35 ID:U+dpwJ8/0
ロイヤル・アルバート・ホールのことかな？
334 ：お前名無しだろ：2008/08/21(木) 08:55:21 ID:gO2ICnq90
ロード・アルバート・ホールも、ロイヤル～も出てきますね。同じ場所なんでしょうか？ご存知の方、教えてください。
それと、G－スピリッツ8号、必見です。
それと、G－スピリッツ8号、必見です。
335 ：お前名無しだろ：2008/08/21(木) 11:21:46 ID:gO2ICnq90
私はそれまでダラ・シンに会った事はなかったが、以前、極東ツアーで噂は聞いていた。シーク教徒で、素晴らしいコンディションの
レスラーであること、毎日何千回もヒンズー・スクワットをこなしている事、大変評判の高いレスラーである事。彼はまた
ハンサム・ガイでもあり、レスラーとしての成功を利用して、インドでムーヴィー・スターとなるために投資をしていた。
レスラーであること、毎日何千回もヒンズー・スクワットをこなしている事、大変評判の高いレスラーである事。彼はまた
ハンサム・ガイでもあり、レスラーとしての成功を利用して、インドでムーヴィー・スターとなるために投資をしていた。
336 ：お前名無しだろ：2008/08/21(木) 11:27:21 ID:gO2ICnq90
彼はシャープで客観的なビジネスマンであるとも聞かされていた。彼のタイトルはヨーロッパ、インド、パキスタン、
カナダ、そしてオーストラリアの至るところで権威のあるもので、ビジネスにおいては非常に我の強い人間であったが、
それについては、彼が気難しい男であったら私も驚きはしなかったろう。だがダラは、将来我々にとって何が本当に
価値のあるものか分かっているスマートな人間で、それはプロモーターのジャック・ドイルが心に秘めているものでも
あった。ヨーロッパのプロフェッショナル・レスリングはボクシングの試合に似て、ラウンド制で行われる。私と
ダラは10分6ラウンドの試合を行い、1フォールずつ取った。
カナダ、そしてオーストラリアの至るところで権威のあるもので、ビジネスにおいては非常に我の強い人間であったが、
それについては、彼が気難しい男であったら私も驚きはしなかったろう。だがダラは、将来我々にとって何が本当に
価値のあるものか分かっているスマートな人間で、それはプロモーターのジャック・ドイルが心に秘めているものでも
あった。ヨーロッパのプロフェッショナル・レスリングはボクシングの試合に似て、ラウンド制で行われる。私と
ダラは10分6ラウンドの試合を行い、1フォールずつ取った。
337 ：お前名無しだろ：2008/08/21(木) 11:32:44 ID:gO2ICnq90
ロード・アルバート・ホールは満員で、観客は熱狂的で、ダラはエキサイトしてレスリングしていた。私は彼が見慣れない
フライング・ムーブを多用したが、彼は本能的にそれをさばいた。私にはすぐに彼が良いレスラーであると分かり、普通なら
それで用心深くなるのであるが、彼はそれぞれのムーブを最後までやり通したから、完成したグラップラーであると私には
充分知ることができ、それで私はリラックスでき、楽しむことができた。ことに最後の30分はペースを上げ(最初の30分は
ステーツからの旅でたっぷり呑んだワインを汗に流すのに費やしていた)、私は喜んでリングを後にした。
フライング・ムーブを多用したが、彼は本能的にそれをさばいた。私にはすぐに彼が良いレスラーであると分かり、普通なら
それで用心深くなるのであるが、彼はそれぞれのムーブを最後までやり通したから、完成したグラップラーであると私には
充分知ることができ、それで私はリラックスでき、楽しむことができた。ことに最後の30分はペースを上げ(最初の30分は
ステーツからの旅でたっぷり呑んだワインを汗に流すのに費やしていた)、私は喜んでリングを後にした。
338 ：お前名無しだろ：2008/08/21(木) 11:41:00 ID:gO2ICnq90
あの夜の試合は、もう1つの理由でも記憶に残るものだった。レスリング・ファンが、全てのレスラーの中で最もタフだと信じている
バート・アセラティのことを初めて聞いたからだ。私とダラがリングへ向かうとき、100フィートほど離れた場所で騒動が起きていた。
警官ががっちりした男を取り囲み、建物の外へ護送しょうとしているのだった。バックステージで私は、今夜女王が観戦されると聞かされて
いたので～事実、ロイヤル・アルバート・ホールでは観客席の1段、約3000席は常にロイヤル・ファミリーの為にリザーブされているので
あり、その夜は満席だった～セキュリティの問題だと思い、気にも留めなかった。
バート・アセラティのことを初めて聞いたからだ。私とダラがリングへ向かうとき、100フィートほど離れた場所で騒動が起きていた。
警官ががっちりした男を取り囲み、建物の外へ護送しょうとしているのだった。バックステージで私は、今夜女王が観戦されると聞かされて
いたので～事実、ロイヤル・アルバート・ホールでは観客席の1段、約3000席は常にロイヤル・ファミリーの為にリザーブされているので
あり、その夜は満席だった～セキュリティの問題だと思い、気にも留めなかった。
339 ：お前名無しだろ：2008/08/21(木) 16:49:12 ID:B/NhY54J0
帰国しなければ、ウリも一発、お見舞いする！
,ノ . .: .:..:,. ー '"~
ノ.;, :. . . .:.::.ノ
,.．'". .:.:.::.(`Д´)ノ >>321
（ . . .:.::;;;._,,..．'"
） . .:. .:.:;;.;;;.:.）
ノ . ..:.::.:;;;.;.ノ
（ ,.．-‐''"~
)ノ ブファッ！
○|￣|＿
340 ：お前名無しだろ：2008/08/21(木) 21:42:13 ID:bR1d2UKxO
>>339
やはりハルク・ホーガンはただの茶々入れ荒らしかｗ
やはりハルク・ホーガンはただの茶々入れ荒らしかｗ
341 ：お前名無しだろ：2008/08/22(金) 15:57:04 ID:dg7WyXxI0
後になって、ドレッシングルームで、騒ぎの原因はバート・アセラティ、非常に危険な男と評判の英国人レスラーと
分かった。彼はダラの大英帝国タイトルにコンテストで挑戦することを表明するためにリングへ入ろうとし、警官に
阻止されたのだった。翌日の新聞でこの事件が報道され、アセラティがダラを憎んでいることは、ロンドンでは
大きな興味を引く事となった。
分かった。彼はダラの大英帝国タイトルにコンテストで挑戦することを表明するためにリングへ入ろうとし、警官に
阻止されたのだった。翌日の新聞でこの事件が報道され、アセラティがダラを憎んでいることは、ロンドンでは
大きな興味を引く事となった。
342 ：お前名無しだろ：2008/08/22(金) 16:02:54 ID:dg7WyXxI0
試合翌日、私はジャック・デールとプロモーショングループの5人と座り、今後の試合と対戦相手について話し合った。
ダラと私は試合でPRに大成功を収め、これをなるべく早く更に進めようと案じたのである。プロモーター連中は、相手は
ダラ･シンしかいないと言った。しかし、我々は試合をして引き分けたばかりで、リマッチには早すぎる。我々は事を進めるのに
強いレスラーが絶対に必要であったが、プロモーター連中は、周りにはそんな相手はいないと言い張った。
ダラと私は試合でPRに大成功を収め、これをなるべく早く更に進めようと案じたのである。プロモーター連中は、相手は
ダラ･シンしかいないと言った。しかし、我々は試合をして引き分けたばかりで、リマッチには早すぎる。我々は事を進めるのに
強いレスラーが絶対に必要であったが、プロモーター連中は、周りにはそんな相手はいないと言い張った。
343 ：お前名無しだろ：2008/08/22(金) 16:07:36 ID:dg7WyXxI0
前夜ドレッシングルームで聞いたことから、私には解決策としてアセラティはどうかと考えた。彼は1流レスラーとされ、ウィガンの
ウィガンの有名なフッカーズ・スクールの卒業生であり、レスリングを知る英国のファンには彼の崇拝者もいた。前夜のドレッシング
ルームでは、ボーイズの中には、アセラティはこれまで見た中でベストだ、と主張する者さえいた。一体どうなんだろうか？私はプロモーター
たちに尋ねた。
ウィガンの有名なフッカーズ・スクールの卒業生であり、レスリングを知る英国のファンには彼の崇拝者もいた。前夜のドレッシング
ルームでは、ボーイズの中には、アセラティはこれまで見た中でベストだ、と主張する者さえいた。一体どうなんだろうか？私はプロモーター
たちに尋ねた。
344 ：お前名無しだろ：2008/08/22(金) 16:13:23 ID:dg7WyXxI0
彼らはアセラティとの試合など一顧だにしなかったから、プロモーター達とアセラティが古くから不仲であることは
すぐに分かった。何が問題なのか、誰も私に言わないので、私はおそらく、アセラティはプロモーターがコントロール
できないもう1つのケースなので(もう1人はテーズのことらしいです)、彼は嫌われているのだろうと結論付けた。
それでもなお、アセラティを選ぶのが論理的だと私には思われたので、数日に渡って私はアセラティを選ぶよう
説き続けた。しかしプロモーター達は耳も貸さなかった。「あのクソッタレめが」彼らは手を振って言った。
「あいつとは口もききたくないんだ」
すぐに分かった。何が問題なのか、誰も私に言わないので、私はおそらく、アセラティはプロモーターがコントロール
できないもう1つのケースなので(もう1人はテーズのことらしいです)、彼は嫌われているのだろうと結論付けた。
それでもなお、アセラティを選ぶのが論理的だと私には思われたので、数日に渡って私はアセラティを選ぶよう
説き続けた。しかしプロモーター達は耳も貸さなかった。「あのクソッタレめが」彼らは手を振って言った。
「あいつとは口もききたくないんだ」
345 ：お前名無しだろ：2008/08/22(金) 16:29:48 ID:dg7WyXxI0
けれど私は、アセラティが適任だとさらに確信するようになった。なぜなら他のレスラーとアセラティについて話をするにつれ、
聞くことは彼の能力に対する畏怖に他ならなかったからである。私は、我々3人～アセラティとダラ・シンと私自身～で、ヨーロッパ
とアジア全土に渡り、ビッグハウスで大きな試合を組めると確信したので、自分自身でアセラティにアプローチすることにした。私は
他のレスラーを介して私の言葉を伝え、連絡を取るよう促し、我々2人の話しあいは完全に秘密にすることを保障するから、と伝えた。
聞くことは彼の能力に対する畏怖に他ならなかったからである。私は、我々3人～アセラティとダラ・シンと私自身～で、ヨーロッパ
とアジア全土に渡り、ビッグハウスで大きな試合を組めると確信したので、自分自身でアセラティにアプローチすることにした。私は
他のレスラーを介して私の言葉を伝え、連絡を取るよう促し、我々2人の話しあいは完全に秘密にすることを保障するから、と伝えた。
346 ：お前名無しだろ：2008/08/22(金) 16:34:08 ID:dg7WyXxI0
一言も返事はなかった。私はひどく失望したが、それはビジネス上の理由だけではなかった。プロモーション・グループと
関係のある人間とは話なんかしないだろう、ということは理解できた。しかし、何故同業者の誘いを断るのかは理解でき
なかった。失礼な話で、このことがアセラティについて何がしか物語っているように思われた。アセラティは明らかに
ビジネスマンではなかった：彼のエゴとプライドが金儲けの邪魔をしているのだ。つまり彼の才能は無駄遣いだということだ。
関係のある人間とは話なんかしないだろう、ということは理解できた。しかし、何故同業者の誘いを断るのかは理解でき
なかった。失礼な話で、このことがアセラティについて何がしか物語っているように思われた。アセラティは明らかに
ビジネスマンではなかった：彼のエゴとプライドが金儲けの邪魔をしているのだ。つまり彼の才能は無駄遣いだということだ。
347 ：お前名無しだろ：2008/08/22(金) 16:38:30 ID:dg7WyXxI0
アセラティは、オールタイムで最も偉大な1人として記憶に留められる価値のある人物だろうか？私には如何なる立場からも
言えはしない、レスリングするのを見た事がないのだから。実際、私が彼を見たのはあの夜、ロード・アルバート・ホール
での一回きりなのだ。彼が非常に良質でタフなのは明らかだ～彼は5フィート6インチしかないが280ポンドあり、その全てが
筋肉であるという～また、出会った中ではベストだと語るレスラーもいた。
言えはしない、レスリングするのを見た事がないのだから。実際、私が彼を見たのはあの夜、ロード・アルバート・ホール
での一回きりなのだ。彼が非常に良質でタフなのは明らかだ～彼は5フィート6インチしかないが280ポンドあり、その全てが
筋肉であるという～また、出会った中ではベストだと語るレスラーもいた。
348 ：お前名無しだろ：2008/08/22(金) 17:00:10 ID:dg7WyXxI0
しかしまた、アセラティと練習したが何のトラブルも無かった、というレスラーもいた。彼らによれば、アセラティの「危険な
レスラー」という評判は、ブレークの際「アクシデントで」ヘッドバットを食わせたり、「アクシデントで」エルボーで歯を
折ったりする事で得られたものだと言う事だった。また、相手がパフォーマンスをしようとしたり、彼を傷つけようとした時には
フッキングにかかることで悪名高い事もまた知っていた。
レスラー」という評判は、ブレークの際「アクシデントで」ヘッドバットを食わせたり、「アクシデントで」エルボーで歯を
折ったりする事で得られたものだと言う事だった。また、相手がパフォーマンスをしようとしたり、彼を傷つけようとした時には
フッキングにかかることで悪名高い事もまた知っていた。
349 ：お前名無しだろ：2008/08/23(土) 16:32:34 ID:tme5VEkL0
勿論、こういう戦術はフランク・ゴッチがあったものと同じで、このためにアセラティはオールタイム・ベストのリストに
載らないのである。かれはおそらく「クラブ」に属する人物である。ひとつにはジムで偉大なレスラーであること、ひとつ
にはレスリングで金をかせぐこと～アセラティは1つの面では成功したが、もう1つの面では敗残者であった。
載らないのである。かれはおそらく「クラブ」に属する人物である。ひとつにはジムで偉大なレスラーであること、ひとつ
にはレスリングで金をかせぐこと～アセラティは1つの面では成功したが、もう1つの面では敗残者であった。
350 ：お前名無しだろ：2008/08/23(土) 16:38:00 ID:tme5VEkL0
アセラティに無視された事はいまだに私にとっては心痛であるが、どんな方法を取っても駄目だったろう。1940年代半ばから活躍
していたレスラーであるアセラティは、この1957年のロンドンでの1件からわずか3年後にリタイアせざるを得なかった。原因は
リング内で蓄積された怪我であるが、これはこの競技に長くいる我々の多くが支払わねばならない代償である。彼は最後には
不具者となってしまった。片目は失明し、膝と足首の関節は全て癒合してしまったために2本のステッキを突いて歩いていた。
アセラティは1990年、82歳でこの世を去った。
していたレスラーであるアセラティは、この1957年のロンドンでの1件からわずか3年後にリタイアせざるを得なかった。原因は
リング内で蓄積された怪我であるが、これはこの競技に長くいる我々の多くが支払わねばならない代償である。彼は最後には
不具者となってしまった。片目は失明し、膝と足首の関節は全て癒合してしまったために2本のステッキを突いて歩いていた。
アセラティは1990年、82歳でこの世を去った。
351 ：お前名無しだろ：2008/08/23(土) 17:21:20 ID:w2P/07+FO
ようつべの白黒TVマッチでSTFの態勢で顔をエルボーで小突いていて面白かった。
352 ：お前名無しだろ：2008/08/23(土) 18:23:43 ID:w2P/07+FO
ゴーディエンコがアセラッテイは大したことはなかったと言っていたな。
ゴッチのベストスリーのレスラーだったが。
ゴッチのベストスリーのレスラーだったが。
353 ：お前名無しだろ：2008/08/23(土) 19:20:31 ID:wqOqVVoK0
ゴーディエンコ自体がヘボレスラーだったからな。
354 ：お前名無しだろ：2008/08/24(日) 02:24:38 ID:Y3Y7hzwh0
>>353
ヘボとはいえないが、決して一流ではない。
ヘボとはいえないが、決して一流ではない。
ラッシャー木村は人生で見てきた中で最強のレスラーとして
迷わずゴーディエンコの名前を挙げますな
迷わずゴーディエンコの名前を挙げますな
356 ：お前名無しだろ：2008/08/24(日) 17:17:43 ID:TdrUaU4M0
続く数ヶ月、私はイギリス中を日々レスリングして回って過ごしたが、プロモーター達はダラ・シンのような腕の立つ相手を
見つけることができず、したがってビジネスはよくも悪くもない、という所だった。イギリスのプロモーターの中には泥棒もおり、
策略の芸術家もおり、レスラーの福利には関心がない･･･世界中どこでもプロモーターという人間は同じものだ、と分かったのは
いい勉強になった。かねがね私はレスラーとして国際的に認められたいと思っていたのであるが、ヨーロッパはレスリングに長い
伝統を持っていたから、それにはうってつけの場所だった。ファンはレスリングに精通し、相手の協力をあからさまに必要とする
ようなムーブや、すでにアメリカのレスリング・シーンを支配し始めていたカーニバル的要素は受け入れられないのだった。私に
とっては状況は完璧だった。私は自分の“ギミック”たるレスリング・ムーブやホールドに自信があったから、レパートリー中の
アメリカ的要素は捨て去って、私が最も愛するもの～レスリング！～に集中した。
見つけることができず、したがってビジネスはよくも悪くもない、という所だった。イギリスのプロモーターの中には泥棒もおり、
策略の芸術家もおり、レスラーの福利には関心がない･･･世界中どこでもプロモーターという人間は同じものだ、と分かったのは
いい勉強になった。かねがね私はレスラーとして国際的に認められたいと思っていたのであるが、ヨーロッパはレスリングに長い
伝統を持っていたから、それにはうってつけの場所だった。ファンはレスリングに精通し、相手の協力をあからさまに必要とする
ようなムーブや、すでにアメリカのレスリング・シーンを支配し始めていたカーニバル的要素は受け入れられないのだった。私に
とっては状況は完璧だった。私は自分の“ギミック”たるレスリング・ムーブやホールドに自信があったから、レパートリー中の
アメリカ的要素は捨て去って、私が最も愛するもの～レスリング！～に集中した。
357 ：お前名無しだろ：2008/08/25(月) 15:57:33 ID:a5fn5RGZ0
素晴らしい時を過ごした。私はヨーロッパのショービジネス関係の多くと友人になることができ、ことに素敵なバイト・スポットである
パリのリド・クラブでは、王族のようなもてなしを受けた。また偉大なレスラー達何人かとも友人になれたので、試合スケジュールを
組むにせよ、単に競技をするにせよ、親切なカンパニーが沢山あったのである。ファーストクラスで旅行する余裕がある時には、見物
すべきものや、またやる事が一杯あったので、私には退屈する暇などなかった。
パリのリド・クラブでは、王族のようなもてなしを受けた。また偉大なレスラー達何人かとも友人になれたので、試合スケジュールを
組むにせよ、単に競技をするにせよ、親切なカンパニーが沢山あったのである。ファーストクラスで旅行する余裕がある時には、見物
すべきものや、またやる事が一杯あったので、私には退屈する暇などなかった。
358 ：お前名無しだろ：2008/08/25(月) 16:08:07 ID:a5fn5RGZ0
大儲けできた日もあった～例えばパリでは、10000席を有するパラス・ド・スポールは何回も売り切れとなり、我々は1週間で何千ドルも
稼ぐことができた。しかし、ビジネスが行き詰りつつあることも分かった。日本のようなホット・マーケットになりうるチャンスがある
と言うのに、不吉な事だった。うまく行かないのは、主に、タレントの数が限られていたからである。ファンはあまりによく教育されすぎ
ていて、確かなものでないと受け入れないのだ。一旦、ダラ・シン、フェリックス・ミケ、フランク・バロア、アンドレ・ドラッペその他
良いレスラーと試合をしてしまうと、もう後がないのである。マッチアップを変えても、すぐに陳腐なものになってしまう。あるプロモーター
は、人気が出るだろうと当て込んでアメリカ人レスラーのグループを連れてきたが、しょぼいボーイズ達で、ステーツでは人気のあるカーニバル
を始めると～彼らはみなそれができた～ファンは来なくなってしまった。
稼ぐことができた。しかし、ビジネスが行き詰りつつあることも分かった。日本のようなホット・マーケットになりうるチャンスがある
と言うのに、不吉な事だった。うまく行かないのは、主に、タレントの数が限られていたからである。ファンはあまりによく教育されすぎ
ていて、確かなものでないと受け入れないのだ。一旦、ダラ・シン、フェリックス・ミケ、フランク・バロア、アンドレ・ドラッペその他
良いレスラーと試合をしてしまうと、もう後がないのである。マッチアップを変えても、すぐに陳腐なものになってしまう。あるプロモーター
は、人気が出るだろうと当て込んでアメリカ人レスラーのグループを連れてきたが、しょぼいボーイズ達で、ステーツでは人気のあるカーニバル
を始めると～彼らはみなそれができた～ファンは来なくなってしまった。
359 ：お前名無しだろ：2008/08/25(月) 16:14:59 ID:a5fn5RGZ0
ヨーロッパでは、ビジネスはもう、やり甲斐のあるものにはならないだろう、と感じているレスラーがもう1人いた。フェリクス・ミケ
である。ミケは素晴らしいアスリートで大柄～6フィート3インチ、260ポンド～な男であり、全てを有していた。何年か前にステーツで
大変有能なレスラーに成長し～事実、私は彼を何回かセントルイスにブッキングしたことがある～フランスに戻るとレスリングを再開し、
国ではトップのレスリング・スターとなった。けれども、私がヨーロッパでレスリングを始めた時には、ミケはこの仕事をやめてコニャック
の流通業へ転職することを決めてしまっていた(この仕事で彼は大金持ちになった)。
である。ミケは素晴らしいアスリートで大柄～6フィート3インチ、260ポンド～な男であり、全てを有していた。何年か前にステーツで
大変有能なレスラーに成長し～事実、私は彼を何回かセントルイスにブッキングしたことがある～フランスに戻るとレスリングを再開し、
国ではトップのレスリング・スターとなった。けれども、私がヨーロッパでレスリングを始めた時には、ミケはこの仕事をやめてコニャック
の流通業へ転職することを決めてしまっていた(この仕事で彼は大金持ちになった)。
360 ：お前名無しだろ：2008/08/25(月) 16:20:30 ID:a5fn5RGZ0
私はパラス・ド・スポールでフェリクスを相手にインターナショナル・タイトルの防衛戦を行う予定になっていて、試合は大した
ビジネスにあるだろうと思われた。フェリクスは私とよく似た評判を取っていたが、それは、対戦相手を実際よりもよく見せるような
ことはしない、というものだった。我々2人とも経歴も良く、強いレスリングのバックグラウンドを持っていたから、やりたくない
ことをする必要はなかった。私は喜んで試合を譲るつもりだった～なにせ彼は言わばホームチームなのである～だが、彼は辞退した。
ビジネスにあるだろうと思われた。フェリクスは私とよく似た評判を取っていたが、それは、対戦相手を実際よりもよく見せるような
ことはしない、というものだった。我々2人とも経歴も良く、強いレスリングのバックグラウンドを持っていたから、やりたくない
ことをする必要はなかった。私は喜んで試合を譲るつもりだった～なにせ彼は言わばホームチームなのである～だが、彼は辞退した。
361 ：お前名無しだろ：2008/08/25(月) 16:23:39 ID:a5fn5RGZ0
「いやあ」彼は言った。「あなたは私より明らかにいいレスラーなんだから、あなたの勝ちで構わない。それに私はこの仕事をやめようと
思っているんで、負けてもどうと言うことはないんです。あなたのためにもなるしね。頭のいい人間なら、周りを探して御覧なさい。
ヨーロッパじゃ、このビジネスはもう行き場が無いんですよ｣
思っているんで、負けてもどうと言うことはないんです。あなたのためにもなるしね。頭のいい人間なら、周りを探して御覧なさい。
ヨーロッパじゃ、このビジネスはもう行き場が無いんですよ｣
362 ：お前名無しだろ：2008/08/25(月) 17:03:14 ID:a5fn5RGZ0
フェリクスはこの業界の人間にしてはあらゆる面で親切かつ思いやりのある人物で、だから私は驚きはしなかった。例えばある夜
ボルドーで、フェリクスとの試合の後、プロモーターが経営する素敵なレストランでのパーティに我々は出席した。パーティは2階の
プライベート・ダイニング・ルームで催されたが、入ってみるとそこは女性で一杯だった。フェリクスは中でも一番地味な女性を
選ぶと、午前3時にパリへ戻る列車に乗るまで、ワインを飲み、語り合って、ずっとその女性と過ごした。列車の客室に落ち着くと、
私は彼に、なぜあんな平凡なルックスの女性と最後まで過ごしたのか尋ねた。
ボルドーで、フェリクスとの試合の後、プロモーターが経営する素敵なレストランでのパーティに我々は出席した。パーティは2階の
プライベート・ダイニング・ルームで催されたが、入ってみるとそこは女性で一杯だった。フェリクスは中でも一番地味な女性を
選ぶと、午前3時にパリへ戻る列車に乗るまで、ワインを飲み、語り合って、ずっとその女性と過ごした。列車の客室に落ち着くと、
私は彼に、なぜあんな平凡なルックスの女性と最後まで過ごしたのか尋ねた。
363 ：お前名無しだろ：2008/08/25(月) 17:04:29 ID:a5fn5RGZ0
「ああ」彼は言った。「あなたも私もいい人生を過ごしている。世界は我々の思うままで、TAKEばかりしていますね。たまにはGIVE
するのもいいものですよ」
するのもいいものですよ」
364 ：お前名無しだろ：2008/08/25(月) 17:11:59 ID:a5fn5RGZ0
このような人物に感銘を覚えずにはいられない。フェリクスがプロフェッショナル・レスリングをやめるについて語った事を
私はじっくり考えた。1958年初頭、私はフェリクスの言う事は正しい、と断を下した。お金も沢山貯まったし、レスリング・
ゲームで証明すべき事ももう残っていないと感じていたし、私はヨーロッパに恋していた。当時私はスイスに住み、オフ・
ウィークには毎日スキーを楽しんでいた。スキー・コーチのアルフレド・ネーゲリは私と同じハンガリー系ドイツ人で、私は
良い友人になっていた。彼が私に、スキー用具のビジネスの機会だとサジェスチョンしてｋれたのであるが、考えれば考えるほど
良いアイデアだと私には思われた。
私はじっくり考えた。1958年初頭、私はフェリクスの言う事は正しい、と断を下した。お金も沢山貯まったし、レスリング・
ゲームで証明すべき事ももう残っていないと感じていたし、私はヨーロッパに恋していた。当時私はスイスに住み、オフ・
ウィークには毎日スキーを楽しんでいた。スキー・コーチのアルフレド・ネーゲリは私と同じハンガリー系ドイツ人で、私は
良い友人になっていた。彼が私に、スキー用具のビジネスの機会だとサジェスチョンしてｋれたのであるが、考えれば考えるほど
良いアイデアだと私には思われた。
365 ：お前名無しだろ：2008/08/25(月) 17:17:18 ID:a5fn5RGZ0
もっと簡単にいくのであれば、」私はそのビジネスを始めていたと思う。しかしすぐに、スイス国民にならなくては
ビジネスができず、申請しても5年間待たねばならないと分かった。5年間待つ間、ヨーロッパでレスリングして
生活費を稼ぐこともできたが、ステーツで稼げる大金に比べれば金銭的に劣ることはよく分かっていたので、
ヨーロッパでの日々に別れを告げ、私はステーツに戻ることのした。
チャプター14、終了であります。
ビジネスができず、申請しても5年間待たねばならないと分かった。5年間待つ間、ヨーロッパでレスリングして
生活費を稼ぐこともできたが、ステーツで稼げる大金に比べれば金銭的に劣ることはよく分かっていたので、
ヨーロッパでの日々に別れを告げ、私はステーツに戻ることのした。
チャプター14、終了であります。
366 ：お前名無しだろ：2008/08/25(月) 17:39:33 ID:NoGDzxEl0
お疲れ様です！
本当にありがとうございます！
本当にありがとうございます！
テーズってレスリングを愛した偉大なレスラーであると同時に、本当に守銭奴だったんだなぁ。
守銭奴という言い方は失礼だとは思うけど、俺のつたないボキャブラリーではそれ以外表現できないｗ
守銭奴という言い方は失礼だとは思うけど、俺のつたないボキャブラリーではそれ以外表現できないｗ
>>367
そんなテーズが晩年好きだったワインがピノ・ノワール。
ピノ・ノワールと言えば、ワインの本場フランス・ブルゴーニュの銘酒だが、テーズが飲んでたのはカリフォルニア産のノンブランドの、一本たったの10ドルの安酒ｗ
思えば、結構お金に苦労してたんだろうなぁ・・・・
そんなテーズが晩年好きだったワインがピノ・ノワール。
ピノ・ノワールと言えば、ワインの本場フランス・ブルゴーニュの銘酒だが、テーズが飲んでたのはカリフォルニア産のノンブランドの、一本たったの10ドルの安酒ｗ
思えば、結構お金に苦労してたんだろうなぁ・・・・
369 ：お前名無しだろ：2008/08/27(水) 17:23:08 ID:Qw7BwLQ80
370 ：お前名無しだろ：2008/08/28(木) 11:35:06 ID:l9KZmUMo0
チャプター13
1957年の極東ツアーは、人生の内で最も大きな冒険の1つだった。私は41歳で、レスリングのキャリアのうちで肉体的にも
精神的にも完全なピークにあった。この頃、どこにでもトラブルが付いて回っていたので、いいチャンスだった。
1957年の極東ツアーは、人生の内で最も大きな冒険の1つだった。私は41歳で、レスリングのキャリアのうちで肉体的にも
精神的にも完全なピークにあった。この頃、どこにでもトラブルが付いて回っていたので、いいチャンスだった。
371 ：お前名無しだろ：2008/08/28(木) 11:40:31 ID:l9KZmUMo0
実際には、愉快な事に、話はハワイへのブッキングから始まった。私はハワイ諸島で何年もレスリングをしていたし、私にとっては
有給休暇同然だったので、ハワイは大好きだった。プロモーターのアル・カラシックは私を最低6～7試合に出場させたものだが、
試合が開催されるのは週一回だけだったから、他はまるまる休日なのである。このスペシャルな旅は、オーストラリアやジャパンへ
赴く前に、日光浴をしたり、楽しんだり、休養を取る機会に他ならなかった。我々～この時は妻が同道していた～は、目一杯
恩恵をこうむらせて貰った。
有給休暇同然だったので、ハワイは大好きだった。プロモーターのアル・カラシックは私を最低6～7試合に出場させたものだが、
試合が開催されるのは週一回だけだったから、他はまるまる休日なのである。このスペシャルな旅は、オーストラリアやジャパンへ
赴く前に、日光浴をしたり、楽しんだり、休養を取る機会に他ならなかった。我々～この時は妻が同道していた～は、目一杯
恩恵をこうむらせて貰った。
372 ：お前名無しだろ：2008/08/28(木) 11:44:22 ID:l9KZmUMo0
一旦オーストラリア行きの機に乗ってしまえば、楽しみも遊びも背後に置き去りになった。オーストラリアのツアーは3週間の
予定で、私は古いレスリングの表現を第一に考えながら現地へ向かった：ロングタイツを身に付けたほうがいいかな、と。
その昔、手ごわい敵とコンテストで対戦する時、シューターはロングタイツを身につけたものである。タイツはウール製で、
汗で濡れると、相手を足で万力のようにホールドできるのである。
予定で、私は古いレスリングの表現を第一に考えながら現地へ向かった：ロングタイツを身に付けたほうがいいかな、と。
その昔、手ごわい敵とコンテストで対戦する時、シューターはロングタイツを身につけたものである。タイツはウール製で、
汗で濡れると、相手を足で万力のようにホールドできるのである。
373 ：お前名無しだろ：2008/08/28(木) 11:48:49 ID:l9KZmUMo0
私はそれまでに、エド・ルイス以外の人間からもオーストラリアについて警告を受けていた～国自体ではなく、レスリングの
試合を運営している人物についてだ。名前はディック・リーン、オーストラリアのレスリング界の文字通り専制君主だった。
彼はプロモーターとタレントをがっちり支配し、言うとおりしないと試合ができないようにしてしまうのだった。他にも、
泥棒であり、一級品の馬鹿であり、配下のパフォーマーに対する配慮が無く、支払いを誤魔化すためにはあらゆるトリックを
使う男だ、と聞かされていた。
試合を運営している人物についてだ。名前はディック・リーン、オーストラリアのレスリング界の文字通り専制君主だった。
彼はプロモーターとタレントをがっちり支配し、言うとおりしないと試合ができないようにしてしまうのだった。他にも、
泥棒であり、一級品の馬鹿であり、配下のパフォーマーに対する配慮が無く、支払いを誤魔化すためにはあらゆるトリックを
使う男だ、と聞かされていた。
374 ：お前名無しだろ：2008/08/28(木) 11:52:10 ID:l9KZmUMo0
リーンは噂にたがわぬ男だった。メルボルンで初めてミーティングを持ったときから、こいつは駄目な人物だと私には分かった。
エレベーターの無い、ちっぽけで薄汚いオフィスの床は汚れたリノリウムで、ロールトップ・デスクに2脚の木の椅子、そして壁には
景品のカレンダー。彼は無教養で、明らかにレスラーを軽蔑していた。この男は私に飲み水を出す礼儀さえ知らなかった。
エレベーターの無い、ちっぽけで薄汚いオフィスの床は汚れたリノリウムで、ロールトップ・デスクに2脚の木の椅子、そして壁には
景品のカレンダー。彼は無教養で、明らかにレスラーを軽蔑していた。この男は私に飲み水を出す礼儀さえ知らなかった。
375 ：お前名無しだろ：2008/08/28(木) 14:45:37 ID:l9KZmUMo0
「お前さんは大したレスラーだって聞いてるぜ」彼は言った。「さて、だがな、ここじゃあ今まで通りには行かないぜ。働いてもらう
前にコンテスト・マッチをして貰い、タレントをチェックするのが俺のポリシーなんだ」
前にコンテスト・マッチをして貰い、タレントをチェックするのが俺のポリシーなんだ」
376 ：お前名無しだろ：2008/08/28(木) 14:46:37 ID:l9KZmUMo0
「ありがたいね」私は答えた。「私のコンテストの値段は10000ドルだよ」
377 ：お前名無しだろ：2008/08/28(木) 14:49:08 ID:l9KZmUMo0
「ノー、ノー。俺と言う男を分かってないようだな。」リーンは言った。「お前さんが自分をどう捌くのか知りたいから
タダのコンテストを見たいのさ。トレーニングに金を払う奴はいない。それが道理ってもんだろ」
タダのコンテストを見たいのさ。トレーニングに金を払う奴はいない。それが道理ってもんだろ」
378 ：お前名無しだろ：2008/08/28(木) 14:51:19 ID:l9KZmUMo0
「分からない人だね」私は言った。「私はプロフェッショナルなんだ。只で腕前を見せるつもりはないね。コンテストを
楽しみたいと言うのなら、金を払うべきだ。言える事は、私とコンテストできるような奴は、お前さんのテリトリーには
いないよ」
楽しみたいと言うのなら、金を払うべきだ。言える事は、私とコンテストできるような奴は、お前さんのテリトリーには
いないよ」
379 ：お前名無しだろ：2008/08/28(木) 14:55:52 ID:l9KZmUMo0
彼はこういう態度に慣れていなかったから、私の取った態度を嫌がったが、私のほうがもっと嫌だった。彼は既に、
国中に私を宣伝するのに大金を費やしていたから、私には手も足も出ないのだ。私を彼のやり方に従わせようと言うのなら、
ただ私は出て行って、どこか他所への飛行機を捕まえるだけだった、奴に大問題を抱えさせたまま置き去りにして。最後には
彼は私がNWA世界ヘビー級チャンピオンだと認め、オーディションはしなくてもいいと言った。
国中に私を宣伝するのに大金を費やしていたから、私には手も足も出ないのだ。私を彼のやり方に従わせようと言うのなら、
ただ私は出て行って、どこか他所への飛行機を捕まえるだけだった、奴に大問題を抱えさせたまま置き去りにして。最後には
彼は私がNWA世界ヘビー級チャンピオンだと認め、オーディションはしなくてもいいと言った。
380 ：お前名無しだろ：2008/08/28(木) 15:00:59 ID:l9KZmUMo0
続く数週間で私は9～10試合したと思うが、ビジネスは至極良好だった。だが、1ドル毎にリーンと争わねばならないのは、全く嫌な
体験だった。私はショーの後すぐに、税金を差し引いてゲートの10％を受け取ることになっていた。リーンと私が座って、
インチキな書類をチェックするのであるが、ストーリーはいつも同じだった。昨年の家賃が残っているだの、メンテナンス料だの、
宣伝費だの、彼はありとあらゆる手を使って差っ引こうとするのだ～何度か、激しい口論にもなった。
体験だった。私はショーの後すぐに、税金を差し引いてゲートの10％を受け取ることになっていた。リーンと私が座って、
インチキな書類をチェックするのであるが、ストーリーはいつも同じだった。昨年の家賃が残っているだの、メンテナンス料だの、
宣伝費だの、彼はありとあらゆる手を使って差っ引こうとするのだ～何度か、激しい口論にもなった。
381 ：お前名無しだろ：2008/08/28(木) 15:04:56 ID:l9KZmUMo0
私は3週目、最終週にニュージーランドで何日か試合をすることになっていたが、リーンにはすっかりうんざりしていたので、
オーストラリアから立ち去りたいと切に望んでいた。幸運にも、その間に、ハンガリー人の巨漢レスラー、エミール・クザヤ
から正式にビジネスの機会が舞い込んだ。彼はキング・コングのリングネームでシンガポールでは大スターであり、そこに
レスリング・プロモーションも持っていた。
オーストラリアから立ち去りたいと切に望んでいた。幸運にも、その間に、ハンガリー人の巨漢レスラー、エミール・クザヤ
から正式にビジネスの機会が舞い込んだ。彼はキング・コングのリングネームでシンガポールでは大スターであり、そこに
レスリング・プロモーションも持っていた。
382 ：お前名無しだろ：2008/08/28(木) 15:10:59 ID:l9KZmUMo0
クザヤは新聞記事で私のオーストラリア・ツアーを読んで、私に会いにシドニーまで飛んでやって来た。ディナーとドリンク
の間、彼らは商談を続けた：シンガポールでキング・コングと試合をして貰いたい。ギャラは前金で3000ドル、ホテル代も
払おう、ということだった。いい話で、私は同意し、1週間以内に行こう、と言った。これは日本へ行く途中に立ち寄る事に
なるわけで、儲けものだった。
の間、彼らは商談を続けた：シンガポールでキング・コングと試合をして貰いたい。ギャラは前金で3000ドル、ホテル代も
払おう、ということだった。いい話で、私は同意し、1週間以内に行こう、と言った。これは日本へ行く途中に立ち寄る事に
なるわけで、儲けものだった。
383 ：お前名無しだろ：2008/08/29(金) 14:58:31 ID:X0QPGoNM0
私が、仕事を遣り残して去る事を告げると、ディック・リーンは喜ばなかった。私はROLL OVERしなかったし、彼に搾り取ることも
させなかったから、彼にとってはROYAL PAINだったろうが、彼は私を使ってずいぶん儲けたし、最後の週でもっと儲けようと思って
いた。彼は考え直すよう嘆願し、ギャラの上乗せさえオファーしたが、リーンにはもう沢山だったから、私は拒絶した。
させなかったから、彼にとってはROYAL PAINだったろうが、彼は私を使ってずいぶん儲けたし、最後の週でもっと儲けようと思って
いた。彼は考え直すよう嘆願し、ギャラの上乗せさえオファーしたが、リーンにはもう沢山だったから、私は拒絶した。
384 ：お前名無しだろ：2008/08/29(金) 15:04:04 ID:X0QPGoNM0
泥棒野郎はいざという時のために1枚カードを残していて、それを使った。試合のギャラにかかる税金は全額彼が払う事に口頭では
同意していたというのに、私とフレッダがシンガポールへ飛ぼうとシドニー空港へ着いた時、税金が未払いである事を知らされた。
6000USドル払う義務がある、と役人は言い、払い終わるまで飛行機に乗り込むことを許されなかった。私は町へ取って返して、
リーンから金を奪い取りたい誘惑にかられたが、もう奴の顔を見るのも嫌だった。トラベラーズ・チェックが沢山あったので、しぶしぶ
金を払い、我々はシンガポールを後にした。
同意していたというのに、私とフレッダがシンガポールへ飛ぼうとシドニー空港へ着いた時、税金が未払いである事を知らされた。
6000USドル払う義務がある、と役人は言い、払い終わるまで飛行機に乗り込むことを許されなかった。私は町へ取って返して、
リーンから金を奪い取りたい誘惑にかられたが、もう奴の顔を見るのも嫌だった。トラベラーズ・チェックが沢山あったので、しぶしぶ
金を払い、我々はシンガポールを後にした。
385 ：お前名無しだろ：2008/08/29(金) 15:12:15 ID:X0QPGoNM0
許すわけではないし、忘れるわけでもないが、私はディック・リーンは、愚かな事をしたと自分を呪いながら墓場へ行ったと考えたい。
あの6000ドルを取り戻せる望みはなかったので、私はリーンのビジネスを何とかブチ壊して、その埋め合わせにしてやることにした。
1年後、最初のチャンスがやって来た。偉大なインド人レスラーで私の親友、ダラ・シンがオーストラリアにブッキングされると聞いた
のだ。彼は当時、大英帝国チャンピオンとしてアジア、ヨーロッパで、レスラーとしてもムーヴィー・スターとしても有名だったが、
オーストラリアに登場した事は一度も無くかったから、大観衆を呼ぶ事は間違いなかった。私はリーン達がダラの宣伝を打ち始めるのを
ただ待って、それからダラの所へ行き、オーストラリアの代わりに、モントリオールのエディ・クインの所で試合をしてはどうかと説得
した。
あの6000ドルを取り戻せる望みはなかったので、私はリーンのビジネスを何とかブチ壊して、その埋め合わせにしてやることにした。
1年後、最初のチャンスがやって来た。偉大なインド人レスラーで私の親友、ダラ・シンがオーストラリアにブッキングされると聞いた
のだ。彼は当時、大英帝国チャンピオンとしてアジア、ヨーロッパで、レスラーとしてもムーヴィー・スターとしても有名だったが、
オーストラリアに登場した事は一度も無くかったから、大観衆を呼ぶ事は間違いなかった。私はリーン達がダラの宣伝を打ち始めるのを
ただ待って、それからダラの所へ行き、オーストラリアの代わりに、モントリオールのエディ・クインの所で試合をしてはどうかと説得
した。
386 ：お前名無しだろ：2008/08/29(金) 15:17:27 ID:X0QPGoNM0
ダラは同意して、オーストラリア・ツアーをキャンセルしたので、オーストラリアのファン達は手ひどく失望した。リーンのビジネスは
あっという間にガタ落ちとなり、長く長く低迷した。私も、その低迷が長く続くよう頑張った。オーストラリアにブッキングされたビッグ
ネームのレスラーを見つけては、リーンが宣伝を始めるのを待ってから、どこかもっと稼ぎのいい土地をアレンジしてやったのである。
最終的には、リーンが費やした宣伝費やキャンセル料は、私から盗んだ額の少なくとも50倍にはなったろうと思う。
あっという間にガタ落ちとなり、長く長く低迷した。私も、その低迷が長く続くよう頑張った。オーストラリアにブッキングされたビッグ
ネームのレスラーを見つけては、リーンが宣伝を始めるのを待ってから、どこかもっと稼ぎのいい土地をアレンジしてやったのである。
最終的には、リーンが費やした宣伝費やキャンセル料は、私から盗んだ額の少なくとも50倍にはなったろうと思う。
387 ：お前名無しだろ：2008/08/29(金) 15:27:22 ID:X0QPGoNM0
シンガポールは当時、未開で法の取締りのゆるい土地であったが、オーストラリアの後では、私にはパラダイスと映った。到着して
エミール・クザヤに会い、素晴らしいホテル、世界的に有名なラッフルズ・ホテルの高価なスイートルームへ導かれた。盛大な
カクテル・レセプションが催され、有名な高官と同席する名誉に浴し、我々の試合のプロモートに宣伝となるよう、あらゆる
ニュース・メディアのインタビューがセットアップされた。1人の新聞記者のインタビューを受けている間に、私は、リーンとは
別の泥棒連中と取引をしていることが分かってきた。「気をつけて下さい」エデン・ピータースというストレイト・タイムズの
スポーツエディターでキリスト教徒のインド人が私に言った。ストレイト・タイムズは極東では有名な英字新聞である。「シンガ
ポールは大変荒っぽい土地で、この連中は地元では大変評判が悪いのです。彼らが何を約束しても、リング入りする前に必ず
聞いたほうがいいですよ」
エミール・クザヤに会い、素晴らしいホテル、世界的に有名なラッフルズ・ホテルの高価なスイートルームへ導かれた。盛大な
カクテル・レセプションが催され、有名な高官と同席する名誉に浴し、我々の試合のプロモートに宣伝となるよう、あらゆる
ニュース・メディアのインタビューがセットアップされた。1人の新聞記者のインタビューを受けている間に、私は、リーンとは
別の泥棒連中と取引をしていることが分かってきた。「気をつけて下さい」エデン・ピータースというストレイト・タイムズの
スポーツエディターでキリスト教徒のインド人が私に言った。ストレイト・タイムズは極東では有名な英字新聞である。「シンガ
ポールは大変荒っぽい土地で、この連中は地元では大変評判が悪いのです。彼らが何を約束しても、リング入りする前に必ず
聞いたほうがいいですよ」
388 ：お前名無しだろ：2008/08/29(金) 15:31:48 ID:X0QPGoNM0
到着して数日経つのに、私はまだ一銭の金も見ていなかったので、私は調べてみることにした。調べて正解だった。ホテルの
マネージャーが言うには、クザヤと仲間は、カクテル・レセプションと余興いくつかの勘定を私のホテルの請求書に回して、
自分達は１セントも払っていないとのことだった。これではっきりした。試合が終わるまで私はホテルを出ないのだから、
彼らは簡単に私を請求書で縛り付けることができるのだ。
マネージャーが言うには、クザヤと仲間は、カクテル・レセプションと余興いくつかの勘定を私のホテルの請求書に回して、
自分達は１セントも払っていないとのことだった。これではっきりした。試合が終わるまで私はホテルを出ないのだから、
彼らは簡単に私を請求書で縛り付けることができるのだ。
389 ：お前名無しだろ：2008/08/29(金) 15:34:11 ID:X0QPGoNM0
私はクザヤに電話を掛け、ギャラをこの目で見るまでリングには入らないと言った。「OK。今日中には何とかしよう」と彼は言った。
私はバンク・オブ・アメリカに講座を持っており、シンガポールに支店があるので、ここへ振り込むようクザヤに話した。
私はバンク・オブ・アメリカに講座を持っており、シンガポールに支店があるので、ここへ振り込むようクザヤに話した。
390 ：お前名無しだろ：2008/08/29(金) 15:36:48 ID:X0QPGoNM0
試合当日、金は依然振り込まれず、ホテルへの入金も無かった。私はクザヤのオフィスに再び電話を掛け、彼の仲間の1人に、
夕方までに金が確認できなければ試合はしない、と伝えた。男は言った。少々問題があったが、今すぐ金を届けよう、と。
夕方までに金が確認できなければ試合はしない、と伝えた。男は言った。少々問題があったが、今すぐ金を届けよう、と。
391 ：お前名無しだろ：2008/08/29(金) 15:39:43 ID:X0QPGoNM0
１時間ほどして、私の部屋のドアがノックされた。ドアを開けると、おわもてのインド人大男2人と、ネズミ顔のイギリス人
小男が１人立っていた。小男だけが喋った。金は持ってこなかったが、別のものを持ってきた、と。小男がインド人に向かって
頷くと、インド人は大きなナイフをきらめかせた。
小男が１人立っていた。小男だけが喋った。金は持ってこなかったが、別のものを持ってきた、と。小男がインド人に向かって
頷くと、インド人は大きなナイフをきらめかせた。
テーズの金の恨みは恐ろしいな(笑)
393 ：お前名無しだろ：2008/08/29(金) 16:36:37 ID:X0QPGoNM0
私は笑った。奴らの想定外の反応だった。「いま私と一緒にいるのが誰か、教えてやろうか？米国領事、英国領事、ストレイト・
タイムズのスポーツ・エディターと、それに編集長だ」私は言った。「挨拶したいかね？」
タイムズのスポーツ・エディターと、それに編集長だ」私は言った。「挨拶したいかね？」
394 ：お前名無しだろ：2008/08/29(金) 16:38:44 ID:X0QPGoNM0
小男は室内に顔を向けたが、まさしくそこには、私が名を挙げた面々がいた。私はシンガポールを訪問したアメリカ人名士であり、
彼らは正式に歓迎するため、ひょっこり立ち寄った、というわけだ。
彼らは正式に歓迎するため、ひょっこり立ち寄った、というわけだ。
395 ：お前名無しだろ：2008/08/29(金) 16:41:34 ID:X0QPGoNM0
「おい」小男は言った。「トラブルは御免だ。今夜の試合をキャンセルしないで貰いたいんだが」
「お前さんたちが私のギャラを持ってきて、ホテル代を払ってくれれば、何のトラブルも起こらないさ」私は言った。
「さもなきゃ、今夜の試合はこのインド人2人がすることになるぜ」
「お前さんたちが私のギャラを持ってきて、ホテル代を払ってくれれば、何のトラブルも起こらないさ」私は言った。
「さもなきゃ、今夜の試合はこのインド人2人がすることになるぜ」
396 ：お前名無しだろ：2008/08/29(金) 16:44:32 ID:X0QPGoNM0
さて数時間後、小男は再び部屋に現れたが、今回は金を持ってきていた。100米ドル札の束である。彼は私とロビーまで
降りて、私はマネージャーに、紙幣を確認できるものがいないか尋ねた。マネージャーは、私がやりましょう、と言い、
レジに戻って紙幣を調べた。その間、我々は立って待った。
降りて、私はマネージャーに、紙幣を確認できるものがいないか尋ねた。マネージャーは、私がやりましょう、と言い、
レジに戻って紙幣を調べた。その間、我々は立って待った。
397 ：お前名無しだろ：2008/08/29(金) 16:47:05 ID:X0QPGoNM0
「ありがたくないな」小男は言った。「無礼なやり方じゃないか」
「私だってお前さんたちのビジネスのやり方はありがたくないね」私は答えた。「試合をして欲しければ、黙って
調べさせておくんだ」
「私だってお前さんたちのビジネスのやり方はありがたくないね」私は答えた。「試合をして欲しければ、黙って
調べさせておくんだ」
398 ：お前名無しだろ：2008/08/29(金) 16:53:25 ID:X0QPGoNM0
本物のアメリカ通貨で、クザヤが同意したとおり確かに3000ドルあった。私は、ボスにアリーナで会おう、と伝えるよう言い含め、小男を
送り返した。試合時間が迫り、私は用具を掴んでドアを出た。途中、私はフロントに立ち寄って、ホテル代の入金があったかどうか訊いた。
まだだった。
送り返した。試合時間が迫り、私は用具を掴んでドアを出た。途中、私はフロントに立ち寄って、ホテル代の入金があったかどうか訊いた。
まだだった。
こういう連中とこういうビジネスをしてきたテーズにとっちゃあ
カネの支払いは完璧だった力道山は信頼のおけるプロモーターだったんだろうな・・・・
400 ：お前名無しだろ：2008/08/30(土) 00:25:35 ID:b+cU3RPLO
いやいや力道山のシブチンは有名ｗｗｗ
ボボブラジルはギャラ値切られて二度と来なくなった｡
その後NWAのレスラーの信用を無くしやむなくグレート東郷にブッキングしてもらうようになった｡
ボボブラジルはギャラ値切られて二度と来なくなった｡
その後NWAのレスラーの信用を無くしやむなくグレート東郷にブッキングしてもらうようになった｡
401 ：お前名無しだろ：2008/08/30(土) 00:48:12 ID:IffbhD3W0
ドリーのサイトには日本でのギャラを払うとき
遠藤さんが自分のポケットからも札を出してきっちり払ったということが書いてあったが
日本プロレスは人によって対応が違うのかな
遠藤さんが自分のポケットからも札を出してきっちり払ったということが書いてあったが
日本プロレスは人によって対応が違うのかな
402 ：お前名無しだろ：2008/08/30(土) 00:57:46 ID:b+cU3RPLO
力道山の死後日プロは多額の金を払って東郷と手を切った｡(1800万)
その後遠藤が中心になってブッキングやってた｡
その後遠藤が中心になってブッキングやってた｡
403 ：お前名無しだろ：2008/08/30(土) 01:01:22 ID:b+cU3RPLO
力道山は､ルー･テーズにはある種憧れみたいな物があったみたいだから､テーズにはきちんとギャラ位払ってただろうね｡
404 ：お前名無しだろ：2008/08/30(土) 09:00:09 ID:MuLdfGj60
私はアリーナへ行き、当日の試合の責任者を見つけた。信用できる人物から、ホテル代を払ったことを聞くまではトランクスを
履かない、と私は言った。私はギャラは受け取ったが、クザヤはホテル代も全額払う、と同意したのである。取引は取引だ。
履かない、と私は言った。私はギャラは受け取ったが、クザヤはホテル代も全額払う、と同意したのである。取引は取引だ。
405 ：お前名無しだろ：2008/08/30(土) 09:13:08 ID:MuLdfGj60
「もう間に合わない。試合が終わったらすぐに払うから」男は言った。「悪いが、これが道理だよ」私は答えた。
「もし今すぐ払わないというんなら、誰かホテルへやって支払いを済ませるまで、お前さんがリングへ上がって
何曲か歌って見せちゃどうだ？」
「もし今すぐ払わないというんなら、誰かホテルへやって支払いを済ませるまで、お前さんがリングへ上がって
何曲か歌って見せちゃどうだ？」
406 ：お前名無しだろ：2008/08/30(土) 09:19:05 ID:MuLdfGj60
そう、奴らは全く困り果てていた。ハウスは18000人の客で売り切れで、もし私とキング・コングが試合をしなければ暴動が起こる
だろう。奴らは降参した。奴らは使い走りに金を持たせてホテルへ行かせ、「全額支払い済み」と書かれたレシートを持ち帰った。
私は試合の用意ができた事を伝えた。私はまだ怒りが収まらなかったので、数分間奴らに冷や汗をかかせてやった。ゴングが鳴ってから
たっぷり5分待って、私は出て行った。
だろう。奴らは降参した。奴らは使い走りに金を持たせてホテルへ行かせ、「全額支払い済み」と書かれたレシートを持ち帰った。
私は試合の用意ができた事を伝えた。私はまだ怒りが収まらなかったので、数分間奴らに冷や汗をかかせてやった。ゴングが鳴ってから
たっぷり5分待って、私は出て行った。
407 ：お前名無しだろ：2008/08/30(土) 09:33:13 ID:MuLdfGj60
このリングにNWAヘビー級タイトルを巻いて入るのはリスキーな仕事だった。私とレフェリーには、クザヤが信用できる男かどうか
わからないのだ。今までに、私のタイトルを盗み取ろうとするような人物に出会ったことがあるとすれば、まさしくこの男がそう
だった。エデン・ピータース、英国領事、米国領事は私とバックステージにいたが、リングへ向かう前に、私は彼らをわきへ引っ張って
行った。
わからないのだ。今までに、私のタイトルを盗み取ろうとするような人物に出会ったことがあるとすれば、まさしくこの男がそう
だった。エデン・ピータース、英国領事、米国領事は私とバックステージにいたが、リングへ向かう前に、私は彼らをわきへ引っ張って
行った。
408 ：お前名無しだろ：2008/08/30(土) 09:36:36 ID:MuLdfGj60
「よく見ててくれ」私は言った。「えこひいきして欲しいわけじゃないが、真っ当なレスリングのホールドで失格になるのは御免だ。
ピンされたりサブミットされるのならいいが、強奪させる気は無い。そんな奴がいたら、見張っててくれると有り難い」
ピンされたりサブミットされるのならいいが、強奪させる気は無い。そんな奴がいたら、見張っててくれると有り難い」
409 ：お前名無しだろ：2008/08/30(土) 09:39:18 ID:MuLdfGj60
エミール・クザヤはかって優秀なグレコローマンのレスラーで、東南アジアやシンガポールでホットなアトラクションになったが、
これほど長続きしているのが私には理解できなかった。なぜなら会った時にはとっくに全盛期を過ぎていたのだから。
動きは鈍く、太っていて～300ポンドはあった～スタミナは全然無かった。
これほど長続きしているのが私には理解できなかった。なぜなら会った時にはとっくに全盛期を過ぎていたのだから。
動きは鈍く、太っていて～300ポンドはあった～スタミナは全然無かった。
410 ：お前名無しだろ：2008/08/30(土) 09:55:38 ID:MuLdfGj60
試合開始後4～5分経ち、オープニング・ポジションでロックした時、彼は私をコーナーへ押し返し、サルタと呼ばれる正当なホールド～
敵の腕をフックして背中から投げ落とす技～を掛けようとした。神よ、有り難う、と私は思った。私は彼に技を掛けさせてやった。
足が着くと～私が彼を立たせてやったのだが～私は彼にドイツ語で言った。「もう1回」我々はもう1回繰り返した。観衆は自分たちの
ヒーローが攻勢に出るのを見て大喜びだった。だか私は言った。「もう1丁だ」彼はマットから見上げ、胸を波打たせて、ドイツ語で
答えた。「もうできねえ」たったの3ムーブで彼は完全にガス欠になってしまったのだ。あとは死んだ牛とレスリングするようなもの
だった。全くひどい試合で、私のキャリアの中でもワースト・ワンの1つである。
敵の腕をフックして背中から投げ落とす技～を掛けようとした。神よ、有り難う、と私は思った。私は彼に技を掛けさせてやった。
足が着くと～私が彼を立たせてやったのだが～私は彼にドイツ語で言った。「もう1回」我々はもう1回繰り返した。観衆は自分たちの
ヒーローが攻勢に出るのを見て大喜びだった。だか私は言った。「もう1丁だ」彼はマットから見上げ、胸を波打たせて、ドイツ語で
答えた。「もうできねえ」たったの3ムーブで彼は完全にガス欠になってしまったのだ。あとは死んだ牛とレスリングするようなもの
だった。全くひどい試合で、私のキャリアの中でもワースト・ワンの1つである。
411 ：お前名無しだろ：2008/08/30(土) 09:59:29 ID:MuLdfGj60
その夜遅く、ホテルのスイートへ戻って、客と何杯か呑んでいると、エミール・クザヤから電話が掛かってきた。「試合を
してみて、俺のことを下らない奴だと思ってるだろうな」かすれたアクセントの英語で奴は言った。「だがな、今、グッド・
ビジネスを祝して、ここでパーティをやってるんだ。あんたと呑めたら光栄なんだが」
してみて、俺のことを下らない奴だと思ってるだろうな」かすれたアクセントの英語で奴は言った。「だがな、今、グッド・
ビジネスを祝して、ここでパーティをやってるんだ。あんたと呑めたら光栄なんだが」
412 ：お前名無しだろ：2008/08/30(土) 10:04:35 ID:MuLdfGj60
私は自分の耳が信じられなかった。私は長い間に、堕落した人間、裏表のある人間、危険な人間などを見てきたが、この男は
誰よりも私の事を心配して下さっている！
私は、クザヤ達は、レスラーへの不払いよりもっとシリアスな犯罪に関わっていると気付いていた。
シンガポールを出れば私は解放されるのだ。
誰よりも私の事を心配して下さっている！
私は、クザヤ達は、レスラーへの不払いよりもっとシリアスな犯罪に関わっていると気付いていた。
シンガポールを出れば私は解放されるのだ。
413 ：お前名無しだろ：2008/08/30(土) 10:07:20 ID:MuLdfGj60
「ああ、もうたわ言はたくさんだ」最後に私は言った。「お前さんらしいやり方だ。どうせパーティ料を巻き上げようってんだろう。
朝7時のカンタスでホンコンへ飛ぶんで少し眠らなきゃならないんでね。言いたい事はグッドバイだけさ」私は電話を切った。
これでシンガポールでの脱線騒動は終わりである。
朝7時のカンタスでホンコンへ飛ぶんで少し眠らなきゃならないんでね。言いたい事はグッドバイだけさ」私は電話を切った。
これでシンガポールでの脱線騒動は終わりである。
414 ：お前名無しだろ：2008/08/30(土) 10:12:43 ID:MuLdfGj60
クザヤと言うよりはヤクザですね。
410の神よ有り難う、とは、コングが変なイリーガルな技を掛けては
来なくて良かった、と言う意味でしょう。
410の神よ有り難う、とは、コングが変なイリーガルな技を掛けては
来なくて良かった、と言う意味でしょう。
416 ：お前名無しだろ：2008/09/01(月) 14:57:42 ID:4s8MuD8B0
しかし、飛行機に乗るまではガードを上げておく必要があった。エミール・クザヤが金を取り戻しに来るかも知れないので、ホテルの
マネージャーは、親切なことに、部屋の外に武装したガードを配備してくれた。エデン・ピータースと英国領事は、空港までタクシーを
使わないよう警告してくれた。シンガポールでは誘拐は日常茶飯事だったからだ。翌朝、ピータースが自分の車で迎えに来てくれるのを
私はロビーで待った。機は予定通り出発したが、ホンコンへ着くのが待ち遠しかった。オーストリアとシンガポールのあとは一休みする
つもりだったが、ホンコンはまさにお誂え向きだった。世界有数の大きな都市で、私が最も好きなホテル、ペニンシュラの本拠地である。
リキドーザンとのブッキングのため日本へ行くまで、我々はここに滞在した。
マネージャーは、親切なことに、部屋の外に武装したガードを配備してくれた。エデン・ピータースと英国領事は、空港までタクシーを
使わないよう警告してくれた。シンガポールでは誘拐は日常茶飯事だったからだ。翌朝、ピータースが自分の車で迎えに来てくれるのを
私はロビーで待った。機は予定通り出発したが、ホンコンへ着くのが待ち遠しかった。オーストリアとシンガポールのあとは一休みする
つもりだったが、ホンコンはまさにお誂え向きだった。世界有数の大きな都市で、私が最も好きなホテル、ペニンシュラの本拠地である。
リキドーザンとのブッキングのため日本へ行くまで、我々はここに滞在した。
417 ：お前名無しだろ：2008/09/01(月) 15:06:02 ID:4s8MuD8B0
率直に言うと、私はリキについて少々不安を感じていた。前年、彼とちょっとしたトラブルがあったし、オーストラリアとシンガポールで
不愉快な経験をした後だったので、私は用心深くなっていたのである。NWAは2試合を認可し、レフェリーも準備したが、ここはリキの家の
裏庭であり、何が起きてもおかしくはない。賞金はどこよりも高かった。ジャパンはプロフェッショナル・レスリングのホットなマーケッ
トになっていて、リキはここでの最もホットなスターだった。
不愉快な経験をした後だったので、私は用心深くなっていたのである。NWAは2試合を認可し、レフェリーも準備したが、ここはリキの家の
裏庭であり、何が起きてもおかしくはない。賞金はどこよりも高かった。ジャパンはプロフェッショナル・レスリングのホットなマーケッ
トになっていて、リキはここでの最もホットなスターだった。
418 ：お前名無しだろ：2008/09/01(月) 15:16:53 ID:4s8MuD8B0
彼の本名はミツオ・モモタで、朝鮮人だった。この事実は生前に明かされる事はなかったが、それは日本での彼の人気に傷が
つくのを恐れたからである。日本人は、世界でも最も人種差別の凄まじい国民であった。彼はスモー・レスラーであったが、
1950年にドロップ・アウトし～或いは追い出され～やるべき事を探していて、プロフェッショナル・レスリングが目に留まった
のである。
つくのを恐れたからである。日本人は、世界でも最も人種差別の凄まじい国民であった。彼はスモー・レスラーであったが、
1950年にドロップ・アウトし～或いは追い出され～やるべき事を探していて、プロフェッショナル・レスリングが目に留まった
のである。
419 ：お前名無しだろ：2008/09/01(月) 16:20:24 ID:4s8MuD8B0
1945年、アメリカの占領の初期から、アメリカン・レスラーは日本を巡業してアメリカ人同士で試合をしていたのだが、リキドーザンは
日本でもプロモーションを作れば成功するだろうと考えたのである。ボビー・ブランズは、オービル・ブラウンと1949年の交通事故以後、
カンサス・シティのテリトリーで別の道を歩んでいたが、日本を巡業していてリキドーザンにアメリカン・スタイルのレスリングを教える
ことに同意し、リキをステーツへ連れて行った。リキは、なかなかの、カラフルなパフォーマーである事を証明し、時を経ずして
ウェスト・コーストとハワイで、日系アメリカ人や東洋系民族のホット・アイテムとなった。
日本でもプロモーションを作れば成功するだろうと考えたのである。ボビー・ブランズは、オービル・ブラウンと1949年の交通事故以後、
カンサス・シティのテリトリーで別の道を歩んでいたが、日本を巡業していてリキドーザンにアメリカン・スタイルのレスリングを教える
ことに同意し、リキをステーツへ連れて行った。リキは、なかなかの、カラフルなパフォーマーである事を証明し、時を経ずして
ウェスト・コーストとハワイで、日系アメリカ人や東洋系民族のホット・アイテムとなった。
420 ：お前名無しだろ：2008/09/01(月) 16:26:16 ID:4s8MuD8B0
1954年、リキは日本へ帰国し、スモー・ボーイズやジュードー・ボーイズ何人かにフリースタイルの技術を教え、自分をメイン・
スターとする自分のプロモーションを発足させた。プロモーションはたちまちヒットしたが、それにはリキの幸運もあった。時を
同じくしてテレビ放送が始まり、彼は自分の試合をテレビで放映する事ができたからだ。リキのプロモーションは大成功を収めたが
それはリキが多くのアメリカン・レスラーを使い、彼らがジャパニーズ・ボーイと試合をする時は常にジャパニーズが勝利を収める
からだった。日本人は戦後10年の屈辱からまだ充分立ち直っていなかった。実際、彼はすぐに国民的ヒーローとなった。
スターとする自分のプロモーションを発足させた。プロモーションはたちまちヒットしたが、それにはリキの幸運もあった。時を
同じくしてテレビ放送が始まり、彼は自分の試合をテレビで放映する事ができたからだ。リキのプロモーションは大成功を収めたが
それはリキが多くのアメリカン・レスラーを使い、彼らがジャパニーズ・ボーイと試合をする時は常にジャパニーズが勝利を収める
からだった。日本人は戦後10年の屈辱からまだ充分立ち直っていなかった。実際、彼はすぐに国民的ヒーローとなった。
421 ：お前名無しだろ：2008/09/01(月) 17:10:00 ID:4s8MuD8B0
我々が1956年にホノルルで始めて試合をした時、それまでにリキの事を聞いたかどうかはっきりしない。その頃私はひどく多忙で、
北米中をレスリングして回っていた。ハワイへの旅は単に手短な有給休暇だった。その夜、アリーナに着くまで、私はリキと試合を
する事を知らなかった。珍しい事ではない。ロードにあっては、対戦相手が誰なのか事前に知ることは殆ど無かったし、それで何の
問題も無かった。私が望んだのは只一つ、相手を問わずエキサイティングな試合だった。初めて試合をする時、常に私は、相手が何を
持っているのか分かるまでは慎重に構えたもので、経験によれば、私をテストし、そしてどちらかに怪我をさせがちなのはファースト・
タイマーなのせある。
北米中をレスリングして回っていた。ハワイへの旅は単に手短な有給休暇だった。その夜、アリーナに着くまで、私はリキと試合を
する事を知らなかった。珍しい事ではない。ロードにあっては、対戦相手が誰なのか事前に知ることは殆ど無かったし、それで何の
問題も無かった。私が望んだのは只一つ、相手を問わずエキサイティングな試合だった。初めて試合をする時、常に私は、相手が何を
持っているのか分かるまでは慎重に構えたもので、経験によれば、私をテストし、そしてどちらかに怪我をさせがちなのはファースト・
タイマーなのせある。
422 ：お前名無しだろ：2008/09/01(月) 17:18:20 ID:4s8MuD8B0
以後、前スレ(>>49)の850～861、次いで843～845に続きます。
これにてチャプター13は終了です。
これにてチャプター13は終了です。
本当にお疲れ様。ありがとう。
424 ：お前名無しだろ：2008/09/04(木) 11:02:05 ID:sRwF+Kf40
チャプター12
ＮＷＡについては、もっといい思い出であったらと思っている。ＮＷＡのヘビー級タイトルを持っている間に多くの金を
稼いだことは事実であり、世界中で多くのものを見る事ができ、素晴らしい時間を過ごせた。どこへ行くのにもファースト・
クラスであり、最高のホテル、トップのレストラン、上流のナイトクラブ、最良のテーラー。私にとってこのベルトは、
エド・ルイス他偉大なレスラーが所持した、リスペクトと優雅さをもって身に付けたいと思うものであった。
ＮＷＡについては、もっといい思い出であったらと思っている。ＮＷＡのヘビー級タイトルを持っている間に多くの金を
稼いだことは事実であり、世界中で多くのものを見る事ができ、素晴らしい時間を過ごせた。どこへ行くのにもファースト・
クラスであり、最高のホテル、トップのレストラン、上流のナイトクラブ、最良のテーラー。私にとってこのベルトは、
エド・ルイス他偉大なレスラーが所持した、リスペクトと優雅さをもって身に付けたいと思うものであった。
425 ：お前名無しだろ：2008/09/04(木) 11:09:28 ID:sRwF+Kf40
あいにく、私は最初からＮＷＡメンバーの幾人かと何回も衝突していて、悪印象は完全に消えてはいなかった。何人かは熟練した泥棒で
多くの町で、金を手に入れるのは闘いだった～私は税引きゲートの10％と移動費を私は取っていた。私は正当な扱いを要求するのを
ためらわなかったし、リング内でプロモーターが私をコントロールする事はできず、私が嫌がる事を強いることもできなかった。
これが私の性分で、そのゆえに、タレントを手荒く扱うのが常であるプロモーターには、私は好かれなかったのである。
多くの町で、金を手に入れるのは闘いだった～私は税引きゲートの10％と移動費を私は取っていた。私は正当な扱いを要求するのを
ためらわなかったし、リング内でプロモーターが私をコントロールする事はできず、私が嫌がる事を強いることもできなかった。
これが私の性分で、そのゆえに、タレントを手荒く扱うのが常であるプロモーターには、私は好かれなかったのである。
427 ：お前名無しだろ：2008/09/04(木) 11:21:24 ID:sRwF+Kf40
私をドレッシングルームに入れるのを嫌がるプロモーターもいた。私が配下のパフォーマーに悪影響を及ぼすのを恐れたのである。
私は自分をヒーローにしようとしたのではない。私は、レスリングに懸命に努力する腕の確かなレスラーには、大いに同乗と尊敬の
念を抱いていた。そして「リング内の」優秀なパフォーマンスを示してキャリアを上げようというレスラーと試合を組まれれば、
必ず彼を引き立ててあげたものである。プロモーターから見れば、私が悪いボーイズを何回も助けていたのが問題であった。
プロモーターは、おもに、レスリングの技術もなく、遊び人でギミック・パフォーマーである「ラスラー」をプッシュいた。だが
私は彼らを試合で引き立つようヘルプしてやった事は1度もない。あんなものはレベルの低いプロモーターしか欲しがらないものだ。
私は自分をヒーローにしようとしたのではない。私は、レスリングに懸命に努力する腕の確かなレスラーには、大いに同乗と尊敬の
念を抱いていた。そして「リング内の」優秀なパフォーマンスを示してキャリアを上げようというレスラーと試合を組まれれば、
必ず彼を引き立ててあげたものである。プロモーターから見れば、私が悪いボーイズを何回も助けていたのが問題であった。
プロモーターは、おもに、レスリングの技術もなく、遊び人でギミック・パフォーマーである「ラスラー」をプッシュいた。だが
私は彼らを試合で引き立つようヘルプしてやった事は1度もない。あんなものはレベルの低いプロモーターしか欲しがらないものだ。
428 ：お前名無しだろ：2008/09/04(木) 11:26:26 ID:sRwF+Kf40
私は、ビジネスでどう自分を操縦するか、というアドバイスからも自由であった。1950年代半ば、私はレスリングを始めて20年
になり、貪欲なプロモーターが支払いをごまかす小技なら大抵知っていたので、ボーイズがしぼり取られるのを避けるためなら、
手口を教えてあげたりアドバイスするのを惜しまなかった。
になり、貪欲なプロモーターが支払いをごまかす小技なら大抵知っていたので、ボーイズがしぼり取られるのを避けるためなら、
手口を教えてあげたりアドバイスするのを惜しまなかった。
429 ：お前名無しだろ：2008/09/04(木) 11:30:37 ID:sRwF+Kf40
ＮＷＡとの摩擦の主たる原因は私のスケジュールだった～3週間仕事、1週間オフ。私はロードは好きだったが、1晩限りの、辛く
単調な仕事がエンドレスに続く事は、肉体的にも精神的にも、実に人間を痛めつけるものだ。全く嫌だったのは、「酌量すべき
情状」の為に、オフ・ウィークにも2～3日試合をしなければならない事だった。この事が私とサム・マソニックとの間に不満を
生み、長年消えることはなかった。
単調な仕事がエンドレスに続く事は、肉体的にも精神的にも、実に人間を痛めつけるものだ。全く嫌だったのは、「酌量すべき
情状」の為に、オフ・ウィークにも2～3日試合をしなければならない事だった。この事が私とサム・マソニックとの間に不満を
生み、長年消えることはなかった。
430 ：お前名無しだろ：2008/09/05(金) 09:59:46 ID:cfOOMrQR0
サムはこの頃ＮＷＡのプレジデントになっていた。私が出場する際には毎回3％のブッキング料を取り、税引きで1年40000ドルにもなって
いて、私を大事にしなくなってきていた。私がレスリングをすればするほど彼は金を儲けていた。私には病気になる暇も怪我をする暇も
なかった。私の試合のできが悪かったり、怪我をすればプロモーターは文句や不平を言った。私のスケジュールは毎年、ＮＷＡ総会の
お決まりの論争のタネであった。
いて、私を大事にしなくなってきていた。私がレスリングをすればするほど彼は金を儲けていた。私には病気になる暇も怪我をする暇も
なかった。私の試合のできが悪かったり、怪我をすればプロモーターは文句や不平を言った。私のスケジュールは毎年、ＮＷＡ総会の
お決まりの論争のタネであった。
431 ：お前名無しだろ：2008/09/05(金) 10:05:41 ID:cfOOMrQR0
1950年代半ばのある総会では、私がファースト・クラスに乗ることに不満を漏らすケチな奴もいた。私の移動費はプロモーターが
払う決まりだったが、総会と選手権委員会は、節約になるから私がエコノミー・クラスに乗ることを決めた。私は自分の聞かされて
いる事が信じられなかった。この頃、私が行く所どこでもチケットは売り切れで、皆がワールド・タイトルで儲けていると言うのに、
目の前の、ベルトを持った人間に、飛行機の後部座席に座れと言うのだ。ドルではない、ペニー単位の問題だ。彼らはそれすら失敬
したいと言うのである。世界ヘビー級チャンピオンが安物の座席に座っているのを見たら、ファン達にどういう影響があるのか、と
考えるものは殆どいなかった。
払う決まりだったが、総会と選手権委員会は、節約になるから私がエコノミー・クラスに乗ることを決めた。私は自分の聞かされて
いる事が信じられなかった。この頃、私が行く所どこでもチケットは売り切れで、皆がワールド・タイトルで儲けていると言うのに、
目の前の、ベルトを持った人間に、飛行機の後部座席に座れと言うのだ。ドルではない、ペニー単位の問題だ。彼らはそれすら失敬
したいと言うのである。世界ヘビー級チャンピオンが安物の座席に座っているのを見たら、ファン達にどういう影響があるのか、と
考えるものは殆どいなかった。
432 ：お前名無しだろ：2008/09/05(金) 10:14:20 ID:cfOOMrQR0
私の側にはエディ・クインやフランク・タニーがいて、支援はしてくれた。彼らは私の為に大声で話をしてくれて、メンバー何人かは
ソフトになった。私に発言の機会が回ってきて、最終的に私はその提案を断った。案に従ってエコノミーに乗ろう、私は彼らに言った。
だがそれは私の友人であるプロモーターか、私を正当に扱ってくれたプロモーターに限る、と。約束以下の金しか払わない奴や、
いつも「只券を配りすぎて思ったよりゲートが少ない」とか「出費がいつもより多くて」などと言い訳をする連中については、私が
自腹でファースト・クラスを使うが、差額をギャラの1部として払って貰いたいと話した。これで議論は終わった。ＭＷＡメンバーの
大部分が後者のグループに属していたのである。
ソフトになった。私に発言の機会が回ってきて、最終的に私はその提案を断った。案に従ってエコノミーに乗ろう、私は彼らに言った。
だがそれは私の友人であるプロモーターか、私を正当に扱ってくれたプロモーターに限る、と。約束以下の金しか払わない奴や、
いつも「只券を配りすぎて思ったよりゲートが少ない」とか「出費がいつもより多くて」などと言い訳をする連中については、私が
自腹でファースト・クラスを使うが、差額をギャラの1部として払って貰いたいと話した。これで議論は終わった。ＭＷＡメンバーの
大部分が後者のグループに属していたのである。
433 ：お前名無しだろ：2008/09/05(金) 10:21:57 ID:cfOOMrQR0
ＮＷＡの決定事項の中には、女子レスラー、ミゼットレスラー、レスリング･ベアなどのカーニバルの類をカードに乗せる時には
チャンピオンは出場してはならない、という事も含まれていた。チャンピオンが出ては権威に危機が及ぶ、と皆が同意し、
そういったカーニバルを出し物としていたプロモーターですら、確かにファーストクラスのイメージを損なう、としぶしぶ認めた。
この案は満場一致で採択された。
チャンピオンは出場してはならない、という事も含まれていた。チャンピオンが出ては権威に危機が及ぶ、と皆が同意し、
そういったカーニバルを出し物としていたプロモーターですら、確かにファーストクラスのイメージを損なう、としぶしぶ認めた。
この案は満場一致で採択された。
434 ：お前名無しだろ：2008/09/05(金) 10:40:33 ID:cfOOMrQR0
だがこの制度はすぐに破られた。サムはオハイオの小さな町、高校の体育館で開催される試合のため、私をアル・ハフトにブッキング
した。絵あたしがドレッシング・ルームに向かいロビーを歩いていると、今夜のラインアップを知らせるポスターを見つけた。
カードには女子レスラーの試合があった。
した。絵あたしがドレッシング・ルームに向かいロビーを歩いていると、今夜のラインアップを知らせるポスターを見つけた。
カードには女子レスラーの試合があった。
435 ：お前名無しだろ：2008/09/05(金) 17:12:10 ID:cfOOMrQR0
私はマッチメーカーのフランキー・タラバー～高齢のレスラーだった～を見つけ、試合はやらないと言った。私は女子レスラー
に反対するわけではないが、今まで女性の「レスラー」に会った事がない。みんなパフォーマーで、全てのアクションが男性を
性的に刺激するようにデザインされている。女子レスラーは凄くない、とか、素晴らしいパフォーマーではない、とか、また
男性レスラーは女性ファンを性的に刺激なんかしない、と言っているのではない。プロモーターが自分達で決めた規則なのである。
に反対するわけではないが、今まで女性の「レスラー」に会った事がない。みんなパフォーマーで、全てのアクションが男性を
性的に刺激するようにデザインされている。女子レスラーは凄くない、とか、素晴らしいパフォーマーではない、とか、また
男性レスラーは女性ファンを性的に刺激なんかしない、と言っているのではない。プロモーターが自分達で決めた規則なのである。
436 ：お前名無しだろ：2008/09/05(金) 17:15:22 ID:cfOOMrQR0
タラバーはＮＷＡの規則に気が付かなかった、と言い、もう宣伝は打ってあるし、観客は女子レスラーも私も両方を見たがっている、
と言い、成すべき事を知らなかった。タラバーはアル・ハフトに電話し、ハフトはセントルイスのサムに電話し、そしてサムは
体育館にいる私に電話を掛けてきた。
と言い、成すべき事を知らなかった。タラバーはアル・ハフトに電話し、ハフトはセントルイスのサムに電話し、そしてサムは
体育館にいる私に電話を掛けてきた。
437 ：お前名無しだろ：2008/09/05(金) 17:23:51 ID:cfOOMrQR0
第二次大戦の後、ハフトはサムを手助けしていたので、サムはハフトには忠実だった。実際、サムがバディ・ロジャースを
得るのを助けたのはアル・ハフトだったから、私にも2人の間の強いフィーリングは理解できた。電話でサムは、ハフトが、
女子レスラーと私が同じカードに出場すると宣伝を打ったのはミステイクだった、と認めたが、好意で試合に出てやって
くれないか、と付け加えた。私は本当に怒っていたが、従わねばならなかった。私は契約書を郵送していたが、出場しなけ
れば契約書は無駄になる。私は、サムがハフトに、契約書を返してくれ、というものと期待していたが、彼は言わなかった。
だから、私は試合をした。最悪だったのは、タラバーには出場しない、と言ったのだから、ドレッシング・ルームにいた
レスラー達に面目が立たなかったことだ。この事件は長い間私の原の中に残り続けた。サムとメンバー何人かは規則を無視
し続け、やがては私がＮＷＡを辞めるきっかけになって行く。
得るのを助けたのはアル・ハフトだったから、私にも2人の間の強いフィーリングは理解できた。電話でサムは、ハフトが、
女子レスラーと私が同じカードに出場すると宣伝を打ったのはミステイクだった、と認めたが、好意で試合に出てやって
くれないか、と付け加えた。私は本当に怒っていたが、従わねばならなかった。私は契約書を郵送していたが、出場しなけ
れば契約書は無駄になる。私は、サムがハフトに、契約書を返してくれ、というものと期待していたが、彼は言わなかった。
だから、私は試合をした。最悪だったのは、タラバーには出場しない、と言ったのだから、ドレッシング・ルームにいた
レスラー達に面目が立たなかったことだ。この事件は長い間私の原の中に残り続けた。サムとメンバー何人かは規則を無視
し続け、やがては私がＮＷＡを辞めるきっかけになって行く。
438 ：忠実屋：2008/09/05(金) 17:24:06 ID:Xr8MwO1CO
一言申し上げる。
ファビラスムーアは性格の悪い単なるグラマーなババアと皆さん思っているだろうが、２５歳くらいまでは相当な美人であった。
ファビラスムーアは性格の悪い単なるグラマーなババアと皆さん思っているだろうが、２５歳くらいまでは相当な美人であった。
439 ：お前名無しだろ：2008/09/05(金) 17:31:30 ID:cfOOMrQR0
年一回の定期総会は見ものだった。これら泥棒連中が全員、一つ屋根の下に集まるのだ。所期のある定期総会は、大失敗だった。
ラスベガスのフラミンゴ・ホテルで開催されたのだが、ここはギャングスターのバグシー・シーゲルが建て、ギャングに射殺
されるまで経営していたホテルである。マイク・ラベール～キャル・イートンの妻、アイリーン・ラベールの息子～がこのホテルを
総会の為に予約したのだが、何故このホテルを選んだのか、誰にも理解できなかった。ホテルはひどく荒れ果て、エアコンは
切れており、夏も真っ盛りだった。みじめな体験だったが、のちに、理由はマイク・ラベールのバクチ好きのためと判明した。
どうやらカジノに多額の借金があったらしく、ＮＷＡ総会をここで開催して借金をチャラにしようと言う訳だった。
ラスベガスのフラミンゴ・ホテルで開催されたのだが、ここはギャングスターのバグシー・シーゲルが建て、ギャングに射殺
されるまで経営していたホテルである。マイク・ラベール～キャル・イートンの妻、アイリーン・ラベールの息子～がこのホテルを
総会の為に予約したのだが、何故このホテルを選んだのか、誰にも理解できなかった。ホテルはひどく荒れ果て、エアコンは
切れており、夏も真っ盛りだった。みじめな体験だったが、のちに、理由はマイク・ラベールのバクチ好きのためと判明した。
どうやらカジノに多額の借金があったらしく、ＮＷＡ総会をここで開催して借金をチャラにしようと言う訳だった。
440 ：お前名無しだろ：2008/09/06(土) 14:05:53 ID:BiFBKZRf0
興味深く拝見しております
ご苦労様です
テーズ編が終了しましたら是非ブリスコ編も翻訳してください
ご苦労様です
テーズ編が終了しましたら是非ブリスコ編も翻訳してください
441 ：お前名無しだろ：2008/09/06(土) 16:38:09 ID:OCrgU79h0
また別の総会では～これまたラスベガスだったが～日本へブッキングするレスラーのテープを手に入れたいので手助けをＮＷＡの
メンバーに頼んだ。レスラーを宣伝するためテープを送りたかったのである。ところが、自分にも日本と商売させろという奴さえ
現れ、誰も助けてはくれなかった。彼らの為に長年苦労してきたと言うのに、全く無意味だった。私はがっかりし、全く愛想が尽きた。
メンバーに頼んだ。レスラーを宣伝するためテープを送りたかったのである。ところが、自分にも日本と商売させろという奴さえ
現れ、誰も助けてはくれなかった。彼らの為に長年苦労してきたと言うのに、全く無意味だった。私はがっかりし、全く愛想が尽きた。
442 ：お前名無しだろ：2008/09/06(土) 16:44:53 ID:OCrgU79h0
レイ・グンケル。彼はパーデューで偉大なアマチュアレスラーだった男で、私とよくレスリングをして楽しんだものだが、彼が
救いの手を差し伸べてくれた。彼はジョージアでプロモーターとして成功し、素晴らしいＴＶ番組も持っていた。彼はランチを
一緒に取ろう、と誘ってくれ、テープを渡そう、とぶっきらぼうに言った。我々が階下に向かうとき、ＮＷＡメンバーの
グループとすれ違った。彼らは数分前にお互いの愛と友情を宣誓したばかりである。1人は言っていた。「心配するねえ、あの
サノバビッチのことは俺に任せな」つい先ほどまでミーティングで一緒だった他のプロモーターの事を言っているのだった。
グンケルと私は頭を振り、笑わざるを得なかった。奴らの身体には、血の代わりに氷水が流れているのだ。
救いの手を差し伸べてくれた。彼はジョージアでプロモーターとして成功し、素晴らしいＴＶ番組も持っていた。彼はランチを
一緒に取ろう、と誘ってくれ、テープを渡そう、とぶっきらぼうに言った。我々が階下に向かうとき、ＮＷＡメンバーの
グループとすれ違った。彼らは数分前にお互いの愛と友情を宣誓したばかりである。1人は言っていた。「心配するねえ、あの
サノバビッチのことは俺に任せな」つい先ほどまでミーティングで一緒だった他のプロモーターの事を言っているのだった。
グンケルと私は頭を振り、笑わざるを得なかった。奴らの身体には、血の代わりに氷水が流れているのだ。
443 ：お前名無しだろ：2008/09/06(土) 16:56:18 ID:OCrgU79h0
しかし、私はまた、総会を楽しみにしてもいた。親しいエディ・クインと過ごせるからだ。彼はモントリオールでビジネスをしていたが、
ここは私の唯一のカナダのブッキング先だった。ちょっとヨーロッパに似た感じの町で、夜私が試合を終え、パーティの準備ができると、
町は活気付くのだった。ここは荒っぽいギャングスターの町だったが、問題はなかった。それはエディが、ギャングスターが運営する
ボクシングの興行を助けていたからで、何もトラブルはなかった。ギャングはナイトクラブやレストランにも関わっていたので、エディの
為に働くレスラーはいつも良いもてなしを受けていた。
ここは私の唯一のカナダのブッキング先だった。ちょっとヨーロッパに似た感じの町で、夜私が試合を終え、パーティの準備ができると、
町は活気付くのだった。ここは荒っぽいギャングスターの町だったが、問題はなかった。それはエディが、ギャングスターが運営する
ボクシングの興行を助けていたからで、何もトラブルはなかった。ギャングはナイトクラブやレストランにも関わっていたので、エディの
為に働くレスラーはいつも良いもてなしを受けていた。
444 ：お前名無しだろ：2008/09/06(土) 17:07:50 ID:OCrgU79h0
エディの人生はレスリングの偉大なサクセス・ストーリーである。ボストン出身のアイルランド人の少年は鞭のようにスマートで、
世界でも有数のプロモーションを作り上げた。私は1930年代遅く、ボストンで初めて彼に会った。老いた泥棒のポール・ボウザー
～私とスティーブ・ケイシーのタイトル戦をプロモートした男～の為に試合をしていた頃の話である。エディはボウザーのオフィスの
使い走りで、マサチューセッツ州ウォルサムのプロモーターに任命され、プロモート業を始めたのだった。
世界でも有数のプロモーションを作り上げた。私は1930年代遅く、ボストンで初めて彼に会った。老いた泥棒のポール・ボウザー
～私とスティーブ・ケイシーのタイトル戦をプロモートした男～の為に試合をしていた頃の話である。エディはボウザーのオフィスの
使い走りで、マサチューセッツ州ウォルサムのプロモーターに任命され、プロモート業を始めたのだった。
445 ：お前名無しだろ：2008/09/06(土) 17:13:54 ID:OCrgU79h0
その頃ボウザーはモントリオールにタレントを供給していたが、ウォルサムでのエディの働きぶりを気に入って、当地の様子を見るために、
また人気の出掛かっていたユーボン・ロバートのマネージメントをする事も命じて、エディをモントリオールへ派遣した。その前、モントリ
オール・フォーラムでレスリングを運営していた人間が、メインエベントで敗者がマスクを脱ぐはずだったのに脱がなかったという不始末を
しでかした。ファンは暴動を起こした。
また人気の出掛かっていたユーボン・ロバートのマネージメントをする事も命じて、エディをモントリオールへ派遣した。その前、モントリ
オール・フォーラムでレスリングを運営していた人間が、メインエベントで敗者がマスクを脱ぐはずだったのに脱がなかったという不始末を
しでかした。ファンは暴動を起こした。
446 ：お前名無しだろ：2008/09/06(土) 17:21:07 ID:OCrgU79h0
暴徒はシートを破壊し、ガラス窓を破り、切符売り場を襲撃さえした。世評は厳しく、市会議員が、フォーラムではレスリングは
永久にすると禁止発表した。モントリオールは近辺では1番のレスリング・タウンで、数年にわたりプロモートの許可が下りなかった
のだから、プロフェッショナル・レスリングにとっては大打撃だった。
永久にすると禁止発表した。モントリオールは近辺では1番のレスリング・タウンで、数年にわたりプロモートの許可が下りなかった
のだから、プロフェッショナル・レスリングにとっては大打撃だった。
447 ：お前名無しだろ：2008/09/06(土) 17:29:19 ID:OCrgU79h0
訂正 永久に禁止すると発表した
448 ：お前名無しだろ：2008/09/06(土) 17:33:12 ID:OCrgU79h0
ユーボン・ロバートはモントリオール周辺のスモール・タウンでは将来有望と見られていたが、エディは彼が消耗するのを恐れ、
カナダ北東部全体をカバーするテリトリーを持つボウザーにブッキングをアレンジした。エディのプランは、一歩引いて
モントリオールの事態が冷めるのを待ち、それからプロモーションを再開しようと言うもので、その時にはユーボン・ロバートを
スターとして、自分でプロモートを始めようというわけだ。
カナダ北東部全体をカバーするテリトリーを持つボウザーにブッキングをアレンジした。エディのプランは、一歩引いて
モントリオールの事態が冷めるのを待ち、それからプロモーションを再開しようと言うもので、その時にはユーボン・ロバートを
スターとして、自分でプロモートを始めようというわけだ。
449 ：お前名無しだろ：2008/09/06(土) 17:38:21 ID:OCrgU79h0
長く待たねばならなかったが、最終的にエディの忍耐は報われた。ユーボン・ロバートはある地区で仕事をするうち、モントリオールで
影響力のあるスポーツライター、エルマー・ファーガソンと知己を得た。ロバートはエディとファーガソンのミーティングをアレンジし、
そこでエディは取引を持ちかけた。エディがフォーラムでレスリング・ショーを開催できるよう、市会議員を説得してくれないか、と。
代償に、ファーガソンが生きている間、フォーラムで開催されるレスリング・プロダクションの上がりの10％を払おう、と。
影響力のあるスポーツライター、エルマー・ファーガソンと知己を得た。ロバートはエディとファーガソンのミーティングをアレンジし、
そこでエディは取引を持ちかけた。エディがフォーラムでレスリング・ショーを開催できるよう、市会議員を説得してくれないか、と。
代償に、ファーガソンが生きている間、フォーラムで開催されるレスリング・プロダクションの上がりの10％を払おう、と。
450 ：お前名無しだろ：2008/09/06(土) 17:50:53 ID:OCrgU79h0
ファーガソンはやってみよう、と同意し、容易にではなかったが、最後には成功を収めた。エディも約束を守り、ファーガソンは
金持ちになった。(驚かれるかも知れないが、珍しい話ではない。もう1人のスポーツライター仲間のプレスコット・サリバンは、
サンフランシスコでジョー・マルセビッチと似たような取引をし、興行の1部を得る見返りに、ジョーがプロモーションを
スタートさせるのに政治力を行使したのである)ファーガソンがフォーラムを手に入れると、すぐにエディは私に電話をよこし、
いつかこちらで試合をしてくれないか、と頼んできた。沢山は払えないが、できる限りの事はするつもりだ、と彼は約束した。
エディはフォーラムを大きなプロモーションとしてオープンする前に、オタワやケベックで徐々にテリトリーを広げつつあった。
その頃私は北東部で試合をしていて、万事好調だったから、ギャラが少ないのは気にしなかった。エディのテリトリーはすぐ
そばだったし、プロモーションを１から立ち上げる事にも興味をそそられたので、私は同意した。
金持ちになった。(驚かれるかも知れないが、珍しい話ではない。もう1人のスポーツライター仲間のプレスコット・サリバンは、
サンフランシスコでジョー・マルセビッチと似たような取引をし、興行の1部を得る見返りに、ジョーがプロモーションを
スタートさせるのに政治力を行使したのである)ファーガソンがフォーラムを手に入れると、すぐにエディは私に電話をよこし、
いつかこちらで試合をしてくれないか、と頼んできた。沢山は払えないが、できる限りの事はするつもりだ、と彼は約束した。
エディはフォーラムを大きなプロモーションとしてオープンする前に、オタワやケベックで徐々にテリトリーを広げつつあった。
その頃私は北東部で試合をしていて、万事好調だったから、ギャラが少ないのは気にしなかった。エディのテリトリーはすぐ
そばだったし、プロモーションを１から立ち上げる事にも興味をそそられたので、私は同意した。
451 ：お前名無しだろ：2008/09/08(月) 21:24:12 ID:apUJtpsb0
楽しみにしてたのに
お休みなのね
お休みなのね
452 ：お前名無しだろ：2008/09/09(火) 09:02:02 ID:Uq46o2ib0
失礼しました。続けます。
3ヶ月が経ち、そこかしこで興行を打って、用意は整った。フォーラムでのエディの最初のカード、メインエベントは私とユーボン・
ロバートの一戦で、チケットはたちまち売り切れた。モントリオールとその周辺は、その後25年間、プロフェッショナル・
レスリングの最もホットな、金を産む機械となったが、これがその始まりだった。エディとユーボンは大金持ちになった。
3ヶ月が経ち、そこかしこで興行を打って、用意は整った。フォーラムでのエディの最初のカード、メインエベントは私とユーボン・
ロバートの一戦で、チケットはたちまち売り切れた。モントリオールとその周辺は、その後25年間、プロフェッショナル・
レスリングの最もホットな、金を産む機械となったが、これがその始まりだった。エディとユーボンは大金持ちになった。
453 ：お前名無しだろ：2008/09/09(火) 09:08:25 ID:Uq46o2ib0
彼らが成功したのは、そのパートナーシップにエゴや虚栄心の入り込む余地がなかったからである。ビジネスにベストな事をしよう、
と言う事にしか、彼らの興味はなかった。トップ・タレントにはトップのギャラを払った。エディは、大きな試合のメイン
エベントでは、ジャック・デンプシー、マックス・ベア、ジョー・ウォルコット、ジャック・シャーキー達の有名なファイターを
レフェリーに採用して、カードの人気を更に煽り立てた。なんて町だろうか！
と言う事にしか、彼らの興味はなかった。トップ・タレントにはトップのギャラを払った。エディは、大きな試合のメイン
エベントでは、ジャック・デンプシー、マックス・ベア、ジョー・ウォルコット、ジャック・シャーキー達の有名なファイターを
レフェリーに採用して、カードの人気を更に煽り立てた。なんて町だろうか！
454 ：お前名無しだろ：2008/09/09(火) 09:30:13 ID:Uq46o2ib0
可能であるなら、エディは必要以上に金を儲ける事をやめていただろう。豪邸を建て、ギャングからエル・モロッコ・クラブを買い取り、
そこへニューヨークのトップ・シェフを呼び、ショービジネスのビッグネームを招いて、彼自身もマネー・メイカーとなった。エディ自身
ナチュラルなエンターテイナーで、まさしくショービジネス向きだった。エディはニューヨークで暮らし始めた。クラブをハシゴし、
呑み騒いで、ジャッキー・グリースンのＴＶのコーラスライン、ジューン・テイラー・ダンサーズの女性と交際を始め、これは長く続いた。
何年も経つと、彼の成功は徐々に過去の遺物となって行った。1950年代遅くには、彼は大酒呑みになり、モントリオールから離れて過ごす
ことが多くなり、モントリオールではネズミどもが彼の金で遊び呆けていた。
そこへニューヨークのトップ・シェフを呼び、ショービジネスのビッグネームを招いて、彼自身もマネー・メイカーとなった。エディ自身
ナチュラルなエンターテイナーで、まさしくショービジネス向きだった。エディはニューヨークで暮らし始めた。クラブをハシゴし、
呑み騒いで、ジャッキー・グリースンのＴＶのコーラスライン、ジューン・テイラー・ダンサーズの女性と交際を始め、これは長く続いた。
何年も経つと、彼の成功は徐々に過去の遺物となって行った。1950年代遅くには、彼は大酒呑みになり、モントリオールから離れて過ごす
ことが多くなり、モントリオールではネズミどもが彼の金で遊び呆けていた。
455 ：お前名無しだろ：2008/09/09(火) 09:51:00 ID:Uq46o2ib0
ＮＷＡ総会は私に取って我慢できうるものとなった。エディがいて、私をもてなしてくれる事が分かったからである。例えば
サンタモニカのある総会では、エディは皆のバーの勘定書きを取り上げて回っていたので、私は彼のやり過ぎが心配になり
始めていた。ある夜、エディはなおもチェックにサインをし続けていたので、私はとうとうその事を話した。彼は笑った。
「ほら、見てみろよ」彼は言って私の前へ勘定書きを差し出した。そこには「フレッド・コーラー」とサインされていた。
コーラーはシカゴのプロモーターで、当時私とエディにとっていくつかのトラブルの元凶となっていた人物である。エディは
毎週コーラーのサインをし続けたので、コーラーはチェックアウトする時、ホテルから数千ドルもの請求書を突きつけられ、
それを払わねばならなかった。
サンタモニカのある総会では、エディは皆のバーの勘定書きを取り上げて回っていたので、私は彼のやり過ぎが心配になり
始めていた。ある夜、エディはなおもチェックにサインをし続けていたので、私はとうとうその事を話した。彼は笑った。
「ほら、見てみろよ」彼は言って私の前へ勘定書きを差し出した。そこには「フレッド・コーラー」とサインされていた。
コーラーはシカゴのプロモーターで、当時私とエディにとっていくつかのトラブルの元凶となっていた人物である。エディは
毎週コーラーのサインをし続けたので、コーラーはチェックアウトする時、ホテルから数千ドルもの請求書を突きつけられ、
それを払わねばならなかった。
456 ：お前名無しだろ：2008/09/09(火) 10:10:18 ID:Uq46o2ib0
エディももう1つの魅力は、ＮＷＡで関わった人間の度量について非常に率直だった事だ。信頼や忠誠心について説教を垂れる人間が数多く
いたが、その大部分が胡散臭い偽善者で、金の為ならドッグファイトでもやらかす事を彼は知っていた。テキサスで2人のプロモーターが
内輪揉めをしていて、その仲裁のために審判員が採用された。定期総会でこのテキサス州ワコーの尊大な審判員がいきさつを報告し、会員は
注意深く聞いていた。審判員が、ことを解決して私腹を肥やしたことは明白だった。報告が終わると、エディは立ち上がって言った。
「こいつは熱いストーブを｢盗んで、翌日フタを取りに戻ってくるようなタイプだな。俺達にはぴったりだと思うね。こいつを聞いて多くの
人間が笑ったが、図星を指されたときのつねで、怒り出す会員もいた。
いたが、その大部分が胡散臭い偽善者で、金の為ならドッグファイトでもやらかす事を彼は知っていた。テキサスで2人のプロモーターが
内輪揉めをしていて、その仲裁のために審判員が採用された。定期総会でこのテキサス州ワコーの尊大な審判員がいきさつを報告し、会員は
注意深く聞いていた。審判員が、ことを解決して私腹を肥やしたことは明白だった。報告が終わると、エディは立ち上がって言った。
「こいつは熱いストーブを｢盗んで、翌日フタを取りに戻ってくるようなタイプだな。俺達にはぴったりだと思うね。こいつを聞いて多くの
人間が笑ったが、図星を指されたときのつねで、怒り出す会員もいた。
457 ：お前名無しだろ：2008/09/09(火) 14:04:55 ID:Uq46o2ib0
エディと、他の大多数の会員との最も大きな違いは、レスリングのカートを引っ張っていくのはリング内の才能であると知っていた
事だ。何人かの会員は～とくに高齢の会員は～カーニバルの世界から来た、その多くがテントで生まれた無学な人間で、荒っぽい世界
を生き抜くのに1つのやり方しか学べなかったのであるから仕方がないと、私は思う。けれど他の人間は、とらえどころのない、他者
への心遣いを欠いた、無道徳な人間達であった。彼らは自分達が業界の中心であると本心から信じており、自分達が成功したのは
プロモーターとしての己の才能のみによるもので、レスラーがリングの中している事など全く関係ないと信じているのだった。彼らは
レスリングに対しても、レスラーに対してもリスペクトの念は無く、いや、自分自身に対してもリスペクトの念はなかったのではない
だろうか。
事だ。何人かの会員は～とくに高齢の会員は～カーニバルの世界から来た、その多くがテントで生まれた無学な人間で、荒っぽい世界
を生き抜くのに1つのやり方しか学べなかったのであるから仕方がないと、私は思う。けれど他の人間は、とらえどころのない、他者
への心遣いを欠いた、無道徳な人間達であった。彼らは自分達が業界の中心であると本心から信じており、自分達が成功したのは
プロモーターとしての己の才能のみによるもので、レスラーがリングの中している事など全く関係ないと信じているのだった。彼らは
レスリングに対しても、レスラーに対してもリスペクトの念は無く、いや、自分自身に対してもリスペクトの念はなかったのではない
だろうか。
458 ：お前名無しだろ：2008/09/09(火) 14:12:09 ID:Uq46o2ib0
実際、彼らの多くは自分の見ているものを分かっていない。メキシコシティでレスリングを運営するサルバドール・ルッターロスがいい例
である。私はメキシコシティを1954年に訪れたが、ＮＷＡチャンピオンがメキシコで試合をしたのはこれが始めてであった。対戦相手は
ゴリー・ゲレロ、大変ファンに人気のある、熟練したレスラーである。勿論、ここはメキシコだから、レスリングの伝統はなく、ルッター
ロスがパフォーマンスとコンテストの違いを知りさえしない事は、私にとっては驚くような事ではなかった。試合に先立ち、
ルッターロスは私のドレッシングルームへやって来て、私の試合用具を眺めた～黒いローブ、黒いトランクス、黒いレスリング・シューズ、
そして白いタオル。
である。私はメキシコシティを1954年に訪れたが、ＮＷＡチャンピオンがメキシコで試合をしたのはこれが始めてであった。対戦相手は
ゴリー・ゲレロ、大変ファンに人気のある、熟練したレスラーである。勿論、ここはメキシコだから、レスリングの伝統はなく、ルッター
ロスがパフォーマンスとコンテストの違いを知りさえしない事は、私にとっては驚くような事ではなかった。試合に先立ち、
ルッターロスは私のドレッシングルームへやって来て、私の試合用具を眺めた～黒いローブ、黒いトランクス、黒いレスリング・シューズ、
そして白いタオル。
459 ：お前名無しだろ：2008/09/09(火) 14:15:52 ID:Uq46o2ib0
「何を着てリングへ入るつもりだい？」彼は尋ねた。「いま見てるやつですよ」私は答えた。彼は唖然とした。こんなシンプルな
コスチュームのレスラーを見た事が無かったからだ。この夜のカードが、彼が描くところのレスリングのサンプルだった。
フランケンシュタイン・モンスター、バットマン、そしてマスクマン。全員が単なる曲芸師でありアクロバットだった。
コスチュームのレスラーを見た事が無かったからだ。この夜のカードが、彼が描くところのレスリングのサンプルだった。
フランケンシュタイン・モンスター、バットマン、そしてマスクマン。全員が単なる曲芸師でありアクロバットだった。
460 ：お前名無しだろ：2008/09/09(火) 14:20:28 ID:Uq46o2ib0
私は彼に言った。「ルッターロスさん、ここじゃ滅多に見られないものを今夜は見る事になりますよ～レスリングをね！」私と
ゴリーの試合が終わり、ルッターロスは私のドレッシング・ルームに戻ってきて、謝意を表した。「どういう意味か分かったよ。
あれはオリンピック・レスリングだろ。違うかい？」私達が、今、レスリング・マッチで行ったパフォーマンスが、この男には
見当もつかないのだった。私は座って、その違いを説明しなくてはならなかった。
ゴリーの試合が終わり、ルッターロスは私のドレッシング・ルームに戻ってきて、謝意を表した。「どういう意味か分かったよ。
あれはオリンピック・レスリングだろ。違うかい？」私達が、今、レスリング・マッチで行ったパフォーマンスが、この男には
見当もつかないのだった。私は座って、その違いを説明しなくてはならなかった。
461 ：お前名無しだろ：2008/09/10(水) 16:43:25 ID:DYTo0QQZ0
レスリングに暗いのは底辺のプロモーターだけではない。私はサム・マソニックとダラスのスポータトリアムで、観衆に混じってある試合を
見ていた。選手はもとホットなアマチュアだったボーイで、彼をファンにプッシュするため、プロモーションは古いカーニバル式のギミックを
使った。観衆の中の希望者と、時間制限のコンテストをさせるのだ。彼は簡単に連戦連勝した。彼の対戦相手はローカルのストロングボーイで、
自分をコントロールできるタイプのマッスルマンだった。
見ていた。選手はもとホットなアマチュアだったボーイで、彼をファンにプッシュするため、プロモーションは古いカーニバル式のギミックを
使った。観衆の中の希望者と、時間制限のコンテストをさせるのだ。彼は簡単に連戦連勝した。彼の対戦相手はローカルのストロングボーイで、
自分をコントロールできるタイプのマッスルマンだった。
462 ：お前名無しだろ：2008/09/10(水) 16:45:44 ID:DYTo0QQZ0
私は試合の成り行きを興味深く見守った。5分間試合を見たが、ファンがエキサイティングだと感じるような事は何も起こらないので、
サムは私のほうを見て、何故小僧はフィニッシュにしないのか、と私に尋ねた。
サムは私のほうを見て、何故小僧はフィニッシュにしないのか、と私に尋ねた。
463 ：お前名無しだろ：2008/09/10(水) 16:56:04 ID:DYTo0QQZ0
「サム、これはコンテストなんだ」私は説明した。「時間がかかるものだし、見て楽しいとも限らないものなんだ」はたして5分後、
彼はチャンスを見つけ、フックしてピンした。サムはパフォーマンスを理解はしたが、彼が、人生の全てをこの世界で費やしながら、
コンペティティブ・レスリングの基本的な真実を未だに知らない事には、私も驚かされた。コンテストでは忍耐が必要である～そして
チャンスを待たなくてはならない。
彼はチャンスを見つけ、フックしてピンした。サムはパフォーマンスを理解はしたが、彼が、人生の全てをこの世界で費やしながら、
コンペティティブ・レスリングの基本的な真実を未だに知らない事には、私も驚かされた。コンテストでは忍耐が必要である～そして
チャンスを待たなくてはならない。
464 ：お前名無しだろ：2008/09/10(水) 17:09:48 ID:DYTo0QQZ0
サムだけが無知だったのではない。例えば、オレゴンのプロモーター、ドン・コーエンと彼の兄弟は、たまさかリアル・レスリング
を見る事を好み、勝者が全額取るというルールで、コンテストに50ドルを提供していた。指名されたボーイズは出て行って、コンテスト
まがいのパフォーマンスを演じ、50ドルを2人で山分けした。しかしオーエンも、彼の兄弟も、その違いには気付かなかった。
我々レスリングをする人間にはその違いは明白なのであるが、リングへ入った事のない外部の人間には、違った見え方をするという
事なのだろう。
を見る事を好み、勝者が全額取るというルールで、コンテストに50ドルを提供していた。指名されたボーイズは出て行って、コンテスト
まがいのパフォーマンスを演じ、50ドルを2人で山分けした。しかしオーエンも、彼の兄弟も、その違いには気付かなかった。
我々レスリングをする人間にはその違いは明白なのであるが、リングへ入った事のない外部の人間には、違った見え方をするという
事なのだろう。
465 ：お前名無しだろ：2008/09/10(水) 17:17:54 ID:DYTo0QQZ0
これは、我々レスリングのできる人間には非常に面白い事ではあったが、私にとってはまたいらだたしい事でもあった。私は、
プロフェッショナル・レスリングが成功し続けるには、リング内で、権威をキープできるボーイズを使うこと～つまり
コンペティティブ・レスリングのホールドやムーブを使うこと～にかかっていると、強く信じているものである。だがＮＷＡ内では、
趨勢はこれとは遠く離れていた。私の役割をいくら主張しても、会員を説得する事はできなかった。のちに、月日が過ぎて、
プロフェッショナル・レスリングがこんにちのようなサーカスに成り下がってしまってから、私の方が正しかった、と言ってくれる
者もいたが、何の慰めにもならない。
プロフェッショナル・レスリングが成功し続けるには、リング内で、権威をキープできるボーイズを使うこと～つまり
コンペティティブ・レスリングのホールドやムーブを使うこと～にかかっていると、強く信じているものである。だがＮＷＡ内では、
趨勢はこれとは遠く離れていた。私の役割をいくら主張しても、会員を説得する事はできなかった。のちに、月日が過ぎて、
プロフェッショナル・レスリングがこんにちのようなサーカスに成り下がってしまってから、私の方が正しかった、と言ってくれる
者もいたが、何の慰めにもならない。
466 ：お前名無しだろ：2008/09/12(金) 14:26:04 ID:rf3iLXQr0
レスリングの方向性とか、自分の待遇について葉に衣着せず言ったために、1950年代半ばには私はＮＷＡ内部では反抗的な
チャンピオンになってしまった。この頃、私は小さな町で試合をすることに嫌悪感を感じ始めていた。ゲートが500ドルも
揚がれば御の字のような場所へ、世界ヘビー級チャンピオンが登場するのは、権威の失墜になると思ったからであるが、
のみならず危険でもあった。こういう場所のリングは品質が悪く、パッドは非常に小さく、マットは汚れており、深刻な
外傷や感染のおそれが常につきまとっていたからである。大都市なら稼げるのだから、ブッキングのマーケットを大都市に
限定すれば、私を有効に使えるではないかと、私は頻繁に主張した～これでこそ意味があるではないか？特に権威の見地
から。私は毎年こう主張し続けたので、多くの会員はすっかり聞き飽きてしまった。
チャンピオンになってしまった。この頃、私は小さな町で試合をすることに嫌悪感を感じ始めていた。ゲートが500ドルも
揚がれば御の字のような場所へ、世界ヘビー級チャンピオンが登場するのは、権威の失墜になると思ったからであるが、
のみならず危険でもあった。こういう場所のリングは品質が悪く、パッドは非常に小さく、マットは汚れており、深刻な
外傷や感染のおそれが常につきまとっていたからである。大都市なら稼げるのだから、ブッキングのマーケットを大都市に
限定すれば、私を有効に使えるではないかと、私は頻繁に主張した～これでこそ意味があるではないか？特に権威の見地
から。私は毎年こう主張し続けたので、多くの会員はすっかり聞き飽きてしまった。
467 ：お前名無しだろ：2008/09/12(金) 14:31:40 ID:rf3iLXQr0
彼らは何故私を放り出そうとしなかったのか？私が依然彼らの為にビッグ・マネーを稼いでいたからである。私が出場すれば、対戦相手に
関わらず、ハウスの入りは良かった。他にもトップカードが～バーン・ガニア、アントニオ・ロッカ、キラー・コワルスキー、ドン・
レオ・ジョナサン、そしてバディ・ロジャースなど～が揃えば、入りは特に良く、しばしばチケットは売り切れになった。これこそが
プロモーターにとっては重要な事で、長いあいだどんどん金が儲かるのだから、私が漏らす不満にも我慢できたのである。
関わらず、ハウスの入りは良かった。他にもトップカードが～バーン・ガニア、アントニオ・ロッカ、キラー・コワルスキー、ドン・
レオ・ジョナサン、そしてバディ・ロジャースなど～が揃えば、入りは特に良く、しばしばチケットは売り切れになった。これこそが
プロモーターにとっては重要な事で、長いあいだどんどん金が儲かるのだから、私が漏らす不満にも我慢できたのである。
468 ：お前名無しだろ：2008/09/12(金) 14:40:21 ID:rf3iLXQr0
1957年になり、私はもう充分と心に決めた。私がすべき事を決めるのを助けてくれたのはエド“ストラングラー”ルイスである。
1953年、私とエドは手を握り、エドを私のマネージャー兼アドバンス･マンとして雇う事になった。エドは1920年代、1930年代に
何百万ドルも稼いで、この頃ロスアンジェルス・アスレチック・クラブでオフィシャル・グリーターとして働いていた。有名な
クラブだったが、誇り高いエドにとっては落ちぶれた仕事で、外へ出たがっていた。当時彼は未だにスポーツ・メディアでは
よく知られた人間で、知人は無数にいたし、権威のある人間だったから、こいつを利用するのはグッド・アイデアだと私は
考えた。エドにこの事を話すと、エドは喜んだ。
1953年、私とエドは手を握り、エドを私のマネージャー兼アドバンス･マンとして雇う事になった。エドは1920年代、1930年代に
何百万ドルも稼いで、この頃ロスアンジェルス・アスレチック・クラブでオフィシャル・グリーターとして働いていた。有名な
クラブだったが、誇り高いエドにとっては落ちぶれた仕事で、外へ出たがっていた。当時彼は未だにスポーツ・メディアでは
よく知られた人間で、知人は無数にいたし、権威のある人間だったから、こいつを利用するのはグッド・アイデアだと私は
考えた。エドにこの事を話すと、エドは喜んだ。
469 ：お前名無しだろ：2008/09/12(金) 14:41:24 ID:03+0g7rY0
面白いなあ。感謝！
470 ：お前名無しだろ：2008/09/12(金) 14:42:09 ID:rf3iLXQr0
註)アドバンス･マンとは「先発隊の人間」「先発要員」みたいな意味と思われます。
471 ：お前名無しだろ：2008/09/12(金) 14:47:31 ID:rf3iLXQr0
プランはシンプルなものだった。私が小都市で試合をしている間に、エドは大都市でアドバンス・マンとしてニュース・メディアに
語りかけ、来たるべき私の試合の宣伝をするわけだ。宣伝はいつも悩みの種だった。私が自分でニュースルームへ入っていって
「私は偉大なレスラーだ。火曜の夜、この町で試合をする」とスポーツエディターに話すわけにも行かないからだ。エドにはこれが
できた。エドは評判の良い人物だったし、人を引き付ける力があったのだ。
語りかけ、来たるべき私の試合の宣伝をするわけだ。宣伝はいつも悩みの種だった。私が自分でニュースルームへ入っていって
「私は偉大なレスラーだ。火曜の夜、この町で試合をする」とスポーツエディターに話すわけにも行かないからだ。エドにはこれが
できた。エドは評判の良い人物だったし、人を引き付ける力があったのだ。
472 ：お前名無しだろ：2008/09/12(金) 14:54:21 ID:rf3iLXQr0
当然ながら、金の掛かる事なら何でも邪魔をするしみったれた会員もいたが～エドは私の試合でゲートの3％を取ることに
なっていた～このアイデアに賛成する賢明な会員もいた。彼らはいずれも失望はしなかった。エド・ルイス／ルー・テーズ
のチームは彼らが想像したよりも非常に得な買い物であり、私はレスリングの世界で我々のチームに匹敵するものはない
という事に誇りを持っていた。
なっていた～このアイデアに賛成する賢明な会員もいた。彼らはいずれも失望はしなかった。エド・ルイス／ルー・テーズ
のチームは彼らが想像したよりも非常に得な買い物であり、私はレスリングの世界で我々のチームに匹敵するものはない
という事に誇りを持っていた。
473 ：お前名無しだろ：2008/09/15(月) 09:29:52 ID:Oe+6vSYm0
我々の連携は4年続き、エドと一緒にいられるのは私だけの特権だった。昔話に耳を傾け、彼のアドバイスを聞き、彼と過ごす時間は
私にとっては人生で最もリッチなものであった。また、彼はアメリカ中、大小を問わず知らない町はなく、おかげで私のロード生活は
より忘れられないものになった。ひとつには、エドは正真正銘のグルメで、こと食事に関しては決して騙されることはなかった。
エドの昔見つけた世界中の最高級のレストランで食事をし～ニューヨークのＬＵＣＨＯＷ、シカゴのＨＥＮＲＩＣＩなど～エドが
その店のオーナーやシェフと親しい店であったりすれば、赤絨毯のもてなしが待っていた。
私にとっては人生で最もリッチなものであった。また、彼はアメリカ中、大小を問わず知らない町はなく、おかげで私のロード生活は
より忘れられないものになった。ひとつには、エドは正真正銘のグルメで、こと食事に関しては決して騙されることはなかった。
エドの昔見つけた世界中の最高級のレストランで食事をし～ニューヨークのＬＵＣＨＯＷ、シカゴのＨＥＮＲＩＣＩなど～エドが
その店のオーナーやシェフと親しい店であったりすれば、赤絨毯のもてなしが待っていた。
474 ：お前名無しだろ：2008/09/15(月) 09:33:42 ID:Oe+6vSYm0
ホテルについても然り。エドは真に高級なホテル、中でも伝統のあるホテル～ニューヨークのアスター、シカゴのビスマルク、ワシントンの
ウィラード、ニューオリンズのルーズベルトなど～ではエドは顔で、フロントに顔を出して名を告げるだけで部屋を取ることができた。
予約など必要ないのだった。
ウィラード、ニューオリンズのルーズベルトなど～ではエドは顔で、フロントに顔を出して名を告げるだけで部屋を取ることができた。
予約など必要ないのだった。
475 ：お前名無しだろ：2008/09/15(月) 09:39:30 ID:Oe+6vSYm0
エドは私が知るうちでは最も社交的な人間で、我々は奇妙なカップルだった。私は1人でいる事を好み、ロードでもプライヴァシーを
大事にした。エドとのツアーでもそれは変わらなかった。だがエドは、出て行って皆に挨拶をしなくてはならなかった。もしそこが
初めてのホテルであっても、エドは初日の朝のうちにマネージャー、給仕長、そしてヘッド・ウェイターと懇意になってしまう。2日も
経てば、客も含めてホテル中の人間誰とでも仲良くなり、顔を合わせれば親しく会話を交わすまでになってしまうのだった。
大事にした。エドとのツアーでもそれは変わらなかった。だがエドは、出て行って皆に挨拶をしなくてはならなかった。もしそこが
初めてのホテルであっても、エドは初日の朝のうちにマネージャー、給仕長、そしてヘッド・ウェイターと懇意になってしまう。2日も
経てば、客も含めてホテル中の人間誰とでも仲良くなり、顔を合わせれば親しく会話を交わすまでになってしまうのだった。
476 ：お前名無しだろ：2008/09/15(月) 09:44:16 ID:Oe+6vSYm0
彼が傍にいてくれることは私の心の支えだった、ことに朝には。ロードの生活は全くうんざりするもので～1時間試合をし、食事を
して少し呑み、遅くベッドに就き、翌朝8時には次の飛行機に乗るか、車を運転せねばならないから、ろくろく眠れない。エドは
いつも朗らかだった。私が部屋を出て、重い足をひきずって降りていくと、エドはレストランでコーヒーとフルーツを前に待っていて、
笑って言うのだった。「神様、素晴らしい朝をありがとう！」
して少し呑み、遅くベッドに就き、翌朝8時には次の飛行機に乗るか、車を運転せねばならないから、ろくろく眠れない。エドは
いつも朗らかだった。私が部屋を出て、重い足をひきずって降りていくと、エドはレストランでコーヒーとフルーツを前に待っていて、
笑って言うのだった。「神様、素晴らしい朝をありがとう！」
477 ：お前名無しだろ：2008/09/15(月) 09:58:58 ID:Oe+6vSYm0
1957年には、私とエドはＮＷＡに対する勘定を分かち合うようになっていた。オクラホマ州タルサで開かれた前年の定期総会で、
何人かの会員がエドを切るよう求めた。エドはその役目を果たした～すなわち、ＭＷＡとそのチャンピオンが世界中のレスリング
組織で1番であることをニュースメディアで確固たるものにした～のだから、もうエドの助けは要らない、と。ケチなくそったれ
どもはエドに払っている3％を取り戻したいのだ。私は首を曲げ、賢明なプロモーター何人かの助けも借りて、その案を否決した。
だがそのことでエドが会員達に寛大になったというわけではなかった。
何人かの会員がエドを切るよう求めた。エドはその役目を果たした～すなわち、ＭＷＡとそのチャンピオンが世界中のレスリング
組織で1番であることをニュースメディアで確固たるものにした～のだから、もうエドの助けは要らない、と。ケチなくそったれ
どもはエドに払っている3％を取り戻したいのだ。私は首を曲げ、賢明なプロモーター何人かの助けも借りて、その案を否決した。
だがそのことでエドが会員達に寛大になったというわけではなかった。
478 ：お前名無しだろ：2008/09/15(月) 09:59:47 ID:Oe+6vSYm0
訂正 勘定→感情
479 ：お前名無しだろ：2008/09/16(火) 14:50:10 ID:SjCu4W710
エドは、ＮＷＡが小さな町へのブッキングを私に強要する事にもフラストレーションを抱いていて、事ある毎にサム・マソニックに
圧力をかけていた。「本当にお前さんは痛い目に会うことになるぞ」彼はサムに言った。「こういうちっぽけな町のファンは自問自答
してるんだ。『こんな小さな町で俺達のために試合をするなんて、一体どんなチャンピオンだってんだ？ニューヨーク・ヤンキースが
この町で野球をするのを見た事あるか？ないだろうが？』こんな事を私に面と向かって言う大胆なファンだっているんだ。私はいつも
嘘をついてこう言うんだ。プロモーターが友達なんでね。有難い事さ、とね」だがサムの意見は変わらなかった。小さな町へ私を
ブッキングするのはＮＷＡ会員の責任下でのことで～彼は答えた～そういう小さな町がルーを必要とするなら、そこへルーを送るのが
私の仕事なのだ、と。
圧力をかけていた。「本当にお前さんは痛い目に会うことになるぞ」彼はサムに言った。「こういうちっぽけな町のファンは自問自答
してるんだ。『こんな小さな町で俺達のために試合をするなんて、一体どんなチャンピオンだってんだ？ニューヨーク・ヤンキースが
この町で野球をするのを見た事あるか？ないだろうが？』こんな事を私に面と向かって言う大胆なファンだっているんだ。私はいつも
嘘をついてこう言うんだ。プロモーターが友達なんでね。有難い事さ、とね」だがサムの意見は変わらなかった。小さな町へ私を
ブッキングするのはＮＷＡ会員の責任下でのことで～彼は答えた～そういう小さな町がルーを必要とするなら、そこへルーを送るのが
私の仕事なのだ、と。
480 ：お前名無しだろ：2008/09/16(火) 14:56:54 ID:SjCu4W710
ある夜、エドとレシリングの方向性についおて話している時、エドは私に、新しいページをめくる事、そして人生を自分で処する事を
提案してきた。「いいかい？世界ヘビー級タイトルを主張するのに、お前さんにはＮＷＡは必要ない」彼は言った。「腕はあるし、名声も
得ている。自分のタイトルを主張して、そいつを持って世界中を回るんだ。ブッキングも自分でこなし、腕と名前でドルを稼ぐのさ。上手に
カードを切って、正しい取引をすればうまく行くよ。お前さんが手に負えないような奴なんか見た事はないが、もし誰かがたまたま
お前さんを負かしたとしても心配は無い。その男に向かって、彼は絶対的なチャンピオンなのだ、と言えばいいのさ」
提案してきた。「いいかい？世界ヘビー級タイトルを主張するのに、お前さんにはＮＷＡは必要ない」彼は言った。「腕はあるし、名声も
得ている。自分のタイトルを主張して、そいつを持って世界中を回るんだ。ブッキングも自分でこなし、腕と名前でドルを稼ぐのさ。上手に
カードを切って、正しい取引をすればうまく行くよ。お前さんが手に負えないような奴なんか見た事はないが、もし誰かがたまたま
お前さんを負かしたとしても心配は無い。その男に向かって、彼は絶対的なチャンピオンなのだ、と言えばいいのさ」
481 ：お前名無しだろ：2008/09/16(火) 15:13:06 ID:SjCu4W710
エキサイティングなアイデアだった。エド自身、1920年代に同じことをやっていた。独力でヨーロッパ、インド、パキスタン、そして
極東の至る所をレスリングして回ったのである。私はエドの志を継ぐというアイデアに魅了された。誰かの縄張りに敢えて飛び込み
試合をするのは非常にきわどいシチュエーションである。ダブルクロスから守ってくれる者はいないのだ。誰かがレフェリーを
抱き込みでもして、私が油断すれば、試合で失格など簡単な話だ。私はコンペティティブな人間であり、常にチャレンジする事を
好む。正直に言えば、自分はこのような事を試みる、バックグラウンドもあり純粋なレスリングの才能もある(エド・ルイスもだが)、
数少ない人間の(そしておそらくは最後の)1人であり、それゆえ私は、やらねばならない、と心に決めたのである。
極東の至る所をレスリングして回ったのである。私はエドの志を継ぐというアイデアに魅了された。誰かの縄張りに敢えて飛び込み
試合をするのは非常にきわどいシチュエーションである。ダブルクロスから守ってくれる者はいないのだ。誰かがレフェリーを
抱き込みでもして、私が油断すれば、試合で失格など簡単な話だ。私はコンペティティブな人間であり、常にチャレンジする事を
好む。正直に言えば、自分はこのような事を試みる、バックグラウンドもあり純粋なレスリングの才能もある(エド・ルイスもだが)、
数少ない人間の(そしておそらくは最後の)1人であり、それゆえ私は、やらねばならない、と心に決めたのである。
482 ：お前名無しだろ：2008/09/16(火) 15:20:03 ID:SjCu4W710
ＮＷＡ自身が、すぐにその機械を提供してくれた。アメリカン・スタイルのレスリングが日本で大人気となっていた。それは主に元
スモー・レスラーのリキドーザンという男が自分のプロモーションをスタートさせたからであった。リキ～我々はそう呼んでいたが
～はアメリカン・レスラーを敵役として輸入してビッグ・ビジネスを展開しており、日本で私とタイトルマッチを開催したいと
強く望んでいた。そうすれば莫大なゲートが得られるし、また、ファン間のリキの権威を更に高めると彼は考えたのである。
ＮＷＡ会員は今回だけは賢かったし、私の意を汲めてハッピーだったろう。私は10月に東京でリキと試合をするようブッキング
された。
スモー・レスラーのリキドーザンという男が自分のプロモーションをスタートさせたからであった。リキ～我々はそう呼んでいたが
～はアメリカン・レスラーを敵役として輸入してビッグ・ビジネスを展開しており、日本で私とタイトルマッチを開催したいと
強く望んでいた。そうすれば莫大なゲートが得られるし、また、ファン間のリキの権威を更に高めると彼は考えたのである。
ＮＷＡ会員は今回だけは賢かったし、私の意を汲めてハッピーだったろう。私は10月に東京でリキと試合をするようブッキング
された。
483 ：お前名無しだろ：2008/09/16(火) 15:30:00 ID:SjCu4W710
試合の約3ヶ月前、オーストラリアのレスリング・プロモーションから直接電話が掛かってきた。東京にブッキングされたと聞いたが、
と彼らは言った。ツアーを延長して、オーストラリアで試合をしてくれないか、と。私はこのオファーをサムとＮＷＡ選手権委員会へ
上げたが、彼らは興味を示さなかった。1900年代初期から、アメリカン・レスラーは何回もオーストラリアへツアーに行っていたが、
決して非常に儲かる地区とは言えなかった。またＮＷＡの会員もいない国であったから、サムと委員会は私を送ってもメリットはないと
考えていたのである。その上、オーストラリア・ツアーは少なくとも2週間、私をステーツに不在とさせることになり、ＮＷＡ会員としては、
日本へ行くまでは、本国に留まって小都市で試合をし、金を稼いでくれるほうを望んだわけである。
と彼らは言った。ツアーを延長して、オーストラリアで試合をしてくれないか、と。私はこのオファーをサムとＮＷＡ選手権委員会へ
上げたが、彼らは興味を示さなかった。1900年代初期から、アメリカン・レスラーは何回もオーストラリアへツアーに行っていたが、
決して非常に儲かる地区とは言えなかった。またＮＷＡの会員もいない国であったから、サムと委員会は私を送ってもメリットはないと
考えていたのである。その上、オーストラリア・ツアーは少なくとも2週間、私をステーツに不在とさせることになり、ＮＷＡ会員としては、
日本へ行くまでは、本国に留まって小都市で試合をし、金を稼いでくれるほうを望んだわけである。
484 ：お前名無しだろ：2008/09/16(火) 15:35:26 ID:SjCu4W710
けれども私は強く興味を引かれたので、オーストラリアのプロモーションと私自身で取引を行った。勿論ＮＷＡとしては面白い筈が
なく、私がヘビー級タイトルを帯同していく事を話すと、チャンピオンを辞任してベルトを返上しろと主張する会員もいた。実際、
そうしてもよかったのだが、何とかツアーを実現し、リキとの試合のため日本へ行く前にオーストラリアを訪れるつもりだったから、
リキにとってもＮＷＡにとっても私がベルトを巻いている事が肝心で、それで彼らは前言を撤回したのである。
なく、私がヘビー級タイトルを帯同していく事を話すと、チャンピオンを辞任してベルトを返上しろと主張する会員もいた。実際、
そうしてもよかったのだが、何とかツアーを実現し、リキとの試合のため日本へ行く前にオーストラリアを訪れるつもりだったから、
リキにとってもＮＷＡにとっても私がベルトを巻いている事が肝心で、それで彼らは前言を撤回したのである。
485 ：お前名無しだろ：2008/09/16(火) 15:40:04 ID:SjCu4W710
私はエドにも一緒に行こうと話したが、しかしエドは真剣にオーストラリアを嫌っていた。彼はずっと昔にオーストラリアで試合をしたが、
その当時は全く未開な国で、それでエドは2度とオーストラリアを見たいとは望まなかったのである。「忘れろよ、ハンキー」エドは言った。
「行っても金にはならないぞ。ヨーロッパのほうがずっとましだ。大陸のトップ・プロモーターを知ってるから助けてやれるしな」
その当時は全く未開な国で、それでエドは2度とオーストラリアを見たいとは望まなかったのである。「忘れろよ、ハンキー」エドは言った。
「行っても金にはならないぞ。ヨーロッパのほうがずっとましだ。大陸のトップ・プロモーターを知ってるから助けてやれるしな」
486 ：お前名無しだろ：2008/09/16(火) 15:45:14 ID:SjCu4W710
いつもの如く、エドの言ったことは正しかった。しかし私は既にオーストラリアにコミットしてしまったのだし、後戻りしたくは
なかった。私はエドに言った。日本の試合のあとは、次に目指すのはヨーロッパで、そこで私は自分で自分のことをアレンジするのを
始めるのだ、と。
私は自由な人間になろうとしていた。
チャプター12、終了であう。これでチャプター12～18が終わりました。まだ1／3しか来てないのか･･･
頑張りまする、御拝読多謝！
なかった。私はエドに言った。日本の試合のあとは、次に目指すのはヨーロッパで、そこで私は自分で自分のことをアレンジするのを
始めるのだ、と。
私は自由な人間になろうとしていた。
チャプター12、終了であう。これでチャプター12～18が終わりました。まだ1／3しか来てないのか･･･
頑張りまする、御拝読多謝！
487 ：お前名無しだろ：2008/09/16(火) 17:07:53 ID:SjCu4W710
ちょいと趣向を変えまして、原本221Ｐの文章を。
ジョージ・トラゴス／ルー・テーズ プロフェッショナル・レスリング名誉の殿堂
1999年4月24日はルー・テーズの人生で最も重要な日の1つとなった。プロフェッショナル・レスリングの名誉の殿堂の最初のメンバー
となった日だからである。殿堂はアイオワ州ニュートンのインターナショナル・レスリング・インスティチュート・アンド・ミュージアム
の中にある。
この日名誉の殿堂入りしたのはルー・テーズだけではないが、ＥＸＡＬＴＥＤ ＡＲＥＡへの入り口には彼の名が飾られている。
名誉の殿堂はジョージ・トラゴスの為に名づけられた。トラゴスはプロフェッショナル・レスリングの世界の、ルーの最初の指導者であり、
そしてルーはトラゴスの生徒の中では最も有名である。
ルーは、自分のマット内外での成功は、トラゴスが授けてくれたレッスンに負うところ大であると常々語っている。インターナショナル・
レスリング・インスティチュート・アンド・ミュージアムの管理人であるマイク・チャップマンはビル・トラゴスに、名誉の殿堂に父親の
名を取ることを許可してくれるよう尋ねた。ビルは条件を1つ付けた。ルー･テーズの名も同様に壁に飾る事を。
4人の偉大なレスラー～フランク・ゴッチ、エド“ストラングラー”ルイス、ルー・テーズ、そしてバーン・ガニア～の名が殿堂入りした
歴史的な日には溢れんばかりの群衆が押し寄せ、ジョージ・トラゴスはスポーツの伝説的な創設者の1人として名士となった。
ニュートンのインターナショナル・レスリング・インスティチュート・アンド・ミュージアムの使命は、このスポーツの壮大な歴史を
保存する事であり、楽しませながら皆を教育する事である。2年の間に10000人を超える人々がミュージアムを訪れた。ルーは管理者会議
の元で働き、彼の人生で殿堂は優先度ナンバー1のものとなった。
ジョージ・トラゴス／ルー・テーズ・プロフェッショナル・レスリング名誉の殿堂の情報をご希望の方は、Ｐ･Ｏ･ＢＯＸ794、ニュートン、
アイオワ50208へコンタクトを。電話は641－791－1517、あるいは下記のウェブサイトを。
http://www.wrestlingmuseum.org
ジョージ・トラゴス／ルー・テーズ プロフェッショナル・レスリング名誉の殿堂
1999年4月24日はルー・テーズの人生で最も重要な日の1つとなった。プロフェッショナル・レスリングの名誉の殿堂の最初のメンバー
となった日だからである。殿堂はアイオワ州ニュートンのインターナショナル・レスリング・インスティチュート・アンド・ミュージアム
の中にある。
この日名誉の殿堂入りしたのはルー・テーズだけではないが、ＥＸＡＬＴＥＤ ＡＲＥＡへの入り口には彼の名が飾られている。
名誉の殿堂はジョージ・トラゴスの為に名づけられた。トラゴスはプロフェッショナル・レスリングの世界の、ルーの最初の指導者であり、
そしてルーはトラゴスの生徒の中では最も有名である。
ルーは、自分のマット内外での成功は、トラゴスが授けてくれたレッスンに負うところ大であると常々語っている。インターナショナル・
レスリング・インスティチュート・アンド・ミュージアムの管理人であるマイク・チャップマンはビル・トラゴスに、名誉の殿堂に父親の
名を取ることを許可してくれるよう尋ねた。ビルは条件を1つ付けた。ルー･テーズの名も同様に壁に飾る事を。
4人の偉大なレスラー～フランク・ゴッチ、エド“ストラングラー”ルイス、ルー・テーズ、そしてバーン・ガニア～の名が殿堂入りした
歴史的な日には溢れんばかりの群衆が押し寄せ、ジョージ・トラゴスはスポーツの伝説的な創設者の1人として名士となった。
ニュートンのインターナショナル・レスリング・インスティチュート・アンド・ミュージアムの使命は、このスポーツの壮大な歴史を
保存する事であり、楽しませながら皆を教育する事である。2年の間に10000人を超える人々がミュージアムを訪れた。ルーは管理者会議
の元で働き、彼の人生で殿堂は優先度ナンバー1のものとなった。
ジョージ・トラゴス／ルー・テーズ・プロフェッショナル・レスリング名誉の殿堂の情報をご希望の方は、Ｐ･Ｏ･ＢＯＸ794、ニュートン、
アイオワ50208へコンタクトを。電話は641－791－1517、あるいは下記のウェブサイトを。
http://www.wrestlingmuseum.org
488 ：お前名無しだろ：2008/09/16(火) 20:08:52 ID:2URogI1NO
お疲れ様です！
貴重な原本の翻訳に感激しつつ流氏版にない部分に
非常に興味をおぼえます。
貴重な原本の翻訳に感激しつつ流氏版にない部分に
非常に興味をおぼえます。
489 ：お前名無しだろ：2008/09/17(水) 10:00:55 ID:DTtopmB10
222P
KAYFABE MEMORIES(where wrestling's regional history lives!)
ケイフェーブ・メモリーズは、地域のレスリング・プロモーションの豊かな歴史を調査し、紹介するために設立された新しいウェブサイトです。
こんにちの若いファンは2～3のメジャー・プロモーションしか御存知ないでしょうが、かつては著名な地方テリトリーが何ダースも存在し、
プロフェッショナル・レスリングの温床となっていたのです。
ケイフェーブ・メモリーズは1-2-3パンチでヒットします。最初のエリアを探索すれば、ビジターは様々な地域について読むことができます。
スターは誰だったか？マネージャーやプロモーターは誰だったか？どんな遺恨アングルがあったのか？地方タイトルの歴史は？ケイフェーブ・
メモリーズはこれら過去のテリトリーの情報が満載です。
エリア2では地方で活躍したレスラー達のプロフィールをお届けします。現在も活躍中のレスラーもいます。
エリア3にはプロフェッショナル達自身～その地域でレスリングした人間、レフェリングした人間、マネージメントやプロモートした
人間～のリアル・ストーリーが掲載されています。現在、ジェームス・ベアード、クリス・ヤングブラッド、デール・ピアース、ケン・
ウェインその他のストーリーを読むことができます。
加えて、ケイフェーブ・メモリアルはインタラクティブ・サイトでもあります。広大なメッセージ・ボード、投票所、そして他の
レスリングの歴史に関するサイトへのリンクもあります。また種々のPPVやコマーシャル・テープのレビューに加え、昔のTVショーのレビュー
も見る事ができます。
あなたがレスリング(古きも新しきも)のファンならケイフェーブ・メモリーズをご訪問下さい。来て、失ったものを学んで下さい。あるいは
偉大な昔のメモリーを追体験してみませんか。ご来訪を楽しみにしております。
KAYFABE MEMORIES http//www.kayfabememories.com
KAYFABE MEMORIES(where wrestling's regional history lives!)
ケイフェーブ・メモリーズは、地域のレスリング・プロモーションの豊かな歴史を調査し、紹介するために設立された新しいウェブサイトです。
こんにちの若いファンは2～3のメジャー・プロモーションしか御存知ないでしょうが、かつては著名な地方テリトリーが何ダースも存在し、
プロフェッショナル・レスリングの温床となっていたのです。
ケイフェーブ・メモリーズは1-2-3パンチでヒットします。最初のエリアを探索すれば、ビジターは様々な地域について読むことができます。
スターは誰だったか？マネージャーやプロモーターは誰だったか？どんな遺恨アングルがあったのか？地方タイトルの歴史は？ケイフェーブ・
メモリーズはこれら過去のテリトリーの情報が満載です。
エリア2では地方で活躍したレスラー達のプロフィールをお届けします。現在も活躍中のレスラーもいます。
エリア3にはプロフェッショナル達自身～その地域でレスリングした人間、レフェリングした人間、マネージメントやプロモートした
人間～のリアル・ストーリーが掲載されています。現在、ジェームス・ベアード、クリス・ヤングブラッド、デール・ピアース、ケン・
ウェインその他のストーリーを読むことができます。
加えて、ケイフェーブ・メモリアルはインタラクティブ・サイトでもあります。広大なメッセージ・ボード、投票所、そして他の
レスリングの歴史に関するサイトへのリンクもあります。また種々のPPVやコマーシャル・テープのレビューに加え、昔のTVショーのレビュー
も見る事ができます。
あなたがレスリング(古きも新しきも)のファンならケイフェーブ・メモリーズをご訪問下さい。来て、失ったものを学んで下さい。あるいは
偉大な昔のメモリーを追体験してみませんか。ご来訪を楽しみにしております。
KAYFABE MEMORIES http//www.kayfabememories.com
490 ：お前名無しだろ：2008/09/17(水) 10:03:38 ID:6NjQFR0JO
エドって エドはるみ？
491 ：お前名無しだろ：2008/09/17(水) 10:19:44 ID:DTtopmB10
223P
BUT WAIT･･･THERE'S MORE！
レスリング・チャンネル・オンラインにあるルーのオフィシャル・ウェブサイトを訪れて下さい。ここではオーディオ・インタビュー
、ディスカッションの広場、沢山の写真が置かれています。また他のヴィンテージ・レスリング・ウェブサイトへのリンクもあります。
あなたの質問に答えるためルーが定期的にチェックしています。そして、ルーの師匠であるエド“ストラングラー”ルイスのセクションも
覗いて見て下さい。
“HOOKER”の追加原稿の情報も見る事ができます。
http://www.twc-online.com/thesz
webmaster:Vince Fahey
BUT WAIT･･･THERE'S MORE！
レスリング・チャンネル・オンラインにあるルーのオフィシャル・ウェブサイトを訪れて下さい。ここではオーディオ・インタビュー
、ディスカッションの広場、沢山の写真が置かれています。また他のヴィンテージ・レスリング・ウェブサイトへのリンクもあります。
あなたの質問に答えるためルーが定期的にチェックしています。そして、ルーの師匠であるエド“ストラングラー”ルイスのセクションも
覗いて見て下さい。
“HOOKER”の追加原稿の情報も見る事ができます。
http://www.twc-online.com/thesz
webmaster:Vince Fahey
492 ：お前名無しだろ：2008/09/17(水) 10:21:05 ID:DTtopmB10
失礼、489、：が落ちていました。
493 ：お前名無しだろ：2008/09/18(木) 02:14:41 ID:8AJ32/DHO
流さんの本はルー本人の草稿を元にした独自の理想本だろ？
本人上げる事に酔ってるから人の発言なんか聞いてないよ。
495 ：お前名無しだろ：2008/09/20(土) 15:39:45 ID:QM6xJh1RO
ルー・テーズは故・田鶴浜弘先生に捧げますとは書いてはいないと思うがｗ
やはり流氏の訳本というよりもゴーストライター本だね。
やはり流氏の訳本というよりもゴーストライター本だね。
496 ：お前名無しだろ：2008/09/20(土) 17:25:33 ID:7a+jo2Eb0
チャプター11
1950年代初期、南カリフォルニアはレスリングにとってもNWAにとっても非常に重要なマーケットであった。何と言ってもここは戦後の
大景気が始まった場所であり、レスリングはエンターテインメントの主流として大変な人気を博していた。南カリフォルニアにはNWAの
会員が数人いたが、ビジネスは非常に良好で、皆わが道を行っていた～独自のスターを作り上げ、誇大宣伝をして。バロン・ミシェル・
レオンとのタイトル統一戦の機会がやって来た。我々はチャンスだと飛びついた。
1950年代初期、南カリフォルニアはレスリングにとってもNWAにとっても非常に重要なマーケットであった。何と言ってもここは戦後の
大景気が始まった場所であり、レスリングはエンターテインメントの主流として大変な人気を博していた。南カリフォルニアにはNWAの
会員が数人いたが、ビジネスは非常に良好で、皆わが道を行っていた～独自のスターを作り上げ、誇大宣伝をして。バロン・ミシェル・
レオンとのタイトル統一戦の機会がやって来た。我々はチャンスだと飛びついた。
497 ：お前名無しだろ：2008/09/20(土) 17:28:47 ID:7a+jo2Eb0
この頃、私から見ても荒っぽい世の中の時代で、長年レスリングをしてきた私は、ずいぶんクレージーな事も見てきたが、この時ロス
アンジェルスで起きていたことは、全く別物だった。この地区は戦後どこよりもにわか景気で沸いていて、“ヒップ”な連中や若者、
そして野心家たちが憧れる土地だった。
アンジェルスで起きていたことは、全く別物だった。この地区は戦後どこよりもにわか景気で沸いていて、“ヒップ”な連中や若者、
そして野心家たちが憧れる土地だった。
498 ：お前名無しだろ：2008/09/20(土) 17:34:14 ID:7a+jo2Eb0
勿論、ハリウッドのせいである。この町はいつでもワイルドな側面を持っているが、40年代後期、50年代初期には今よりももっと
ワイルドであった。映画関係者はこれまでにない大金を手に入れ、贅沢な生活やパーティーに惜しげもなく金を浪費していた。
TV産業もハリウッドにあり、流れに加わった。あるライターは的確にこれを描写している。「執事のいるディズニーランド」であり、
「真実にも成熟にもたどり着かない」場所である、と。私にも全く同じように見えた。
ワイルドであった。映画関係者はこれまでにない大金を手に入れ、贅沢な生活やパーティーに惜しげもなく金を浪費していた。
TV産業もハリウッドにあり、流れに加わった。あるライターは的確にこれを描写している。「執事のいるディズニーランド」であり、
「真実にも成熟にもたどり着かない」場所である、と。私にも全く同じように見えた。
499 ：お前名無しだろ：2008/09/20(土) 17:38:05 ID:7a+jo2Eb0
カリフォルニアでは、TV、また数多いアリーナのおかげでレスリングはよく見られていたので、我々に多くの門戸を開くことになったのは
自然な成り行きだった。例えばエンターテインメント産業は、プロフェッショナル・レスリングと長く盟友関係にあったので、我々は彼らの
社会に喜んで迎え入れられた。有名になると、副業のチャンスがいっぱい現れた。あるビール会社は、私の顔写真
ビルボードに載せるだけで25000ドルも払ってくれた。
自然な成り行きだった。例えばエンターテインメント産業は、プロフェッショナル・レスリングと長く盟友関係にあったので、我々は彼らの
社会に喜んで迎え入れられた。有名になると、副業のチャンスがいっぱい現れた。あるビール会社は、私の顔写真
ビルボードに載せるだけで25000ドルも払ってくれた。
500 ：お前名無しだろ：2008/09/20(土) 17:46:32 ID:7a+jo2Eb0
ある夜、陸軍時代じからの古い友人、メル・トラキセルに偶然会ったときに、もう1つの門戸が開く事になった。カリフォルニアの
プロモーター達は、良いハウスを上げたいが、といってNWAと強い連携までは持ちたくないと考えていた。しかし、できれば私を
使いたいとは思っていた。私は全国的に強いカードであったから。メルがバックステージに挨拶をしに現れた。彼は人気のある
マガジン、「ムーヴィー・ライフ」と「フォトプレイ」の優秀なスティール・カメラマンとして映画産業界では非常に有名で、良い
暮らしをしていた。私はメルが好きで、ウェスト・コーストにブッキングされた時には、彼と長い時間を過ごしたものである。
やが私と彼はビジネス・パートナーとなり、サンセット大通りに素敵なオフィス・ビルディングを購入した。ビルの中には
メルの会社と、ハリウッドのエージェントが1ダースも入った。
プロモーター達は、良いハウスを上げたいが、といってNWAと強い連携までは持ちたくないと考えていた。しかし、できれば私を
使いたいとは思っていた。私は全国的に強いカードであったから。メルがバックステージに挨拶をしに現れた。彼は人気のある
マガジン、「ムーヴィー・ライフ」と「フォトプレイ」の優秀なスティール・カメラマンとして映画産業界では非常に有名で、良い
暮らしをしていた。私はメルが好きで、ウェスト・コーストにブッキングされた時には、彼と長い時間を過ごしたものである。
やが私と彼はビジネス・パートナーとなり、サンセット大通りに素敵なオフィス・ビルディングを購入した。ビルの中には
メルの会社と、ハリウッドのエージェントが1ダースも入った。
501 ：お前名無しだろ：2008/09/20(土) 17:55:21 ID:7a+jo2Eb0
パートナーになると、メルはマガジンの写真を撮るのに、私も引っ張りまわし始めた。私も昼間は暇だったから、彼の器材を運び、
カバン持ちを務め、多くの映画のサウンドステージを見たり、多数のスターの自宅の内部を知ることになった。私も知られた顔
だったから、中には私と会ってレスリングの話をしたがるスターもいたし、一緒に写真を撮りたがるスターもいた。メルは写真を
撮れてただハッピーだったし、私は有名なエンターテイナー～ボブ・ホープ、ルシル・ボール、アラン･ラッドほか実に多数の～
と一緒に写った宣伝写真を撮ることができた。メルは、私とカーク・ダグラス、そしてまだ少年だった息子達の、特に秀逸なレイアウト
の写真を撮り、この写真は多くの新聞やマガジンに掲載されることになった。(ダグラスはローレンス大学でレスリングの経験があり、
これらのショットにはスペシャルな意味が加わった)
カバン持ちを務め、多くの映画のサウンドステージを見たり、多数のスターの自宅の内部を知ることになった。私も知られた顔
だったから、中には私と会ってレスリングの話をしたがるスターもいたし、一緒に写真を撮りたがるスターもいた。メルは写真を
撮れてただハッピーだったし、私は有名なエンターテイナー～ボブ・ホープ、ルシル・ボール、アラン･ラッドほか実に多数の～
と一緒に写った宣伝写真を撮ることができた。メルは、私とカーク・ダグラス、そしてまだ少年だった息子達の、特に秀逸なレイアウト
の写真を撮り、この写真は多くの新聞やマガジンに掲載されることになった。(ダグラスはローレンス大学でレスリングの経験があり、
これらのショットにはスペシャルな意味が加わった)
502 ：お前名無しだろ：2008/09/21(日) 21:03:59 ID:HSs40TYQ0
テーズはこれだけステイタスがあったのに
なぜ映画というジャンルに進出しなかったのかな
やはり生粋のレスラーだったのか
もし映画界に進出していたらあのルックスだし
現在のホーガン以上の成功を収めていたと思うのだが
なぜ映画というジャンルに進出しなかったのかな
やはり生粋のレスラーだったのか
もし映画界に進出していたらあのルックスだし
現在のホーガン以上の成功を収めていたと思うのだが
映画もサーカス芸の一環みたいに思ってて嫌ってたんじゃない？
504 ：お前名無しだろ：2008/09/22(月) 16:52:51 ID:/zgGEALdO
>>501
テーズとダグラスがダグラス宅でスパーリングするショットは
テーズ写真集にありましたね。
幼児のマイケルがテーズの髪の毛を引っ張ってテーズが顔を
歪めてるのとかも。
いいショットだなと見ていたんですが、これらもメル・トラ
キセルが撮ったものだったんですね。
テーズとダグラスがダグラス宅でスパーリングするショットは
テーズ写真集にありましたね。
幼児のマイケルがテーズの髪の毛を引っ張ってテーズが顔を
歪めてるのとかも。
いいショットだなと見ていたんですが、これらもメル・トラ
キセルが撮ったものだったんですね。
505 ：お前名無しだろ：2008/09/22(月) 16:59:42 ID:MsfBcvxIO
>>504
ｗｗｗｗｗ
ｗｗｗｗｗ
506 ：お前名無しだろ：2008/09/25(木) 09:32:59 ID:SQEYUSQx0
私はレスリングを通じて有名人を沢山見てきたが、それで私がうぬぼれたという事はない。私にとって、スターとは我々と変わらない
人間であって、ナイスな者もいればそこそこの者もいる、という存在だった。実を言うと、私はそれほど映画のファンだったわけでは
ない。何故かと言えば、ロードでの僅かな自由時間はワークアウトやパーティーに費やしていたからである。しかし、稀には、傑出
した舞台俳優のライブを見逃して残念に感じたこともある。一番忘れられないのはイギリス文学を朗読したチャールス・ロートンである。
私は数少ないオフの夜、出先から、この夜の公演のために戻ってきたのである。ロートンは実に素晴らしかった！
人間であって、ナイスな者もいればそこそこの者もいる、という存在だった。実を言うと、私はそれほど映画のファンだったわけでは
ない。何故かと言えば、ロードでの僅かな自由時間はワークアウトやパーティーに費やしていたからである。しかし、稀には、傑出
した舞台俳優のライブを見逃して残念に感じたこともある。一番忘れられないのはイギリス文学を朗読したチャールス・ロートンである。
私は数少ないオフの夜、出先から、この夜の公演のために戻ってきたのである。ロートンは実に素晴らしかった！
507 ：お前名無しだろ：2008/09/25(木) 09:39:28 ID:SQEYUSQx0
ウェスト・コーストで活躍するトップ・シンガーやミュージシャンと会うのはエキサイティングな経験だった。私は長年の間に、ライブ・
エンターテインメントを見る事のできるナイトクラブやショールームの鑑識眼を発達させていたし、エンターテイナーを尊敬してもいた。
なぜなら彼らは我々と同じで、放送される事も無く、ライブを演じていたからである。ロスアンジェルスにベースを置くタイガー・ネルソン
という黒人レスラーは、地方のミュージック・シーンと縁があった～彼には才能があり、男だけのショーで卑猥な歌を歌っていた～彼は
私を多くの音楽界の人間に紹介してくれた。夜遅くクラブを巡るうち、私はじきに、ビリー・ホリデイやミルス・ブラザース、ビリー・
ダニエルスなどと親しい間柄になった。
エンターテインメントを見る事のできるナイトクラブやショールームの鑑識眼を発達させていたし、エンターテイナーを尊敬してもいた。
なぜなら彼らは我々と同じで、放送される事も無く、ライブを演じていたからである。ロスアンジェルスにベースを置くタイガー・ネルソン
という黒人レスラーは、地方のミュージック・シーンと縁があった～彼には才能があり、男だけのショーで卑猥な歌を歌っていた～彼は
私を多くの音楽界の人間に紹介してくれた。夜遅くクラブを巡るうち、私はじきに、ビリー・ホリデイやミルス・ブラザース、ビリー・
ダニエルスなどと親しい間柄になった。
508 ：お前名無しだろ：2008/09/25(木) 09:47:04 ID:SQEYUSQx0
ウェスト・コーストで我々の御贔屓はメロディ・ルーム、ハリウッド大通りにあるクラブで、長年ビッグ・スター達の“ＩＮ”なスポット
であった。このクラブはハリー・ルービンというユダヤ人の好漢が経営していたが、ハリーはまたロングビーチのレスリング・プロモーター
でもあったので、レスラー達はみなこの店を知っていたし、我々はいつも歓迎されたものである。夜も更けて、他のクラブが閉店した後、
フランク・シナトラやビリー・ダニエルスなどが立ち寄って何杯か呑んだり、友人の為に歌ったりしていたものである。(ここは売春婦
にとっても良い店で、ハリーは女性用トイレに改選を引き、女たちが相手を漁ったり、誰を狙っているか聞いて知ることができた）
であった。このクラブはハリー・ルービンというユダヤ人の好漢が経営していたが、ハリーはまたロングビーチのレスリング・プロモーター
でもあったので、レスラー達はみなこの店を知っていたし、我々はいつも歓迎されたものである。夜も更けて、他のクラブが閉店した後、
フランク・シナトラやビリー・ダニエルスなどが立ち寄って何杯か呑んだり、友人の為に歌ったりしていたものである。(ここは売春婦
にとっても良い店で、ハリーは女性用トイレに改選を引き、女たちが相手を漁ったり、誰を狙っているか聞いて知ることができた）
509 ：お前名無しだろ：2008/09/25(木) 09:55:41 ID:SQEYUSQx0
メロディ・ルームは、また予定外にレスリング・コンテストが行われる場でもあった。ハリーのバンドのベース奏者は6フィート6インチもあり、
自分でもタフガイだと思っていたが、それはアマレスの経験があったせいもある。この男はレスラー達が入ってくると、レスリングの挑戦を
してレスラーを悩ませる事が好きで、我々の多くは悪い評判が立つのを気遣って、近寄らないようにしていた。この事が更に男をのぼせ上がら
せた。しばらくするとレスラー達は店に立ち寄らなくなってしまった―私以外は。私はこの男の事を心配なんかしていなかったし、楽しい時間
を誰にも邪魔されたくなかった。はたしてある夜、私が女性とバーに立っていたら、この男が演奏の合間にやって来て、プロフェッショナル・
レスリング全般について、また特に私に対してひどく悪口雑言を投げつけ始めた。
自分でもタフガイだと思っていたが、それはアマレスの経験があったせいもある。この男はレスラー達が入ってくると、レスリングの挑戦を
してレスラーを悩ませる事が好きで、我々の多くは悪い評判が立つのを気遣って、近寄らないようにしていた。この事が更に男をのぼせ上がら
せた。しばらくするとレスラー達は店に立ち寄らなくなってしまった―私以外は。私はこの男の事を心配なんかしていなかったし、楽しい時間
を誰にも邪魔されたくなかった。はたしてある夜、私が女性とバーに立っていたら、この男が演奏の合間にやって来て、プロフェッショナル・
レスリング全般について、また特に私に対してひどく悪口雑言を投げつけ始めた。
510 ：お前名無しだろ：2008/09/25(木) 10:05:04 ID:SQEYUSQx0
奴が私にレッグ・ダイブを仕掛けてきた時、私はリストロックを決めた。ハリーが走りよって来た時、私は男の腕を決めて、負傷させる
寸前だった。「ノー！ノー！腕を折らないでくれ！私のバンドのベース奏者なんだぞ！ハリーは私に向かって叫んだ。それでは、と私は
男の腕を離し、足を掴むと、足首をへし折った。簡単なことだった。この男との問題はこれで終わった。この夜以後、レスラーに対して
敵対的なことを言わなくなったから、男は教訓を学んだのだろう。実際、この件以後、男は大変誠意のある人間になった。私がクラブへ
行くと、必ずステージから古い友人のように手を振り、私が座っている間、ずっと飲み物をよこし続けたのだ。
寸前だった。「ノー！ノー！腕を折らないでくれ！私のバンドのベース奏者なんだぞ！ハリーは私に向かって叫んだ。それでは、と私は
男の腕を離し、足を掴むと、足首をへし折った。簡単なことだった。この男との問題はこれで終わった。この夜以後、レスラーに対して
敵対的なことを言わなくなったから、男は教訓を学んだのだろう。実際、この件以後、男は大変誠意のある人間になった。私がクラブへ
行くと、必ずステージから古い友人のように手を振り、私が座っている間、ずっと飲み物をよこし続けたのだ。
511 ：お前名無しだろ：2008/09/26(金) 16:12:43 ID:pfjh2vn90
この地域のレスリング・シーンは、４人の男によるモノポリーのようであった。キャル・イートンはオリンピック・オーデトリアムを
運営、ジョニー･ドイルはロスアンジェルスのブッキング、マイク・ヒルシュはオーシャンパーク・アリーナのオーナーかつプロモーター、
そしてヒュー・ニコルズはハリウッド・リージョン・スタジアムとサンディエゴのプロモートをそれぞれ行っていた。ラスベガスやアリゾナ
は勿論、カリフォルニア州南半のＴＶレスリング・ショーやアリーナに彼らはタレントを供給し成功を収めていた。彼らはレスリングの
プロモーターであるから、ボーイズ達に支払いをする時が来ればＱＵＩＣＫ ＷＩＴＨ Ａ ＰＥＮＣＩＬであった。彼らはお互いに
疑心暗鬼で、これほど長い間一緒に仕事ができたのは、そうする事が政治的に有利だったからに過ぎない～イートンの息子は州知事の
グッドウィン・ナイトの娘と結婚していたからだ。州知事はイートンと仲間に、州のアスレティック・コミッションへのアポイントメント
予約について権限を与えていた。このことが競争相手からテリトリーを守るのに大いに役立っていたのである。素晴らしい作戦であったし、
勿論これが続くのが望ましかった。しかし結局、泥棒どもは自らの強欲ゆえに仲違いするに至った。
運営、ジョニー･ドイルはロスアンジェルスのブッキング、マイク・ヒルシュはオーシャンパーク・アリーナのオーナーかつプロモーター、
そしてヒュー・ニコルズはハリウッド・リージョン・スタジアムとサンディエゴのプロモートをそれぞれ行っていた。ラスベガスやアリゾナ
は勿論、カリフォルニア州南半のＴＶレスリング・ショーやアリーナに彼らはタレントを供給し成功を収めていた。彼らはレスリングの
プロモーターであるから、ボーイズ達に支払いをする時が来ればＱＵＩＣＫ ＷＩＴＨ Ａ ＰＥＮＣＩＬであった。彼らはお互いに
疑心暗鬼で、これほど長い間一緒に仕事ができたのは、そうする事が政治的に有利だったからに過ぎない～イートンの息子は州知事の
グッドウィン・ナイトの娘と結婚していたからだ。州知事はイートンと仲間に、州のアスレティック・コミッションへのアポイントメント
予約について権限を与えていた。このことが競争相手からテリトリーを守るのに大いに役立っていたのである。素晴らしい作戦であったし、
勿論これが続くのが望ましかった。しかし結局、泥棒どもは自らの強欲ゆえに仲違いするに至った。
512 ：お前名無しだろ：2008/09/26(金) 16:20:33 ID:pfjh2vn90
1952年、パートナー間の関係はまだ誠意に満ちたものであった。彼らは１年程前にＮＷＡに加入し、私は彼らのために試合をするように
なっていた、これは２ウェイ・ストリートであり、誰にとっても都合の良い状況だった。彼らにとってはＮＷＡ会員になったことにより
今までより更に守られることになり、私にとっては大いに宣伝になり、またテリトリー外でも大きな報酬を得ることができる。そしてまた
私は彼らのビジネスの終焉を間近に～通常よりも近くで～見る事ができた。それは私が彼らと親しく共に過ごしていたからで、ローマが
燃えているというのに彼らにはなす術が無かったのを、私は傍観者として見ていたのである。
なっていた、これは２ウェイ・ストリートであり、誰にとっても都合の良い状況だった。彼らにとってはＮＷＡ会員になったことにより
今までより更に守られることになり、私にとっては大いに宣伝になり、またテリトリー外でも大きな報酬を得ることができる。そしてまた
私は彼らのビジネスの終焉を間近に～通常よりも近くで～見る事ができた。それは私が彼らと親しく共に過ごしていたからで、ローマが
燃えているというのに彼らにはなす術が無かったのを、私は傍観者として見ていたのである。
513 ：お前名無しだろ：2008/09/26(金) 17:16:33 ID:pfjh2vn90
キャル・イートンは妻のアイリーンに対して浮気をし、可愛い女性との長く続く泥沼劇に巻き込まれた。キャルは女性のアパート～
誰に見られてもおかしくない～で彼女と車に乗り、そしてすぐアイリーンの所へ取って返すのだった。アイリーンは証拠を入手するため
私立探偵を雇い、探偵は女性のアパートを盗聴した。いかにしてアイリーンを捨てて彼女と結婚するかをイートンが話しているきわどい
テープを彼らは入手した。テープを前にキャルとアイリーンは対峙し、イートンは真剣じゃなかったんだと弁明することになったが、
彼にとっては辛い時間が長く続いた。
誰に見られてもおかしくない～で彼女と車に乗り、そしてすぐアイリーンの所へ取って返すのだった。アイリーンは証拠を入手するため
私立探偵を雇い、探偵は女性のアパートを盗聴した。いかにしてアイリーンを捨てて彼女と結婚するかをイートンが話しているきわどい
テープを彼らは入手した。テープを前にキャルとアイリーンは対峙し、イートンは真剣じゃなかったんだと弁明することになったが、
彼にとっては辛い時間が長く続いた。
514 ：お前名無しだろ：2008/09/26(金) 17:21:24 ID:pfjh2vn90
マイク・ヒルシュもまた、別の女性問題を抱えていた。彼は妻が、サンタモニカのアリーナで運営していたチケット売り場から
25～30年にも渡って金を吸い取り、秘密の口座に25万ドルも溜め込んでいることを知った。ヒルシュはある夜、一杯やっている時に
我々にこの事を話して、言った。「こんな事、信じられるか？」テーブルにいた全員が斉唱した。「絶対信じるね！」
～ヒルシュが妻をとがめる事ができるなんて誰も思わなかったのである。
25～30年にも渡って金を吸い取り、秘密の口座に25万ドルも溜め込んでいることを知った。ヒルシュはある夜、一杯やっている時に
我々にこの事を話して、言った。「こんな事、信じられるか？」テーブルにいた全員が斉唱した。「絶対信じるね！」
～ヒルシュが妻をとがめる事ができるなんて誰も思わなかったのである。
515 ：お前名無しだろ：2008/09/29(月) 09:28:49 ID:o/gmq4Wz0
ジョニー・ドイルはゴージャス・ジョージがスタートするのを助けた人物であるが、仲間に比べてまともとは言いにくかった。
ある夜、私とメルの所有するサンセット大通りのオフィス・ビルへ彼が立ち寄った時の事を思い出す。町にいる時は、私は
維持費節減のために多くの仕事を自分でこなしていたもので、そのときには私はフロアを磨いていた。ドイルとデート相手は
パーティーに行く途中で、私を一緒に行こうと誘いに来たのだった。私は辞退し、あとから行くよと言った。
ある夜、私とメルの所有するサンセット大通りのオフィス・ビルへ彼が立ち寄った時の事を思い出す。町にいる時は、私は
維持費節減のために多くの仕事を自分でこなしていたもので、そのときには私はフロアを磨いていた。ドイルとデート相手は
パーティーに行く途中で、私を一緒に行こうと誘いに来たのだった。私は辞退し、あとから行くよと言った。
516 ：お前名無しだろ：2008/09/29(月) 09:33:04 ID:o/gmq4Wz0
私は彼らついて行き、車が出るのを見送った。私がきびすを返してビルに戻ろうとした時、もう1台の車が道路のへりを離れ、道を下って
ドイルの車を追った。車が通ったとき、運転しているのがドイルのもう1人の女だと私には分かった。間違いなく嫉妬深いタイプの女性で
ある。畜生！もしあんお女がドイルを捕まえたら、銃で撃つかもしれない。私はそう思い、ビルに鍵を掛けると、車に飛び乗って後を
追った。
ドイルの車を追った。車が通ったとき、運転しているのがドイルのもう1人の女だと私には分かった。間違いなく嫉妬深いタイプの女性で
ある。畜生！もしあんお女がドイルを捕まえたら、銃で撃つかもしれない。私はそう思い、ビルに鍵を掛けると、車に飛び乗って後を
追った。
517 ：お前名無しだろ：2008/09/29(月) 11:20:29 ID:OkdOs4T3O
■自伝の出版社に通報しといたからな■
著作権侵害やめなよ。
著作権侵害やめなよ。
518 ：お前名無しだろ：2008/09/29(月) 12:44:50 ID:B3AUGqxZO
>>517
ベースボールマガジン社ならば版権は買っていないだろ？
ベースボールマガジン社ならば版権は買っていないだろ？
519 ：通りすがり：2008/10/02(木) 13:37:49 ID:arQCl30D0
16歳でのデビューから、74歳での引退まで実に58年間もの現役生活
■で囲むくらいだから本家に言ったんでしょ？
どんな反応するか楽しみだ。どんな反応もしないと思うが。
どんな反応するか楽しみだ。どんな反応もしないと思うが。
521 ：お前名無しだろ：2008/10/05(日) 00:27:17 ID:qqdG5RXgO
流のベースボールマガジン社の本にはコピーライトの表記は無いだろ？ｗ
522 ：お前名無しだろ：2008/10/05(日) 01:23:36 ID:qqdG5RXgO
>>520
本家も日本で出版する意志は無いだろ？
本家も日本で出版する意志は無いだろ？
この人の必殺技って何だったの？
ヘソで投げるバックドロップとかテーズプレスとか名前はよく聞くけど、自身のフィニッシュは何だったのかなぁって。
ヘソで投げるバックドロップとかテーズプレスとか名前はよく聞くけど、自身のフィニッシュは何だったのかなぁって。
524 ：お前名無しだろ：2008/10/07(火) 17:43:10 ID:gc05vedY0
心臓発作
あれ、翻訳が止まった……
517が余計な事言うから･･･
527 ：お前名無しだろ：2008/10/16(木) 15:37:37 ID:2ExwYqbl0
ｧ
ｧ
ｧ
ｧ
ｧ
ｧ
ｧ
ヽ＼ /／
_, ,_ ｡
ﾟ (`Д´)っ ﾟ
(っﾉ
`Ｊ
ｧ
ｧ
ｧ
ｧ
ｧ
ｧ
ヽ＼ /／
_, ,_ ｡
ﾟ (`Д´)っ ﾟ
(っﾉ
`Ｊ
続きを読みたかったが残念だ。
楽しみにしていました、このスレ。
楽しみにしていました、このスレ。
529 ：那嵯涼介：2008/10/19(日) 00:13:10 ID:q11/cNzH0
このスレ、楽しみに読んでおりました。
最終的には｢Hooker｣を丸ごと翻訳してくれるものと期待しながら。
ちなみに、Gスピリッツ次号で｢Hooker｣でのテーズさんのゴッチさんに
言及した箇所につきましては、こちらで翻訳をやられてた方へのリスペクトの
気持ちを込めて、文中に断りを入れた上で抜粋させて頂きました。
ここで、趣味で翻訳するのに著作権云々は関係ないでしょ。
流さんはよく知っておりますが、ここでの翻訳のことはお話しましたけど、
彼は、それをどうこう思い、クレームをつけるような、ケツノ穴の小さな人間では
ないですよ。
へんな中傷に負けないで下さい。
私の他にも楽しみにしてらっしゃる方は大勢いらっしゃいます。
今後の翻訳の継続を強く希望します。
最終的には｢Hooker｣を丸ごと翻訳してくれるものと期待しながら。
ちなみに、Gスピリッツ次号で｢Hooker｣でのテーズさんのゴッチさんに
言及した箇所につきましては、こちらで翻訳をやられてた方へのリスペクトの
気持ちを込めて、文中に断りを入れた上で抜粋させて頂きました。
ここで、趣味で翻訳するのに著作権云々は関係ないでしょ。
流さんはよく知っておりますが、ここでの翻訳のことはお話しましたけど、
彼は、それをどうこう思い、クレームをつけるような、ケツノ穴の小さな人間では
ないですよ。
へんな中傷に負けないで下さい。
私の他にも楽しみにしてらっしゃる方は大勢いらっしゃいます。
今後の翻訳の継続を強く希望します。
530 ：お前名無しだろ：2008/10/19(日) 00:20:17 ID:xAhoqrFAO
531 ：那嵯涼介：2008/10/19(日) 00:31:48 ID:q11/cNzH0
>>530さん
｢敬意を表して｣文中に抜粋と入れて掲載したことが、プロとして失格なら、
失格で結構です。
｢Hooker｣は持ってるし、自分で翻訳できないわけではないですよ。
翻訳ソフトもいいものがある時代ですしね。
ただ、ここで一生懸命に無償でコツコツと翻訳している人の存在を
多くの人たちにも知ってもらいたかった。
それだけです。
それが翻訳をされていた方がいけないことだと言うんなら、
この場で翻訳をされてる方に謝罪しますし、誌面の一部をお借りして、
その方にお詫びしても構いません。
でも今問題なのは、そんな事じゃないですよね？
｢敬意を表して｣文中に抜粋と入れて掲載したことが、プロとして失格なら、
失格で結構です。
｢Hooker｣は持ってるし、自分で翻訳できないわけではないですよ。
翻訳ソフトもいいものがある時代ですしね。
ただ、ここで一生懸命に無償でコツコツと翻訳している人の存在を
多くの人たちにも知ってもらいたかった。
それだけです。
それが翻訳をされていた方がいけないことだと言うんなら、
この場で翻訳をされてる方に謝罪しますし、誌面の一部をお借りして、
その方にお詫びしても構いません。
でも今問題なのは、そんな事じゃないですよね？
>>529
趣味で翻訳し、それを個人で楽しむ分には何も問題は無い。
趣味で翻訳し、それを大多数の目に触れる場所に掲示することは、
著作権法に触れる違法行為となる。
試しに、無料法律相談とかで「これってどうなんですか？」って聞いてみたらいい。
ケツの穴の大きさの問題ではないんだよ。
継続して欲しいと君が思うのなら、相応の金を出して
翻訳元となる自伝を出版した所から翻訳して
出版する権利を買い取り、その上で翻訳をここで翻訳していた
人にお願いするのが妥当だろうね。
どうしてもやりたければ、自己責任でもって自分のサイトなり
掲示板なりでやってくれるようお願いしたらいいんじゃないかな。
無論、何かあった時の責任は全て自分が取るという事を確約した上で。
それにしたって、罪に問われる可能性がある事を知りながら翻訳を
継続していた人が全く罪に問われない事を保証はできないだろうけど、
すくなくともそういう誠意を翻訳している人に示すくらいの事は
したらどうなんだ、と言う風に個人的には思う。
そういう事をしもせず、責任が翻訳してる人に生じるような
やり方だと指摘されているにも関わらず、それを続けさせようとするなんて、
自分勝手と言われても仕方が無いだろう。単に翻訳丸ごとやってくれるのが
楽で便利だったからってだけちゃうんかと。
いくら口で否定した所で、そう思われてしまうよ、現状の貴方の言動だと。
趣味で翻訳し、それを個人で楽しむ分には何も問題は無い。
趣味で翻訳し、それを大多数の目に触れる場所に掲示することは、
著作権法に触れる違法行為となる。
試しに、無料法律相談とかで「これってどうなんですか？」って聞いてみたらいい。
ケツの穴の大きさの問題ではないんだよ。
継続して欲しいと君が思うのなら、相応の金を出して
翻訳元となる自伝を出版した所から翻訳して
出版する権利を買い取り、その上で翻訳をここで翻訳していた
人にお願いするのが妥当だろうね。
どうしてもやりたければ、自己責任でもって自分のサイトなり
掲示板なりでやってくれるようお願いしたらいいんじゃないかな。
無論、何かあった時の責任は全て自分が取るという事を確約した上で。
それにしたって、罪に問われる可能性がある事を知りながら翻訳を
継続していた人が全く罪に問われない事を保証はできないだろうけど、
すくなくともそういう誠意を翻訳している人に示すくらいの事は
したらどうなんだ、と言う風に個人的には思う。
そういう事をしもせず、責任が翻訳してる人に生じるような
やり方だと指摘されているにも関わらず、それを続けさせようとするなんて、
自分勝手と言われても仕方が無いだろう。単に翻訳丸ごとやってくれるのが
楽で便利だったからってだけちゃうんかと。
いくら口で否定した所で、そう思われてしまうよ、現状の貴方の言動だと。
あと、俺は貴方が誰かはよく知らんが、文章のプロだと言うのが本当ならば、
文章という売り物を勝手に喰い物にするような行為を推奨するような事を
言う前に、もう少し考えた方がいいと思うよ。
プロ失格ってのは、単に「文章という売り物」についての
意識を指して言われてるんだと考えた方がいいと思う。
他人の売り物だから知ったこっちゃ無い、という意味の事を
言っている自覚はあるのかな？
文章という売り物を勝手に喰い物にするような行為を推奨するような事を
言う前に、もう少し考えた方がいいと思うよ。
プロ失格ってのは、単に「文章という売り物」についての
意識を指して言われてるんだと考えた方がいいと思う。
他人の売り物だから知ったこっちゃ無い、という意味の事を
言っている自覚はあるのかな？
534 ：那嵯涼介：2008/10/19(日) 18:31:41 ID:q11/cNzH0
>>532さん
法的な事で言えば、以前に興味があり調べた事があります。
海外刊行物を日本で翻訳する場合、｢翻訳権｣というのは日本側が持つ権利ではなく、
｢著作権｣同様、著者若しくはその刊行物原版を出版した側が持ちます。
要するに翻訳する人間を向こうが選べる権利です。
日本側が持つのはあくまで｢二次的著作物｣としての翻訳版の権利です。
ですから、この翻訳版を無断掲載、あるいは手を加えた場合には、この翻訳版の｢著作権侵害｣
に該当します。
今回のケースの場合、流智美氏が翻訳し、ベースボールマガジン社が出版した翻訳版を
無断掲載、手を加えた事実はありませんので、この翻訳版における｢著作権侵害｣には
該当しません。
ただし、｢Hooker｣原版の著作権を持つであろうチャーリー・テーズ氏及びキット・バウマン氏が
｢著作権侵害｣を訴えれば、法的な問題は出てくるであろうと思われますので、
今回｢著作権侵害｣の通報をされたと仰る方が、アメリカのこの両人にされたのであれば、
インターネット上といえども、公共の場ですから｢著作権侵害｣を訴えられる可能性はなくは
ありません。
まあ、しないでしょうけど。
ただ、法的な問題をあまり深く考えずに無責任は発言をした事に関しては、翻訳をされていた方に
お詫びしなければなりません。
法的な事で言えば、以前に興味があり調べた事があります。
海外刊行物を日本で翻訳する場合、｢翻訳権｣というのは日本側が持つ権利ではなく、
｢著作権｣同様、著者若しくはその刊行物原版を出版した側が持ちます。
要するに翻訳する人間を向こうが選べる権利です。
日本側が持つのはあくまで｢二次的著作物｣としての翻訳版の権利です。
ですから、この翻訳版を無断掲載、あるいは手を加えた場合には、この翻訳版の｢著作権侵害｣
に該当します。
今回のケースの場合、流智美氏が翻訳し、ベースボールマガジン社が出版した翻訳版を
無断掲載、手を加えた事実はありませんので、この翻訳版における｢著作権侵害｣には
該当しません。
ただし、｢Hooker｣原版の著作権を持つであろうチャーリー・テーズ氏及びキット・バウマン氏が
｢著作権侵害｣を訴えれば、法的な問題は出てくるであろうと思われますので、
今回｢著作権侵害｣の通報をされたと仰る方が、アメリカのこの両人にされたのであれば、
インターネット上といえども、公共の場ですから｢著作権侵害｣を訴えられる可能性はなくは
ありません。
まあ、しないでしょうけど。
ただ、法的な問題をあまり深く考えずに無責任は発言をした事に関しては、翻訳をされていた方に
お詫びしなければなりません。
535 ：那嵯涼介：2008/10/19(日) 18:32:14 ID:q11/cNzH0
>>530さんに関しては「文章という売り物」についての私の意識を指して、｢プロ失格｣と
言われたわけではなく、あくまで訳文を抜粋したことに対して発言されたと思いますけどね。
どうなんでしょう。
出典が何であるかを明確に示して抜粋する場合には、法の範囲内であると認識しておりますし、
他のどの記事よりも、かなりキッチリ行なったつもりですがね。
まあ、立ち読みででも見てもらって、実際にご確認頂くしかありませんが。
文章を｢売り物｣として考えた事は、あまりありませんね。
みんな喜んでくれるかな、というのが第一義ですね。
プロ失格って言えば、そうなんでしょうけど、ここでの書き込みだって
みんな好きで書いてるって点では、同じじゃないでしょうかね。
ここで翻訳されていた方は、まさにその一心だったでしょうね。
ともかく、もう継続して書いてくれとはお願いできませんね。
残念です。
言われたわけではなく、あくまで訳文を抜粋したことに対して発言されたと思いますけどね。
どうなんでしょう。
出典が何であるかを明確に示して抜粋する場合には、法の範囲内であると認識しておりますし、
他のどの記事よりも、かなりキッチリ行なったつもりですがね。
まあ、立ち読みででも見てもらって、実際にご確認頂くしかありませんが。
文章を｢売り物｣として考えた事は、あまりありませんね。
みんな喜んでくれるかな、というのが第一義ですね。
プロ失格って言えば、そうなんでしょうけど、ここでの書き込みだって
みんな好きで書いてるって点では、同じじゃないでしょうかね。
ここで翻訳されていた方は、まさにその一心だったでしょうね。
ともかく、もう継続して書いてくれとはお願いできませんね。
残念です。
利権を守るのに必死か．．．
著作権は、こういう知財ゴロのための権利じゃないはずだけどな
著作権は、こういう知財ゴロのための権利じゃないはずだけどな
537 ：那嵯涼介：2008/10/19(日) 19:32:42 ID:q11/cNzH0
536です。
誤解を招いたようなので、補足させてください。
私は那嵯涼介さんの姿勢に賛成しています。
あまり著作権を含む知的財産権を主張しすぎると、
窮屈になってしまいますから。
知財ゴロとは、著作権を濫用して
引用さえも許さないような人間を揶揄したものです。
つまり、530、532、533を書いた人を批判したわけです。
誤解を招くような書き方をして、申し訳ありません。
誤解を招いたようなので、補足させてください。
私は那嵯涼介さんの姿勢に賛成しています。
あまり著作権を含む知的財産権を主張しすぎると、
窮屈になってしまいますから。
知財ゴロとは、著作権を濫用して
引用さえも許さないような人間を揶揄したものです。
つまり、530、532、533を書いた人を批判したわけです。
誤解を招くような書き方をして、申し訳ありません。
539 ：那嵯涼介：2008/10/19(日) 19:55:37 ID:q11/cNzH0
>>538さん
こちらこそ誤解して申し訳ありません。
ありがとうございます。
>>532さんの仰る事はよくわかるんですよ。
無責任な発言をしたのは事実ですので、その点は、
翻訳をされた方に心からお詫びします。
プロとしての自覚がないというのも正解かもしれません。
でも、何とか翻訳の継続をして欲しかった。
その一心で敢えて名前を出してでも応援したかったんです。
そこだけは、疑われたくないなあ。
こちらこそ誤解して申し訳ありません。
ありがとうございます。
>>532さんの仰る事はよくわかるんですよ。
無責任な発言をしたのは事実ですので、その点は、
翻訳をされた方に心からお詫びします。
プロとしての自覚がないというのも正解かもしれません。
でも、何とか翻訳の継続をして欲しかった。
その一心で敢えて名前を出してでも応援したかったんです。
そこだけは、疑われたくないなあ。
540 ：お前名無しだろ：2008/10/19(日) 21:13:03 ID:TJR6UfrS0
インターネットによって、個人が情報発信できるようになって、
プロとアマの境界があいまいになったと思うのですよ。
以前は、権威のある組織に所属しないとできなかったことを
誰もができるようになったのですから。
このような状況になってみると、
メディア関係者の取材より、一般人の集合知の方が信頼できる
ということも多く出てきていますし。
530さんは頭が古い。
プロとアマの境界があいまいになったと思うのですよ。
以前は、権威のある組織に所属しないとできなかったことを
誰もができるようになったのですから。
このような状況になってみると、
メディア関係者の取材より、一般人の集合知の方が信頼できる
ということも多く出てきていますし。
530さんは頭が古い。
>>536
ぶっちゃけた話、全文翻訳掲載とかじゃなければ、
俺はある程度記事引用や、今回みたいな翻訳引用に関しては
黙認されて然るべきだと考えるスタンス。
なんでもかんでも著作権が著作権がと煩い馬鹿に対しては、
俺も貴方と同じ考えだよ。
>>532とかは、あまりに>>529さんがリスクを自分で背負う気が無い
書き込みをしていたから、そういう部分に対して書いただけ。
ただ、全部載せたら駄目でしょ、常識的に考えて。
そういう常識的な部分への反論に、利権がどうこう、知財ゴロがどうこう
言っちゃうから、そういう馬鹿がより一層必死になるし、図に乗るんだよ。
法律的に考えたら、そういう反論が違法的な考えであるのは
確かなんだから、そういう馬鹿にとってその手の反論は
より図に乗れる餌にしかならない。・・・まあ、気持ちはわかるんだけどね。
程度をわきまえて、こっそりやって、怒られそうな雰囲気が
出てきたらサッと引く。これが出来ないなら、あんまりこういう事は
しない方がいいし、やってくれと頼むべきでもないと思うよ。
ぶっちゃけた話、全文翻訳掲載とかじゃなければ、
俺はある程度記事引用や、今回みたいな翻訳引用に関しては
黙認されて然るべきだと考えるスタンス。
なんでもかんでも著作権が著作権がと煩い馬鹿に対しては、
俺も貴方と同じ考えだよ。
>>532とかは、あまりに>>529さんがリスクを自分で背負う気が無い
書き込みをしていたから、そういう部分に対して書いただけ。
ただ、全部載せたら駄目でしょ、常識的に考えて。
そういう常識的な部分への反論に、利権がどうこう、知財ゴロがどうこう
言っちゃうから、そういう馬鹿がより一層必死になるし、図に乗るんだよ。
法律的に考えたら、そういう反論が違法的な考えであるのは
確かなんだから、そういう馬鹿にとってその手の反論は
より図に乗れる餌にしかならない。・・・まあ、気持ちはわかるんだけどね。
程度をわきまえて、こっそりやって、怒られそうな雰囲気が
出てきたらサッと引く。これが出来ないなら、あんまりこういう事は
しない方がいいし、やってくれと頼むべきでもないと思うよ。
542 ：那嵯涼介：2008/10/19(日) 22:00:31 ID:q11/cNzH0
543 ：お前名無しだろ：2008/10/20(月) 16:23:37 ID:omWbrnpYO
544 ：人間様：2008/10/20(月) 17:55:37 ID:r/OiDo3e0
545 ：那嵯涼介：2008/10/20(月) 18:18:44 ID:r/OiDo3e0
翻訳をやられてた方からは、ご丁寧なお礼のメールを頂戴致しました。
拙稿への抜粋の件は、ご了解頂けたようです。
今後は個人的な楽しみとして、翻訳を続けていかれるとの事でした。
私もここでの書き込みはこれで最後と致します。
どうもお騒がせ致しました。
>>543
アタマの弱いお前なんぞに、人の気持ちなんかわかりゃしないよ。
拙稿への抜粋の件は、ご了解頂けたようです。
今後は個人的な楽しみとして、翻訳を続けていかれるとの事でした。
私もここでの書き込みはこれで最後と致します。
どうもお騒がせ致しました。
>>543
アタマの弱いお前なんぞに、人の気持ちなんかわかりゃしないよ。
おやまあ…
547 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 01:24:09 ID:8JRvksr4O
548 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 01:25:53 ID:8JRvksr4O
私は547に頭をくれてやった。予想通り、547はヘッドロックに取った。愚か者だけが行うムーブである。
私は547の腰をロックすると、547の低脳で犯罪的な頭に2人分の体重がかかるよう、全体重を掛け、マットを
キックして後方へ叩き落した。クラシックなレスリング・ムーブ、グレコローマン・バックドロップが、
彼の非常識な頭脳を破壊した。547はそのまま精神病院送りとなった。
私は547の腰をロックすると、547の低脳で犯罪的な頭に2人分の体重がかかるよう、全体重を掛け、マットを
キックして後方へ叩き落した。クラシックなレスリング・ムーブ、グレコローマン・バックドロップが、
彼の非常識な頭脳を破壊した。547はそのまま精神病院送りとなった。
550 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 09:35:48 ID:8JRvksr4O
551 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 09:39:01 ID:8JRvksr4O
どこのライターが２ちゃんねるプロレス板ルー・テーズスレの訳文引用と書くのだ？ｗ
マジでキチガイ？ｗ
マジでキチガイ？ｗ
552 ：那嵯涼介：2008/10/21(火) 14:36:59 ID:XWR6Akcs0
もう1回だけ書きますね。
>>543,547,548,550,551
悔しかったらウキーって言ってみ、サルww
そのまま、ウキウキ頑張って、1000まで辿りつきなよ。
面白いから、黙って見ててやるよ。
>>544はわざと名前変えただけだよ。
サル宛に書くのはこれで充分だからな。
あるふぁべっとくらいは読めるんだなw
サルにしちゃ出来すぎだよ。
>>549の書き込みは俺じゃないよ。
人間様にからかわれて幸せもんだよ、お前w
はい、続けて。
>>543,547,548,550,551
悔しかったらウキーって言ってみ、サルww
そのまま、ウキウキ頑張って、1000まで辿りつきなよ。
面白いから、黙って見ててやるよ。
>>544はわざと名前変えただけだよ。
サル宛に書くのはこれで充分だからな。
あるふぁべっとくらいは読めるんだなw
サルにしちゃ出来すぎだよ。
>>549の書き込みは俺じゃないよ。
人間様にからかわれて幸せもんだよ、お前w
はい、続けて。
553 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 16:52:33 ID:8JRvksr4O
>>552
また書くのだろ？カスｗ詐欺師ｗ
43才にも成ってプロのライターが２ちゃんねるのレスの訳文のパクリを恥とも思わんとは人間以下だな。サナダムシか？ｗ
自力で訳せないのならばプロに頼めよ。馬鹿？キチガイ？
それはヤバいですよ。ならば私が訳しますとも言わないその雑誌の編集部も高卒の集まりか？ｗ
また書くのだろ？カスｗ詐欺師ｗ
43才にも成ってプロのライターが２ちゃんねるのレスの訳文のパクリを恥とも思わんとは人間以下だな。サナダムシか？ｗ
自力で訳せないのならばプロに頼めよ。馬鹿？キチガイ？
それはヤバいですよ。ならば私が訳しますとも言わないその雑誌の編集部も高卒の集まりか？ｗ
554 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 16:55:13 ID:8JRvksr4O
>>552
何が２ちゃんねるで趣味で訳した人のレスの訳文をパクって「ゴッチ論考」だ？馬鹿？ｗ
何が２ちゃんねるで趣味で訳した人のレスの訳文をパクって「ゴッチ論考」だ？馬鹿？ｗ
555 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 17:02:21 ID:8JRvksr4O
猿は動物園に帰りなさい。
557 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 17:20:50 ID:8JRvksr4O
558 ：那嵯涼介：2008/10/21(火) 18:18:16 ID:XWR6Akcs0
だからウキーって言えよw
｢書くのだ？｣だの、｢ならば｣だのって、お前文章ヘッタだなあ。
バカボンのパパか、お前は。
英語の訳文云々の前に、お前は和文をどうにかしたほうがいいよ。
wとか書いてるけど、笑われてるのお前だぜww
>>556は俺じゃないよ。ID見ろよ。
どっかで俺のプロフィール見たようだけど、今頃見てんじゃねえよw
やっと２ちゃんねるから、外の世界を見る事覚えたか、サルw
手を止めてんじゃねえよ！
はい、続き！
｢書くのだ？｣だの、｢ならば｣だのって、お前文章ヘッタだなあ。
バカボンのパパか、お前は。
英語の訳文云々の前に、お前は和文をどうにかしたほうがいいよ。
wとか書いてるけど、笑われてるのお前だぜww
>>556は俺じゃないよ。ID見ろよ。
どっかで俺のプロフィール見たようだけど、今頃見てんじゃねえよw
やっと２ちゃんねるから、外の世界を見る事覚えたか、サルw
手を止めてんじゃねえよ！
はい、続き！
559 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 18:23:54 ID:nbjIEIbjO
低収入がピーチクパーチクうるせえなあ
お前らちゃんと働けよｗ
お前らちゃんと働けよｗ
560 ：那嵯涼介：2008/10/21(火) 18:26:45 ID:XWR6Akcs0
お前もな
561 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 18:33:30 ID:nbjIEIbjO
ガキか
「お前もな」
だってよ
「お前もな」
だってよ
562 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 18:56:23 ID:8JRvksr4O
563 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 18:58:44 ID:8JRvksr4O
564 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 19:02:33 ID:8JRvksr4O
>>553
> 43才にも成って
社会人になったら年齢なんて関係ないだろ。
> プロのライターが２ちゃんねるのレスの訳文のパクリを恥とも思わんとは
ここが頭が固いっていうんだよ。
全ての仕事は、「過去の他人の仕事」の上に
「自分の仕事」を付け足すことで成り立っているわけです。
その「過去の他人の仕事」が、
プロのものであろうと、アマのものであろうと
関係ないでしょ？
> 43才にも成って
社会人になったら年齢なんて関係ないだろ。
> プロのライターが２ちゃんねるのレスの訳文のパクリを恥とも思わんとは
ここが頭が固いっていうんだよ。
全ての仕事は、「過去の他人の仕事」の上に
「自分の仕事」を付け足すことで成り立っているわけです。
その「過去の他人の仕事」が、
プロのものであろうと、アマのものであろうと
関係ないでしょ？
566 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 19:09:07 ID:8JRvksr4O
567 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 19:10:51 ID:8JRvksr4O
568 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 19:10:54 ID:nbjIEIbjO
パクリのだ、って言われてもねえ
569 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 19:12:11 ID:8JRvksr4O
>>568
酔ったうえに慣れない携帯だからなｗ
酔ったうえに慣れない携帯だからなｗ
>>566
> プロの物書きが原著を訳さず
あっ、まともな事言ったw
たしかに、できるだけオリジナルの情報を参照するべきですよね。
２次情報、３次情報になると、情報が歪んでるかも知れないから。
あなたも職業ライターなのでしょうか？
プライドと謙虚さのバランスは難しいですよね。
私の意見としては、アマの訳文を、
感謝して「引用」させてもらっても良いと思いますけど。
にしても、あなたの批判は、
相手を説得しようとしているのではなくて、
自分の怒りをぶちまけているだけに思えます。
それじゃあ、反発されるだけで、誰もあなたの言うこと聞きませんよ。
「正しい事を言う時は、優しく言いなさい」
って言うでしょ？
前田日明みたいな人だなw
> プロの物書きが原著を訳さず
あっ、まともな事言ったw
たしかに、できるだけオリジナルの情報を参照するべきですよね。
２次情報、３次情報になると、情報が歪んでるかも知れないから。
あなたも職業ライターなのでしょうか？
プライドと謙虚さのバランスは難しいですよね。
私の意見としては、アマの訳文を、
感謝して「引用」させてもらっても良いと思いますけど。
にしても、あなたの批判は、
相手を説得しようとしているのではなくて、
自分の怒りをぶちまけているだけに思えます。
それじゃあ、反発されるだけで、誰もあなたの言うこと聞きませんよ。
「正しい事を言う時は、優しく言いなさい」
って言うでしょ？
前田日明みたいな人だなw
571 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 19:41:29 ID:8JRvksr4O
>>571
「２ちゃんねる」は玉石混淆だけど、玉もあるでしょう。
発表している場が「２ちゃんねる」だからといって、
全て「便所の落書き」扱いするのは、偏見では？
少なくとも、英文和訳できる人は、教養があるわけです。
その人が、それをビジネスにするつもりがなくて、
奉仕の気持ちで公開してるなら、感謝して引用させてもらってOKでしょう。
何が悪いのでしょうか？
「２ちゃんねる」は玉石混淆だけど、玉もあるでしょう。
発表している場が「２ちゃんねる」だからといって、
全て「便所の落書き」扱いするのは、偏見では？
少なくとも、英文和訳できる人は、教養があるわけです。
その人が、それをビジネスにするつもりがなくて、
奉仕の気持ちで公開してるなら、感謝して引用させてもらってOKでしょう。
何が悪いのでしょうか？
573 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 20:00:25 ID:8JRvksr4O
574 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 20:08:28 ID:2nU2fnfwO
鉄人ルーテーズ
575 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 20:23:25 ID:nbjIEIbjO
衣笠祥雄
576 ：お前名無しだろ：2008/10/21(火) 20:36:21 ID:QBmEyipi0
道場六三郎
577 ：那嵯涼介：2008/10/21(火) 23:24:03 ID:XWR6Akcs0
もう明日発売だからいいだろうな。
私は原稿にこう書きました。
｢数少ない、純粋なフッカーの生き残りの一人。英国ウィガンで修行を積み、
この業界では世界中のベストの中の一人との名声を得た。
プロフェッショナル・レスリングの〝パフォーマンス〟を持ち合わせてはいなかったが、
この業界にコーチとして大きな影響を及ぼした。彼こそレスラーである｣
（インターネットにおける『Hooker』訳文より。訳者の労力には心から敬意を表する）
これ、｢キチガイ｣扱いされるような引用ですかね？
他の箇所を読んで頂ければ、分かる方に分かると思いますが、
私の文章には多くの英文翻訳の箇所があります。
欧米の文献を参考にしておりますので、まずは資料としてそれらを訳すところから
始めねばならず、その大半は自力で行ないました。
海外の方への連絡、頂いた情報の翻訳も同様です。
前にも書きましたが、上記箇所はあくまでこの場所で少しずつ代償を求めずに
翻訳をなさって折られた方への感謝と、リスペクトの気持ちを込めて引用させて頂きました。
翻訳されていた方は、恐らくブログで書き込みをしているところから、私のアドレスを
調べて、わざわざご連絡を下さいました。
引用の件は快くご承諾下さり、お礼も述べて頂きました。
それでもまだ批難されるのなら、どうぞ。
どうせサルには分からないだろうから、続けてわめけ。
ただしお前ごときサルが、田鶴浜先生の名前を出すな。
あの方は決して｢キチガイ｣などという、相手の面前ではとても口に出来ないような
日本語は使わなかったぞ。
私は原稿にこう書きました。
｢数少ない、純粋なフッカーの生き残りの一人。英国ウィガンで修行を積み、
この業界では世界中のベストの中の一人との名声を得た。
プロフェッショナル・レスリングの〝パフォーマンス〟を持ち合わせてはいなかったが、
この業界にコーチとして大きな影響を及ぼした。彼こそレスラーである｣
（インターネットにおける『Hooker』訳文より。訳者の労力には心から敬意を表する）
これ、｢キチガイ｣扱いされるような引用ですかね？
他の箇所を読んで頂ければ、分かる方に分かると思いますが、
私の文章には多くの英文翻訳の箇所があります。
欧米の文献を参考にしておりますので、まずは資料としてそれらを訳すところから
始めねばならず、その大半は自力で行ないました。
海外の方への連絡、頂いた情報の翻訳も同様です。
前にも書きましたが、上記箇所はあくまでこの場所で少しずつ代償を求めずに
翻訳をなさって折られた方への感謝と、リスペクトの気持ちを込めて引用させて頂きました。
翻訳されていた方は、恐らくブログで書き込みをしているところから、私のアドレスを
調べて、わざわざご連絡を下さいました。
引用の件は快くご承諾下さり、お礼も述べて頂きました。
それでもまだ批難されるのなら、どうぞ。
どうせサルには分からないだろうから、続けてわめけ。
ただしお前ごときサルが、田鶴浜先生の名前を出すな。
あの方は決して｢キチガイ｣などという、相手の面前ではとても口に出来ないような
日本語は使わなかったぞ。
578 ：那嵯涼介：2008/10/21(火) 23:41:14 ID:XWR6Akcs0
ついでに言っとくが、
日本史の論文書くのに、『２ちゃんねる』の中にそこにしかない、価値のある
情報があれば、当然出典を明らかにした上で引用するよ。
集合知の中には、『玉』がある可能性だって、今の時代ならあり得るんだよ。
もっとも集合知の中に、サルは入らないけどなwwwwwww
日本史の論文書くのに、『２ちゃんねる』の中にそこにしかない、価値のある
情報があれば、当然出典を明らかにした上で引用するよ。
集合知の中には、『玉』がある可能性だって、今の時代ならあり得るんだよ。
もっとも集合知の中に、サルは入らないけどなwwwwwww
荒らすだけ荒らして、結局、自分の収入に結びつけたわけね。
よく言えば、したたか？
よく言えば、したたか？
580 ：那嵯涼介：2008/10/22(水) 08:15:56 ID:ilW9scMw0
>>579さん
荒らす？ んっ？
収入？
別に売り上げの歩合で収入決まるわけじゃないですから
読む人は読むだろうし、それでいいと思ってますよ
興味もない人に読んでもらいたくないし、
読んでもわからないでしょうしね
私がしたたかな人間なら、２ちゃんねるで名前名乗らないですよ
荒らす？ んっ？
収入？
別に売り上げの歩合で収入決まるわけじゃないですから
読む人は読むだろうし、それでいいと思ってますよ
興味もない人に読んでもらいたくないし、
読んでもわからないでしょうしね
私がしたたかな人間なら、２ちゃんねるで名前名乗らないですよ
>>579
荒らしたのは、引用否定派だと思うけど．．．
荒らしたのは、引用否定派だと思うけど．．．
テーズについて語ってくれよ。
583 ：お前名無しだろ：2008/10/22(水) 17:49:18 ID:imaRpT6IO
584 ：お前名無しだろ：2008/10/22(水) 17:57:12 ID:imaRpT6IO
宮本厚二さんが２ちゃんねるのプロレス板から引用、抜粋するかね。
やはり四流ライターはキチガイだねｗ
やはり四流ライターはキチガイだねｗ
585 ：那嵯涼介：2008/10/22(水) 21:54:11 ID:ilW9scMw0
それはヤバいですよ。ならば私が訳します、って言えよwwwwww
586 ：那嵯涼介：2008/10/22(水) 21:59:29 ID:ilW9scMw0
それはヤバいですよ。ならば私が訳します
こんな日本語使う編集部員がいるわけねえだろwwwwwww
書いてて恥ずかしくねえか？
サルは恥じらいなんて知らねえかwwwwwww
こんな日本語使う編集部員がいるわけねえだろwwwwwww
書いてて恥ずかしくねえか？
サルは恥じらいなんて知らねえかwwwwwww
587 ：お前名無しだろ：2008/10/23(木) 01:20:51 ID:tQlLlL11O
>>586
お前、これで最後と書いてから何回目の書き込みだ馬鹿丸出し詐欺師サナダムシｗ
お前、これで最後と書いてから何回目の書き込みだ馬鹿丸出し詐欺師サナダムシｗ
>>587 もう出て行ってくれないか？
590 ：お前名無しだろ：2008/10/23(木) 09:41:27 ID:tQlLlL11O
591 ：お前名無しだろ：2008/10/23(木) 09:44:36 ID:tQlLlL11O
>>588
狂介乙ｗ
狂介乙ｗ
592 ：お前名無しだろ：2008/10/23(木) 09:45:27 ID:tQlLlL11O
>>589
狂介自演乙ｗ
狂介自演乙ｗ
593 ：お前名無しだろ：2008/10/23(木) 09:54:32 ID:tQlLlL11O
稿料発生の有料雑誌で無償の匿名掲示板の趣味的、奉仕的な訳文を訳者や掲示板管理人に無断で引用する常識外のカスｗ
594 ：お前名無しだろ：2008/10/23(木) 09:57:09 ID:tQlLlL11O
いわんやバウマンに挨拶したのだろうか？ｗ
もう出て行ってくれないか？
596 ：お前名無しだろ：2008/10/23(木) 17:41:41 ID:eiyG38sH0
597 ：お前名無しだろ：2008/10/24(金) 09:40:08 ID:VRiB/O57O
スレ立てた人は翻訳を続けるのか止めるのかハッキリすべきだ。
続けたいんですが、止めます。著作権云々は正論ですし、荒れてきましたので。
申し訳ございません。あとは自分の楽しみにします。御拝読ありがとうございました。
那嵯さんに取り上げて頂いたのは望外の喜びですし、光栄に思います。
申し訳ございません。あとは自分の楽しみにします。御拝読ありがとうございました。
那嵯さんに取り上げて頂いたのは望外の喜びですし、光栄に思います。
>598
そうですか。楽しみにしていたのに残念です。
本当にありがとう。
そうですか。楽しみにしていたのに残念です。
本当にありがとう。
600 ：お前名無しだろ：2008/10/24(金) 17:25:53 ID:VRiB/O57O
>>598
お前、偽物の自演魔の豚狂介じゃん
お前、偽物の自演魔の豚狂介じゃん
貴方みたいな人がいなければ続けたい所だったんですがね。
602 ：お前名無しだろ：2008/10/24(金) 18:46:31 ID:VRiB/O57O
603 ：お前名無しだろ：2008/10/24(金) 18:50:04 ID:VRiB/O57O
604 ：お前名無しだろ：2008/10/24(金) 20:51:58 ID:yvayqZDw0
何度も狂介、狂介って書いてるから、何のことかと思いましたけど、
那嵯さんという方の下のお名前は、どう考えても｢りょうすけ｣ですよ
読めなかったんですね、可哀想に．．．
那嵯さんという方の下のお名前は、どう考えても｢りょうすけ｣ですよ
読めなかったんですね、可哀想に．．．
605 ：お前名無しだろ：2008/10/24(金) 23:54:41 ID:zhbyRtp8O
嗚呼！
プロレス板唯一の格調高いスレが・・・
プロレス板唯一の格調高いスレが・・・
こんなボーナストラック始まるなら、さっさと落ちて欲しかったよ。
608 ：お前名無しだろ：2008/10/25(土) 16:55:31 ID:6HHVkeTNO
やはり荒らしは雑誌掲載の自分の記事を宣伝に来た四流物書きだな。
２ちゃんねるでは宣伝は最重要アク禁対象。
２ちゃんねるでは宣伝は最重要アク禁対象。
609 ：お前名無しだろ：2008/10/25(土) 17:02:38 ID:kRcE8hzd0
↑いい加減に出て行けよ ウゼエ猿
610 ：お前名無しだろ：2008/10/25(土) 17:36:54 ID:6HHVkeTNO
↑生活保護の売れない四流ライター登場ｗｗｗｗ
611 ：お前名無しだろ：2008/10/25(土) 18:06:37 ID:3UZGNsGa0
>>610の方
貴方が再三に渡り特定の個人に対して誹謗中傷を行なう行為は、名誉毀損にあたり告訴の対象になります。
もし実際に告訴となった場合、裁判所からの情報開示の請求には応じると、２ちゃんねるの管理人の方が先日明言したのは、ご存知だと思います。
その場合、貴方のお名前、ご職業、ご住所等、全てが明らかにされます。
そして裁判となった場合、度重なる虚偽の誹謗中傷を行なった貴方が敗訴する確率は非常に高いと思います。
今の内に下らない中傷はお止めになって、この場から撤退されるほうが、ご自身のためですよ。
念のため。
貴方が再三に渡り特定の個人に対して誹謗中傷を行なう行為は、名誉毀損にあたり告訴の対象になります。
もし実際に告訴となった場合、裁判所からの情報開示の請求には応じると、２ちゃんねるの管理人の方が先日明言したのは、ご存知だと思います。
その場合、貴方のお名前、ご職業、ご住所等、全てが明らかにされます。
そして裁判となった場合、度重なる虚偽の誹謗中傷を行なった貴方が敗訴する確率は非常に高いと思います。
今の内に下らない中傷はお止めになって、この場から撤退されるほうが、ご自身のためですよ。
念のため。
612 ：お前名無しだろ：2008/10/25(土) 18:49:48 ID:6HHVkeTNO
>>611
相手を猿と人格を否定している四流物書きは誰だ？ｗｗｗｗ
相手を猿と人格を否定している四流物書きは誰だ？ｗｗｗｗ
613 ：お前名無しだろ：2008/10/25(土) 18:52:38 ID:6HHVkeTNO
そんな物書きいるのか？実在の人物か？知らんしｗｗｗｗ
614 ：お前名無しだろ：2008/10/25(土) 18:55:39 ID:6HHVkeTNO
>>611
いいかげん荒らしていないで出て行けやキチガイ。
いいかげん荒らしていないで出て行けやキチガイ。
615 ：お前名無しだろ：2008/10/25(土) 18:58:39 ID:3UZGNsGa0
そうですか。
ではおやりなさい。
忠告はしましたからね。
ではおやりなさい。
忠告はしましたからね。
616 ：お前名無しだろ：2008/10/25(土) 19:07:38 ID:6HHVkeTNO
>>615
その２ちゃんねる管理人が先日明言したというレスを貼れや荒らし君ｗｗｗｗ
その２ちゃんねる管理人が先日明言したというレスを貼れや荒らし君ｗｗｗｗ
617 ：お前名無しだろ：2008/10/25(土) 20:52:03 ID:52oJTN5dO
>>607
薄々分かっていたけど詳しく知りたくもなかった内幕や、本物と信じていた
燃える闘魂も茶番劇だと関係者から暴露された後も、テーズをプロレスの
頂点と崇めていたことには後ろめたさとか後悔は全くない。
若い総合格闘技寄りのファンはプロレス内デビューとかいった素人用語を
使うが、テーズの時代まではレスリングとプロフェッショナルレスリングの
ボーダーが今のようにはっきりしてなく、競技として変化していった
（オリンピック等の）レスリングと格闘技要素のより多いテーズ達の学んだ
レスリングとは同じものではない。
プロレスファンを対象にした小鉄や藤原のプロレス技本とは異なる
スポーツライブラリーの中の一巻としてルイスが関節技を含むレスリングの
教則本を執筆していたように、プロレスラーはプロフェッショナルな
レスラーだった。
プロレスデビューする前にレスラ―だった父親に学び、YMCAのレスリング
クラブで練習し、デビューしてからもルイスやトラゴスといったレスラー
達に学んだテーズと、格闘技やスポーツ経験無しでプロレスに入門して、
半年や一年そこらでプロレスラーとしてデビューする本当の意味での
プロレス内デビューと同じように語るべきではないと
薄々分かっていたけど詳しく知りたくもなかった内幕や、本物と信じていた
燃える闘魂も茶番劇だと関係者から暴露された後も、テーズをプロレスの
頂点と崇めていたことには後ろめたさとか後悔は全くない。
若い総合格闘技寄りのファンはプロレス内デビューとかいった素人用語を
使うが、テーズの時代まではレスリングとプロフェッショナルレスリングの
ボーダーが今のようにはっきりしてなく、競技として変化していった
（オリンピック等の）レスリングと格闘技要素のより多いテーズ達の学んだ
レスリングとは同じものではない。
プロレスファンを対象にした小鉄や藤原のプロレス技本とは異なる
スポーツライブラリーの中の一巻としてルイスが関節技を含むレスリングの
教則本を執筆していたように、プロレスラーはプロフェッショナルな
レスラーだった。
プロレスデビューする前にレスラ―だった父親に学び、YMCAのレスリング
クラブで練習し、デビューしてからもルイスやトラゴスといったレスラー
達に学んだテーズと、格闘技やスポーツ経験無しでプロレスに入門して、
半年や一年そこらでプロレスラーとしてデビューする本当の意味での
プロレス内デビューと同じように語るべきではないと
>>616 荒らしはお前さんだろうが
619 ：お前名無しだろ：2008/10/26(日) 11:03:05 ID:qSz41OqC0
>>618
もう触らないほうが方がいいよ
相手にされたと喜ぶだけだから
ここでわめくより他に生き甲斐がないんだろう
自分が荒らしだとまったく気がつかない、かわいそうなヤツだ
>>617の話をキッカケに、正常なスレに何とか戻したいね
もう触らないほうが方がいいよ
相手にされたと喜ぶだけだから
ここでわめくより他に生き甲斐がないんだろう
自分が荒らしだとまったく気がつかない、かわいそうなヤツだ
>>617の話をキッカケに、正常なスレに何とか戻したいね
620 ：お前名無しだろ：2008/10/26(日) 11:40:24 ID:qSz41OqC0
>>617
一理あるんだが、そう決め付けちゃうのも今のレスラーたちに気の毒な気もするね
オレはプロレスラーが本来持っていた技術も、充分実戦向きだったと思っているが、
今のレスラーたちはその技術を学びたくても、指導者がいないし、プロレスそのものが
そういうジャンルじゃなくなってしまってる
格闘技経験がないとか、準備期間が短いとかはあまり関係ないと思うね
準備期間に何を教わるかが問題なんだよ、本当はね
デビューして実戦で覚えるものもたくさんあるだろうし、テーズだってそこで
学んだもののほうが多かったと思うよ
彼がYMCAで学んだのは、あくまで現在につながるアマレスだよ
それほど特別なものじゃない
ちなみにルイスの技術書は8巻セットで、うち3巻くらいはレスリングに関するものだけど、
執筆者がルイスというわけじゃない
あくまでインストラクターとして撮影用に技をかけてるだけだよ
それに教則本じゃなくて、やっぱり小鉄や組長の本同様、基本的にはファンに向けての
本だよね
言いたいこと、伝わってる？w
一理あるんだが、そう決め付けちゃうのも今のレスラーたちに気の毒な気もするね
オレはプロレスラーが本来持っていた技術も、充分実戦向きだったと思っているが、
今のレスラーたちはその技術を学びたくても、指導者がいないし、プロレスそのものが
そういうジャンルじゃなくなってしまってる
格闘技経験がないとか、準備期間が短いとかはあまり関係ないと思うね
準備期間に何を教わるかが問題なんだよ、本当はね
デビューして実戦で覚えるものもたくさんあるだろうし、テーズだってそこで
学んだもののほうが多かったと思うよ
彼がYMCAで学んだのは、あくまで現在につながるアマレスだよ
それほど特別なものじゃない
ちなみにルイスの技術書は8巻セットで、うち3巻くらいはレスリングに関するものだけど、
執筆者がルイスというわけじゃない
あくまでインストラクターとして撮影用に技をかけてるだけだよ
それに教則本じゃなくて、やっぱり小鉄や組長の本同様、基本的にはファンに向けての
本だよね
言いたいこと、伝わってる？w
621 ：お前名無しだろ：2008/10/26(日) 12:18:44 ID:WSXAG26MO
>>620
伝わっているとも。
俺も昔はホーガンだのウォリアーズだのマッチョ系の試合に憧れていたが、最近テーズやドリーとかテクニシャン系の試合に切り替わっちまった（笑）
若い時は肉が好きだったのに年取ったら魚が好きになった感じだな(^_^;)
伝わっているとも。
俺も昔はホーガンだのウォリアーズだのマッチョ系の試合に憧れていたが、最近テーズやドリーとかテクニシャン系の試合に切り替わっちまった（笑）
若い時は肉が好きだったのに年取ったら魚が好きになった感じだな(^_^;)
622 ：お前名無しだろ：2008/10/26(日) 12:59:38 ID:qSz41OqC0
623 ：お前名無しだろ：2008/10/26(日) 16:54:36 ID:5ltEnXcgO
624 ：お前名無しだろ：2008/10/26(日) 16:58:08 ID:5ltEnXcgO
625 ：お前名無しだろ：2008/10/26(日) 17:06:22 ID:qSz41OqC0
>>624
筋肉を筋と肉に分けた場合、テーズはどう考えても若い頃から筋を鍛えてたな
だから年齢がいっても、あまり体が衰えることがなかった
ゴッチが鍛えたのは肉かもしれないが、超人的なトレーニングを晩年まで続けて、
老化を防いでいたような気がする
ロビンソンは、筋でも肉でもなく、あの人は異常な太さの骨が特徴かもしれないね。
あてずっぽうで申し訳ない
筋肉を筋と肉に分けた場合、テーズはどう考えても若い頃から筋を鍛えてたな
だから年齢がいっても、あまり体が衰えることがなかった
ゴッチが鍛えたのは肉かもしれないが、超人的なトレーニングを晩年まで続けて、
老化を防いでいたような気がする
ロビンソンは、筋でも肉でもなく、あの人は異常な太さの骨が特徴かもしれないね。
あてずっぽうで申し訳ない
626 ：お前名無しだろ：2008/10/26(日) 18:06:53 ID:WSXAG26MO
>>624
昔のレスラーって実戦向きのトータルパワーが半端じゃなく凄かったね。
テーズは相手にリバースで押さえ込まれている状態で、スクッと起き上がっちゃうんだから相当の筋力と柔軟性がなければ絶対できないよ。
それと、レフェリーの見えない所でエグいパンチを見舞ったり、エアプレンスピンなどの見映えのある技も積極的に使う事もつい最近知ったよ。
昔のレスラーって実戦向きのトータルパワーが半端じゃなく凄かったね。
テーズは相手にリバースで押さえ込まれている状態で、スクッと起き上がっちゃうんだから相当の筋力と柔軟性がなければ絶対できないよ。
それと、レフェリーの見えない所でエグいパンチを見舞ったり、エアプレンスピンなどの見映えのある技も積極的に使う事もつい最近知ったよ。
>>626
＞テーズは相手にリバースで押さえ込まれている状態で、スクッと起き上がっちゃうんだから相当の筋力と柔軟性がなければ絶対できないよ。
ダブルブリッジの事かな？
だったら筋力云々はあまり関係なしに、相手の協力ありきの技だよ
＞テーズは相手にリバースで押さえ込まれている状態で、スクッと起き上がっちゃうんだから相当の筋力と柔軟性がなければ絶対できないよ。
ダブルブリッジの事かな？
だったら筋力云々はあまり関係なしに、相手の協力ありきの技だよ
628 ：お前名無しだろ：2008/10/26(日) 22:50:45 ID:EMWDE5UXO
>>627
テーズスレでそんな無粋なことを言うもんじゃないよ
亀の甲羅のような分厚い背筋を見ればテーズの桁違いに強い
ブリッジの原動力を理解できるし、ブリッジを使った動きを
得意としたゴッチもテーズの背筋力と強いブリッジを絶賛
していたそうだよ
テーズスレでそんな無粋なことを言うもんじゃないよ
亀の甲羅のような分厚い背筋を見ればテーズの桁違いに強い
ブリッジの原動力を理解できるし、ブリッジを使った動きを
得意としたゴッチもテーズの背筋力と強いブリッジを絶賛
していたそうだよ
>>628に同感
仮に相手の協力があったとしても強い背筋力がなけりゃ、あんな芸当は出来っこねーって！
>>627さんよ、せっかく軌道修正してきたのに揚げ足取ってるのはあんただけだよ！
「相手ありき～」なんて言うなら、直接プロのレスラーに言えよ！
仮に相手の協力があったとしても強い背筋力がなけりゃ、あんな芸当は出来っこねーって！
>>627さんよ、せっかく軌道修正してきたのに揚げ足取ってるのはあんただけだよ！
「相手ありき～」なんて言うなら、直接プロのレスラーに言えよ！
631 ：お前名無しだろ：2008/10/27(月) 00:27:30 ID:F3TfdpDQO
>>631
＞チャンプの俺が技を受けてやっているのに見せ場を途中で潰すなということ。
テーズが怒ったのはまさにこの理由
そしてゴッチはヨーロッパとは違うアメリカンレスリングに失望した……。
しかしそのゴッチも後にダブルブリッジを得意として
猪木や藤波、藤原ら弟子たちに伝授してるのが面白いところ
＞チャンプの俺が技を受けてやっているのに見せ場を途中で潰すなということ。
テーズが怒ったのはまさにこの理由
そしてゴッチはヨーロッパとは違うアメリカンレスリングに失望した……。
しかしそのゴッチも後にダブルブリッジを得意として
猪木や藤波、藤原ら弟子たちに伝授してるのが面白いところ
ゴッチがアメリカン・プロレスに適応したエピソードですね。
テーズはゴッチに教えてあげたということ。
それ以上の話ではない気がする。
テーズはゴッチに教えてあげたということ。
それ以上の話ではない気がする。
>>634
言いたい事はわかるけどよ、相手の協力ありきなんて言ったら、全てのプロレス技がそうなのか？と誤解を受けるぞ。
素人が出来たって、テーズは１００ｋｇを越えるレスラーだぜ。
１００ｋｇを越える人間がいとも簡単に起き上がるんだから驚異的だよ。
言いたい事はわかるけどよ、相手の協力ありきなんて言ったら、全てのプロレス技がそうなのか？と誤解を受けるぞ。
素人が出来たって、テーズは１００ｋｇを越えるレスラーだぜ。
１００ｋｇを越える人間がいとも簡単に起き上がるんだから驚異的だよ。
Ｎ
Ｎ
>634
ky（笑）
ky（笑）
>>636
ky（笑ky（笑ky（笑ky（笑
ky（笑ky（笑ky（笑ky（笑
641 ：お前名無しだろ：2008/10/27(月) 11:50:26 ID:aox9M5+q0
また変なのが出てきたなw
テーズ関連だったら、肯定でも否定でもどちらでもいいんじゃない？
みんなが全て同じ意見であるわけないんだし
言論統制までする必要はないと思うよ
ディスカッションの場でいいわけでしょ？
変なのが出てこないようにもう少し引っ張ろうよ
テーズ関連だったら、肯定でも否定でもどちらでもいいんじゃない？
みんなが全て同じ意見であるわけないんだし
言論統制までする必要はないと思うよ
ディスカッションの場でいいわけでしょ？
変なのが出てこないようにもう少し引っ張ろうよ
642 ：お前名無しだろ：2008/10/27(月) 23:26:11 ID:F3TfdpDQO
相手の協力ありきの最も顕著なプロレス技はボディスラムだな。
ダブルブリッジは抵抗して潰すことはできるが相手の協力は必要としない。
ダブルブリッジは抵抗して潰すことはできるが相手の協力は必要としない。
643 ：お前名無しだろ：2008/10/27(月) 23:29:55 ID:F3TfdpDQO
>>641
変なのとは自分で書いた記事が載った雑誌の宣伝の口実を得るためにリスペクトして訳文を引用したという物書きか？
変なのとは自分で書いた記事が載った雑誌の宣伝の口実を得るためにリスペクトして訳文を引用したという物書きか？
644 ：お前名無しだろ：2008/10/27(月) 23:33:55 ID:F3TfdpDQO
自分で訳せるのならば匿名掲示板の訳文を引用せずに訳せばいいのだから彼が主張する自らの訳文は流氏に懇願した訳文か？
645 ：お前名無しだろ：2008/10/28(火) 00:30:45 ID:W974hPfI0
欧州マットでは、ダブルブリッジってタブーなのかな。
テーズが欧州遠征した折に、ダラ・シン相手にやったら、
シンと観客に冷たい目で見られた、なんて話を読んだ記憶があるけど。
レスラーが背筋力をアピールする、気持ちのいい見せ場って感じがして、
俺は好きだけどね。
テーズが欧州遠征した折に、ダラ・シン相手にやったら、
シンと観客に冷たい目で見られた、なんて話を読んだ記憶があるけど。
レスラーが背筋力をアピールする、気持ちのいい見せ場って感じがして、
俺は好きだけどね。
646 ：お前名無しだろ：2008/10/28(火) 04:28:17 ID:EOheoWzsO
647 ：お前名無しだろ：2008/10/28(火) 04:37:18 ID:EOheoWzsO
648 ：お前名無しだろ：2008/10/28(火) 16:29:55 ID:1H2v9w3qO
>>645
俺もダブルブリッジの攻防は好きだな
道場の練習の様な地味な技のだらだらとしたかけ合いっこより
「強さ」を感じる攻防だと思う
ゴッチがダブルブリッジでアメプロに失望したとあるが、
全盛時の初来日ではイタイ！イタイ！と言ったと聞くし、
国プロ新日の時の見せ技満載のショーマンシップを見ると
失望は作り話で「覚醒」されたのが事実だろな
俺もダブルブリッジの攻防は好きだな
道場の練習の様な地味な技のだらだらとしたかけ合いっこより
「強さ」を感じる攻防だと思う
ゴッチがダブルブリッジでアメプロに失望したとあるが、
全盛時の初来日ではイタイ！イタイ！と言ったと聞くし、
国プロ新日の時の見せ技満載のショーマンシップを見ると
失望は作り話で「覚醒」されたのが事実だろな
テーズこそが真の「プロレスの神様」ですね。わかります。
650 ：お前名無しだろ：2008/10/28(火) 17:40:30 ID:W974hPfI0
ゴッチという人は、プロレスがヘタというか、多分不器用な人なんだと思う。
だから変にショーマンシップ見せると、ワザとらしい感じがして、わかっちゃうんだよね。
あの生き方は、誰も真似できないし、尊いと思うけどね。
テーズは硬軟自在、リング上でも、人間関係でもね。
その違いは大きいよね。
ただ｢神様｣っていう、たてまつる存在にはしたくないけどね。
もうオレら人間が触れちゃだめ、手が届かない、って感じにしないで、
その業績を讃えましょうよw
だから変にショーマンシップ見せると、ワザとらしい感じがして、わかっちゃうんだよね。
あの生き方は、誰も真似できないし、尊いと思うけどね。
テーズは硬軟自在、リング上でも、人間関係でもね。
その違いは大きいよね。
ただ｢神様｣っていう、たてまつる存在にはしたくないけどね。
もうオレら人間が触れちゃだめ、手が届かない、って感じにしないで、
その業績を讃えましょうよw
651 ：お前名無しだろ：2008/10/28(火) 18:20:33 ID:vBe4FD+d0
今じゃショーマン・シップって言葉は死語？？
力道がロープから帰ってきた相手に空手チョップ ⇒ 相手が派手に吹っ飛びピン
これを見たときは（ｒｙ
力道がロープから帰ってきた相手に空手チョップ ⇒ 相手が派手に吹っ飛びピン
これを見たときは（ｒｙ
652 ：お前名無しだろ：2008/10/28(火) 19:53:27 ID:W974hPfI0
えっ、そうお？
まだ普通に使ってると思ってたよ
まだ普通に使ってると思ってたよ
ジニアスに金は返さないのか？
初来日の時点で「タッグパートナーの反則に怒って
試合途中から日本組に味方して３人がかりで悪党外人を叩きのめす」
なんていうクサい芸をやっていたって話だからなｗ＞ゴッチ
だいたいインターナショナルやIWGPでも挑戦するにはそれなりのステイタスがいるのに
テーズ、オコーナー、キニスキーのNWAタイトルに挑戦しているゴッチが
売れないレスラーなわけがない
試合途中から日本組に味方して３人がかりで悪党外人を叩きのめす」
なんていうクサい芸をやっていたって話だからなｗ＞ゴッチ
だいたいインターナショナルやIWGPでも挑戦するにはそれなりのステイタスがいるのに
テーズ、オコーナー、キニスキーのNWAタイトルに挑戦しているゴッチが
売れないレスラーなわけがない
655 ：お前名無しだろ：2008/10/28(火) 22:26:40 ID:7Lx1fH+oO
ゴッチはテクニックを見せつけるヨーロッパの典型的なショーマンだな。
ツームストンもダイナマイト・キッドなどのサイドスープレックス式ではなく相手が無抵抗時にしかできないボディスラム式だな。
ツームストンもダイナマイト・キッドなどのサイドスープレックス式ではなく相手が無抵抗時にしかできないボディスラム式だな。
656 ：お前名無しだろ：2008/10/28(火) 22:30:11 ID:7Lx1fH+oO
フィニッシュのスープレックスもガチならば北京オリンピックのアマレスでも二三回は見れただろう。
657 ：お前名無しだろ：2008/10/28(火) 23:33:29 ID:W974hPfI0
658 ：お前名無しだろ：2008/10/28(火) 23:49:24 ID:lNNq6ZYH0
659 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 01:30:13 ID:gS42+EnuO
山本小鉄が執筆した本に
「神妙な顔つきをしたテーズが、ゴッチのサブミッションの手ほどきを受けていた」
と書いてあったが、さすがテーズと思ったね。
超一流のレスラーでも他のレスラーからいい技術を学ぼうとしていたんだから、その貪欲さには大いに認めたいね。
「神妙な顔つきをしたテーズが、ゴッチのサブミッションの手ほどきを受けていた」
と書いてあったが、さすがテーズと思ったね。
超一流のレスラーでも他のレスラーからいい技術を学ぼうとしていたんだから、その貪欲さには大いに認めたいね。
>>658
K・クラウザー、R・エチソンVS豊登、吉村がそう言うストーリーの試合だったらしい
K・クラウザー、R・エチソンVS豊登、吉村がそう言うストーリーの試合だったらしい
そーいやゴッチがＷＷＷＦで偽フランス人ピエール・レマリンとしてタッグ王者に
なってるのは有名だが
Ｇスピリッツ最新号によるとこのレマリンという名前はアメリカに入ったばかりの頃
にも使ってたリングネームだったんだな
「カール・クラウザー」も偽ポーランド人キャラだったらしいし
クラウザーというのはドイツっぽい名前かと思ったら違ったようだ
（本物のクラウザーの代打説は完全に否定されてた）
なってるのは有名だが
Ｇスピリッツ最新号によるとこのレマリンという名前はアメリカに入ったばかりの頃
にも使ってたリングネームだったんだな
「カール・クラウザー」も偽ポーランド人キャラだったらしいし
クラウザーというのはドイツっぽい名前かと思ったら違ったようだ
（本物のクラウザーの代打説は完全に否定されてた）
662 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 12:35:48 ID:RjSgAnMm0
WWWFタッグ王者時代はゴッチだね
その前に少しだけ、モントリオールに行ってるけど、そこでレマリンだった可能性はある
その前に少しだけ、モントリオールに行ってるけど、そこでレマリンだった可能性はある
663 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 15:51:38 ID:A0A/1BVPO
>>659
テーズ自身もゴッチと技の入り方の違いを討論し合ったと言ってたように、
同じ技でも入り方の違うゴッチのやり方を聞いていたんだろな。
小鉄程度にはテーズがゴッチに教えてもらっていた！ゴッチの方が上だ！
とバカ騒ぎして本にまで載せて新日ゴッチ神話に花を添えたw
テーズ自身もゴッチと技の入り方の違いを討論し合ったと言ってたように、
同じ技でも入り方の違うゴッチのやり方を聞いていたんだろな。
小鉄程度にはテーズがゴッチに教えてもらっていた！ゴッチの方が上だ！
とバカ騒ぎして本にまで載せて新日ゴッチ神話に花を添えたw
>>662
資料ではゴッチ名義になってるのとレマリン名義になってるのとがあってわからんな
グレイとタッグ結成したのはモントリオールだけど、そのままニューヨークに来て偽フランス人コンビ
をやったのかどうか
資料ではゴッチ名義になってるのとレマリン名義になってるのとがあってわからんな
グレイとタッグ結成したのはモントリオールだけど、そのままニューヨークに来て偽フランス人コンビ
をやったのかどうか
665 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 17:29:27 ID:RjSgAnMm0
>>664
1971年当時のWWWFのプログラムがあり、それに“KARL GOTCH”と書かれているから間違いないよ
1971年当時のWWWFのプログラムがあり、それに“KARL GOTCH”と書かれているから間違いないよ
667 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 19:11:12 ID:/+MqthFEO
668 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 19:19:10 ID:/+MqthFEO
ゴッチのリングネームの話はスレ違い。
また争論になって相手を猿と貶めたのくせに
自分が批判されたら名誉毀損で訴えるとか書く宣伝業者が来るぞｗ
また争論になって相手を猿と貶めたのくせに
自分が批判されたら名誉毀損で訴えるとか書く宣伝業者が来るぞｗ
669 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 19:32:01 ID:/+MqthFEO
>>654
ディック・ハットンに挑戦しないのはゴッチの狡さかね？
ディック・ハットンに挑戦しないのはゴッチの狡さかね？
670 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 19:55:05 ID:RjSgAnMm0
671 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 20:00:55 ID:RjSgAnMm0
672 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 20:02:48 ID:RjSgAnMm0
<<668
スレ違いだと思ったら、まず自分がゴッチについて語るのやめな
スレ違いだと思ったら、まず自分がゴッチについて語るのやめな
673 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 20:19:02 ID:/+MqthFEO
>>671
典型的と俺が書いてもいないことを付け加えるのはやめなｗ
テクニックを見せつけるのもショーマンシップだろ？
ガチのアマレスで華麗なテクニックが見せつけられるか？相手の協力ありきだ。
ロシモフ時代のアンドレもガチならばジャーマンスープレックスは無理だ。
典型的と俺が書いてもいないことを付け加えるのはやめなｗ
テクニックを見せつけるのもショーマンシップだろ？
ガチのアマレスで華麗なテクニックが見せつけられるか？相手の協力ありきだ。
ロシモフ時代のアンドレもガチならばジャーマンスープレックスは無理だ。
674 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 20:21:10 ID:/+MqthFEO
>>672
ディック・ハットンのガチの強さを語っているのだが？ｗ
ディック・ハットンのガチの強さを語っているのだが？ｗ
675 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 20:31:47 ID:/+MqthFEO
>>671
悪いな。昨日、典型的と書いたなｗ
ああいうテクニックを見せつけるショーマンはヨーロッパのレスラーが顕著だからな。
ロビンソンもテクニックを見せつけショーマンシップを発揮する。
実力とプロレスとしてのショーマンシップは違う。
テーズスレなのだから君の言うショーマンはパフォーマーと書けよｗ
悪いな。昨日、典型的と書いたなｗ
ああいうテクニックを見せつけるショーマンはヨーロッパのレスラーが顕著だからな。
ロビンソンもテクニックを見せつけショーマンシップを発揮する。
実力とプロレスとしてのショーマンシップは違う。
テーズスレなのだから君の言うショーマンはパフォーマーと書けよｗ
流の文章で「ゴッチVSハットンのカードが組まれていたのを見て
「この二人を戦わせたら惨事になる」と憂慮したテーズが
プロモーターを脅してこの試合をやめさせた」とか言う話があったが
凄まじく流の創作臭い話だｗ
ゴッチもハットンもプロなんだから試合を組まれりゃ「プロレス」を
やるだけだろうよ
「この二人を戦わせたら惨事になる」と憂慮したテーズが
プロモーターを脅してこの試合をやめさせた」とか言う話があったが
凄まじく流の創作臭い話だｗ
ゴッチもハットンもプロなんだから試合を組まれりゃ「プロレス」を
やるだけだろうよ
ソントンってそれより前のＮＷＡジュニア王者のケン・マンテルあたりと同じく
ジュニア体重での相対的なパワーを売り物としていた地味なレスラーだろ
どこがショーマンなんだw
ジュニア体重での相対的なパワーを売り物としていた地味なレスラーだろ
どこがショーマンなんだw
678 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 20:42:06 ID:/+MqthFEO
>>677
俺もそれは思ったｗ
俺もそれは思ったｗ
679 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 21:21:57 ID:RjSgAnMm0
>>673のショーマンシップの定義はわかったよ
アマチュアと違ってプロレスはまず観客ありきのショーなんだから、
そこで見せるものは、テクニックもひっくるめてショーマンシップだ、という
考え方だよな
その考え方でいけば、テーズもショーマンということになるが、それでいいんだよな？
どう考えようが勝手だが、オレは基本的に典型的ショーマンというのは、ゴージャス・ジョージとか、
バディ・ロジャースあたりから始まったリング上でレスリング以外のパフォーマンスを演じるレスラーの
ことを指すと思うから、同意するつもりはない
オレはもう少し広義に考えて、テーズがやればさまになるオーバーアクションも、ゴッチがやろうとすると、
まったくさまにならずに、わざとらしく見えるな、と言っただけだよ
>>673に、これはショーマン、これはパフォーマーなんて呼び方の指示をされる覚えもないしな
ガチで華麗なテクニックが見せられるか？
ディトリッヒがクリス・テーラーを見事に投げたあのシーンは、オレは少なくとも
華麗だと思ったけどな
ハットンのガチを言うが、彼の試合映像でも見たことでもあるのかね
テーズの分類ではあくまで八ットンは『グッド・レスラー』の範囲内だったな
>>677
別にソントンをショーマンと思ってるわけじゃないよ
相対的なパワーは知らんが、欧州風の動きをパフォーマンスとしては
見せていたから、それぐらいしか思い浮かばなかっただけだよ
アマチュアと違ってプロレスはまず観客ありきのショーなんだから、
そこで見せるものは、テクニックもひっくるめてショーマンシップだ、という
考え方だよな
その考え方でいけば、テーズもショーマンということになるが、それでいいんだよな？
どう考えようが勝手だが、オレは基本的に典型的ショーマンというのは、ゴージャス・ジョージとか、
バディ・ロジャースあたりから始まったリング上でレスリング以外のパフォーマンスを演じるレスラーの
ことを指すと思うから、同意するつもりはない
オレはもう少し広義に考えて、テーズがやればさまになるオーバーアクションも、ゴッチがやろうとすると、
まったくさまにならずに、わざとらしく見えるな、と言っただけだよ
>>673に、これはショーマン、これはパフォーマーなんて呼び方の指示をされる覚えもないしな
ガチで華麗なテクニックが見せられるか？
ディトリッヒがクリス・テーラーを見事に投げたあのシーンは、オレは少なくとも
華麗だと思ったけどな
ハットンのガチを言うが、彼の試合映像でも見たことでもあるのかね
テーズの分類ではあくまで八ットンは『グッド・レスラー』の範囲内だったな
>>677
別にソントンをショーマンと思ってるわけじゃないよ
相対的なパワーは知らんが、欧州風の動きをパフォーマンスとしては
見せていたから、それぐらいしか思い浮かばなかっただけだよ
680 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 21:57:48 ID:dvarfvJS0
>>679
相当知識がある方とお見受けいたしますがそこを見込んで
まじめに質問するのでよろしく
テーズの分類というのはどんなのがあるのですか？
私が知ってるのは
シューター
フッカー
グッドレスラー
ストロングボーイ
アマチュア
などですが
それぞれどんな意味なのか教えていただきたい
まじめな質問なのでどうかよろしく
相当知識がある方とお見受けいたしますがそこを見込んで
まじめに質問するのでよろしく
テーズの分類というのはどんなのがあるのですか？
私が知ってるのは
シューター
フッカー
グッドレスラー
ストロングボーイ
アマチュア
などですが
それぞれどんな意味なのか教えていただきたい
まじめな質問なのでどうかよろしく
681 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 22:01:02 ID:RjSgAnMm0
>>676
>ゴッチもハットンもプロなんだから試合を組まれりゃ「プロレス」を
やるだけだろうよ
そりゃ、やるだろうよw
ふたりとも、ボスはアル・ハフトだからな
命令されりゃやるだろうし、必然もあったと思う
じゃあ、何で一度もやらなかったんだよ？
ハフトなんか、一番やらせたいカードだったはずだぜ
>>676のまず流批判ありきの邪推より、オレは流智美の文章を信用するよ
>ゴッチもハットンもプロなんだから試合を組まれりゃ「プロレス」を
やるだけだろうよ
そりゃ、やるだろうよw
ふたりとも、ボスはアル・ハフトだからな
命令されりゃやるだろうし、必然もあったと思う
じゃあ、何で一度もやらなかったんだよ？
ハフトなんか、一番やらせたいカードだったはずだぜ
>>676のまず流批判ありきの邪推より、オレは流智美の文章を信用するよ
682 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 22:08:21 ID:RjSgAnMm0
>>680
オレ、テーズの最後のトークショーに参加したクチだから、
そこで本人の口から出た言葉は覚えてるよ
他には
フットボーラー（スナイダー、ジョー・ブランチャート）
ボディビルダー（サンマルチノ）
なんて分類もあったね
タム・ライスのことは
｢グッド・スイマー、泳ぎがうまいんだ｣
と言ってたねw
ストロングボーイとはその日は言ってなかったなあw
そんなとこだね
あまり参考にならずすまん
オレ、テーズの最後のトークショーに参加したクチだから、
そこで本人の口から出た言葉は覚えてるよ
他には
フットボーラー（スナイダー、ジョー・ブランチャート）
ボディビルダー（サンマルチノ）
なんて分類もあったね
タム・ライスのことは
｢グッド・スイマー、泳ぎがうまいんだ｣
と言ってたねw
ストロングボーイとはその日は言ってなかったなあw
そんなとこだね
あまり参考にならずすまん
683 ：680：2008/10/29(水) 22:36:23 ID:dvarfvJS0
>>682
ありがとう
フットボーラー
ボディビルダー
グッドスイマー
などになるともはやレスリングでないですね
意外なのはコブラの名手と認知されてるはずのスナイダーがフットボーラーだということ
あと知りたいのは
ポリスマン
パフォーマー
これも意外だけどテーズは猪木をパフォーマーと評してますね
そんなのがパキスタンでペールワンの腕折りますかね
それともあの試合は単なる事故だったのか
ありがとう
フットボーラー
ボディビルダー
グッドスイマー
などになるともはやレスリングでないですね
意外なのはコブラの名手と認知されてるはずのスナイダーがフットボーラーだということ
あと知りたいのは
ポリスマン
パフォーマー
これも意外だけどテーズは猪木をパフォーマーと評してますね
そんなのがパキスタンでペールワンの腕折りますかね
それともあの試合は単なる事故だったのか
684 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 23:02:24 ID:WOJIS2RvO
685 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 23:12:18 ID:RjSgAnMm0
ごめん、それぞれの定義もだねw
｢シューター｣の定義は色々あるようだけど、きちんとレスリングが出来てなおかつ
サブミッションの知識があることが一般的に言われているシューターの定義かな
｢フッカー｣は特にサブミッションにおいて、さらに高いレヴェルの技術を有している
ほんの一握りのシューターというところかな
｢グッドレスラー｣は難しいけど、レスリングができてプロとしても立派に通用するけど、
サブミッションの知識に関しては不足している、というニュアンスを感じたね
｢グッドアマチュア｣は文字通りだろうね アマレスの技術は文句ないけど、プロに
なり切れていないようなレスラーかな
あと、テーズはトークショー当日は言及しなかったけど、｢ブローラー｣という表現があるらしい
レスリングがあまり出来ないけど、腕っ節に自信があるようなタイプらしい
レイスあたりをそう表現したらしいけど、このあたりは意見が分かれると思うね
どのレスラーがどこに分類できるかは、自分で考えて当てはめてみるといいと思うな
テーズは猪木をどの媒体でパフォーマーと言ったのかな？
日本人レスラーの中では一番高く評価していたように記憶してるけどね
｢シューター｣の定義は色々あるようだけど、きちんとレスリングが出来てなおかつ
サブミッションの知識があることが一般的に言われているシューターの定義かな
｢フッカー｣は特にサブミッションにおいて、さらに高いレヴェルの技術を有している
ほんの一握りのシューターというところかな
｢グッドレスラー｣は難しいけど、レスリングができてプロとしても立派に通用するけど、
サブミッションの知識に関しては不足している、というニュアンスを感じたね
｢グッドアマチュア｣は文字通りだろうね アマレスの技術は文句ないけど、プロに
なり切れていないようなレスラーかな
あと、テーズはトークショー当日は言及しなかったけど、｢ブローラー｣という表現があるらしい
レスリングがあまり出来ないけど、腕っ節に自信があるようなタイプらしい
レイスあたりをそう表現したらしいけど、このあたりは意見が分かれると思うね
どのレスラーがどこに分類できるかは、自分で考えて当てはめてみるといいと思うな
テーズは猪木をどの媒体でパフォーマーと言ったのかな？
日本人レスラーの中では一番高く評価していたように記憶してるけどね
坂口のことは「ドン・レオ・ジョナサンと並んでナチュラルな強さを持ったレスラー」と言ったり
「レスリングはまったく下手糞だった。あくまでグレート柔道家だろう。」と言ったりよくわからんね＞テーズ
まあ国際時代には「馬場、猪木、Ｒ木村で最強は木村だ。」と言った人だけどw
「レスリングはまったく下手糞だった。あくまでグレート柔道家だろう。」と言ったりよくわからんね＞テーズ
まあ国際時代には「馬場、猪木、Ｒ木村で最強は木村だ。」と言った人だけどw
687 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 23:19:51 ID:RjSgAnMm0
>>684
世の中には自営で、パソコン使って仕事している人間も大勢いるんだよ
何でも自分を基準にして、物事を考えないほうがいいと思うよ
聞きかじりか、自分で調べているかは、書いてる内容で判断してもらいたいね
少なくとも2chでネタ見つけるような、姑息な方法で情報得てないよ
もっとも、そんなことわざわざ文章にして、人を貶めるような人間には何言っても
わからないだろうけどね
世の中には自営で、パソコン使って仕事している人間も大勢いるんだよ
何でも自分を基準にして、物事を考えないほうがいいと思うよ
聞きかじりか、自分で調べているかは、書いてる内容で判断してもらいたいね
少なくとも2chでネタ見つけるような、姑息な方法で情報得てないよ
もっとも、そんなことわざわざ文章にして、人を貶めるような人間には何言っても
わからないだろうけどね
688 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 23:25:47 ID:WOJIS2RvO
頑張ってください
私達は応援します。
何を応援するのか知らんけど
私達は応援します。
何を応援するのか知らんけど
689 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 23:32:49 ID:RjSgAnMm0
690 ：お前名無しだろ：2008/10/29(水) 23:40:51 ID:WOJIS2RvO
すいません 批難でなくて避難なんですけど…
あなたの欲求不満解消を救済するための親切な客寄せパンダに謝れというのかね～ ？
あなたの欲求不満解消を救済するための親切な客寄せパンダに謝れというのかね～ ？
691 ：お前名無しだろ：2008/10/30(木) 00:03:34 ID:cqvNt1w+0
692 ：お前名無しだろ：2008/10/30(木) 00:42:56 ID:tWF6GbqyO
>>671
ゴッチとソントンとならゴッチの方が数倍ショーマンシップ強いでしょ
ゴッチは見栄えはするけど効かないような技や、相手が協力してくれて
成り立つ面白い技とか満載だったよね
件の初渡米時とかは知らないけど、国際の時から
見る限り相手の技もキチンと受けるし
ソントンはパワーまかせな地味な技を黙々やるタイプで当時の跳んで
撥ねてのジュニアスタイルじゃなかったよ
タイガーのジャーマンに全くノーダメージで、スリーカウント後直ぐに
空気を読まずケロッとした顔で立ち上がりタイガーをブチ切れさせたよね
ショーマンシップの欠片も無いw
ゴッチとソントンとならゴッチの方が数倍ショーマンシップ強いでしょ
ゴッチは見栄えはするけど効かないような技や、相手が協力してくれて
成り立つ面白い技とか満載だったよね
件の初渡米時とかは知らないけど、国際の時から
見る限り相手の技もキチンと受けるし
ソントンはパワーまかせな地味な技を黙々やるタイプで当時の跳んで
撥ねてのジュニアスタイルじゃなかったよ
タイガーのジャーマンに全くノーダメージで、スリーカウント後直ぐに
空気を読まずケロッとした顔で立ち上がりタイガーをブチ切れさせたよね
ショーマンシップの欠片も無いw
格闘技通信に桜庭と高山の対談でテーズのこと語ってる。
ゴリラみたいな手してたって。骨格の違いに驚いてた。
今そんな手した格闘家まずいないんだろうなぁ。
ゴリラみたいな手してたって。骨格の違いに驚いてた。
今そんな手した格闘家まずいないんだろうなぁ。
694 ：お前名無しだろ：2008/10/30(木) 20:59:21 ID:KMNEGSYjO
695 ：お前名無しだろ：2008/10/30(木) 21:09:20 ID:KMNEGSYjO
>>694
あれはベンデュラム（振り子式）バックブリーカーという技だよ
あっちの方が片腕なのに、何故か持ち上げるのは両手のロビンソン式の方が
ワンハンドと言われる
そういえぱストリートって英国人だったな
あれはベンデュラム（振り子式）バックブリーカーという技だよ
あっちの方が片腕なのに、何故か持ち上げるのは両手のロビンソン式の方が
ワンハンドと言われる
そういえぱストリートって英国人だったな
ちなみに片腕で持ち上げるのは同じジュニアの選手やヘビーでも比較的軽量相手だな
全日の最強タッグで大型選手とあたった時は両手使ってた
軽量相手にはカナデイアン・バックブリーカー使うことも多かった
全日の最強タッグで大型選手とあたった時は両手使ってた
軽量相手にはカナデイアン・バックブリーカー使うことも多かった
荒らしの人、急に名前を伏せてきたけどどうしたのかな？立場があるからね。今さら証拠として残ってるのに。
699 ：お前名無しだろ：2008/10/31(金) 00:56:55 ID:R6g2hBeu0
なぜこの涼スレがこんなにおかしくなったのか
プロレスライターというのはこんなもんですか。お行儀よろしくないですな。
出版社に通報しましょうか。
出版社に通報しましょうか。
:∧_∧:
:(；ﾞ'ωﾟ'）: ﾋﾟｸﾋﾟｸ
:/ つとl:
:しー-Ｊ :
. . . . .
:＜⌒ヽ--つ: ﾊﾞﾀﾝｯ！
.＜_＿つ＿つ
:(；ﾞ'ωﾟ'）: ﾋﾟｸﾋﾟｸ
:/ つとl:
:しー-Ｊ :
. . . . .
:＜⌒ヽ--つ: ﾊﾞﾀﾝｯ！
.＜_＿つ＿つ
辰巳出版とクエストです
703 ：お前名無しだろ：2008/10/31(金) 20:49:36 ID:6Dr5yfxE0
704 ：お前名無しだろ：2008/10/31(金) 20:58:55 ID:r3ONW4qSO
705 ：お前名無しだろ：2008/11/01(土) 17:26:52 ID:EVRCVqIl0
707 ：お前名無しだろ：2008/11/05(水) 05:21:53 ID:wC5mmQ7I0
こんなもんですか。お行儀よろしくないですな。
709 ：お前名無しだろ：2008/11/07(金) 17:45:31 ID:6+NSd1AJO
カール・ゴッチの
「バーベルトレーニングは筋肉を固くし、動きをぎこちなくさせる」
は古くさい理論だと思う。現に器具を使ったトレーニングでパワー、スピード、柔軟性が向上し力負けしにくくなった、と断言している格闘家もたくさんいるからね。
その点、ルー・テーズは器具を使ったトレーニングの利点を認めたうえで補助的に行っていたというから、テーズの考えに賛成だな。
「バーベルトレーニングは筋肉を固くし、動きをぎこちなくさせる」
は古くさい理論だと思う。現に器具を使ったトレーニングでパワー、スピード、柔軟性が向上し力負けしにくくなった、と断言している格闘家もたくさんいるからね。
その点、ルー・テーズは器具を使ったトレーニングの利点を認めたうえで補助的に行っていたというから、テーズの考えに賛成だな。
何をいまさら
スクワットのやりすぎで靱帯を損耗してしまった人間のトレーニング理論など使い物にならんw
しかし
うさぎ跳びは膝関節を圧迫し脚部筋肉の柔軟性を低下させるからやっちゃダメということで代わりに
推奨されたのがスクワットなのに
そのスクワットもやりすぎると靱帯減るからやり過ぎちゃダメって
結局は複数の運動を適量やるのがいいってことかね
スクワットのやりすぎで靱帯を損耗してしまった人間のトレーニング理論など使い物にならんw
しかし
うさぎ跳びは膝関節を圧迫し脚部筋肉の柔軟性を低下させるからやっちゃダメということで代わりに
推奨されたのがスクワットなのに
そのスクワットもやりすぎると靱帯減るからやり過ぎちゃダメって
結局は複数の運動を適量やるのがいいってことかね
711 ：お前名無しだろ：2008/11/08(土) 20:11:33 ID:bm7m1HmEO
712 ：お前名無しだろ：2008/11/09(日) 08:52:35 ID:rC9L2YCJO
713 ：お前名無しだろ：2008/11/09(日) 10:39:32 ID:Q15AOYvN0
714 ：お前名無しだろ：2008/11/09(日) 12:12:41 ID:cZ1sXnAwO
715 ：お前名無しだろ：2008/11/09(日) 12:18:05 ID:cZ1sXnAwO
流さんもテーズの全盛期のトレーニングメニューを聞いておけばな。
やはり一プロレスファンかｗ
やはり一プロレスファンかｗ
716 ：お前名無しだろ：2008/11/09(日) 15:46:50 ID:rC9L2YCJO
>>714
俺がゴッチの指導でなんて書いたか？
ゴッチのバカみたいな回数をこなすスクワットを後世のレスラーが良しとしてみんなトレーニングに取り入れて膝を壊していったんだよ。
力道山が馬場達に毎日３０００回のスクワットをやらせたのはゴッチの影響かどうか知らねーがな！
俺がゴッチの指導でなんて書いたか？
ゴッチのバカみたいな回数をこなすスクワットを後世のレスラーが良しとしてみんなトレーニングに取り入れて膝を壊していったんだよ。
力道山が馬場達に毎日３０００回のスクワットをやらせたのはゴッチの影響かどうか知らねーがな！
717 ：お前名無しだろ：2008/11/09(日) 22:44:40 ID:ycvF58mT0
ゴッチが膝を壊した原因はヒンズー式だけではなく、体を作るために若い時にやっていた
高重量のバーベルスクワットのフォームも大きいと思う
ゴッチの若い時の写真を見ると体幹の細いJR時代の藤波の様な貧相な体をしている
それがあそこまで大きくパワフルな体になるにはいわゆるゴッチ式では絶対に無理だろね
パワーリフティングには特に自信を持っていたようで、高重量バーベルスクワットの
デモンストレーションをしている写真を見たことあるけど、挙げる時に膝を絞り込む
危険なフォームでやっていた（プロレスファン、ゴッチファンにトレー二ング技術的な
ことがわかってもらえるかな）
高重量のバーベルスクワットのフォームも大きいと思う
ゴッチの若い時の写真を見ると体幹の細いJR時代の藤波の様な貧相な体をしている
それがあそこまで大きくパワフルな体になるにはいわゆるゴッチ式では絶対に無理だろね
パワーリフティングには特に自信を持っていたようで、高重量バーベルスクワットの
デモンストレーションをしている写真を見たことあるけど、挙げる時に膝を絞り込む
危険なフォームでやっていた（プロレスファン、ゴッチファンにトレー二ング技術的な
ことがわかってもらえるかな）
719 ：お前名無しだろ：2008/11/09(日) 22:57:48 ID:rC9L2YCJO
あのライターどうした？
721 ：お前名無しだろ：2008/11/10(月) 13:45:22 ID:z65RvyBIO
>>720
mixiのルー・テーズのコミュでも宣伝していたからガチだなｗ
mixiのルー・テーズのコミュでも宣伝していたからガチだなｗ
722 ：お前名無しだろ：2008/11/10(月) 13:46:42 ID:z65RvyBIO
>>716
ヒンズースクワットで膝を壊したレスラーを挙げてくれ？ｗ
ヒンズースクワットで膝を壊したレスラーを挙げてくれ？ｗ
724 ：お前名無しだろ：2008/11/10(月) 17:42:03 ID:q71rxa0IO
桜庭も膝を壊していたとは初耳だなｗ
726 ：お前名無しだろ：2008/11/10(月) 19:29:32 ID:q71rxa0IO
>>725
常識知らずで悪かったな
てめえはそんなにえれぇ存在なんですかい？>>716と>>722の糞アホどもがくだらねぇ言い合いしてっから、いけねぇんだ
おい！てめえはそんなにえれぇ存在なんか？どうなんだタコ！
タコとてめえを一緒にしたらタコが可哀想だけどな
常識知らずで悪かったな
てめえはそんなにえれぇ存在なんですかい？>>716と>>722の糞アホどもがくだらねぇ言い合いしてっから、いけねぇんだ
おい！てめえはそんなにえれぇ存在なんか？どうなんだタコ！
タコとてめえを一緒にしたらタコが可哀想だけどな
727 ：お前名無しだろ：2008/11/10(月) 19:37:29 ID:q71rxa0IO
>>725
アンドレは何で膝壊したか教えてくんねーかな？
アンドレは何で膝壊したか教えてくんねーかな？
自分の体格のせいなんじゃねーのか
スクワットし過ぎか？
スクワットし過ぎか？
あ、ゴッチの弟子で明らかに膝壊したのいたな
前田の事忘れてたわ
でも前田もスクワットのせいで壊した訳じゃないよな
前田の事忘れてたわ
でも前田もスクワットのせいで壊した訳じゃないよな
730 ：お前名無しだろ：2008/11/10(月) 19:57:47 ID:q71rxa0IO
ウェートオーバーだから膝を壊したなんて理由になんねーよな
常識人間さんよ、答えられるよな
常識人間さんよ、答えられるよな
ID:q71rxa0IO
こいつは何故俺に噛みついてんるんだｗｗｗ
こいつは何故俺に噛みついてんるんだｗｗｗ
732 ：お前名無しだろ：2008/11/10(月) 20:04:06 ID:oSX1WP4KO
とっととジニアスさんにカネ返せよ糞じじい
733 ：お前名無しだろ：2008/11/10(月) 20:04:51 ID:q71rxa0IO
常識人間気取りしてっからだ
アンドレが膝壊した理由も知らねーくせに、むかつくんだよてめえは！
アンドレが膝壊した理由も知らねーくせに、むかつくんだよてめえは！
735 ：お前名無しだろ：2008/11/10(月) 20:52:35 ID:qyuP+ZOm0
736 ：お前名無しだろ：2008/11/10(月) 20:53:18 ID:q71rxa0IO
737 ：お前名無しだろ：2008/11/10(月) 21:07:16 ID:qyuP+ZOm0
738 ：お前名無しだろ：2008/11/10(月) 21:18:41 ID:q71rxa0IO
元を正せば>>722の例の糞ザルが原因だってのはわかっとる。
こいつは惨めな人生を送るだろうよ
こいつは惨めな人生を送るだろうよ
739 ：お前名無しだろ：2008/11/10(月) 23:06:11 ID:qyuP+ZOm0
いや、もうすでに惨めな人生なんだろうよｗ
740 ：お前名無しだろ：2008/11/11(火) 01:37:10 ID:OF45Dh2IO
741 ：お前名無しだろ：2008/11/11(火) 01:38:19 ID:OF45Dh2IO
>>738
早くヒンズー・スクワットで膝を壊したレスラーを書けやｗ
早くヒンズー・スクワットで膝を壊したレスラーを書けやｗ
742 ：お前名無しだろ：2008/11/11(火) 05:19:54 ID:pKgNwVAX0
743 ：お前名無しだろ：2008/11/11(火) 09:03:25 ID:OF45Dh2IO
>>742
早く書けやキチガイｗ
早く書けやキチガイｗ
744 ：お前名無しだろ：2008/11/11(火) 09:41:50 ID:OF45Dh2IO
誤訳がないか検証するならば、そのまま自分で訳せば良いのだから
結局、流氏などに訳してもらっていた米搗きバッタもんライターかｗ
結局、流氏などに訳してもらっていた米搗きバッタもんライターかｗ
変形性膝関節症：本症は関節軟骨の変性破壊が徐々に進行する退行性変化に、反応性骨増殖と滑膜炎を伴った病態と定義され、整形外科を
受診する疾患のうち、最も頻度の高い疾患である。発症には肥満による過体重ならびに力学的な過負荷が関与している。>>アンドレ
膝関節捻挫(半月板・靭帯損傷を含む)：膝関節に加わった外力で生じた軽度の外傷に、関節を安定化させる靭帯・半月板などの軟部組織
に損傷をきたすもので、スポーツでの損傷が多い。>>ムトちゃん他
受診する疾患のうち、最も頻度の高い疾患である。発症には肥満による過体重ならびに力学的な過負荷が関与している。>>アンドレ
膝関節捻挫(半月板・靭帯損傷を含む)：膝関節に加わった外力で生じた軽度の外傷に、関節を安定化させる靭帯・半月板などの軟部組織
に損傷をきたすもので、スポーツでの損傷が多い。>>ムトちゃん他
746 ：お前名無しだろ：2008/11/11(火) 15:24:58 ID:viZCSleRO
武藤なんかは発言権ある程度あったんだし「もう一段階マットを柔らかくしてくれ」
とでも言えば膝は今よりはマシだったかもなｗ
とでも言えば膝は今よりはマシだったかもなｗ
マット柔らかくするとムーンサルトの着地は楽になるけど
今度は普通のスタンドムーヴでの膝の負担が増すんでないの？
今度は普通のスタンドムーヴでの膝の負担が増すんでないの？
749 ：お前名無しだろ：2008/11/13(木) 21:17:41 ID:CYRZIc6eO
ブロディ＝新聞記者
ホーガン＝ロックミュージシャン
ローデス＝配管工
テーズ＝靴屋さん
みなさん意外ですね！
ホーガン＝ロックミュージシャン
ローデス＝配管工
テーズ＝靴屋さん
みなさん意外ですね！
ローデスは配管工じゃなくて「配管工の息子」じゃねえのw
751 ：お前名無しだろ：2008/11/13(木) 21:50:32 ID:CYRZIc6eO
まあローデスが大きくなったころには息子を大学にやる程度には
裕福になってたようだが
転職したのか、現場監督にでも出世したのか
裕福になってたようだが
転職したのか、現場監督にでも出世したのか
753 ：お前名無しだろ：2008/11/13(木) 23:06:52 ID:knA6HVSV0
はじめてローデスの本を立ち読みしたんだけど、彼がテーズとブリスコに対して
強い尊敬の念を持っているのは意外だったな
特にテーズに対して、ドレッシングルームで座る距離まで気を使ってたとの
件には驚いた
強い尊敬の念を持っているのは意外だったな
特にテーズに対して、ドレッシングルームで座る距離まで気を使ってたとの
件には驚いた
754 ：お前名無しだろ：2008/11/14(金) 08:19:13 ID:bT28eldCO
同じスターでもビリー・グラハムとは大違いだな。
ＤＶＤでローデスVSグラハム見たけど、あの体型で動きが身軽だから大したもんだ。
おっとテーズのスレだったな！スマンスマン(^_^;)
ＤＶＤでローデスVSグラハム見たけど、あの体型で動きが身軽だから大したもんだ。
おっとテーズのスレだったな！スマンスマン(^_^;)
755 ：お前名無しだろ：2008/11/17(月) 23:38:58 ID:65TrL0z50
何でこんないいスレがこんなことになったんだ
悲しいよ
悲しいよ
全くだ。いかれた荒らし1人のために･･･
757 ：お前名無しだろ：2008/11/18(火) 17:57:54 ID:5HbRadbo0
まるでテーズ以後のプロレス史を見るかのようなスレの乱れようだ
著作権侵害しまくりのスレを何が良スレだ
馬鹿じゃねえのか
馬鹿じゃねえのか
759 ：お前名無しだろ：2008/11/18(火) 19:11:57 ID:UoSjSDtvO
760 ：お前名無しだろ：2008/11/18(火) 19:12:22 ID:yROlkGNy0
rt
761 ：お前名無しだろ：2008/11/19(水) 20:14:21 ID:EjY2SWVFO
テーズが見たら何と言うか・・・
762 ：お前名無しだろ：2008/11/20(木) 19:42:19 ID:cqjiTOSiO
Ｌ・テーズはＤ・ザ・ブルーザーの様な
パワーファイター
が苦手と雑誌に書いてあったが、
テーズの試合を見ると決して
そんな事はないと思うが・・・。
パワーファイター
が苦手と雑誌に書いてあったが、
テーズの試合を見ると決して
そんな事はないと思うが・・・。
>>761
「金払え」
「金払え」
764 ：お前名無しだろ：2008/11/21(金) 11:10:53 ID:ILznlyBg0
どうしょうもないわ
765 ：お前名無しだろ：2008/11/21(金) 15:17:48 ID:/O4fZCi2O
766 ：お前名無しだろ：2008/11/24(月) 17:46:46 ID:MxE5MIwq0
勝手にやってくれ！
せめて前半と前スレを保存しておこう。楽しかったなあ･･･
一つ提案があります。
もうここ終わらせませんか...
もうここ終わらせませんか...
769 ：お前名無しだろ：2008/11/25(火) 23:22:34 ID:ZT7GFNRZO
誰もレスしてないけど
770 ：お前名無しだろ：2008/11/26(水) 11:32:27 ID:AUq9RZ3V0
いいよ。
翻訳再開してほしい
>>771
無理そうだからこう言ってる
無理そうだからこう言ってる
773 ：お前名無しだろ：2008/11/28(金) 20:14:16 ID:hH8wSDoH0
わかりました。
では静かに終わらせましょう
進行はsageで
貴君の日常などを書き連ねてゆるやかな終わりを
＼(^o^)／ｵﾜﾀ
ゆるやかな終わりを...
名スレが寂しいが
進行はsageで
名スレが寂しいが
進行はsageで
サルさえ黙ってれば書き込みはしないよ。
780 ：お前名無しだろ：2008/12/02(火) 11:47:14 ID:hWqJHv8t0
まだまだ終わらないよ！
781 ：お前名無しだろ：2008/12/02(火) 13:58:58 ID:w7R3omS9O
翻訳者氏も那嵯涼介氏もトリップを付けてくれていれば良かったのですが…。
783 ：お前名無しだろ：2008/12/04(木) 17:35:38 ID:9kql8Hcm0
禿同
784 ：お前名無しだろ：2008/12/07(日) 13:57:50 ID:uPgm6XcH0
お好きにやってくれ！！
テーズって半分ドイツ人だったのな、あのブロディとのスパーリングは印象深いが
ユダヤ系だったのかな？
同じドイツ系のファンク一家との溝も謎だな
ユダヤ系だったのかな？
同じドイツ系のファンク一家との溝も謎だな
ハンガリーだからモンゴル系の血も入っているのでは
787 ：お前名無しだろ：2008/12/11(木) 09:00:18 ID:oxXg/ryuO
稀にみる良スレだったな
788 ：お前名無しだろ：2008/12/11(木) 15:46:51 ID:AU9Q6WzDO
789 ：お前名無しだろ：2008/12/11(木) 15:48:43 ID:AU9Q6WzDO
>>786
それならば眉毛が太いからアイヌの血だろがｗ
それならば眉毛が太いからアイヌの血だろがｗ
ageないで静かにsageで進行しましょう
791 ：お前名無しだろ：2008/12/12(金) 05:11:42 ID:nci8eKwa0
792 ：お前名無しだろ：2008/12/12(金) 12:13:01 ID:jHDu58x0O
793 ：お前名無しだろ：2008/12/12(金) 14:46:12 ID:uq2cwg61O
テーズはブルーザーを評価していないようだ。
ロッカールームでガニアにシメられたと、このスレの訳者が書いていたな。
ロッカールームでガニアにシメられたと、このスレの訳者が書いていたな。
そのガニアはゴッチに言わせれば
「ガニアよりオコーナーの方がはるかにマシだ。
ガニアは本物のプロではない。彼はアマレスをやっていただけの男にすぎない。」
そのゴッチは長州に言わせれば
「ゴッチ？スパーやったけど技術的には何も無い。」
何が何だかわかりません
「ガニアよりオコーナーの方がはるかにマシだ。
ガニアは本物のプロではない。彼はアマレスをやっていただけの男にすぎない。」
そのゴッチは長州に言わせれば
「ゴッチ？スパーやったけど技術的には何も無い。」
何が何だかわかりません
オコーナーといえば若いころの馬場とやった試合見たことあるけど馬場が子供扱い
だもんな、スピードもナチュラルに早いし、今みたいな大技は少ないけどムーブそ
のもので魅せるっていうか、今のプロレスとは違うものなんだなって思った。
だもんな、スピードもナチュラルに早いし、今みたいな大技は少ないけどムーブそ
のもので魅せるっていうか、今のプロレスとは違うものなんだなって思った。
796 ：お前名無しだろ：2008/12/12(金) 23:33:23 ID:uq2cwg61O
>>795
そのオコーナーも流氏が書いたルー・テーズ自伝によると
テーズのお得意さんだったらしい。関節技はダメなのか？
関節技を知らなくてもグレーシーを例にとると首締めでも勝てば強いと成るｗ
ならば正面から堂々と首を絞める悪役レスラーはどうなのか？ｗ
そのオコーナーも流氏が書いたルー・テーズ自伝によると
テーズのお得意さんだったらしい。関節技はダメなのか？
関節技を知らなくてもグレーシーを例にとると首締めでも勝てば強いと成るｗ
ならば正面から堂々と首を絞める悪役レスラーはどうなのか？ｗ
797 ：お前名無しだろ：2008/12/12(金) 23:41:52 ID:uq2cwg61O
>>794
ゴッチ先生は予めコリアンと聞いていて技術を隠したのでは？ｗ
ゴッチ先生は予めコリアンと聞いていて技術を隠したのでは？ｗ
798 ：お前名無しだろ：2008/12/12(金) 23:44:24 ID:uq2cwg61O
長州からは前田と違って日本文化賞賛は聞いたことが無いなｗ
799 ：795：2008/12/13(土) 14:38:15 ID:rtUHMVW30
>>796
何を言ってるのか全く不明。こちらは自伝なんか読んだこともないし実際に映像
をみての感想なんだが。馬場の巨体をフライング・メイヤーでポンポン投げられる
レスラーなんてそうはいないでしょ、動きもプロレスラーってより洗練されたアマ
レスラーって感じ。ただ技に入るときのスピードとか切り替えし方とか今のプロレス
とは別モン、感覚的な言い方すると今のプロレスって型があるけどその型がない感じ。
何を言ってるのか全く不明。こちらは自伝なんか読んだこともないし実際に映像
をみての感想なんだが。馬場の巨体をフライング・メイヤーでポンポン投げられる
レスラーなんてそうはいないでしょ、動きもプロレスラーってより洗練されたアマ
レスラーって感じ。ただ技に入るときのスピードとか切り替えし方とか今のプロレス
とは別モン、感覚的な言い方すると今のプロレスって型があるけどその型がない感じ。
800 ：お前名無しだろ：2008/12/13(土) 15:54:30 ID:jpZSTI3BO
テーズの時代は試合がガチだから、今の感覚で見ていてはいけない
見えるものも見えなくなるから気を付けることだ
見えるものも見えなくなるから気を付けることだ
801 ：お前名無しだろ：2008/12/13(土) 16:21:02 ID:EjQRCmqhO
>>797
お前は人間として最低だな。差別主義者野郎がｗｗ
お前は人間として最低だな。差別主義者野郎がｗｗ
どちて？
804 ：お前名無しだろ：2008/12/14(日) 06:56:36 ID:vo1w1N1YO
>>802
誰の弟子だ？nasaの弟子か？ｗ
誰の弟子だ？nasaの弟子か？ｗ
ジニアスさんこんにちわ
ぐたぐたになったこのスレをゆっくり終了させるためです。
私はnasaの弟子ではありません。
「弟子」は単なるハンドルネームです。
私はnasaの弟子ではありません。
「弟子」は単なるハンドルネームです。
807 ：ミスター・チンの弟子：2008/12/14(日) 14:51:01 ID:3q/fpRik0
テーズの弟子といえば鶴田・蝶野・ゴディですね。
ヘソ投げバックドロップ、テーズ式パイルドライバー、ステップトーホールドフェースロック
なつかしいっすね。
ヘソ投げバックドロップ、テーズ式パイルドライバー、ステップトーホールドフェースロック
なつかしいっすね。
808 ：お前名無しだろ：2008/12/14(日) 21:46:44 ID:vo1w1N1YO
>>806
何もネタを振れないなら一々、名乗るな。
何もネタを振れないなら一々、名乗るな。
809 ：お前名無しだろ：2008/12/14(日) 21:51:35 ID:MfudEkPkO
ジニアスさん曰わく「アメリカ人はテーズさんのことなんか誰も知らないよ」だそうです。
810 ：お前名無しだろ：2008/12/15(月) 19:00:10 ID:QLXy6XaFO
もうこうなったらジニアスに仕切ってもらってアメリカでの修行話で埋めようｗ
811 ：お前名無しだろ：2008/12/15(月) 19:03:19 ID:QLXy6XaFO
悲しき天才ジニアスさんですねｗ
バラを口にくわえて入場してくる・・・まだプロレスやってるの？
バラを口にくわえて入場してくる・・・まだプロレスやってるの？
813 ：お前名無しだろ：2008/12/17(水) 00:34:31 ID:GJFNPoJwO
>>807
サム・スティムボート
サム・スティムボート
>>808
自分がおかしな書き込みをしているのにお気づきになっていないらしい
ネタを振れなかったら名乗ってはいけないなんて誰が決めたんですか?
ワタシはネタを振るために書き込んでいるのではありません
ここを緩やかに終わらせるために書き込んでいるのです
勘違いなさらないよう、お元気で
自分がおかしな書き込みをしているのにお気づきになっていないらしい
ネタを振れなかったら名乗ってはいけないなんて誰が決めたんですか?
ワタシはネタを振るために書き込んでいるのではありません
ここを緩やかに終わらせるために書き込んでいるのです
勘違いなさらないよう、お元気で
815 ：お前名無しだろ：2008/12/18(木) 04:15:45 ID:zq5+JfytO
816 ：お前名無しだろ：2008/12/18(木) 09:01:59 ID:WNqHWkgv0
817 ：お前名無しだろ：2008/12/18(木) 17:06:41 ID:JQYKxBkDO
↑普通自分の名前を名乗るか？
偽者だなｗ
偽者だなｗ
818 ：お前名無しだろ：2008/12/18(木) 20:02:36 ID:WNqHWkgv0
あたりまえだろｗ 語録だよ
>>815
ワタシも藤原さんと同様にアナタに用はありませんダブリュー
ワタシも藤原さんと同様にアナタに用はありませんダブリュー
～完結～
＼(^o^)／ｵﾜﾀ
822 ：お前名無しだろ：2008/12/22(月) 11:21:17 ID:gTnoZWXO0
まだまだ・・・
823 ：お前名無しだろ：2008/12/22(月) 14:09:42 ID:RKLXpHjQO
ゴッチさんのDVD買った。吉村戦良かった。だけど、プロレス研究家？たちの対談イラネ
ガチスパーしてる映像とかありますか？
825 ：お前名無しだろ：2008/12/22(月) 17:42:45 ID:RKLXpHjQO
動いている映像は吉村戦のみ。あとは写真のスライドショー、ゴッチさんのインタビュー、研究家がゴッチさんの足跡をたどる対談。
826 ：お前名無しだろ：2008/12/23(火) 00:55:13 ID:s9IKZDn40
それじゃあなあ...
だったら買うなよ猿
828 ：お前名無しだろ：2008/12/23(火) 22:26:16 ID:w+h0BTxWO
誰も買って損したなんて言ってねーじゃん、タコ。
で>>825のDVD見た感想は？
猿にはレベル高すぎたか？
また荒れる気配が・・・
832 ：お前名無しだろ：2008/12/24(水) 01:32:34 ID:p70w80SeO
あんなＤＶＤにレベルも糞もねーだろｗ
貴方が再三に渡り特定の個人に対して誹謗中傷を行なう行為は、名誉毀損にあたり告訴の対象になります。
もし実際に告訴となった場合、裁判所からの情報開示の請求には応じると、２ちゃんねるの管理人の方が先日明言したのは、ご存知だと思います。
その場合、貴方のお名前、ご職業、ご住所等、全てが明らかにされます。
そして裁判となった場合、度重なる虚偽の誹謗中傷を行なった貴方が敗訴する確率は非常に高いと思います。
今の内に下らない中傷はお止めになって、この場から撤退されるほうが、ご自身のためですよ。
念のため。
もし実際に告訴となった場合、裁判所からの情報開示の請求には応じると、２ちゃんねるの管理人の方が先日明言したのは、ご存知だと思います。
その場合、貴方のお名前、ご職業、ご住所等、全てが明らかにされます。
そして裁判となった場合、度重なる虚偽の誹謗中傷を行なった貴方が敗訴する確率は非常に高いと思います。
今の内に下らない中傷はお止めになって、この場から撤退されるほうが、ご自身のためですよ。
念のため。
834 ：お前名無しだろ：2008/12/24(水) 02:12:49 ID:p70w80SeO
久しぶりｗ
836 ：お前名無しだろ：2008/12/24(水) 08:49:09 ID:4MV8wXEx0
>>833
>>611の警告を発したものだが
ヒトの文章、そのままパクってんじゃねえよ
お前は特定の個人か？サル
お望みなら、名前をあげて特定の個人にしてやろうか？
お前が誰かなんてとっくの昔にわかってんだよ
>>611の警告を発したものだが
ヒトの文章、そのままパクってんじゃねえよ
お前は特定の個人か？サル
お望みなら、名前をあげて特定の個人にしてやろうか？
お前が誰かなんてとっくの昔にわかってんだよ
837 ：お前名無しだろ：2008/12/24(水) 09:20:56 ID:hVD1bP8FO
>>823
nasaって馬鹿丸出しだよなｗ
nasaって馬鹿丸出しだよなｗ
838 ：お前名無しだろ：2008/12/24(水) 09:25:50 ID:4MV8wXEx0
839 ：お前名無しだろ：2008/12/24(水) 09:30:20 ID:hVD1bP8FO
>>838
キチガイキタコレｗ
キチガイキタコレｗ
840 ：お前名無しだろ：2008/12/24(水) 09:42:12 ID:4MV8wXEx0
結局君は何が聞きたいわけ？サル
841 ：お前名無しだろ：2008/12/24(水) 11:23:56 ID:hVD1bP8FO
>>840
マジでキチガイだｗ
マジでキチガイだｗ
842 ：お前名無しだろ：2008/12/25(木) 14:47:30 ID:0B8CIy9tO
では、終わりという事で
～完結～
～完結～
843 ：お前名無しだろ：2008/12/25(木) 16:56:49 ID:r6wrvvJvO
全部nasaが悪い。
mixiで自分の記事に使わせてもらうと著作権を調べて当スレにトバッチリが来た。
mixiで自分の記事に使わせてもらうと著作権を調べて当スレにトバッチリが来た。
日本は法治国家だから、全ての人は法によって裁かれます
人が人を裁くのはNG
違法なら×
合法なら○
人が人を裁くのはNG
違法なら×
合法なら○
845 ：お前名無しだろ：2008/12/26(金) 03:15:39 ID:+5wfVAOt0
特定の個人が自分の都合のために
>>貴方のお名前、ご職業、ご住所等、全てが明らかにされます。
これをやるのは十分犯罪だと思うし、十分報復の対象になりうるから慎重にしないとね。
法は個人の都合のためにあるんじゃないし、死人がでるケースだってある。
>>貴方のお名前、ご職業、ご住所等、全てが明らかにされます。
これをやるのは十分犯罪だと思うし、十分報復の対象になりうるから慎重にしないとね。
法は個人の都合のためにあるんじゃないし、死人がでるケースだってある。
846 ：お前名無しだろ：2008/12/28(日) 11:28:18 ID:PqmiNx+90
やめてくれ！
何を？
848 ：お前名無しだろ：2009/01/01(木) 00:53:46 ID:lEvk/EiRO
ヘタレage
ageてはいけない。sage進行で
850 ：お前名無しだろ：2009/01/02(金) 13:57:14 ID:k1iE0Okc0
850
ageないようにお願いします
静かに
ゆるゆると
相手にヘッドロックをかけるように
スレ立て人です。ある事情通の方からBAUMAN氏らが訴えることなどあり得ないとのお言葉を頂きました。お言葉に甘えて訳出を続けたい
とも思いますが、一応止めておきます。ただ中途半端ですので、チャプター11の残りだけここに記しておくこととします。
とも思いますが、一応止めておきます。ただ中途半端ですので、チャプター11の残りだけここに記しておくこととします。
516より続く～
3台の車がコールドウォーター・キャニオンのカーブを曲がり、アップダウンしながらすっ飛ばすのは、まるで映画の追跡劇さながらだった。
ドイルも明らかに女に気付いていた～彼女は彼が与えた車に乗っていたのだ～ドイルは女を振り切ろうとしたが、女は彼のテールに
食いついて離れず、ターンするのにスピードを落とせばぶつけてやろうとしていた。ある意味滑稽な話だった～女はドイルの車2台を両方とも
叩き壊そうとしているのだ。
3台の車がコールドウォーター・キャニオンのカーブを曲がり、アップダウンしながらすっ飛ばすのは、まるで映画の追跡劇さながらだった。
ドイルも明らかに女に気付いていた～彼女は彼が与えた車に乗っていたのだ～ドイルは女を振り切ろうとしたが、女は彼のテールに
食いついて離れず、ターンするのにスピードを落とせばぶつけてやろうとしていた。ある意味滑稽な話だった～女はドイルの車2台を両方とも
叩き壊そうとしているのだ。
857 ：お前名無しだろ：2009/01/05(月) 11:38:42 ID:wrs2VmTO0
宜しくお願いします
最後に、ベンチュラ大通りの大きなデパートの前でドイルは車を寄せて止め、デート相手と中へ駆け込んだ。女は車を歩道へ乗り上げると、
彼らを轢こうとした。女は大きなグラス・ウィンドウに突っ込み、ビルディングをぶっ壊した。
彼らを轢こうとした。女は大きなグラス・ウィンドウに突っ込み、ビルディングをぶっ壊した。
さて鬼ごっこは終わった。店の人間が警官を呼び、女は逮捕され、ドイルは車に乗って静かに走り去った。きっとそのままパーティに
向かったのだろうが、私は知らない。その夜遅く、女の頭は冷えた、とドイルは考えて拘置所に赴き、女を保釈して貰ったのだった。
向かったのだろうが、私は知らない。その夜遅く、女の頭は冷えた、とドイルは考えて拘置所に赴き、女を保釈して貰ったのだった。
その頃だったと思うが、ドイルはマリブーで私のためにビーチハウスを手に入れてくれた。彼の家のすぐ近くだった。私はサンセット・
タワーのスイートに滞在しており、1流のアパートメント・ホテルではあったが、ワイルドなハリウッド・パーティの場であり、正直
言ってここを出たかった。私はパーティを避けたいわけではなかったが、ペースがあまりにも頻繁になってきて、皆の評判を落とすような
事が、いつか起こりはしまいかと心配だったのである。ビーチは私にとって完璧な場所であるように思われた。
タワーのスイートに滞在しており、1流のアパートメント・ホテルではあったが、ワイルドなハリウッド・パーティの場であり、正直
言ってここを出たかった。私はパーティを避けたいわけではなかったが、ペースがあまりにも頻繁になってきて、皆の評判を落とすような
事が、いつか起こりはしまいかと心配だったのである。ビーチは私にとって完璧な場所であるように思われた。
クレージーな事はどこにでもあった。ビーチにもあった。ある週末、私は屋外パーティーに人を招いたが、ハリウッドの若手女優が泳ぎに出て、
引き波に捕まった。彼女は助けを求めて叫び始めたが、心配して後を追おうと言うものは現れず～この日、引き波は殊の外勢いが激しく～
私がやらなければ、と考えた。
引き波に捕まった。彼女は助けを求めて叫び始めたが、心配して後を追おうと言うものは現れず～この日、引き波は殊の外勢いが激しく～
私がやらなければ、と考えた。
容易ではなかったが、私は何とか彼女を捕まえた。やっと海岸に戻ると、マイク・ヒルシュが待っていた。ヒルシュは彼女をしばらく見て、
それから、狂っているという眼で私を見た。もう一度ヒルシュが彼女を向いても、私には彼が何を考えているのか分からなかった。
「何故だ＜この馬鹿なビッチ！」彼は言った。「カタリナ諸島までだって簡単に行けただろうよ。何をしようってんだ、ここでチャンピオン
を殺すつもりか？」
それから、狂っているという眼で私を見た。もう一度ヒルシュが彼女を向いても、私には彼が何を考えているのか分からなかった。
「何故だ＜この馬鹿なビッチ！」彼は言った。「カタリナ諸島までだって簡単に行けただろうよ。何をしようってんだ、ここでチャンピオン
を殺すつもりか？」
やっと分かった。この女性は私に目を付け、自分を救い出させて私の気を引こうとしたのだ。2人とも溺れ死んだかも知れないというのに、
馬鹿なことをしたものだ。私が思うに、彼女はろくでもないB級映画に多く出過ぎたのだろう。他の連中も似たようなものだった。
馬鹿なことをしたものだ。私が思うに、彼女はろくでもないB級映画に多く出過ぎたのだろう。他の連中も似たようなものだった。
私はこういう気違い沙汰にも辛抱していたが、それは我々がレオーネとのタイトルマッチに向けて溜めていたからで、エド・ルイスとジム・
ロンドスが1934年にシカゴで上げた96000ドルというゲート記録を上回る事ができるかどうかに興味は高まっていった。プロモーターは
何ヶ月も新聞やTVでこの試合のティーザー・キャンペーンを張り、ハリウッドのマイナーリーグ・スタジアムで5月21日に試合を行うと
発表したのはビッグ・ニュースとなった。私はいつものように国中を回ってNWAベルトを防衛していたが、試合の3週前には日程をクリアし、
カリフォルニアへ向かった。
ロンドスが1934年にシカゴで上げた96000ドルというゲート記録を上回る事ができるかどうかに興味は高まっていった。プロモーターは
何ヶ月も新聞やTVでこの試合のティーザー・キャンペーンを張り、ハリウッドのマイナーリーグ・スタジアムで5月21日に試合を行うと
発表したのはビッグ・ニュースとなった。私はいつものように国中を回ってNWAベルトを防衛していたが、試合の3週前には日程をクリアし、
カリフォルニアへ向かった。
この頃、レスリング人気は大変なものだったから、キャル・イートンは、試合に至るまで、ローカルTV局に毎日ワークアウトをライブで
放映させ、視聴率は信じがたいほどだった。私がカリフォルニアへ到着した5月5日から試合当日まで、私とレオーネは毎日1時間ずつTVに
出演した。この3週間、我々ほど露出が多かった人間はアメリカ中どこにもいなかっただろう。私は長い間、プロフェッショナル・
レスリングのトップにいて、路上で挨拶されたり、サインをせがまれたりする事には慣れていたけれども、ステーツでこれほど注目
された事は、かつて無かった。
放映させ、視聴率は信じがたいほどだった。私がカリフォルニアへ到着した5月5日から試合当日まで、私とレオーネは毎日1時間ずつTVに
出演した。この3週間、我々ほど露出が多かった人間はアメリカ中どこにもいなかっただろう。私は長い間、プロフェッショナル・
レスリングのトップにいて、路上で挨拶されたり、サインをせがまれたりする事には慣れていたけれども、ステーツでこれほど注目
された事は、かつて無かった。
レオーネは非常に穏健で真面目な人間であったし、またテッドとビックのクリスティ兄弟にも助けられた。彼らは伝説的なコメディアンだった。
私とレオーネはそれぞれトレーニング・キャンプを張り、毎日TVショーでワークアウトするパートナーとして幾人かのレスラーを募った。
テッドは私の、ビックはレオーネのキャンプに来てくれた。ビックは亡くなるまで私の親友だったが、レオーネのブレーン役を買って出て、
次週のTVでは何をやろうか考え、私かテッドに連絡して内容を教えてくれるのだった。毎日、私の出番が先だったので、私は出て行き、レオーネ
がプランしていた事を更に洗練して行うだけだった。レオーネはキレてしまった～モニターを見、自分がやる筈だった事を私がするのを見て、
人々に詰め寄り掴みかかって、何か私と違うことをやろうとしたのである。ビックが我々と通じている事を、レオーネはとうとう気付く事が
なかった。
私とレオーネはそれぞれトレーニング・キャンプを張り、毎日TVショーでワークアウトするパートナーとして幾人かのレスラーを募った。
テッドは私の、ビックはレオーネのキャンプに来てくれた。ビックは亡くなるまで私の親友だったが、レオーネのブレーン役を買って出て、
次週のTVでは何をやろうか考え、私かテッドに連絡して内容を教えてくれるのだった。毎日、私の出番が先だったので、私は出て行き、レオーネ
がプランしていた事を更に洗練して行うだけだった。レオーネはキレてしまった～モニターを見、自分がやる筈だった事を私がするのを見て、
人々に詰め寄り掴みかかって、何か私と違うことをやろうとしたのである。ビックが我々と通じている事を、レオーネはとうとう気付く事が
なかった。
レオーネと私は特別親しい間柄ではなかったが、プロフェッショナル・レスリングの世界で何がしかの人物になった事は大いに評価せねば
なるまい。彼はイタリア移民で、1940年代にカーニバルでレスリングを学び、ジュニアヘビー級としてアリーナ・ショーに進んだ。彼は
この世界であれこれ働いたが、主には第一試合やカード中盤の試合だった。彼はやがて1950年代初期、ロスアンジェルスで尊大な欧州貴族
のキャラクターを作り上げて大当たりを取った。彼はいかにもそれらしく見えた。肩まで伸びた黒髪、鉛筆で描いたような細い髭、そして
常に威厳のある高慢な態度で振舞った。ゴージャス・ジョージのようだった。
なるまい。彼はイタリア移民で、1940年代にカーニバルでレスリングを学び、ジュニアヘビー級としてアリーナ・ショーに進んだ。彼は
この世界であれこれ働いたが、主には第一試合やカード中盤の試合だった。彼はやがて1950年代初期、ロスアンジェルスで尊大な欧州貴族
のキャラクターを作り上げて大当たりを取った。彼はいかにもそれらしく見えた。肩まで伸びた黒髪、鉛筆で描いたような細い髭、そして
常に威厳のある高慢な態度で振舞った。ゴージャス・ジョージのようだった。
868 ：お前名無しだろ：2009/01/05(月) 21:14:40 ID:QzUdzgdNO
869 ：お前名無しだろ：2009/01/05(月) 23:59:04 ID:PtMVnevSO
どすこいどすこいネギちょうだい
レオーネはレスリングとは別の場所でもビッグ・スターだった。サンタモニカの私のレンタルハウスから100ヤードの場所に、奇妙な、金持ちで
中年のボディビルダーが住んでいた。彼はマッスル・ビーチの主だった。男はボディビルダーとビーチ・ラット～でかい筋肉に魅力を感じる
若い女性の事だ～を身長に選んで、自宅のローマ風ビーチフロントに招いてワインやダイニングでもてなした。老いた好色漢は住み込みのシェフ
とボーイを雇い、素晴らしいビンテージ・ワインとグルメ・フードを提供したから、誰もが彼の招待を望んだのだった。彼の部屋の目玉は
マスター・ベッドルームで、華麗なライト設備によって、キングサイズのベッドを直接見る事のできる覗き穴と、カメラが隠されていた。
レオーネは金のためにチェッカー・ゲームの相手を探してビーチをうろついていて～彼はこのゲームの名手だった～よく知られていたから、
ボディビルダーと知り合いになったのは自然の成り行きだった。
中年のボディビルダーが住んでいた。彼はマッスル・ビーチの主だった。男はボディビルダーとビーチ・ラット～でかい筋肉に魅力を感じる
若い女性の事だ～を身長に選んで、自宅のローマ風ビーチフロントに招いてワインやダイニングでもてなした。老いた好色漢は住み込みのシェフ
とボーイを雇い、素晴らしいビンテージ・ワインとグルメ・フードを提供したから、誰もが彼の招待を望んだのだった。彼の部屋の目玉は
マスター・ベッドルームで、華麗なライト設備によって、キングサイズのベッドを直接見る事のできる覗き穴と、カメラが隠されていた。
レオーネは金のためにチェッカー・ゲームの相手を探してビーチをうろついていて～彼はこのゲームの名手だった～よく知られていたから、
ボディビルダーと知り合いになったのは自然の成り行きだった。
男の部屋で起きている事をレオーネが知っていたのかどうか、私には分からない。参加者の多くは、自身をライブで「スナップ・カメラ」
ショーに提供していることに気付かず、信頼できる筋によれば、レオーネはこのショーで絶対的なスターであったという。真面目な話、
レオーネはムービー・スターも含むフリーセックスのサークルでは有名人で、彼のパフォーマンス・フィルムはウェスト・コーストの
その手の連中の間では長い間ポピュラーなエンターテインメントであった。しかし、ギルモア・フィールドでの私との試合の後では、
レオーネはしばらく「課外活動」を控えなくてはならなかった。なぜならひどく口を切ってしまったからで～マイク・ヒルシュに
「ああ、レオーネは1ヶ月は使い物にならないな」と言わしめたのであった。
ショーに提供していることに気付かず、信頼できる筋によれば、レオーネはこのショーで絶対的なスターであったという。真面目な話、
レオーネはムービー・スターも含むフリーセックスのサークルでは有名人で、彼のパフォーマンス・フィルムはウェスト・コーストの
その手の連中の間では長い間ポピュラーなエンターテインメントであった。しかし、ギルモア・フィールドでの私との試合の後では、
レオーネはしばらく「課外活動」を控えなくてはならなかった。なぜならひどく口を切ってしまったからで～マイク・ヒルシュに
「ああ、レオーネは1ヶ月は使い物にならないな」と言わしめたのであった。
タイトル統一戦に向けた宣伝のハードワークは成功した。我々は25000人の観衆を集め、ゲートは103.277ドルを上げ、レスリング史上初めて6桁ゲート
を成し遂げた。あいにく、試合自体はしょぼいもので、ジムでのできの悪いワークアウトのようだった。うまく行けばレオーネと私は全国を回って
リマッチで大金を稼げたであろうに、私は全く残念に思うが、最初の試合の世評が、事実上その機会を奪ってしまったのである。
を成し遂げた。あいにく、試合自体はしょぼいもので、ジムでのできの悪いワークアウトのようだった。うまく行けばレオーネと私は全国を回って
リマッチで大金を稼げたであろうに、私は全く残念に思うが、最初の試合の世評が、事実上その機会を奪ってしまったのである。
問題はレオーネにあったが、はじめ、私はそれを理解できなかった。彼は偉大なレスラーと言うわけではなく、受けをしくじるであろうから、
鮮やかに見えるフライング・ムーブを作る事はできなかった。私はそうなることが分かっていたから、試合ではシンプルを心掛けた。
試合を面白くするには、私が試合を支配せねばならなかったのである。
鮮やかに見えるフライング・ムーブを作る事はできなかった。私はそうなることが分かっていたから、試合ではシンプルを心掛けた。
試合を面白くするには、私が試合を支配せねばならなかったのである。
私は、敵対的なパフォーマーと試合を組まれたときの、いつも通りのことをした：張り手を食らわせて眼を覚まさせ、怒らせようとしたのである。
ファンはこの場面を喜んだが、それはレオーネがどの試合でも常に悪役で、彼が罰せられるのを見て楽しんでいたからであるが、しかし、ファンは、
何が本当に起こっているのか分かっていなかった。私が最初にフォールを取ってコーナーに戻ると、元レスラーで人気映画俳優となったマイク・
マズルキがやって来た。マイクはナイスで穏健な人物であり、口汚い言葉を吐くような男では決してないのに、その夜はひどい悪態をついた。
「間抜けのサノバビッチ、あの白痴めが！」彼はレオーネを指して言った。「何をやってるんだ？」
ファンはこの場面を喜んだが、それはレオーネがどの試合でも常に悪役で、彼が罰せられるのを見て楽しんでいたからであるが、しかし、ファンは、
何が本当に起こっているのか分かっていなかった。私が最初にフォールを取ってコーナーに戻ると、元レスラーで人気映画俳優となったマイク・
マズルキがやって来た。マイクはナイスで穏健な人物であり、口汚い言葉を吐くような男では決してないのに、その夜はひどい悪態をついた。
「間抜けのサノバビッチ、あの白痴めが！」彼はレオーネを指して言った。「何をやってるんだ？」
この時、試合に負けてタイトルを奪われそうだと考えてレオーネは怒っているのだろうと、私は思っていた。彼が怒っていると言うのなら、
私だってそうだった。リマッチをすれば稼げたであろう金が全て窓から逃げていってしまうのが見えたし、ファンを感動させる機会を無駄にする
事は私が常に気に掛けていることだからで～給料が犠牲になるからではない。ファンに感動を与えないと言う事は、ボスを裏切るに等しいこと
なのである。
私だってそうだった。リマッチをすれば稼げたであろう金が全て窓から逃げていってしまうのが見えたし、ファンを感動させる機会を無駄にする
事は私が常に気に掛けていることだからで～給料が犠牲になるからではない。ファンに感動を与えないと言う事は、ボスを裏切るに等しいこと
なのである。
私には応酬し、フッキングすることもできたが、しなかった。なぜなら、そうすれば私が彼のレベルまで落ちることになるし、試合は一層
見苦しいものになっただろうからだ。できることをしよう、と私は心に決めた。2本目、私はまた張り手を食らわせ、文字通りボコボコにした。
ジムでサンドバッグを叩くようだった。右手で事情にジャブを見舞い、頭を引っ込めたところへ左のパンチを食らわせた。私はこれを何回も
何回も繰り返し、愚かなレオーネは毎回この策略に引っ掛かった。彼の脳味噌は凍り付いてしまったかのようだった。私の右が来るのを見て
頭を引っ込め、左を食らう。事実上、彼は私がパンチを出すのを助けているのだから、みっともない話だった。屠殺劇は終わった。レオーネの
唇は生焼けのハンバーガーのようになった。片頬は切れ、片目は黒く腫れ上がって塞がってしまった。おそらく1週間はスープしか飲めなかった
であろう。
見苦しいものになっただろうからだ。できることをしよう、と私は心に決めた。2本目、私はまた張り手を食らわせ、文字通りボコボコにした。
ジムでサンドバッグを叩くようだった。右手で事情にジャブを見舞い、頭を引っ込めたところへ左のパンチを食らわせた。私はこれを何回も
何回も繰り返し、愚かなレオーネは毎回この策略に引っ掛かった。彼の脳味噌は凍り付いてしまったかのようだった。私の右が来るのを見て
頭を引っ込め、左を食らう。事実上、彼は私がパンチを出すのを助けているのだから、みっともない話だった。屠殺劇は終わった。レオーネの
唇は生焼けのハンバーガーのようになった。片頬は切れ、片目は黒く腫れ上がって塞がってしまった。おそらく1週間はスープしか飲めなかった
であろう。
これ以後数年の間に、私とレオーネは全国で6～7試合をこなしたが、再びタイトルマッチを行えばビッグ･ビジネスになっただろう。しかし、最初の
試合で我々は金の鵞鳥を殺してしまったのであり、取り戻せるものではなかった。会うたびに、試合前に私は彼と話し合ったものである。
試合で我々は金の鵞鳥を殺してしまったのであり、取り戻せるものではなかった。会うたびに、試合前に私は彼と話し合ったものである。
「レオーネ、レスリングではなく、私と『いい試合』をする気があるなら、リマッチを復活させて、いくらかいい稼ぎができるんだが」私が
言うと、彼はかすれたイタリア風アクセントで答えた。「ああ、あれが俺のスタイルなんでね」私は言った。「そうか。じゃ私のスタイル
を見せてやろう」我々は出て、私は再び彼をぶちのめそうと思った。何回かフッキングしてヒーヒー言わせてやろうとしたが、うまく
行かなかった。パフォーマンスで打撃を避けようとしたわけでもなかった。
言うと、彼はかすれたイタリア風アクセントで答えた。「ああ、あれが俺のスタイルなんでね」私は言った。「そうか。じゃ私のスタイル
を見せてやろう」我々は出て、私は再び彼をぶちのめそうと思った。何回かフッキングしてヒーヒー言わせてやろうとしたが、うまく
行かなかった。パフォーマンスで打撃を避けようとしたわけでもなかった。
最後の試合はバージニア州リッチモンドだった～レスリングには縁のない街で、売り切れでもせいぜい上がりは3000ドル～レオーネは
素晴らしいレスリングをして見せた。観衆は総立ちで、更なるものを求めて叫んでいた。ロスアンジェルスで行うべき試合内容だった。
試合後、私は説明して貰いたいと思い、彼のドレッシング・ルームを訪ねた。
素晴らしいレスリングをして見せた。観衆は総立ちで、更なるものを求めて叫んでいた。ロスアンジェルスで行うべき試合内容だった。
試合後、私は説明して貰いたいと思い、彼のドレッシング・ルームを訪ねた。
「今夜のお前さんはスーパーだったぜ、レオーネ！一体何故今までこういう試合をやらなかったんだ？」私は尋ねた。「お前さんが
最初の試合を台無しにしなかったとしたら、どれほどの大金が稼げたか、分かってるのか？」
最初の試合を台無しにしなかったとしたら、どれほどの大金が稼げたか、分かってるのか？」
「ああ、最初の試合で、プロモーターが約束通りの金を支払ってくれなかったんで、調子が狂っちまったのさ」レオーネは言った。
そういう訳だったのである、彼がリングでパフォーマンスを拒んだ理由は。
そういう訳だったのである、彼がリングでパフォーマンスを拒んだ理由は。
私は気付くべきだったのだ。レオーネはリング内で権威を保とうと努める有能なレスラーであり、そのことが彼をレスリングの
誉れの人間としたのに、彼は明らかに知力に欠けていたのである。成功を手に入れるには、プロモーターとの交渉で、自身のために
最善の取引をカットする事を学ばねばならない。なのにレオーネはそれを学ばなかったのだ。ギルモア・フィールドの試合で私は
前金で10000ドルを受け取った。それが、ビッグ・ショーにおける私のやり方だったからだ。レオーネがビジネスマンであったら、
私と同額は受け取れた筈だ。だがそんなわけで、彼は随分低い金額しか得られなかったのだ。
誉れの人間としたのに、彼は明らかに知力に欠けていたのである。成功を手に入れるには、プロモーターとの交渉で、自身のために
最善の取引をカットする事を学ばねばならない。なのにレオーネはそれを学ばなかったのだ。ギルモア・フィールドの試合で私は
前金で10000ドルを受け取った。それが、ビッグ・ショーにおける私のやり方だったからだ。レオーネがビジネスマンであったら、
私と同額は受け取れた筈だ。だがそんなわけで、彼は随分低い金額しか得られなかったのだ。
「レオーネ、お前さんは馬鹿な世間知らずだよ」私は最後に言った。「連中にはお前さんが必要なんだし、お前さんには影響力もある。
試合をきちんとやれば、私のように前払いで金が得られる筈だ。ついでに言えば、あの試合の夜だってそうできた筈だ。25000人が戸外で
座って試合を待ち、103000ドルの売り上げがあった。奴らがお前さんの望みどおりの金をキャッシュで払うまで、ドレッシング・ルームを
出るのを拒絶することだってできた筈だ。なら、奴らも金を払ったろうさ。お前さんが自分のビジネスをコントロールできないからと言って
、私を怒らせたり、ファンにひどい試合を見せてもいいという理由にはならない。だからお前さんをボコボコにしたんだよ」
試合をきちんとやれば、私のように前払いで金が得られる筈だ。ついでに言えば、あの試合の夜だってそうできた筈だ。25000人が戸外で
座って試合を待ち、103000ドルの売り上げがあった。奴らがお前さんの望みどおりの金をキャッシュで払うまで、ドレッシング・ルームを
出るのを拒絶することだってできた筈だ。なら、奴らも金を払ったろうさ。お前さんが自分のビジネスをコントロールできないからと言って
、私を怒らせたり、ファンにひどい試合を見せてもいいという理由にはならない。だからお前さんをボコボコにしたんだよ」
レオーネを取り巻く状況には確かにアップ・サイドがあった。レオーネがギルモア・フィールドでカリフォルニア・タイトルを私に譲ったとき、
NWAタイトルが創設され、最後のメジャー・テリトリーが規を一にした。その後も弱小テリトリーのプロモーター数人が独自の「世界」チャンピオン
を主張し続けたが、エリア以外では全く権威のないものだった。そしてこの後30年間、NWAタイトルは唯一無二の存在となっていったのであった。
NWAタイトルが創設され、最後のメジャー・テリトリーが規を一にした。その後も弱小テリトリーのプロモーター数人が独自の「世界」チャンピオン
を主張し続けたが、エリア以外では全く権威のないものだった。そしてこの後30年間、NWAタイトルは唯一無二の存在となっていったのであった。
以上にてチャプター11終了です。ご愛読ありがとうございました。今も訳はこつこつと続けております。
いつか版権を手に入れて自費出版でもしましょうかね(笑)。これほど面白い本、あまり他には無いですよ。
「PICTORIAL HISTORY OF WRESTLING」という本も手元にあります。また機会があれば訳してみることに
しましょう。それではまたいつか。御機嫌よう。
いつか版権を手に入れて自費出版でもしましょうかね(笑)。これほど面白い本、あまり他には無いですよ。
「PICTORIAL HISTORY OF WRESTLING」という本も手元にあります。また機会があれば訳してみることに
しましょう。それではまたいつか。御機嫌よう。
886 ：お前名無しだろ：2009/01/07(水) 16:13:20 ID:S8pByVBJO
サンクス。
887 ：お前名無しだろ：2009/01/07(水) 21:19:39 ID:4aA3+/ZKO
>>885
あと100レスはスレ立て人の責任として自力で埋めてくれや。
あと100レスはスレ立て人の責任として自力で埋めてくれや。
888 ：お前名無しだろ：2009/01/07(水) 22:46:09 ID:8Ps+mwwS0
>>888
ワタシも出来るだけ埋めに協力しますよ
ワタシも出来るだけ埋めに協力しますよ
キンタマ痒イイ
891 ：弟子とまでは行かないが：2009/01/09(金) 16:26:22 ID:8GjaUkQr0
乙
2チャンネルが誇るべき良スレでした。合掌。
>>892
気持ち悪い
気持ち悪い
894 ：お前名無しだろ：2009/01/09(金) 19:53:09 ID:uOG39v6HO
>>892
自演するなヘタレｗ
自演するなヘタレｗ
895 ：お前名無しだろ：2009/01/09(金) 23:35:34 ID:ktYkZAdX0
どうでもいい
sageでお願いしますね
今日は、仕事があったので疲れましたよ
だから静かにしてますね
sageでお願いしますよ
だから静かにしてますね
sageでお願いしますよ
898 ：お前名無しだろ：2009/01/13(火) 00:29:19 ID:y8CDoQgDO
285:名無しさん＠一本勝ち 2009/01/02 17:27:11 k0XqSniy0 [sage]
クエストのゴッチＤＶＤ
映像はゴッチのプロレスの試合とゴッチインタビューのみで後はスライドで写真公開。
トレーニングしている映像や関節技を披露している映像などは皆無。
ゴッチ研究者といってもベースボールマガジン社の李春成氏はいないしゴンカクキャッチ担当の松山郷氏もいない。
ゴッチオタは見ても損は無いと思うがグラップラーとトレーニーが見ても参考になるもんは無し。
クエストのゴッチＤＶＤ
映像はゴッチのプロレスの試合とゴッチインタビューのみで後はスライドで写真公開。
トレーニングしている映像や関節技を披露している映像などは皆無。
ゴッチ研究者といってもベースボールマガジン社の李春成氏はいないしゴンカクキャッチ担当の松山郷氏もいない。
ゴッチオタは見ても損は無いと思うがグラップラーとトレーニーが見ても参考になるもんは無し。
899 ：お前名無しだろ：2009/01/13(火) 00:44:10 ID:f1w2707X0
そっか・・・
900 ：お前名無しだろ：2009/01/13(火) 00:47:16 ID:f1w2707X0
祝９００
901 ：お前名無しだろ：2009/01/13(火) 02:33:38 ID:y8CDoQgDO
902 ：お前名無しだろ：2009/01/13(火) 13:10:55 ID:a+mRnE++0
>>898
>トレーニングしている映像や関節技を披露している映像などは皆無。
君、DVDちゃんと見てないだろ
あるよ、ちゃんと
キャッチ・レスリングのトビでも同じコメントしてたな
ケナすのは勝手だが、デマはいかんよ、デマは
>トレーニングしている映像や関節技を披露している映像などは皆無。
君、DVDちゃんと見てないだろ
あるよ、ちゃんと
キャッチ・レスリングのトビでも同じコメントしてたな
ケナすのは勝手だが、デマはいかんよ、デマは
903 ：お前名無しだろ：2009/01/13(火) 22:13:53 ID:EfsW+vmK0
昔雑誌のインタビューでグレイシーの話題になった時、
もし私がグレイシーと闘うなら、その前に何百人というレスラーが
次々と名乗りを上げて立ちはだかり、到底私までには辿り着けないだろう
というコメント読んで、格好良すぎて思わず鳥肌が立ってしまった。
もし私がグレイシーと闘うなら、その前に何百人というレスラーが
次々と名乗りを上げて立ちはだかり、到底私までには辿り着けないだろう
というコメント読んで、格好良すぎて思わず鳥肌が立ってしまった。
904 ：お前名無しだろ：2009/01/13(火) 23:53:05 ID:y8CDoQgDO
905 ：お前名無しだろ：2009/01/14(水) 00:32:48 ID:I2pAxsL6O
>>901
片足タックルをダブルリストロックで返して腕を破壊か。イリーガルだなｗ
片足タックルをダブルリストロックで返して腕を破壊か。イリーガルだなｗ
906 ：お前名無しだろ：2009/01/14(水) 09:57:53 ID:VcHFLAZD0
このスレが荒れたのは那嵯さんのせいじゃないだろうが！
908 ：お前名無しだろ：2009/01/14(水) 20:13:54 ID:I2pAxsL6O
>>907
お前とnasaのmixi最低タッグで場外乱闘して荒らしたんだよｗ
お前とnasaのmixi最低タッグで場外乱闘して荒らしたんだよｗ
何ということだ・・・（悲）
910 ：お前名無しだろ：2009/01/15(木) 02:21:11 ID:HJd4E99H0
911 ：お前名無しだろ：2009/01/15(木) 02:43:29 ID:3HONjxBLO
>>910
や ら な い か ？
や ら な い か ？
912 ：お前名無しだろ：2009/01/15(木) 06:05:41 ID:3HONjxBLO
>>910
早く埋めろやカス
早く埋めろやカス
913 ：お前名無しだろ：2009/01/15(木) 15:45:20 ID:3HONjxBLO
914 ：お前名無しだろ：2009/01/16(金) 10:21:23 ID:YYX6YuGv0
>>912 面は割れてるらしいですよ ご自重なさいませ
915 ：お前名無しだろ：2009/01/16(金) 16:09:15 ID:D9ZavbbrO
>>914
ネタも振れないなら連投規制の３レスいっぱい埋めろやハゲライターｗ
ネタも振れないなら連投規制の３レスいっぱい埋めろやハゲライターｗ
916 ：お前名無しだろ：2009/01/16(金) 16:11:32 ID:D9ZavbbrO
>>914
馬鹿ライターｗ
馬鹿ライターｗ
917 ：お前名無しだろ：2009/01/16(金) 16:13:25 ID:D9ZavbbrO
>>914
糞ライターｗ
糞ライターｗ
918 ：お前名無しだろ：2009/01/16(金) 16:18:39 ID:D9ZavbbrO
>>914
カスライターｗ
カスライターｗ
919 ：お前名無しだろ：2009/01/16(金) 23:50:44 ID:JqbW9YjN0
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
920 ：お前名無しだろ：2009/01/17(土) 00:29:19 ID:axVA99Lo0
おいおい・・・
921 ：お前名無しだろ：2009/01/17(土) 01:04:07 ID:8Auq7JCyO
922 ：お前名無しだろ：2009/01/17(土) 14:30:37 ID:fOFYbGCT0
お見事！！
923 ：お前名無しだろ：2009/01/17(土) 17:44:36 ID:NxTDqk3jO
早く完結になれ！！
>>923さんのおっしゃるとおりです、頑張りましょう
925 ：お前名無しだろ：2009/01/17(土) 22:46:46 ID:8Auq7JCyO
>>924
頑張るならば単発レスで終わらずに5レスくらいして埋めろやキチガイ
頑張るならば単発レスで終わらずに5レスくらいして埋めろやキチガイ
926 ：お前名無しだろ：2009/01/17(土) 22:52:24 ID:8Auq7JCyO
実際、カール・ゴッチは何だがなぁ～と思います。
小指を港湾荷役労働で欠損したのに首相撲よりフィンガーグリップ重視でラｗ
小指を港湾荷役労働で欠損したのに首相撲よりフィンガーグリップ重視でラｗ
927 ：お前名無しだろ：2009/01/17(土) 23:50:09 ID:8Auq7JCyO
マス大山さんもルー・テーズは強いと言っていた。
根拠は爪先重心で真っ直ぐ歩くからだってｗ
バレエダンサーは喧嘩が強いと言っていたマス大山氏だから
リッキー・スターをナメて喧嘩を売って返り討ちにあったのではないかと？ｗ
根拠は爪先重心で真っ直ぐ歩くからだってｗ
バレエダンサーは喧嘩が強いと言っていたマス大山氏だから
リッキー・スターをナメて喧嘩を売って返り討ちにあったのではないかと？ｗ
928 ：お前名無しだろ：2009/01/18(日) 00:31:56 ID:Ew/rMqQmO
そういえば、スレ違いだが馬場が誰も腕相撲で勝てなかったと書いたジュニアヘビーのレスラーって誰だっけ？
ダニーホッジ？
930 ：お前名無しだろ：2009/01/18(日) 11:38:42 ID:hkqCS/IX0
はい！
931 ：お前名無しだろ：2009/01/19(月) 08:54:47 ID:viCkCcHI0
面は割れてるらしいですよ ご自重なさいませ
932 ：お前名無しだろ：2009/01/19(月) 11:57:15 ID:+EZQ2abp0
偉大なるルー・テーズ
933 ：お前名無しだろ：2009/01/19(月) 13:10:58 ID:fa98l5A/O
934 ：お前名無しだろ：2009/01/20(火) 15:57:37 ID:Ict1hmRj0
あなたがいなければこのスレはまだ続いており活況を呈していたでしょう
何か不満があるのですね
発散する場所はないのですか
何か不満があるのですね
発散する場所はないのですか
935 ：お前名無しだろ：2009/01/20(火) 18:17:49 ID:yU7ib89B0
2CHだけだよーん。
936 ：お前名無しだろ：2009/01/21(水) 11:35:10 ID:gTNnlhHm0
荒らすのはやめろ！
>>936というのはルー・テーズ的にはうらやましい数字ですね！
938 ：お前名無しだろ：2009/01/22(木) 08:59:52 ID:17PS4EirO
>>937
荒らすなキチガイ
荒らすなキチガイ
939 ：お前名無しだろ：2009/01/22(木) 12:01:08 ID:+GJU64DZ0
やめとけ！
940 ：お前名無しだろ：2009/01/22(木) 12:06:24 ID:+GJU64DZ0
とりあえず940
941 ：お前名無しだろ：2009/01/24(土) 05:05:01 ID:s/LcQICLO
弟子の1レス荒らしは酷い
そうですかね－？ワタシはある意味使命感を持ってやってるんですが
943 ：お前名無しだろ：2009/01/24(土) 08:54:55 ID:pOnTTpsb0
ああワタシじゃなくてよかった…少しホットしました
945 ：お前名無しだろ：2009/01/24(土) 14:25:27 ID:k/sxEec90
いえてる…
年齢を超越しちゃった人といえば?
ttp://sentaku.org/social/1000006877/
ttp://sentaku.org/social/1000006877/
年齢を超越しちゃった人といえば?
http://sentaku.org/social/1000006877/
http://sentaku.org/social/1000006877/
948 ：お前名無しだろ：2009/01/24(土) 19:23:17 ID:o67+XxTc0
だから何？
949 ：お前名無しだろ：2009/01/24(土) 21:08:18 ID:s/LcQICLO
950 ：お前名無しだろ：2009/01/24(土) 21:11:33 ID:s/LcQICLO
ネタも何も書かないのに名乗っているキチガイは明らかに荒らし。
>荒らしいるのはこの
荒らしいるって？
荒らしがいるって意味ですか
>ネタも何も書かないのに名乗っている
では、ネタも何も書かないでしかも名乗らないのはもっと下ですか
順番ですと、
１・ネタを書いて名乗る
２・ネタを書くが名乗らない
３・ネタも何も書かないのに名乗っている
４・ネタも何も書かないでしかも名乗らない
これが偉い順ということですかねー
ワタシはずっと書いてますが違う使命感にも似た意識で動いてるのですよ
バックナンバーを読めば判ります
荒らしいるって？
荒らしがいるって意味ですか
>ネタも何も書かないのに名乗っている
では、ネタも何も書かないでしかも名乗らないのはもっと下ですか
順番ですと、
１・ネタを書いて名乗る
２・ネタを書くが名乗らない
３・ネタも何も書かないのに名乗っている
４・ネタも何も書かないでしかも名乗らない
これが偉い順ということですかねー
ワタシはずっと書いてますが違う使命感にも似た意識で動いてるのですよ
バックナンバーを読めば判ります
952 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 01:32:15 ID:WV5PDgH/O
953 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 05:19:18 ID:WV5PDgH/O
自分で、こう書いているのに二三日に1レスの荒らしだけ。しかもネタなど書いたことが無いｗ
↓
768:弟子 2008/11/25 21:43:34 9+8IEb7q0 [sage]
一つ提案があります。
もうここ終わらせませんか...
↓
768:弟子 2008/11/25 21:43:34 9+8IEb7q0 [sage]
一つ提案があります。
もうここ終わらせませんか...
ですからワタシはスレ消化させるために書いてるんですがね
気持ちが通じないようです（アフ）
気持ちが通じないようです（アフ）
955 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 07:42:58 ID:WV5PDgH/O
>>954
また1レス荒らしか？キチガイｗ
また1レス荒らしか？キチガイｗ
956 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 11:35:58 ID:UvnQ4Bgo0
弟子はウゼエ～！
957 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 12:01:12 ID:6jM/t9gb0
お
958 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 12:01:33 ID:6jM/t9gb0
わ
959 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 12:03:22 ID:6jM/t9gb0
ら
960 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 12:03:56 ID:6jM/t9gb0
せ
961 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 12:53:01 ID:WV5PDgH/O
962 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 12:55:48 ID:0R0MPc0q0
晩年のテーズと握手した事有りますよ。
大きくて柔らかい手でした。
大きくて柔らかい手でした。
963 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 13:12:31 ID:QXeR9oIR0
前スレでも書いたかもしれませんが、８６年に宮本さんから届いたテーズ写真集の
包みの中にテーズ直筆のサインが入っていて小躍りして喜びました。
事前に付けていただけることを知りませんでしたから本当に嬉しかったです。
BIはもちろん多くの内外有名レスラーにサインをいただきましたが、間接的とは
いえ、この時が一番感動しましたね。
包みの中にテーズ直筆のサインが入っていて小躍りして喜びました。
事前に付けていただけることを知りませんでしたから本当に嬉しかったです。
BIはもちろん多くの内外有名レスラーにサインをいただきましたが、間接的とは
いえ、この時が一番感動しましたね。
964 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 15:01:08 ID:WV5PDgH/O
靴屋の息子が世界チャンピオンだから
浅草や近江八幡市では大人気だったろうな。
浅草や近江八幡市では大人気だったろうな。
965 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 15:02:01 ID:WV5PDgH/O
↑
と埋めてみるｗ
と埋めてみるｗ
966 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 15:04:02 ID:WV5PDgH/O
だが
嫌がらせで弟子が名無しで次スレを立てそうだｗ
ネタを書く人に対して嫌がらせの1レス荒らしやる奴だからな。
嫌がらせで弟子が名無しで次スレを立てそうだｗ
ネタを書く人に対して嫌がらせの1レス荒らしやる奴だからな。
967 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 15:08:17 ID:WV5PDgH/O
>>963
宮本厚二さんねｗ
宮本厚二さんねｗ
968 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 15:11:03 ID:WV5PDgH/O
そういえば
簡単に手首を決められなければプロではないと言ったのは誰だっけ？
簡単に手首を決められなければプロではないと言ったのは誰だっけ？
969 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 15:54:26 ID:6jM/t9gb0
>簡単に手首を決められなければプロではないと言ったのは誰だっけ？
サルじゃねえのかw
サルじゃねえのかw
970 ：お前名無しだろ：2009/01/25(日) 18:47:55 ID:WV5PDgH/O
971 ：お前名無しだろ：2009/01/26(月) 00:09:32 ID:OyQOxjc50
やっぱりサルだw
972 ：お前名無しだろ：2009/01/26(月) 01:08:00 ID:2Gr9MZdHO
>>971
やはり荒らしのハゲカスライターｗ
やはり荒らしのハゲカスライターｗ
973 ：お前名無しだろ：2009/01/26(月) 08:12:55 ID:OyQOxjc50
まあ、お前との付き合いもあと20数レスだよ。
お前、相手構わず誰にでも“キチガイ”って言うんだなw
他人を俺と勘違いして、喧嘩吹っかけてるしさあ。
ネットの中でしか生きていけないんだろうから、またどこか
他のスレッドで適当な相手探して罵詈雑言浴びせるんだろうけど、
もう少し日本語勉強したほうがいい。
ボキャブラリーがあまりにも乏しいし、文脈も滅茶苦茶。
相手は怒るより先に、“あっ、コイツアホだ”って笑ってるぜ。
色々書いてくれたけど、俺が誌面に書いたものについての内容の非難一度も
なかったな。
そこまでの深い知識はないってことか。
“ゴッチはショーマン”なんてアホなこと書くくらいだからなw
お前、相手構わず誰にでも“キチガイ”って言うんだなw
他人を俺と勘違いして、喧嘩吹っかけてるしさあ。
ネットの中でしか生きていけないんだろうから、またどこか
他のスレッドで適当な相手探して罵詈雑言浴びせるんだろうけど、
もう少し日本語勉強したほうがいい。
ボキャブラリーがあまりにも乏しいし、文脈も滅茶苦茶。
相手は怒るより先に、“あっ、コイツアホだ”って笑ってるぜ。
色々書いてくれたけど、俺が誌面に書いたものについての内容の非難一度も
なかったな。
そこまでの深い知識はないってことか。
“ゴッチはショーマン”なんてアホなこと書くくらいだからなw
他人に喜ばれる事をする人と
他人に嫌がられる事をする人を
客観的に観察できるスレですね。
他人に嫌がられる事をする人を
客観的に観察できるスレですね。
975 ：お前名無しだろ：2009/01/26(月) 11:03:28 ID:weBaIY6n0
ここはルー・テーズスレであることをお忘れなく・・・
976 ：お前名無しだろ：2009/01/26(月) 12:01:48 ID:2Gr9MZdHO
977 ：お前名無しだろ：2009/01/26(月) 13:09:15 ID:OyQOxjc50
その割りにはmixiまでいって、わざわざ俺のこと調べてんじゃんw
友達のいないお前が、mixiにどうやって入り込んだか不思議だよw
心配しなくても、俺は食えてるよ。
お前こそ、朝から晩まで書き込みご苦労さんだね。
友達のいないお前が、mixiにどうやって入り込んだか不思議だよw
心配しなくても、俺は食えてるよ。
お前こそ、朝から晩まで書き込みご苦労さんだね。
978 ：お前名無しだろ：2009/01/26(月) 13:55:41 ID:qiKGAps90
何の面識も無い人に向かってハゲだのキチガイだの、少しは言葉を慎みなさい。
979 ：お前名無しだろ：2009/01/26(月) 17:01:34 ID:9YYzL9Zb0
もういいか？
980 ：お前名無しだろ：2009/01/26(月) 17:03:43 ID:9YYzL9Zb0
弟子はいらね
981 ：お前名無しだろ：2009/01/26(月) 17:28:53 ID:2Gr9MZdHO
982 ：お前名無しだろ：2009/01/26(月) 17:30:26 ID:2Gr9MZdHO
>>980
埋め立て協力ご苦労様です。
埋め立て協力ご苦労様です。
983 ：お前名無しだろ：2009/01/26(月) 17:37:30 ID:2Gr9MZdHO
984 ：お前名無しだろ：2009/01/26(月) 17:56:35 ID:9YYzL9Zb0
mixiスレでやれ！
985 ：お前名無しだろ：2009/01/26(月) 18:33:40 ID:2Gr9MZdHO
mixiのことはわからないですね
それからワタシは基地外じゃありませんよ
ハゲって何です？
ハゲって何です？
989 ：お前名無しだろ：2009/01/27(火) 00:04:22 ID:kS5uuGfI0
何か勘違いしてねえか?
流さんに怒られたことなんかねえよ。
“英文訳すんなら俺に言えばやってやるのに”
とは言ってくれたけどな。
ずっと仲いいし、怒られるって関係じゃねえよ。
それからハゲハゲ、鬼の首をとったように言ってるが、
誰かと感違いしてねえか。
悪いが、俺はハゲてねえよw
パクるって言うけどな、訳文書いた人が了解してるんなら、
パクるって言わねえんだよ。
ついでに言っとくが、流さんが書いたのは、
“どんな体勢からでも相手のリストを極められるのがシュートだ”
って文章だよ。
日本語読めねえし、記憶力もニワトリ並みだよな。
サルだから。
流さんに怒られたことなんかねえよ。
“英文訳すんなら俺に言えばやってやるのに”
とは言ってくれたけどな。
ずっと仲いいし、怒られるって関係じゃねえよ。
それからハゲハゲ、鬼の首をとったように言ってるが、
誰かと感違いしてねえか。
悪いが、俺はハゲてねえよw
パクるって言うけどな、訳文書いた人が了解してるんなら、
パクるって言わねえんだよ。
ついでに言っとくが、流さんが書いたのは、
“どんな体勢からでも相手のリストを極められるのがシュートだ”
って文章だよ。
日本語読めねえし、記憶力もニワトリ並みだよな。
サルだから。
990 ：お前名無しだろ：2009/01/27(火) 00:09:11 ID:kS5uuGfI0
まあ、お前はどこかで公に文章書くことなんかないから、
今のまんまでもいいかw
今のまんまでもいいかw
991 ：お前名無しだろ：2009/01/27(火) 00:10:29 ID:kS5uuGfI0
ただし、人間として生きてくなら、もう少しお勉強しなさい。
最低限度でいいから。
最低限度でいいから。
992 ：お前名無しだろ：2009/01/27(火) 00:12:56 ID:kS5uuGfI0
世の中からはじき出されたうっぷんを、２ちゃんねるで
発散してるんだろうけど、２ちゃんねるでもはじかれてるじゃん。
他の誰に聞いてもいいけど、このスレの荒らしはお前だよ。
発散してるんだろうけど、２ちゃんねるでもはじかれてるじゃん。
他の誰に聞いてもいいけど、このスレの荒らしはお前だよ。
993 ：お前名無しだろ：2009/01/27(火) 00:15:59 ID:kS5uuGfI0
お前もテーズさんに興味があるから、このスレを見始めたんだろ？
だったら、なんでぶっつぶすようなような行為を続けたんだ？
テーズさんに対する冒涜にも等しいよ。
だったら、なんでぶっつぶすようなような行為を続けたんだ？
テーズさんに対する冒涜にも等しいよ。
994 ：お前名無しだろ：2009/01/27(火) 00:17:41 ID:kS5uuGfI0
まあ、訳を書かれていた方がやめた時点で、このスレッドは終わってるんだけどね。
もう少し、平和的にフェードアウトできただろうに。
もう少し、平和的にフェードアウトできただろうに。
995 ：お前名無しだろ：2009/01/27(火) 00:21:01 ID:kS5uuGfI0
お前は多分、どこか他のスレッドに移って、またキチガイだの何だのと、
相手の面前では口に出来ない言葉をわめき散らすんだろうけど、
もういい大人なんだろ。
仮面被ったつもりになってるけど、お前の正体なんかとっくにわかってるんだよ。
相手の面前では口に出来ない言葉をわめき散らすんだろうけど、
もういい大人なんだろ。
仮面被ったつもりになってるけど、お前の正体なんかとっくにわかってるんだよ。
996 ：お前名無しだろ：2009/01/27(火) 00:22:05 ID:kS5uuGfI0
もし、２ちゃんねる以外の場所で同じ行為を続けるようであれば、
冗談じゃなく、法的行為に訴えるからな。
それだけは、理解しておけよ。
冗談じゃなく、法的行為に訴えるからな。
それだけは、理解しておけよ。
997 ：お前名無しだろ：2009/01/27(火) 00:23:13 ID:kS5uuGfI0
これからも、２ちゃんねるの中でだけ生けてけ。
外の世界に出ようなんて甘い夢は見るな。
外の世界に出ようなんて甘い夢は見るな。
998 ：お前名無しだろ：2009/01/27(火) 00:24:02 ID:kS5uuGfI0
ここで、わめき散らす分には、俺も大目に見てやるよ
999 ：お前名無しだろ：2009/01/27(火) 00:25:01 ID:xJQ2lkKSO
1000 ：お前名無しだろ：2009/01/27(火) 00:25:58 ID:xJQ2lkKSO
1001 ：１００１：
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。