【リング外】芸能有名人ギミック列伝９【レスラー】
イ・ヒジャ立ち上がっているシーン）
イ・ヒジャ：（聞き取り自信なし）そんなたくさんの軍神をあつめて，
座布団一つにしてなにが○○○だ？（ききとれず）
東條由布子：お座りください
イ・ヒジャ：よその国のわが国の文化。どうして。いきている人が，いきている
遺族に慰謝として返してくれるのが道理です．頭がいい人の．
東條由布子：静かにお話しなさい。
イ・ヒジャ：静かにできないんです。もう，これで終わり。
高金素梅：（字幕）靖国の平穏を願われるのなら，我々原住民の名前を削除して
ください．
東條由布子：お互いの相手の気持ちを思いながら、静かに、話さなかったら、、
あぁやって、感情的に話されたらもうね、顔見てくださいっておっしゃって
たけど、 顔見ると恐いんだもん。 うふふ ♪
クリップｘ３，ＫＢＳのテロップ（終）
【韓国語＆字幕の書き起こし】
イ・ヒジャ：（聞き取り自信なし）そんなたくさんの軍神をあつめて，
座布団一つにしてなにが○○○だ？（ききとれず）
東條由布子：お座りください
イ・ヒジャ：よその国のわが国の文化。どうして。いきている人が，いきている
遺族に慰謝として返してくれるのが道理です．頭がいい人の．
東條由布子：静かにお話しなさい。
イ・ヒジャ：静かにできないんです。もう，これで終わり。
高金素梅：（字幕）靖国の平穏を願われるのなら，我々原住民の名前を削除して
ください．
東條由布子：お互いの相手の気持ちを思いながら、静かに、話さなかったら、、
あぁやって、感情的に話されたらもうね、顔見てくださいっておっしゃって
たけど、 顔見ると恐いんだもん。 うふふ ♪
クリップｘ３，ＫＢＳのテロップ（終）
【韓国語＆字幕の書き起こし】
|
|
|