和→英→和　でムチャクチャな翻訳＠プロレス専板

エキサイト翻訳
http://www.excite.co.jp/world/text/

しょっぱい試合ですみません！
　　　　↓
I am sorry to be a salty game!
　　　　↓
塩気のあるゲームで、私はすまなく思います!

(・∀・)ｲｲ!!

余裕で２げとずさー

在米日本人はそうとう暇なんだな（ｹﾞﾗ

ノアだけはガチ
　　　↓
Only Noah is ガチ.
　　　↓
ノアだけがガチです。

私は2ゲットできなくて悔しい。
↓
I carry out 2 get and am mortifying.
↓
私は2を実行します、得て腐敗している。

我々は殺し合いをしてるんじゃないんだ！
　　　　　　　　　　　↓
We kill and are not doing 合い!
　　　　　　　　　　　↓
私たちは殺し行っていません。

正直すまなかった
↓
It did not end honestly.
↓
それは正直に終了しませんでした。

長州！！長州！！！長州！！！！
　　　　↓
Nagato!! Nagato!!! Nagato!!! !.
　　　　↓
長門長門長門!

またぐなよ！
　　↓
なよ to straddle!
　　↓
大股に歩くなよ!

1!2!3!ダー！
↓
1! 2! 3! DA!
↓
1!2!3!DA!

藤波！俺はお前の噛ませ犬じゃないぞ！
　　↓
Fujinami! You make me bite and I am not a dog!
　　↓
Fujinami!私を噛ませます。また、私は犬ではありません!

おい！おい！インディーがメジャーに負ける訳にはいかんのじゃあ！！
↓
じゃあ which is in the reason take, ! Take and an indie loses ! major company, and does not suit!!!
↓
理由にあるじゃあはとります、とってください。
そうすれば、インディーは失います。主な会社、また適さない!!!

永田裕志
　↓
Yuji Nagata
　↓
Yuji永田

今風
　↓
Modern
　↓
現代

ノブ・タップ
　　↓
Knob tap
　　↓
取っ手タップ

楽しいですか？

俺に言わせれば差がありすぎる。何回も言ってきたけど、俺にはそういうものは通
用しない。安生は最初の1分で終わってるよ。俺（が押さえたときの）グランドは、
もう（相手は）何もできない状態だぞ。それで俺がキレてたら、そのままはいっち
ゃてるもんな。俺をキレさせたらたいしたもんだよ。キレてたらリングから下ろし
てないよ、マジで
　↓
In my opinion, there is a difference too much. Although it said repeat
edly and being cooked, such a thing is not accepted by me. Yasuo has
finished with 1 minute of the beginning. An I ground (at the pressed
time) is already in the state which can do (no partners). then -- if
I am going berserk -- as it is -- yes, っちゃてるもんな When making me
go berserk, it received and rubbed. if it is going berserk, it will
not have taken down from a ring -- MAJI
　↓
私の見解では、違いがあまりにあります。それは繰り返し言い、あることが料理
しましたが、そのようなものは私によって受理されません。Yasuoは始めの1分を
終えました。1つの、私はアースします(緊急の時間に)既にできる(パートナーは
ない)状態です。その後、それがそうであるように、(私が狂暴になっている場合)
――はい、私になる場合っちゃてるもんなは狂暴になります、それは受け取り摩擦
しました。それは、それが狂暴になっている場合、輪から下降してとっていないで
しょう。―― MAJI

ジャンボ鶴田VSジャイアント馬場の一戦は試合開始直後の長州力の乱入によりノーコンテストとなった。
↓
Huge Tsuruta VS Giant Baba's battle became a bad control test by intrusion of the Nagato power immediately after a kickoff.
↓
巨大な鶴田VS巨人ババオーラムの戦いはキックオフ直後に長門力の侵入による悪いコントロール・テストになりました。

小川〜俺ごと刈れ〜
↓
Brook - it can cut whole me. -
↓
小川-それは全体を切断することができます、私。―

暇は罪。

巨人ババオーラム（ｗ

ドン・ナカヤ・ニールセン
　　　↓
Boss NAKAYA Nielsen
　　　↓
上司NAKAYAニールセン

元気ですか〜
元気があればなんでもできる！
↓
I am fine -- it is -- if there is - energy, it can do anything
↓
私は元気です(それはそうです)場合、そこに、である
―エネルギーとそれは何でもすることができます。

これからも、武藤敬司は驀進します！！
　　　　↓
From now on, Keiji Muto dashes forward!!
　　　　↓
今後、Keiji Mutoは前に衝突します!!

ドン・フライ
　　　　↓
Boss fly
　　　　↓
上司飛行

このスレ久しぶりやね

ジャイアント馬場
↓
Giant Baba
↓
巨大なババオーラム

オーラムって何？

ノーロープ有刺鉄線爆破デスマッチ
↓
No rope barbed wire blasting desperate fight
↓
ロープ有刺鉄線は奮戦を爆破していません。


なにげに意味深い

「王道１６文」ジャイアント馬場著
↓
"16 royal road" Giant Baba Akira
↓
「16の王道」巨人Akira様

めんどくせえんです！
↓
It is noodles どくせえん!
↓
それはヌードルどくせえんです!

新日本プロレスファンの皆様！目を覚ましてください！
↓
You, a new Japan professional wrestling fan! Please wake up!
↓
あなた、新しい日本プロレス・ファン!起きてください!

何気に間違ってはいないような気もする。

ドラゴンスクリュー
↓
Dragon screw
↓
龍ねじ

ガッチャメラエー！
　↓
GATCHAMERAE!
　↓
GATCHAMERAE!

マッチョドラゴン
↓
Macho dragon
↓
自己顕示の龍

名無しの影・・・ﾜﾗﾀ
↓
Shadow of namelessness ... WARATA
↓
無名の影WARATA

えー今日もまた負けてしまいましたが・・・
　↓
Although it obtained and also being lost - today ...
　↓
それは得ましたが、またさらに失われること-今日...

言うだけ番長
↓
It is a school gang leader as it says.
↓
それは、言うとともに、学校ギャング・リーダーです。

ジャイアント馬場vsアントニオ猪木
↓
Giant Baba vs Antonio Inoki
↓
巨大なババオーラム対アントニオInoki

正直、スマンカッタ
　　　　↓
Honesty, a SUMAN cutter
　　　　↓
正直、SUMANカッター

原爆固め
↓
Atomic bomb hardening
↓
原子爆弾硬化症

((((；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

ノアだけはガチ
　↓
Only Noah is Gath.
　↓
ノアだけがガテです。

新日だけはヤヲ
　↓
Only a new day is YAWO.
　↓
新しい日だけがYAWOです。

何気に間違っていない

新日は腐ったミカン
↓
A new day is the rotten mandarin orange.
↓
新しい日は腐敗しているみかんです。

(・∀・)ｲｲ!
↓
イイ(・∀・)
↓
II (-∀-)

スペースローリングエルボー
↓
Space rolling elbow
↓
スペースは肘を回転しています。

蝶野は女のブラジャーをむしりとって喜ぶレスラーです。
　↓
Chono is the wrestler who plucks a woman's brassiere and is pleased with it.
　↓
Chonoは女性のブラジャーを引き抜き、それに満足するレスラーです。

何気に間違っていない

((((；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
↓
((; ゜Д゜) GAKUGAKU bull bull)
↓
(; ゜Д゜)(GAKUGAKU雄牛雄牛)

武藤さんの頭皮のヒダヒダが卑猥だ
　↓
HIDAHIDA of Mr. Muto's scalp is 卑猥.
　↓
Muto氏の頭皮のHIDAHIDAは卑猥です。

何気に間違っていない

ロック様の妙技を味わえ！
　　　　　　↓
a lock -- taste a fine play [ like ]
　　　　　　↓
ロック--ファインプレーを味わう[のように]

ましんさん・・・
↓
Mr. ましん ...
↓
ましん氏

チャコと健さんは北朝鮮で知り合った
　↓
A French chalk and Mr. 健 became acquainted in North Korea.
　↓
チャコおよび健氏は、北朝鮮でようになりました。

橋本負けたら即引退スペシャル
↓
Hashimoto negative beam 即引退 special
↓
橋本否定ビーム即引退スペシャル

ノアでの2年間は、新日本の30年間には負けてない
　　　　　　　　　　↓
For [ in Noah ] two years, it has not lost in [ of new Japan ] 30 years.
　　　　　　　　　　↓
のために[ノアの中で]2年、それは失っていません、の中で[新しい日本の]30年。

花田勝(元若花田)はプロレスで通用するか
　　　　　　↓
Is the Hanada 勝 (former 若花田) accepted in professional wrestling?
　　　　　　↓
Hanada勝(前者若花田)はプロレスで受理されますか。

>>53
＞橋本否定ビーム
ﾜﾛﾀ

高田は光速タップの持ち主だ
　↓
Takada is the owner of a velocity-of-light tap.
　↓
高田は光の速度のタップの所有者です。

FMWは絶対に潰さん。
↓
FMW is not crushed by any means.
↓
FMWはいかなる手段でも砕かれません。

やる前から負けること考えるバカがいるかよ
↓
losing 考える BAKA before doing is -- or
↓
行うことの前のBAKAがそうである損の考えるあるいは--

あいかわらずノアヲタはイタいな（ｗ
↓
as usual -- NOAWOTA -- ITA -- いな (w)
↓
通常のように――NOAWOTA(--いな(w)--)--ITA--

高田はアレクと一緒に総格でプロレスをしたなぁ
　↓
Takada carried out professional wrestling by the total rank together with AREKU.
　↓
高田は、AREKUと一緒にランクの合計によるプロレスを行ないました。

わがままな膝小僧
↓
A selfish knee boy
↓
利己的な膝少年

オールジャパンには多くのハッピーメモリーがある。これからもいいメモリーに巡り合えるよう期待してるよ。
↓
There are many happy memories in all JAPAN. It is expected that a memory good from now on can be encountered.
↓
すべてのJAPANには多くの幸福なメモリがあります。今後よいメモリに遭遇することができることが期待されます。

メモリも最近安くなったしなぁってことか

膝マットで明け渡される王座なんてカスっぽいと思うが
　↓
Although KASU っぽい is thought in the throne delivered on a knee mat
　↓
KASUっぽいは、膝マットに伝えられた王座で考えられますが

野人の異名をもつ中西学と
超獣と呼ばれるボブ・サップの
パワーファイター同士の闘い
↓
Waging war of the power fighters of bob SAPPU called 西学
and super-beast while being nicknamed a rustic
↓
田舎者と愛称で呼ばれる間に西学および
スーパー動物と呼ばれるおもりSAPPUの力戦士の戦争を行うこと

俺はお前で、お前は俺なんだよ！
↓
I am you and you are me!
↓
私はあなたです。また、あなたは私です!

チンコを振り回しペチンペチン音をさせる
↓
CHINKO is brandished and there is PECHIMPECHIN sound.
↓
CHINKOは振り回されます。また、PECHIMPECHIN音があります。

秋山準の垂直落下式エクスプロイダーって痛い？
↓
perpendicular fall formula EKUSUPUROIDA って of the Akiyama 準 -- it is painful
↓
秋山準の垂直の秋定式EKUSUPUROIDAのって--それは痛い。

痛いらしい。

八百長
↓
Got-up affair
↓
得られたアップ事柄


英訳はなんか格好良かったのだが･･･

稲妻！
↓
Lightning!
↓
稲妻!

心のプロレス
↓
Professional wrestling of the heart
↓
心臓のプロレス

俺を倒すには1万光年早い！
↓
For beating me, it is early 10,000 light year!
↓
私に勝つために、それは初期の10,000光年です!

おまえらの好きなようにはさせねえよ！
↓
me -- liking -- making -- making -- ねえ -- !
↓
私――好きなこと(製作)作ること(ねえ)

ステップオーバー・トーホールド・ウィズ・フェイスロック
↓
a step over toehold and the Wiz - face lock
↓
足がかりおよび魔法使いの上の1ステップ-ロックに面します。

魔神風車固め
↓
Evil spirit kamikaze vehicle hardening
↓
有害に精神神風特攻機乗り物を強固になること

そう区切るか

明るく楽しく激しいプロレス
↓
Bright pleasant intense professional wrestling
↓
ブライトの楽しい極度のプロレス

ブライトって誰だよ

高田さん、僕と真剣勝負してください！
　↓
Please fight in earnest against Mr. Takada and me!
　↓
高田氏に対する真面目および私に戦ってください!

惜しいね

胸いっぱいのプロレス
↓
A breastful of professional wrestling
↓
プロレスのbreastful

おいおい、ちゃんと訳せよ・・・

スーパーファイヤープロレスリング
↓
Super fire professional wrestling
↓
最高の火プロレス

三井住友銀行グループの個人向けカードローン
↓
The card loan for individuals of the Mitsui Sumitomo Bank group
↓
三井住友銀行のグループの個人のためのカード・ローン


…ｵｽｨ

一人というには大きすぎる！　二人というには理屈に合わない！
↓
For calling it one person, it is too large!
Reason is not suited for calling it two persons!
↓
それを1人と呼ぶのために、それは大きすぎます!
理性はそれを2人と呼ぶに適していません!

正直スマンカッタ
↓
Honest SUMAN cutter
↓
正直なSUMANカッター

ダイヤモンドカッターのパクリか？

俺が田上だ
↓
I am Tagami.
↓
私は田上です。

何だよTagamiってw

平成維新軍
↓
Heisei Restoration army
↓
Heisei回復軍隊

回復軍隊・・・

グレートカブキ
↓
Great KABUKI
↓
大きな歌舞伎

ノーロープ有刺鉄線超大型時限爆弾デスマッチ
↓
no rope barbed wire -- super- -- a large-sized time bomb desperate fight
↓
ロープ有刺鉄線はない(最高)大きく分類する時限爆弾奮戦

永田、蝶野と死闘60分ドローで防衛
↓
It defends in a draw with Nagata and Chono for desperate struggle 60 minutes
↓
それは、永田および絶望的な努力用のChonoと引きの中で60分防御します。

>>83

たがみ？(　ﾟДﾟ)ｳﾞｫｹ!!

マッチョドラゴン
↓
Macho dragon
↓
自己顕示の龍

無我
↓
Non-self
↓
非自己

越中詩郎専用スレッド
↓
The thread only for the Etchuu 詩郎
↓
Etchuu詩郎のためののみ糸

ドラゴンストップ
↓
Dragon stop
↓
龍停止

パワーホール
↓
Power hole
↓
力穴

エロ社長
↓
Erotic preside
↓
エロチックな大統領

いっぱい聞けて
いっぱい喋られる
↓
It can be heard a lot and talks a lot.
↓
それは非常に聞くことができ、非常に話します。

裸絞め
↓
Fasten [ nakedness ].
↓
[裸]を固定してください。

ファンタジーファイト
↓
Fantasy fight
↓
空想の戦い

色んな意味で正解

100ゲット
↓
100 get
↓
100 得ます

人は歩みを止めたとき　そして挑戦を諦めたときに
年老いて行くのだと思います
この道を行けば どうなるものか　危ぶむなかれ　危ぶめば道はなし
踏み出せばその一足が道となり　その一足が道となる
迷わず行けよ　行けばわかるさ
↓
If people go this way that thinks ages and goes when a pace
is stopped, and when a challenge is given up What becomes
what, or れ while being doubtful A way is nothing if doubtful.
If it steps forward, one of them will become a way, one of
them becomes a way, it can waver and go, and it is よ. さ
understood if it goes
↓
人々は、ペースが止められる場合、および挑戦が放棄される場合、
彼らが老化し行くと考えます。
それが行く場合、この方法、それはなりません、何。
疑わしい場合、方法は何ではありません[れ、そして]疑わしい一方。
それが前へ出る場合、それらのうちの1つは方法になるでしょう。
また、それらの?､ちの1つは方法になるでしょう。
さ、それが揺れない場合、理解された、しかし行くことができる、
そしてよ、また行きます。

プロレスは八百長です
↓
Professional wrestling is a got-up affair
↓
プロレスは得られたアップ出来事です

このスレおもしろい。
↓
this SURE -- it is interesting
↓
このSURE--それは面白い。

永田「俺じゃ駄目かぁーー！」
↓
Nagata -- "俺じゃ useless--"
↓
永田(役立たない"俺じゃ)」

スーパー・ストロング・マシン
↓
Super Strong machine
↓
最高の強い機械

ジェフにはマッティテュードが足りない
↓
To Jeff, match TEYUDO is insufficient.
↓
ジェフにとって、マッチTEYUDOは不十分です。

みかんさん好きです。
↓
It is a mandarin orange Mr. lover.
↓
それはみかんです、氏、恋人。

「最高の強い機械 」
なんか強そうだな

カレリン最大のライバルというというガファリの実力は侮れない。
↓
the ability of GAFARI of calling it the rival of the Karelin maximum should despise -- there is nothing
↓
それをKarelin最大に匹敵するものと呼ぶGAFARIの能力は軽蔑するべきです――何もありません。

ﾜﾛﾀ、その通りじゃねーか

あややの前でオナニーなど、むしろ願ったり叶ったりだが。
↓
Masturbation etc. is just what it wanted rather in front of AYAYA.
↓
手淫など、単にそれがややあややの前に望んだものです。

ビールもってこい！ビール！なんだこの２本は！
↓
beer -- ideal Beer! it is what -- these two
↓
ビール--理想的ビール!それはそうです、何――これらの2つ

>>109が一番ｵﾓﾛｲ

志賀、立て！立って帰れ！以上！
↓
Shiga -- stand Stand and return! The above!
↓
志賀--スタンドを立てて返ります!上記です!

これからは俺たちの時代だ！
↓
It is our time after this!
↓
この後に私たちの時間です!

なんか卑猥

一人民族大移動
　　　　　↓
It is race large movement one person.
　　　　　↓
それはレースです、大きな移動1人。

橋本選手はラーメンを食べて「うまい！」と言った。
↓
Hashimoto ate ramen noodles and he said, "It is nice!"
↓
橋本はramenヌードルを食べました。また、彼は、「それはよい」と言いました!

高岩はハゲです。ロック様はハゲかかっています。
↓
Takaiwa is HAGE. Mr. Locke is cutting in HAGE.
↓
TakaiwaはHAGEです。ロック氏はHAGEを中へ切断しています。

ロック死亡か？ｗ

うんこが臭いのは当たり前である。
↓
It is natural that feces is stinking.
↓
それは自然です、その糞便、悪臭を放っています。

mennkusa

おい、よく聞けコラ。俺がＧ１男の蝶野だオラエー！覚えとけ！
↓
It takes, can be heard well and is KORA. I am G1 son Chono -- ORAE Memorize and solve!
↓
それはとり、よく聞こえることができ、KORAです。私はG1息子Chonoです――ORAE、記憶するおよび解決する!

越中詩朗のおちんちん
↓
ちん from which the Etchuu 詩朗 does not fall
↓
Etchuu詩朗が落ちないちん

ラッシャー木村のマイクパフォーマンス
「こんばんは、ラッシャー木村です」
↓
Rusher Kimura's microphone performance "good evening, it is rusher Kimura"
↓
せっかちKimuraのマイクロホン・パフォーマンス「こんばんは、それはせっかちKimuraです。」

「ラッシャー」って「せっかち」って事なのか。勉強になった

狂犬、村上が破壊王橋本を襲撃！
橋本は血だるまに！
怒りの大谷！
↓
a rabid dog and Murakami --
destructive king Hashimoto -- attack Hashimoto
-- blood -- Dharma Otani of anger!
↓
過激な犬および村上--破壊的な王橋本--は橋本を攻撃します
(怒りの宗教的な戒律Otani)。―― 血液!

反選手会同盟＝平成維新軍
↓
Anti-player meeting alliance = Heisei Restoration army
↓
反プレーヤー会合連合=Heisei回復軍隊

赤い処刑マシーン
↓
A red execution machine
↓
赤い実行機械

プロレスはシュートを超えたモノ
↓
Professional wrestling is the monochrome beyond the shot.
↓
プロレスは発射の向こうの単色です。

Σ(ﾟДﾟ;

ドン荒川の市役所固め
↓
City office hardening of boss Arakawa
↓
都市オフィスは上司荒川に強固になっています。

アクエリ必死だな（藁
　　　　↓
AKUERI -- it is desperate (straw)
　　　　↓
AKUERI--それは絶望的です(ストロー)。

出事故氏ね
　　　↓
The appearance accident
　　　↓
外観事故

WWE(WWFより改称）に興味を持った初心者の方は、このスレに質問を書き
込んでみて下さい。
WWE（WWF）に詳しい人はできるだけ分かり易く教えてあげてくださいね。
↓
The beginners who got interested in WWE (the name is changed
from WWF) need to write a question in this thread. a detailed person
needs to teach WWE (WWF) as plainly as possible -- ね
↓
WWE(名前はWWFから変更されます)に興味を持っていた初心者はこの糸の
中で質問を書く必要があります。分遣された人は、WWE(WWF)をできるだ
け平易に教える必要があります--ね

投げっぱなしジャーマン
↓
投げっぱ-less German
↓
投げっぱ(それほどドイツでない)

井上貴子が大量の潮を吹き上げてイキました！
↓
Takako Inoue pressured upwards a lot of tide, and she went!
↓
Takakoイノウエは多くの潮に上方へ圧力を加えました。また、彼女は行きました!

イクことはイクんだな。

熊と闘ったヒト
↓
The man who fought with the bear
↓
熊で戦った人

どうしてそんな間違いをする？

ダイビングフットスタンプ
↓
Dive foot stamp
↓
潜水足は型押しをします。

アルゼンチンバックブリーカー
↓
Argentina BAKKBU Reeker
↓
アルゼンチンBAKKBU悪臭を放つ人

>>137
だから中西は臭いんだな（ｗ

ちゃまでティコティコ
↓
It is TIKOTIKO to ちゃ.
↓
それはちゃへのTIKOTIKOです。

せっかちKimuraのマイクロホン・パフォーマンスあげ

流血の魔術・最強の演技
↓
Magic of bloodshed, strongest performance
↓
流血、最も強い実行のマジック

正直、すまんかった
　　↓
honesty -- it does not end -- it cut
　　↓
それが切断した正直(それは終了しません)
　　　

おい、このクソデブー！
　　↓
It takes and is this KUSODEBU!
　　↓
それはとり、このKUSODEBUです!

>>134-135のツッコミがオカシクてｲｲ（･∀･）!

大谷「熱い奴集まれ！」
　　　↓
Otani "-- fellows' hot collection -- rare -- "
　　　↓
Otani「――仲間の熱い収集--まれ"

俺が業界のど真ん中を突っ走ってやる！
　　　　↓
I dash industry throat middle!
　　　　↓
私は産業喉中間を打ち砕きます!

俺が業界のど真ん中を突っ走ってやる！！
　　　　　　↓
I dash industry throat middle!!
　　　　　　↓ 　
私は産業喉中間を打ち砕きます!!

今日の勝利は二瓶組長に捧げるよ。
↓
Today's victory is offered to the Nihei leader.
↓
今日の勝利はNiheiリーダーに提示されます。

元気があれば何でもできる
　↓
If active, it can do anything.
　↓
活発な場合、それは何でもすることができます。

おい、バリバリ稔やのぉ！
↓
It takes and they are barricade barricade 稔 and のぉ!
↓
それはとります。また、それらはバリケード・バリケード稔およびのぉです!



とりますって、マスクを？

俺はこの世界に必要のない男。いつ辞めたっていいんだ！
　　　　↓
I am a man who does not have necessity in this world.
You may resign up any time!
　　　　↓
私はこの世界に必要を持っていない人です。常に辞職してもよい!

乙武君はころころ〜に乗っています。
↓
Mr. 乙武 has ridden on - constantly.
↓
乙武氏は上に乗りました。絶えず。




まー、乙武ったら、エッチ。

全勝して俺が優勝する！優勝賞金はユニセフに寄付する。
俺が優勝した方が世のため人のためになる！
　　↓
The ! championship prize in which it wins all the games and I win
the victory is contributed for UNICEF. Since the direction where
I won the victory is a world, it is beneficial to people!
　　↓
その!それがゲームすべてに勝つ選手権賞および私は勝利を勝ち取ります、
ユニセフに寄付されます。私が勝利を勝ち取ったところで、方向が世界であるので、
それは人々に有益です!

まあアレだな、うん。
　　　↓
it is ARE well -- well
　　　↓
それはよくAREです--よく

代わりにな、換金して寄付しといて。ネコババすんなよ！（どこに寄付するんです
か？）コソボだよ、コソボ！
　　　　　　↓
Instead, convert into money, contribute and solve. stealing すんなよ
(where does it contribute?) it is Kosovo -- Kosovo
　　　　　↓
代わりに、金銭へ変換し寄与し、解決します。それがそうであるすんなよ(それは
どこに寄与しますか。)を盗むこと、コソボ--コソボ--

ゆうたん、ちぃちゃん。
↓
ゆうたん, my ちぃ.。
↓
ゆうたん(私のちぃ)。



なんか腹立つな

出る前に負ける事考えるバカがいるかよ！出てけコラ！
↓
before coming out, 事考える BAKA in which it loses is -- or -- ! coming out -- け KORA
↓
現われる前に、それが負ける事考えるBAKAはそうです(あるいは)!現われること--けKORA

星野さん！やっちゃっていいんですか？！
↓
Mr. Hoshino 8s ちゃって is good -- it is -- ?!
↓
星野氏、8sちゃってはよい(それはそうです)?!

あんなもんじゃない？それよりも今日バカな技（アルゼンチン・バックブリーカー）
いや、バカの技使ったから失敗しちゃったよ。優勝したらコソボの人たちに救援金
を送るよ。
　　　↓
being such -- it has not rubbed -- ? -- from 技使った of work
(Argentina BAKKUBU Reeker) disagreeableness [ BAKA / it / today ]
and BAKA -- failing -- ちゃった . If the victory is won, relief
money will be remitted to the men of Kosovo.
　　　　↓
そのようなもの(それは摩擦していません)であること?――仕事(アルゼンチン
BAKKUBU悪臭を放つ人)不愉快[BAKA/それ/今日]の技使ったおよびBAKA(短所)から
、ちゃった。勝利が勝ち取られる場合、軽減金はコソボの人に送られるでしょう。

志賀絞め
↓
Fasten [ Shiga ].
↓
[滋賀]を固定してください。

この前バスの中で、中西が山崎さんに力説してたんですよ。僕はリングをおりたら
スーツの似合う紳士でありたいって。もう俺は言葉を失いましたね。

In this front bus, inside west was emphasizing to Mr. Yamazaki.
I am a gentleman whom a suit will fit if it gets down from a ring,
and am たいって. Have I already lost language?

この正面のバスでは、内部西が山崎氏への強調でした。私はそれが輪から降りる
場合、スーツが適合する紳士で、たいってです。私は既に言語を失いましたか。

オマエが出ろ、このバカ！テメエが出ろ！！
　　↓
OMAE should come out -- this BAKA TEMEE should come out!!
　　　↓
OMAEは現われるべきです--このBAKA TEMEEは現われるべきです!!

あー、元子さんの入れたコーヒーは不味い。
↓
あ- and the coffee which Motoko made are non-tasting.
↓
あ―そしてコーヒー、作られたどのMotokoが味わっていませんか。

知らねえ。俺に聞くな！倍賞鉄夫に聞け！！あの金の亡者に聞け、あっ！
分かったか！！
　　　　↓
知ら. Don't ask me! Ask double prize Tetsuo!! It can ask the dead
of that gold and is あっ! Do I understand!!
　　↓
知ら。私に尋ねないでください!ダブルの賞Tetsuoを尋ねてください!!それは、
その金の死者に尋ねることができ、あっです!行う、私は理解します!!

新日本プロレスはデートに最適の場所です。
→New Japan professional wrestling is the optimal place for a date.
→新しい日本のプロレスは日付の間最適の場所です。

気がついたら、日記に「元子、元子、元子」って書いていたんです。
↓
When noticing, it is "former child, former child, and former child" って書いていたん at a diary.
↓
気づく場合、それは日記の「元子供、元子供および元子供の」って書いていたんです

こんな会社辞めてやる！！
↓
Such corporate 辞めて and る!!
↓
そのような企業の辞めておよびる

何も知らないです。アナタが研究してオレに教えて下さい。
　↓
Nothing is known. ANATA should inquire and please tell me.
　↓
何も知られていません。ANATAは私を質問しどうぞ伝えるべきです。

ストラングル・ホールド→Strangle hold→ホールドを抑圧します。
ノーザンライト・ボム→Northern light BOMU→北軽いBOMU
シャイニング・ウィザード→Shining wizard→光る魔法使い　（頭が？）
ジャスト・フェイスロック→It is - face lock just.
→それはそうです。正当な顔ロック。
スターネスダストα→SUTANESU dust alpha→SUTANESUほこりアルファ
バーニング・ハンマー→Bar NINGU hammer→棒NINGUハンマー
青春の熱き握り拳→The hot fist of youth→若さの熱い拳

ごちゃごちゃ言わんとね、誰が一番強いか決めたらいいんだよ！
　　　　　↓
You should decide who is the strongest in not saying in a jumble!
　　　　　↓
誰が混乱の中で言わないことが最も得意か決定するべきです!

おい、金沢
↓
It takes and is Kanazawa.
↓
それはとり、金沢です。

ガッデム　オラ　エー？
↓
GADDEMU ORA A.
↓
GADDEMUオーラA。

何がＮＯＡＨだ、この糞ボケが！　向こうは元チャンピオンだろうが。急所は散々突きやがるし、
（自分が）急所仕返しした？　ふざけんな糞ボケが！　ＮＯＡＨのファンもこういうことするやつに
対してなんで拍手送るんだ？　俺らにブーイングか？　ふざけるな！何がＮＯＡＨじゃ糞。このボケが！
　　　　　　　↓
what is NOAH -- this excrement dotage The other side will be a former champion.
A vital part is a terrible thrust and ? which carried out がる and carried out vital part
(he) revenge. Serious excrement dotage! The fan of NOAH is also applause 送るん why to such
fellows who do things. Is it booing at me? Don't play a trick! What is NOAH じゃ糞. This dotage!
　　　　↓
NOAHであるもの--反対側がそうだろうこの排泄物老衰、元チャンピオン。
生命にかかわる一部分はそうです、1つの、恐ろしい、押された、そして?
どれががるおよび実行された枢要部(彼)報復を実行したか。
重大な排泄物老衰!さらに、NOAHのファンは賞賛送るんです、なぜ、物事をそうするような仲間に。
それは私でやじっていますか。策略をしないでください!NOAHじゃ糞であるもの。この老衰!

「この老衰!」

ﾜﾛﾀｗ

グラウンドコブラツイスト
↓
Ground cobra twist
↓
土地コブラねじれ

卍固め
↓
Fylfot hardening
↓
鉤十字硬化症

中西VSサップ
↓
Inside west VS SAPPU
↓
西のVS SAPPUの内部で

今、始まりだと思ってます。
↓
Now, I think that it is beginning.
↓
さて、私は、それが始まると思います。


他人事だね、小橋

人はだれでもローリング・ドリーマー
↓
For anyone, people are rolling DORIMA.
↓
誰ものために、人々はDORIMAを回転しています。

久しぶりにプ板に来ますた
↓
た which comes to a PU board after a long time
↓
PUに来るたは久しぶりに板で囲います。

いか天とはいかす天龍のことであります！
↓
いか天 is Tenryu to make use of!
↓
いか天は使用を作る天竜です!

ドームに風が吹くって！
↓
A wind is 吹くって to a dome!
↓
風はドームへの吹くってです!

すごい合体技を考えた
↓
Uncanny union work was considered.
↓
異様な結合仕事は考慮されました。

シャイニングウィザード
↓
Shining wizard
↓
光る魔法使い

俺ごと刈れ！
↓
Cut whole me!
↓
全体を切断する、私!

ドロップキック
↓
Drop kick
↓
アメ蹴り

えべっさん
↓
Mr. えべっ
↓
えべっ氏

覇の旗振るって！
↓
Flagman るって of 覇！
↓
覇の信号旗手るって！

時折、震わせる言葉にいつしか嗚咽が混じりはじめていた。
瞳を涙で曇らせ、女王が泣いていた。背筋をシャンと伸ばし
毅然たる態度を崩さないまま、“全女の”女王が最後に語り
説いてくれたのは終末への予感とプロレスの民の安息につい
てだった。矢継ぎ早に撃ち込まれる伊藤の攻撃に、豊田は翻
ろうされまくった。しかし、ときにボロ雑巾のような醜態を
さらそうとも、女王の闘う姿から気高さが削がれることはな
かった。胸に清算の意思を潜め、みずから殉教の地に赴こう
とするかのような姿からは、狂おしいほどの切なさが漂って
いた。豊田が反撃を開始した。だれもが不幸になる闘いなん
てしたくないよね。女王の気高さは、いつしか聖母のやさし
さとなり、会場を温かく包み込んでいた。豊田真奈美の大き
さはレスラーという尺度をまちがいなく超越していた｡｢きょ
う限り、全女を退団します」女王の最後の言葉は、しっかり
とした敬語だった。揺るぎない覚悟に女性ファンが泣きじゃ
くる｡｢なんで…？｣｡パニック状態の観客席からもれてきた、
女性ファンの無垢な疑問が胸をかきむしる。（河野哲也）

Occasionally, 嗚咽 is beginning to be unawares mixed with the language to shake.
The pupil was clouded for the tear and the queen was crying. the back -- neatly -- lengthening --
not continuing not breaking down a firm attitude -- the queen of "all women" -- the last -- telling --
having explained -- the premonition to an end, and rest of the people of professional wrestling -- just --
It was て. To Ito's attack fired thick and fast, Toyota is 翻.
It played earnestly. however, the time -- shameful conduct like a BORO dustcloth
the figure which a queen fights even if I will expose to nobleness -- 削 -- れる -- things -- It cut.
I will hide the intention of liquidation on a breast and will go for it to the ground of martyrdom myself.
The sadness of a mad like drifts from a figure as if it carried out.
It was. Toyota started the counterattack. whom -- although -- fighting [ which becomes a misfortune ] --
what I do not want to carry out て. a queen's nobleness -- unawares -- a saint's mother -- putting --
It became さ and the hall was wrapped in warmly. Manami Toyoda's size -- coming -- さ had transcended the measure of a wrestler rightly.
the language of the last of the queen "who leaves all women as long as it きょ obtains" -- firmly -- と -- it was the honorific carried out A female fan cries over firm preparedness and it is じゃ.
It comes. "It is --? why." it has leaked from the seat of a panic state -- a female fan's pure question writes and plucks a breast (Tetsuya Kono)

このスレ一年位前に乱立したよな。
↓
it flooded before this SURE one-year grade -- よな
↓
それはこのSURE 1年の等級の前に氾濫しました。―― よな

時々、嗚咽は、震動するために言語と不意に混じり合っています。
生徒は涙のために曇りました。また、女王は叫んでいました。
その、後ろに(きれいに)延長――堅い姿勢--「すべての女性」の女王--を分類し続けないこと、その、
最後--伝えること――説明したこと(終了への予告、およびプロレスの人々の残り)――
(ちょうど)それはてでした。しきりに発射された伊藤の攻撃に、トヨタは翻です。
それは熱心にプレーしました。時間(しかしながら)--恥ずべき行為、BORO布巾が好きである、
私が露出しても、女王が戦う図、高潔--削--に、れる--事態--それは切断しました。私は、胸の上の清算の意図を隠し、
それに殉教私自身の地面へ出かけましょう。
悲嘆、1つの、あたかもそれが実行するかのように、図からの漂流のように狂気。
それはそうでした。トヨタは逆襲を始めました。
誰――であるが――戦うこと[それは不運になる]――何、私はてを実行したくありません。
女王の高潔--不意に--置くという聖人の母親--それはさになりました。
また、ホールは暖かく包まれました。Manami豊田のサイズ(到着)さは、レスラーの基準を正しく超越しました。
女王の最後の言語「この人はその間女性をすべて残す、きょは得ます」――堅く(と)それは敬語でした、A女性ファンを実行した、堅い準備およびそれを悔やんで泣く、じゃです。
それは来ます。「それはそうです?なぜ。」それはパニック状態の座席から漏れました--女性のファンの純粋な質問は胸(Tetsuya河野)を書き引き抜きます。

流れを壊してごめんなさい
↓
I am sorry to have broken the flow.
↓
フローを壊して、私はすまなく思います。

青春、それは青い春
↓
It is youth and blue spring.
↓
それは若さおよび青いスプリングです。

恩知らずのキラーカーン
↓
Ungrateful killer KAN
↓
恩知らずの殺人者KAN

名曲｢鏡の中のマリオネット｣!!!GLAYは糞
↓
Excellent piece of music "the marionette in a mirror"!!!
GLAY is excrement.
↓
音楽「鏡の中のマリオネット」の優れた部分!!!
GLAYは排泄物です。

やれるのか、おい!
↓
It follows whether it can do and is !.
↓
それができてそうかどうかは続きます!。

ブロンドアウトローズ
　　　　　↓
Blond out rose
　　　　　↓
ブロンドは外に上昇しました。

ハッキリ言ってアレだよね
　　　　　↓
It is HAKKIRI 言って ARE.
　　　　　↓
それはHAKKIRI言ってAREです。

またぐなよ。またぐな。詩朗、またがせるな。
　　↓
なよ to straddle. Don't straddle. Don't let me 詩朗 and straddle.
　　↓
大股に歩くなよ。大股に歩かないでください。
させない、私、詩朗、また大股に歩きます。

何がアントニオ猪木だよこのやろう！
けし掛けてけし掛けて…もう小川の目飛んどるやん完全に飛んどるやんうん
↓
what is Antonio Inoki -- width -- I will do -- !
け(ing) -- hanging -- け(ing) -- hanging -- obtaining -- 目飛んどるやん of a brook -- perfect -- well [ 飛んどるやん ]
　　　　　　　　　　　↓
アントニオInoki--幅--であるもの、私は行いいましょう――!
掛かっているというけ(ing)掛かっているというけ(ing)得ること
(小川の目飛んどるやん)完全--よく[飛んどるやん]

エロ社長
↓
Erotic president
↓
エロチックな大統領

ひまわりナッツ
↓
Sunflower nuts
↓
ヒマワリ・ナット

プロレス王道雑誌・週刊ゴングの金沢編集長を応援するスレッドです。
ファンの声に敏感で、時代を先読み出来る唯一のプロレス記者、それが
金沢克彦。
金沢編集長を見て、プロレスや格闘技を応援しましょう！
↓
It is the thread which aids the Kanazawa chief editor of a professional wrestling royal road magazine and a weekly gong.
The only professional wrestling journalist and it which are sensitive to a fan's voice and can predict a time Katsuhiko Kanazawa.
Let's see the Kanazawa chief editor and aid professional wrestling and a sport combative!
　　　　　　　　　　　　↓
王道マガジンと格闘する専門家および毎週のゴングの金沢の編集長を援助するのは糸です。
ファンの音声に敏感で、時間Katsuhiko金沢を予言することができるただ一人のプロレス・ジャーナリストおよびそれ。
金沢の編集長および援助プロレス、およびスポーツに好戦的に会いましょう!

ブーブーブーブーうるせぇんだよ!!!
　おめぇらブタか？家畜か？
　おめぇらみたいなバカなファンが闘龍門をダメにすんだよ!!!
　そんな奴に限って絶対ブスなんだよな〜
　どんなに大金積まれたってヤりたくね〜な〜、そんなブス共とはよぉ!!!』
↓
It is BUBUBUBU うるせぇん!!!
Are they めぇ pigs or ? livestock?
The めぇらみたいな BAKA fan ended 闘龍門 useless!!
! only within such a fellow, it is BUSU absolutely
-- よな - however -- a lot-of-money product
-- rare -- earnestly -- YA りたく - - and such BUSU [!!! ]
↓
それはBUBUBUBUうるせぇんです!!!彼らはめぇブタですか、
あるいは?家畜?
めぇらみたいなBAKAファンは役立たない闘龍門を終了しました!!!
そのような男の内ではのみ、それが絶対にBUSUです
――よな-しかしながら(多くの金銭製品)
まれ--熱心に――YAりたく-―そしてそのようなBUSU[!!!]

健介vs川田なんて所詮小結同士の戦いだろ
　　　　　　　↓
ろ in which komusubis rustled after all in Kensuke vs Kawada etc.
　　　　　　　↓
komusubisがKensuke対Kawadaなどの中で結局さらさら音を立てたろ

K-1！プライド！プロ野球！Jリーグ！
い〜か、よ〜く見てろー！コレがプロレスのパワーだ！！　
プロレスは絶対に負けない！！！
↓
K-1! Pride! Professional baseball! J.League! It is and they are - and
よ-く見てろ-! KORE is the power of professional wrestling!!
It does not lose in professional wrestling by any means!!!
↓
K-1!プライド!プロ野球!Jリーグ!それはあります。また、それらはそうです。
そしてよ-く見てろ!KOREはプロレスの力です!!
それは任意の手段によって格闘する専門家で負けません!!!



「任意の手段によって格闘する専門家」
うわあ、図らずもプロレスラーを端的に表す言葉になった。

もりもりの筋肉を食べて大仁田脱糞
↓
It piles, the muscles to pile are eaten and it is size Nitta脱糞
↓.
それは積もります。積む筋肉は食べられます。また、それはサイズ新田脱糞です。

ジャーマンスープレックス
↓
German SUPU Rex
↓
ドイツのSUPU国王

バックドロップ
↓
Back drop
↓
遅れてください。


（;´_ゝ`）ﾌ､ﾌｰﾝ･･･

俺はお前の噛ませ犬じゃねえ！
↓
You make it bite and I am 犬じゃ!
↓
それを噛ませます。また、私は犬じゃです!

「犬じゃ」って何やねん(爆)

お前平田だろ
↓
you -- it is Hirata -- ろ
↓
あなた(それは平田です) ろ

　　　　,.、,､,..,､､.,､,､､..,_　　　　　 　／i
　　　;'｀;、､:、. .:、:,　:,.: ::｀ﾞ:.:ﾞ:｀''':,'.´ -‐i
　　　'､;: ...: ,:. :.､.∩.. .:: _;.;;.∩‐'ﾞ ￣ ￣
　　　　｀"ﾞ' ''`ﾞ //ﾞ｀´´　　 | |
　　　　　　　　//Λ＿Λ　 | |
　　　　　　　　| |（　´Д｀）// ＜エビフライ→Fried shrimp→油で揚げた小エビ
　　　　　　　　＼　　　 　 |
　　　　　　　　　 |　　　／
　　　　　　　　　/ 　　/
　　　　 ＿＿　 |　　　|　　＿_
　　　　 ＼　 ￣￣￣￣￣　　 ＼
　　　　　||＼　　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　||＼||￣￣￣￣￣￣￣||
　　　　　||　 ||￣￣￣￣￣￣￣||
　　　　　 　 .||　 　 　 　 　 　 　. ||

お前が死んだら、お前の墓に糞ぶっかけてやる！
↓
When you die, they are 糞ぶっ, けて, and る to your grave!
↓
あなたが死ぬ場合、それらはあなたの墓への糞ぶっ、けておよびるです!

若手のパリパリ、長州力もまるで子供のようにもてあそばれています！
↓
Young Paris Paris and the Nagato power are also
made the sport just like a child!
↓
若いパリ・パリおよび長門力もちょうど子供のようなスポーツになります!

もう一丁！
↓
One more dish！
↓
もう一皿！

スパインバスター
↓
Spa in buster
↓
バスター中の鉱泉地

高角度前方回転エビ固め
↓
High angle front rotation shrimp hardening
↓
高い角度正面回転小エビ、強固になること

人間としても格闘家としても最低石澤常光
http://sports3.2ch.net/test/read.cgi/wres/1036085266/
ハイアン戦で秒殺され、２戦目は猪木になきつき
八百長を組んでもらい形の上だけでリベンジ
人間的にも最低だしう８おおういうおいうおいうおうおいうおうおいう

親はどういうつもりで常光って名前をつけたのだろう？
常に光っていて欲しかったからだろうな
そう確かに奴は光っているさ
ただしインチキの世界でどす黒くな
石澤常光の実体
某側近らしき人のサイトだよ
http://www.sol.dti.ne.jp/~taizen/yurei/die01.htmゆいいういうゆいゆいゆいいういういうい

ハイアン戦で秒殺され、２戦目は猪木になきつき
八百長を組んでもらい形の上だけでリベンジ
人間的にも最低だし

親はどういうつもりで常光って名前をつけたのだろう？
常に光っていて欲しかったからだろうな
そう確かに奴は光っているさ
ただしインチキの世界でどす黒くな
石澤常光の実体
某側近らしき人のサイトだよ
↓
it 秒殺 by the HAIAN game and Inoki does not have 2 game eye -- attaching -- a got-up affair -- constructing -- I have you -- a form top -- revenge し
[ also as a reasonable creature, it is the minimum ] With what intention did parents give the Tsunemitsu って name?
It will be because I wanted you to always have shone. To be sure, a fellow is shining さ so. However, it is dusky in the world of INCHIKI. Tsunemitsu Ishizawa's substance It is the site of the man in character with certain close attendants.
↓
それ、HAIANゲームおよびInokiによる秒殺は2つのゲームに注視させません――付随――構築するという得られたアップ事柄、私はあなたを招待します――形式、頂部を覆う――報復し
[さらに、合理的な創造物として、それは最小である]親はどの意図でTsunemitsuって名を与えましたか。
それは私があなたに常に光ってほしかったからでしょう。なるほど、仲間はさをそのように光らせています。しかしながら、それは、INCHIKIに世界で薄暗い。それがそうであるTsunemitsu Ishizawaの物質、ある親しい出席者との文字中の人のサイト。

人間としても格闘家としても最低石澤常光
↓
It is minimum Tsunemitsu Ishizawa also as a grapple house also as man.
↓
それは、さらにさらに人としてのgrapple家として最小のTsunemitsu Ishizawaです。

(ﾟДﾟ)ﾊｧ?
↓
(degree Д゜) HAA.
↓
(程度Д゜)HAA。

超世代軍
↓
Super-generation army
↓
スーパー生成軍隊

バックドロップホールド
↓
Back drop hold
↓
後ろに低下ホールド

…

ノブ兄さん最高！
↓
Knob elder-brother highest!
↓
取っ手兄は最も高い。

全日本の川田として、健介をつぶす！
↓
Kensuke is crushed as Kawada of all Japan!
↓
Kensukeはすべての日本のKawadaとして砕かれます!

おまえはそれでいいや
↓
I am and am disagreeable at it.
↓
私はいて、それで嫌です。

>>227
続けると

それは正しい。私の社会活動は下記に悪い。

になります

僕には、明るい未来が見えません。
↓
The bright future is not visible to me.
↓
明るい将来は私に見えません。

千の顔を持つ男
↓
A man with the face of 1000
↓
1000の顔を持った人

もう一丁！
↓
One more dish!
↓
もう一皿！

お客さ〜ん、どうですかぁ〜!
↓
かぁ- which is visitor さ ~ ん, and how!
↓
かぁ―どれがビジターさ〜んですか、そしてどのように!

八百長野郎この野郎！八百長ばっかやりやがって。
↓
Got-up affair guy this fellow! It does and is [ got-up affair ばっ or ] や.
↓
事柄ガイにこの仲間を取って来てやったアップ!それは行いそうです[得られたアップ事柄ばっ、あるいは]や。

猪木「馬場さん、今度リングで会う時は戦う時だ!」
馬場「よし、やろう!」
↓
Baba who "is a time of fighting when meeting
in a ring Mr. Baba and shortly" --
"I will give up and do" [ Inoki ]
↓
ババオーラム、誰「輪の中でババオーラム氏に会う場合に戦う時間である、
そしてまもなく」――「私は降参し」行いましょう[Inoki]

ごちゃごちゃ言わんと、誰が一番強いか決めたらええんや!
↓
if it decides who is the strongest in not saying
in a jumble -- ええ -- や
↓
誰が混乱(ええ)の中でやと言わないことが最も得意かそれが決定する場合

こんな戦いをやっていたら、五年、十年もつ体が三年しかもたないかもしれない。
それでも私は戦い続ける!
↓
If it is doing such fighting, the body which it will have for
ten years may have only three years for five years.
I still continue fighting!
↓
それがそのような戦いを行っている場合、それが10年間持つ身体は
5年間たった3年しか持たないかもしれません。私はまだ戦いを継続します!

辻「さあタッチを受けてここで入ってきました“地獄の門番”マサ斉藤！」
↓
Crossing ""infernal porter" Masa 斉藤 which entered in response to the さあ touch here"
↓
交差、「さあタッチに応じてここに入力した「地獄のポーター」Masa斉藤」

見せてくれるのか、“パンプアップ獄門鬼”マサ斉藤！
↓
It is the "Bengbu rise prison gate demon" Masa 斉藤 about whether you show!
↓
それはあなたが示すかどうかに関する「蚌埠上昇刑務所ゲート悪魔」Masa斉藤です!

アメリカのお客なんてみんなキチガイですよ。キチガイって言い方はまずいか。まあ。クレイジーな客大勢いますから。
↓
It is Kitty Guy wholly in an American visitor etc. Is a KICHIGAI って way of speaking unsavory? well . crazy -- since it is visitor many
↓
それは全くアメリカのビジターなどの中のキティ・ガイです。談話のKICHIGAIって方法は不快ですか。わき出てください。正気でない--それがビジターであるので、多数

飛龍原爆固め
↓
飛龍 atomic bomb hardening
↓
飛龍原子爆弾硬化症

全日本プロレスのエースは誰がなんと言おうとこのジャンボ鶴田なんだ。三沢でも
川田でも誰でもない、このジャンボ鶴田だということを証明したかったんだよ、俺は！
↓
Whatever who may say the ace of all Japanese professional wrestling, he is this huge Tsuruta.
I wanted to prove that it is this huge Tsuruta that is not Misawa, Kawada, or whom, either -- me
↓
何でも、すべての日本のプロレスのエースはこの人は言うかもしれない、彼はこの巨大な鶴田です。
私は、それが三沢(Kawada)でないこの巨大な鶴田であることを証明した?ｩった、あるいは誰、どちらか--私

健一の肉棒を由実はその可憐な唇で、唾液をからませながら優しく愛撫した。花びらからは
多量の蜜が溢れ出している。
「もうがまんできねーっ！」ドピュッ！
↓
Yumi was the lips about Ken-ichi's Nikubou, and it (ed) gently,
twining saliva. A lot of honey is overflowing from the petal.
"-- already -- it can bear -- --" DOPYUTSU [!! ]
↓
由実はケン-ichiの肉棒に関する可憐な唇でした、
そしてそれ、愛撫(ed)唾液をより合わせて、優しく。
多くの蜂蜜は花弁からオーバーフローしています。
「――既に――それは耐えることができます」(ね―っ)DOPYUTSU[!!]

このカードには裏がある。今日はWARに負けたよ。WARはなんの略だ？レスリング
じゃなくてロマンスに負けたんだ。
　　　↓
There is the reverse side in this card. WAR was lost today. WAR is
abbreviation [ what ] -- the romance instead of ? wrestling was lost
　　　↓
このカードに裏面があります。WARは今日失われました。WARは省略です[何――]
ロマンス、の代わりに?レスリングが失われました。

お尻をなめたいんですが
　　　↓
Although he wants to lick the hips

オー、君はグレート小鹿！
↓
O and you are great Kojika!
↓
Oとあなたは大きなKojikaです!

ドン荒川の市役所固め
↓
City office hardening of boss Arakawa
↓
都市オフィスは上司荒川に強固になっています。

真鍋！大仁田対長州戦が、見たいかー！
↓
Manabe! It is [ whether he wants to see a size Nitta pair Nagato game and ] -!
↓
Manabe!それはそうです[彼はサイズ新田ペア長門ゲームを見たいと思いますか、そして]―!

新日こそ最強のプロレスだ！馴れ合いのノアや寄せ集めの全日なんかくそったれのプロレスだ！
いいか、よーくおぼえてろよ新日こそ本当のプロレスだ！
↓
A new day is just the strongest professional wrestling!
It is the professional wrestling of くそったれ in collusive Noah, all scratch days, etc.!
It is good or a よ-くおぼえてろよ new day is just true
professional wrestling!
新しい日は単に最も強いプロレスです!それは共謀したノア、すべての雑記用の日などの中のくそったれのプロレスです!それはよい。
あるいは、新しい日がそうであるよ―くおぼえてろよはプロレスをちょうど正しく調整します!

マンコ見えてます！
↓
MANKO vanity てます!
↓
MANKO虚栄てます!

俺たちはプロレスラーですよ！レスリングを競い合う為に試合してるんです！
なのに金原、アレ、何ですか？シューズも履かないで！
何度も言いますけど、俺たちはプロレスラーですよ！
蹴りがやりたいならＫ１でもどこでも行けばいいじゃないですか！
　　　　　　　↓
We are pro wrestlers! Although it is !
which is playing a game in order to vie in wrestling,
Kinbara, ARE, and what is it? Don't wear shoes, either!
We are pro wrestlers although said repeatedly!
Is what is necessary just to go also by K1 anywhere,
if you want to do a kick?
　　　　　　　↓
私たちはプロレスラーです!それはそうですが!
どれが、レスリング、Kinbara、ARE、およびそれであるもので
競うためにゲームを行っていますか。靴をまた着用していないでください!
繰り返し言われていましたが、私たちはプロレスラーです!
あなたが行いたければ、さらにK1によっていかなる場所にも
単に行くのに必要なことはキックですか。

STF ステップ・トウホールド・ウィズ・フェイスロック
　　　　　　↓
a STF step toehold and the Wiz - face lock
　　　　　　↓
STFステップ足がかりおよび魔法使い-ロックに面します。

ノーロープ有刺鉄線金網電流爆破デスマッチ
↓
No rope barbed wire wire net current blasting desperate fight
↓
奮戦を爆破するロープ有刺鉄線ワイヤー・ネット流れはありません。

いいか、オマエらよく見とけよ。
いくぞ、ノー、フィアー！！
↓
Be good, or see with sufficient OMAE and others and solve. it will go -- a no and FIA [!! ]
↓
よいか、十分なOMAEおよび他のもので見て、解決する。それは行くでしょう――1つの、そしてFIA[!!]

無我
↓
Non-self
↓
Non自己

猪木の瞳にバーニングスピリットを見た。
↓
Bar NINGU spirit was seen on Inoki's pupil.
↓
棒NINGU精神はInokiの生徒上で見られました。

Ｗ−１開催、横アリでファンタジーファイト！
　　　　　　　↓
It is W-1 holding and a horizontal ant, and is a fantasy fight!
　　　　　　　↓
それは、W-1保持および水平のアリで、空想の戦いです!

和→英→和　でムチャクチャな翻訳＠プロレス専板
↓
the peace -> U.K. -> sum MUCHAKUCHA translation @ professional wrestling 専板
↓
専板と格闘して専門の平和->英国->合計MUCHAKUCHA翻訳@

出る前から負けること考える馬鹿がいるかよ！出て行けオラー！
↓
losing idea る馬鹿 before coming out is -- or -- ! go away -- ORA
↓
現われる前の損の考える馬鹿はそうです(あるいは)!去ります--ORA

おもしろいようなおもしろくないスレだ

前スレちゃんと書いてけ>>1

和→英→和で無茶苦茶に翻訳inプ板
http://sports.2ch.net/wres/kako/1005/10057/1005764283.html

おもしろいようなおもしろくないスレだ
↓
It is interesting SURE [ like ] which is not interesting.
↓
それは面白いSUREです[のように]それは面白くありません。

まだあった

和→英→和でﾑﾁｬｸﾁｬな翻訳　ｉｎプロレス板。
http://kaba.2ch.net/wres/kako/1004/10040/1004015371.html

カラッと激しいプロレス
↓
KARATSU and intense professional wrestling
↓
唐津および極度のプロレス

テリーはテキサスの化石になれ！
↓
Terry needs to become the fossil of a Texas leaguer!
↓
テリーはテキサスリーガーの化石になる必要があります!

三沢光晴に対して一つのけじめがつきました。
↓
One difference stuck to Mitsuharu Misawa.
↓
1つの違いはMitsuharu三沢にくっつきました。

アゲ

10月9日、東京ドーム、全日本の川田として健介を潰す！
↓
Kensuke is crushed as Kawada of October 9, TOKYO DOME, and all Japan!
↓
Kensukeは、10月9日のKawada、TOKYO DOMEおよびすべての日本として砕かれます!

30年！この長い間、全日本プロレスと新日本プロレスの間には常に大きな壁がありました。
その壁を今日、ブチ破りに来ました。私は宣言どおり、1人で来て・・・
たった2人しかいない全日本プロレスですが、看板の大きさとプライドは、新日本プロレスにも負けていません！
この意気込みを新日本プロレスのフロンと及びレスラーの諸君はどう対処するのか、現場責任者の長州力選手、
返答を願いたい！
↓
30 years! The always big wall had been between all Japanese professional wrestling and
new Japan professional wrestling for a long time [ this ].
The wall was come to BUCHI 破り today. I come by one person as declaration...
Although it is all the Japanese professional wrestling that is in only two persons,
new Japan professional wrestling is not lost in the size and pride of a signboard, either!
A wrestler's gentlemen want to reach this enthusiasm with the chlorofluocarbon of
new Japan professional wrestling, and to wish Tsuyoshi Nagasu, an on-site person in charge,
and an answer for how it is coped with.
↓
30年!常に大きな壁は長い間格闘するすべての日本のプロレスと新しい日本の専門家の間にありました[これ]。
壁はそうでした、来る、今日BUCHI破りに。私は宣言として1人によって来ます...
2人だけにあるのは日本のプロレスすべてですが、新しい日本のプロレスは、看板、
どちらかのサイズおよび誇りの中で失われません!レスラーの紳士は、
新しい日本のプロレスのchlorofluocarbonを備えたこの熱中に達したく、
それがどのように対処されるかのためにTsuyoshi Nagasu、担当の実地人および答えを望みます。

ノーロープ有刺鉄線バリケードマット時限装置付き電流地雷ダブルヘル・デスマッチ
↓
No, a current mine double helmet desperate fight with a rope barbed wire barricade mat timing device
↓
いいえ、現在の鉱山、ロープ有刺鉄線バリケード・マット・タイミング装置とのダブルのヘル?＜bト奮戦

If you smell, what the Rock is cooking.
↓
かぐ場合、ロックの姿、料理用。

おい！俺は大仁田厚だ。新日本プロレスに、新日本プロレスに、挨拶に参った！
俺を上げるのか！ここではっきり、返答しろ！長州、長州、長州！
↓
taking -- ! -- I am size Nitta 厚 It was defeated [ new Japan professional wrestling ]
by the greeting at new Japan professional wrestling! Am I raised? Answer clearly here!
Nagato, Nagato, Nagato!
↓
獲得--――I、サイズ新田厚である、それは新しい日本のプロレスの挨拶によって破られた[新しい日本のプロレス]でした!
私が育てられますか。明白にここに答えてください!長門、長門(長門)!

これが新日の王道プロレスであります！！
↓
This is the royal road professional wrestling of a new day!!
↓
これは新しい日の王道プロレスです!!

臍で投げるバックドロップ
↓
The back drop given up at a navel
↓
後部低下は中心で放棄されました。

アントニオ猪木とマサ斎藤が巌流島で決戦。
↓
Antonio Inoki and the Masa 斎藤 fight a decisive battle by 巌流島.
↓
アントニオInokiおよびMasa斎藤は巌流島によって決定的な戦いをします。

Smack Down !!
↓
下へ味がします!!
↓
It turns [ taste ] down!!

お風呂はいってくる
↓
A bath is said.
↓
風呂が言われています。