【祝スピンオフ】廃車オチスレ【アルジェリア感覚】

>>775　訳すとこんな感じ。
「うんざりだよ。あんた豚肉食べたの？あんたのやったことは、許されないことだよ。
自分のやったことを、よく考えてごらん。あんたは間違っているよ。」

二人称がtuだから、親しい人に向けての、くだけたニュアンスの文章。
これがアル男本人の書込みだったら面白いんだけどね。
全文日本語のブログで、「拍手ボタンを押せばメッセージが書きこめる」と理解できるからには、
日本語ネイティヴでかつブログ慣れしている人（ここの住人？）が、イタズラで書いたんだろうな。