なぜ日本女はさゆりの役を中国人にとられたの?

このエントリーをはてなブックマークに追加
193名無しさん:2006/01/29(日) 03:28:15 ID:h5gP1oBC
渡ケン大きそうだがなチンコといえば清原だろでかすぎて黒人もビビッてた
194名無しさん:2006/01/29(日) 06:19:24 ID:ISwODkQj
195名無しさん:2006/01/30(月) 20:35:11 ID:SMi2PVJJ
まじで?
まじで顔射してるの?やっべー興奮してきた。
196名無しさん:2006/01/31(火) 22:50:08 ID:+UsfOLIE
そもそもさゆりってどんな内容だ
197名無しさん:2006/02/07(火) 00:54:48 ID:wYSpmESh
ていうかもうすぐ公開の「PROMISE」もセシリア・チャンが真田ヒロユキに組み敷かれて
るわけだが、こっちは普通に中国全土で公開中。香港人ならいいんだろうか?
198名無しさん:2006/02/07(火) 02:02:49 ID:Usw7JCHR
でも真田ヒロユキがセシリア・チャンの顔に射精するシーンにはビックリした。
もちろん本物ではないのだろうが。中国人たちが萌え〜のももっともだと思った。
199名無しさん:2006/02/07(火) 02:54:52 ID:O27T4ZiL
日本の女優でまともに英語できる人いる?答えは簡単。渡辺さんだって英語ひどいよ。
今回Original Version 見てがっかりしました。
200名無しさん:2006/02/07(火) 02:58:18 ID:xalIImeG
その文脈だと英語は関係ないにも関わらず日本女性は主役を奪われたってことになるが
201名無しさん:2006/02/07(火) 03:05:15 ID:UbjJh3zy
女優よりも何よりも、

 着物の着方も、歩き方も汚いし
(歌舞伎の女形の歩き方の美しさを見ればわかる)
胸をタオルで隠してお風呂入っているし
(あの時代、腰巻だけしてお風呂入ってたはず)
禿(かむろ)の髪型は間違っているし
神社の鐘をたたけば寺の鐘の音がするし
こういう小さい風俗が美しさを形成するのに
ベーシックな文化背景がむちゃくちゃで汚すぎて
途中で見るのやめた。

日本人なら、ここをパッシングすべきだと思う。
わかってて変更したのか?一般の西洋人から見て
奇特に見える生活習慣、風俗は全部省かれている。
これって誠意がない。風俗担当スタッフはいなかったの?
大体どの地方を背景にしてんだかもわからない。
ラストサムライの方が作り方にまだ誠意を感じる。

つづく
202名無しさん:2006/02/07(火) 03:06:09 ID:UbjJh3zy
 原作の小説は、海外の友人達が大好きで良いと評判なのに。
味のあるキーパーソンは日本人が演じていて
私はいいんじゃないかと思ったけどな。
桃井かおりはかっこよかった。派手な主役がいいわけじゃないし。
チャン・ツイイーは旬のアジア女優だし、花のある役どころだから
主役は妥当だと思った。役者の配役はいいと思うんだけど。。
英語が出来る、出来ないこと自体は本来、役者のクオリティーと
別問題だし、ハリウッド自体大部分良い映画なんか出なくて
商業映画作っているところだし。

チャンツイイーを出したチャン・イーモウ監督だって
ほんとにいい映画は自国で作ってる。ハリウッドは金儲けでしょ。

あんまアジアの3国でいがみあわなくてもいいんじゃないの。
アメリカが喜ぶだけだし。
なんでもかんでも政治舞台のネタにする方が変な気がする。
それより映画自身のクオリティに注目したときの
小汚さ、の方が気になる。

中国で、劇場で公開されなくても一般の人々は皆
DVDで安く、すぐ見られるし
一党独裁国として公開中止は対面としてやらざるを得ないだろう。
実質的に対面だけの効果なんだけども。

ま、外国人が見るエンターテイメント映画として
ほっとくのが妥当。日本人が見るには耐えない映画だ。
それより日本国内でこんなのに設けさせて、
ロングランにしちゃだめだ。公開中止にしてもいい位だ。
1940、50年代の日本映画見ればわかる。
日本人はもっと自国文化を見る目を養うべき。

見ようと思えばまだまだ幾らでも自分で調べられる国なんだから。
203名無しさん:2006/02/07(火) 05:46:50 ID:qOGix/A2
でも、なんだかんだ言ってもある程度英語(他人が聞いても理解できる英語)
が出来なくては話にならないとおもう。見てる外人さんが全く理解出来ない
よ。もちろん役者のQualityとは関係ないけど、アメリカの映画だから最低
条件じゃないかな?
でも日本文化を良く調べず適当に感覚で作ってしまったから変な映画に仕上がって
しまったともおもう。
確かにつまらなかった!  残念 !
204hahaha:2006/02/07(火) 22:58:51 ID:Gyo52rtL
100!じゃ、何で、ここで一生懸命書いてんだよ!
205hahaha:2006/02/07(火) 23:30:02 ID:Gyo52rtL
中国人の俳優で英語出来る人が多いのは、香港があったからです。コスモポリタンな町だからね。ちょっと前までは、英領だったろ?でもその香港人に中国人といったら、「私は香港人よ!中国人ではない。」と、怒っていた。
206201 202:2006/02/08(水) 01:37:34 ID:16DMwPk3
203に同意
207名無しさん:2006/02/10(金) 20:45:58 ID:IzeeueXF
>>205

香港俳優と中国俳優をごっちゃにしないように。
208名無しさん:2006/02/18(土) 05:03:29 ID:ySs2w1Ph
>>202に同意。
Yahoo!US Movieの米人のレビュー見たら、
そこまで評価は悪くなかったけど、7割は良かったっていう人と3割は最低な映画だっていう感じだった。
しかしどんな評価をした人でも全体の10%くらいの人たちは英語が下手だと答えていた。
209名無しさん:2006/03/09(木) 17:35:27 ID:WtS1Cgx/
ユダヤ人のスピルバーグが日本を嫌っているだけの話。
日本をおちょくる映画を作ろうとしたんだけど
主役を日本人じゃおもしろくない。
それで日本のライバルシナ人を使った。それだけのこと。

210名無しさん:2006/03/09(木) 18:15:49 ID:d4zdkH2G
>>209
ほ〜、ユダヤ人がジャップ女を嫌って、その対象を支那人にさせた
って、支離滅裂てか、分裂症じゃん
211名無しさん:2006/03/09(木) 21:23:16 ID:PPwNWn+G
単純にそれだけの実力が日本人女性にないだけだろう。
212名無しさん:2006/03/09(木) 21:41:19 ID:/U7rQiab
>>209
いや、彼は、日本嫌いなんかじゃないと思う。
『太陽の帝国』見たかよ。
213名無しさん:2006/03/09(木) 21:49:11 ID:lpzirXVj
あ〜。あったなあ。
その映画。オレも見たよ。
スピルバーグあれで本国で叩かれたくらいだもんな。
日本を贔屓目に見すぎるってさ。
214名無しさん:2006/03/10(金) 00:03:13 ID:sHHqEtc1
>>202
もっとも
215名無しさん:2006/03/10(金) 04:20:12 ID:jmwyp4bn
>ベーシックな文化背景がむちゃくちゃで
>日本人はもっと自国文化を見る目を養うべき。

まじ言ってんのか?そんなんもう到底無理だろ。60歳台の一般日本人でも
あんたの書いてるような事は、親の世代なら知ってるかもしれないって感じだ
と思うぞ。更に若い世代は直接役にはたたない古い自国文化についての事な
んてもとから眼中にないぜ。w
216名無しさん:2006/03/10(金) 08:04:46 ID:wF1cUaXq
>>212
甘いね。欧米人達の反応はそんなものじゃない。
アメリカでは若者が勉強しなくなって久しい。
学級崩壊は日本以上だ。
当然歴史も知らない学生が増えてきた。
真珠湾攻撃50周年記念報道番組ででアメリカ人学生に日本について質問したら
「天安門事件」と言う言葉が返ってきたほどだ。

しかしあちらは日本ほどあきらめが良くない。
大衆教育もしくは洗脳に使う最とも効率的で効果的な方法は映画だ。
戦前からハリウッドは政府と密接な関係があるので有名だものな。
しかし日本の教育映画のような作り方じゃ教養の無い庶民階級は着てくれない。
それゆえ重要な(政府肝いりのような)映画作りにはふた工夫も三工夫もする。
巨額な資金ーそれにより能力ある脚本家、監督、スタッフを集め
その結果娯楽大作となりつつも(当然虚偽がまじっても)アメリカ政府の意向にそった
大衆が洗脳できる映画ができあがるのだ。
「太陽の帝国」は子供を主人公にして映像のきれいさとかでそちらに目を引かれた
日本人が多いようだが(おめでたい話だ)、
本質は日中戦争に関心も興味もない現代のアメリカ人に日本の非道を教える役割は十分
果たしたということだ。
217名無しさん:2006/03/10(金) 11:50:35 ID:dMRsndmD
とりあえずジャップは叩いておけば民衆の声をいただけるのか?
NYTIMESも靖国を破壊しなさいなんぞと抜かしおってるしな。
てか、NYTIMESって、意外と保守以上の保守だと思った。まるで神道を
GHQが下した判断と同じだもんな。
思いやりのある保守、って今の共和党ではど〜なんだ? そこんところ!
218名無しさん:2006/03/10(金) 14:27:24 ID:RHkwiuJ7
>>216

確かに米国の狡猾さはすさまじいレベルの域だと思うし
東洋人差別もあるだろうけど
それとスピルバーグは関係ないだろう。
変な日本描写なんて親日国でもつくってるし(単純に無知だから)
最初から反日のみが目的ならSAYURIとか
ラストサムライみたいな映画をつくらずに南京虐殺みたいな嘘映画ばっかり作ると思わないか?
219名無しさん:2006/03/12(日) 18:33:50 ID:Svb41HnR
スピルバーグはユダヤ人だよ。
シンドラーのリストの製作者であることを忘れたのかな
220名無しさん:2006/03/16(木) 10:19:39 ID:2J7DDvpM
もし日本で、「日本語で演技をする」という条件で
欧米のどっかの国の映画を作るとしたら
設定上の国籍にかかわらず「イメージのあってる白人」で決めちゃうんじゃない?
それと同じだよ。
221名無しさん:2006/03/23(木) 19:23:38 ID:i2dqhvIK
ユダヤ人の横暴にal-Qaeda のOsama bin Ladenは怒っているのかも・
222名無しさん:2006/03/23(木) 20:36:00 ID:Ga9E7PW0
仮に日本の女優さんを選んだとして、
誰だったら適役だったのだろう?推薦キボ。
223名無しさん:2006/03/24(金) 15:50:10 ID:dgJIPsnJ
藤原紀香と小雪は落ちた
224名無しさん:2006/03/24(金) 18:11:42 ID:nOJkGcmh
そうか、そりゃしょうがない。事務所が馬鹿だからな
225名無しさん:2006/03/25(土) 05:36:43 ID:scOdFSKd
>220
よくあるよね。「カンゾー先生」でも、
オランダ人脱走兵の役やってたの、ジャックゴンブランだったし。

海外映画でも、被害者は日本人だけじゃないでそ。
デカプリオがルイ14世てああた。
脇はフランスの名優が固めてたので、今度のと同じパターン。

だからといって、チャンツィー起用には寛容になれない。
女優さんとしては好きだけど。
226名無しさん:2006/03/27(月) 01:58:21 ID:CQE53M0b
衣装が着物だからね。
裾裁きなんかは一朝一夕で身に付くものじゃないし。
着物着なれてない人の芸者役はハッキリ言って品が無い。
まぁハリウッド映画ならあれでいいんじゃない?

日本人使ってバリバリの京都弁に字幕付けたほうが味がでたと思うけど。
227名無しさん:2006/03/27(月) 11:37:32 ID:AXX+U0QX
日本人にはチャンツイーは日本人には見えないが・・・
228名無しさん:2006/03/29(水) 15:26:13 ID:4APlbLJT
日本で有名な正統派アジア顔といえば、

中国…ツィーチャン
韓国…チェジウ
日本…小雪

みんな顔同じwww
229名無しさん:2006/03/29(水) 16:22:53 ID:KDn/3DAv
英語が下手だから
230名無しさん:2006/03/29(水) 18:20:29 ID:8XJCxJ5C
中国人キャスト、英語セリフはアメリカでも批判が多かったらしい。



231名無しさん:2006/03/29(水) 18:36:55 ID:t0eBqJSy
>>228
をい、小雪は在日だぞ
232名無しさん:2006/03/30(木) 17:21:31 ID:yA+nvXd0
さゆりなんて映画もう、日本人は忘れてるぞ!
233名無しさん:2006/04/05(水) 01:57:07 ID:wJdv3mtN
ガイシュツかもしれんけど、さゆり役、日本人オーディションは最初からフェイクだったよ
さゆり&周りの人も含めてよい人を、ってんでかなりの人数やってたけど
その時既に向こうでは決まってた
マーケット的には米&日しか売れないの分かってるから話題作りでやらざるを得なかったのかな
マジでやってたニポン人のCDは後になってすんげえ怒ってたらしいけど・・・

ま、別にだからって何が言いたい訳じゃなくて
たまたま知ってる話題だったから書いただけ
スレ汚し失礼
234名無しさん:2006/04/06(木) 11:19:11 ID:bc+6f6BF
つまり、デキレースですか?
235名無しさん:2006/04/06(木) 15:30:23 ID:7bjr3eN5
>>233
ガイシュツじゃなくてキシュツね。
236名無しさん:2006/04/07(金) 01:30:01 ID:DWpEis7B
>>235
ここは昔の2ちゃんワードを使う香具師のスクツなんですが
237名無しさん:2006/04/07(金) 01:53:16 ID:0gDrcx9S
アメリカって単純な国だよ
敵は叩いて味方は擁護する
ほんと単純だよ
238名無しさん:2006/04/07(金) 04:08:33 ID:fKdo1K79
日本って矛盾してる国だよ
味方は叩いて敵は擁護する
ほんと矛盾だよ
239名無しさん:2006/04/07(金) 13:00:58 ID:LhjWobXP
>>237
だから、金正日も羨ましがる世界最大の軍事大国になれた

>>238
だから、支那を大帝国に作り上げ、上朝鮮をここまでのさばらせた
240名無しさん:2006/04/09(日) 01:57:24 ID:GD4lkQ7F
お前らは白人の評価を過剰に気にしすぎなんだよ。
もしも白人が日本の文化も言語も何もかもを全否定したら、お前らは自殺でもするのか?
白人の評価にビクビクすることが馬鹿馬鹿しいということに気付かないのか?
241名無しさん:2006/04/09(日) 02:51:42 ID:jGfyeSCi
242名無しさん
舅(アメリカ人の初老親父)は桃井かおりが好き。
ゲイシャ映画見て「綺麗、可愛い」って褒めまくってた。
クドーユーキは中国人だと思ってたそうです。