【アジア】うちにこんな薬があった【タイ】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ◆zutsu4rtLA :2005/07/05(火) 21:35:42 ID:zuGrCotx
http://m.pic.to/w065
うちにこんな薬があったんだ。
全くわからないから別の板で聞いてみたらどうやらタイ語で書かれているらしい。
そこで海外生活板で聞いてみろと言われたからこっちで聞いてみることにした。

誰かわかる人たのむ。

多分必要ないけど一応鳥つけとく。
2名無しさん:2005/07/05(火) 21:36:44 ID:zuGrCotx
書き忘れ。
母が一緒にいたんだけど、どうやら胸が大きくなる薬だと聞いたらしい。
家にある経緯は父さんが誰かから貰ってきたそうだ。
3名無しさん:2005/07/05(火) 22:04:25 ID:zuGrCotx
タイ語で上段は 性器  大きく 〜 って書いてある
中段が 〜 健康〜
      楽しい〜
 
下段が ノプスコラムサハ (多分メーカーかな?

訳するとこうなるらしいです。
4名無しさん:2005/07/06(水) 02:36:36 ID:DxyJ52ks
4様
5名無しさん:2005/07/07(木) 17:23:53 ID:wbSOpZYi
じゃあ終了な。
削除依頼だしとけよ。>>1
>>1
■スレ立て時の注意■
スレを立てる前にスレッド一覧で重複がないか「Ctrl + Fキー」(Windows)・「コマンド + Fキー」(Mac)で検索しましょう。
日本在住者からの書き込みも歓迎しますが、質問の為に新たにスレを立てることは禁止です。
質問は、新スレッドを立てる前にまず、質問スレ、既存の各国スレでしましょう。
地名(国・都市名等を含む)がタイトルに入ったスレッドは、一ヶ国につき一スレです。

【FAQ】質問スレッド2【単発】
http://life7.2ch.net/test/read.cgi/world/1052528926/l50

質問の為に新たにスレを立てることは禁止です。
質問の為に新たにスレを立てることは禁止です。
質問の為に新たにスレを立てることは禁止です。
質問の為に新たにスレを立てることは禁止です。
質問の為に新たにスレを立てることは禁止です。

71
>>6
おつ。