ヨーロッパに住んでいます。
私の同僚(フランス人)が、お客さん(日本人)の持っていた紙袋を思い切り踏んづけて
しまい、中に入っていたガラスの置物を割ってしまいました。
彼は他の用事でかなり急いでいましたので、お客さんの持ち物を壊したことに
気がつかず、そのまま外出して一時間ほど帰ってこなかったのです。
私はすぐマネージャーを呼び、会社から弁償すると言ったのですが、
お客さんはカンカンに怒ってしまいました。値段の問題じゃない、壊した本人が
戻るまで何時間でも待つから、本人に土下座して謝らせろと言うんです。
(壊れた置物の値段は大したことはなかったのです。2,000円位)
社内で日本人は私のみ。一生懸命に「土下座なんてしきたりはこちらにはありませんから
」とか何とか言って、私からも100回位繰り返して謝ること30分。
お客さんは弁償金だけ受け取ってまだ怒ったまま帰って行きましたが(やれやれ)
土下座って一体何ですか?
日本において土下座って皆そう簡単にするものなんでしょうか?
土下座には誠意を込めた謝罪の意味があるんですか?
不思議で不思議でなりません。なんていうか・・・こちらではお辞儀だってしないのに、
土下座なんてすごく自分を卑下するようで、ハシタなくて出来ません。
SMチックで気持ち悪いです。切腹する事ぐらい異常な行為だとも思います。
そのお客さんにも「そんなに土下座して欲しいなら私がやってあげましょうか」と
でも言いたい気分でしたけど・・・でも「じゃあしなさい。」って言われたらやっぱり
嫌だ!!!と思って言えませんでした。皆さん簡単に出来ますか?土下座。