【イタ】イタリアについて話そう 36【スレ】

このエントリーをはてなブックマークに追加
740沙者@名無し
>>722さん
ε( ЭзЭ)зへの返事。。。(^へ^)(^へ^)(^!^)
まず、>>722さんが旅行者にもかかわらず、
それを聞き取れる事に驚きです!!
私は気付くまでに結構かかりましたよ!(WWW

日本語  か  き  く  け  こ
ローマ字 KA KI  KU KE  KO
イタ語  CA CHI CU CHE CO

なんですが。。。

フィレンツェ語(?)の場合、
       HA CHI HU HE HO
になります。つまりC+母音は、H+母音に変化します。

例 :COCA COLA→HOHA HOLA
   (コカ・コーラ→ホハ・ホーラ)
注意!!
例外:  CAZ☆Oは、基本的に変化しません。(爆

741沙者@名無し:03/03/11 05:56
>>723さん
ちなみに近場のPISA(ピサ)では、C+母音の場合の
Cが落ちる。。。
つまり発音しないそうです。

例 :COCA COLA→ OA OLA
になります。

使用上の注意!!
初心者はあまり乱用すると訳わからなく
なります。。。(経験者は語る。WWW

>>724=うにゃさん
お茶!?イギリス人好みかな?
まあ名前からして英国製か。。。(笑
お料理、ウにゃさん上手そうですねえ・・・
ところでパッパ・ポモドーロのレシピ持ってます?

味報告期待!!(^^;