★★☆☆イタリアについて話そう12☆☆★★

先日、ミラノ中央駅でこのようなハガキを見つけました。
不動産会社のようです。以下の様に英語と日本語で書かれていました。


母家 Studio Immobiliare

If you are looking for aparments and offices either for rent or
for sale in Milano, please contact us!!!

ミラノにおける住居、オフィスの賃貸・売買物件のご紹介を致します。
不動産に関するご質問等、日本語でお気軽にご相談ください。

Studio Immobiliare・Via Lamarmora,4 20133 Milano
Tel:02 54122612 FAX 02 54124014 E-mai:[email protected]

これは一体何でしょうか？
日本人が経営してる、もしくは日本語の通じる不動産会社なのでしょうか？
このハガキは一体どこから出てきたのでしょうか？
ミラノ中央駅のベンチに一枚だけありました。