★☆☆イタリアについて話そう11☆☆★
>>236＝unacagataさん、
ここは、イタリア在住者とは限りません。日本からイタリアに興味を持っている
ヒトが来るかもしれませんし、他の国・地域在住者が来るかもしれません。
また、在住者と言えども、イタリア語を解さないヒトもいるでしょう。
仮に万人に読んで頂きたければ、日本語表記の方が、良いかもしれません。
そうではないのならば、そのままで良いでしょうけれども。
参考までにどうぞ。（日本語が使えない環境とも考えられますが）
話は変わりますが、>>240に書きました、zona（区域）は以下の様に分かれます。
Zona1：ドゥーモを中心としたミラノ中央部環状線内側、CENTRO STORICO
Zona2：北北東部、中央駅、GRECO、TURRO、GORLA、PRECOTTO、CRESCEZAGO
Zona3：北東部、PORTA VENEZIA、CITTA STUDI、LAMBRATE
Zona4：東部、PORTA VOTTORIA、PORTA ROMANA、FORLANINI/MONLUE'、ROGOREDO
Zona5：南部、PORTA TICINESE/LODOVICA、VIGENTINO、GrATOSOGLIO、CHIARAVALLE
Zona6：南西部、PORTA GENOVA、BARONA、GIAMBELLINO、LORENTEGGIO
Zona7：西部、PORTA VERCELLINA、FORZE ARMATE、SAN SIRO、BAGGIO
Zona8：北西部、PORTA VOLTA、FIERA、GALLARATESE、QUARTO OGGIARO
Zona9：北部、PORTA NUOVA、STAZiONE GARIBARDI、BOVISA、NIGUARDA、FULVIO TESTI
一般的ではありませんが、市ではこのように区分しています。
ここは、イタリア在住者とは限りません。日本からイタリアに興味を持っている
ヒトが来るかもしれませんし、他の国・地域在住者が来るかもしれません。
また、在住者と言えども、イタリア語を解さないヒトもいるでしょう。
仮に万人に読んで頂きたければ、日本語表記の方が、良いかもしれません。
そうではないのならば、そのままで良いでしょうけれども。
参考までにどうぞ。（日本語が使えない環境とも考えられますが）
話は変わりますが、>>240に書きました、zona（区域）は以下の様に分かれます。
Zona1：ドゥーモを中心としたミラノ中央部環状線内側、CENTRO STORICO
Zona2：北北東部、中央駅、GRECO、TURRO、GORLA、PRECOTTO、CRESCEZAGO
Zona3：北東部、PORTA VENEZIA、CITTA STUDI、LAMBRATE
Zona4：東部、PORTA VOTTORIA、PORTA ROMANA、FORLANINI/MONLUE'、ROGOREDO
Zona5：南部、PORTA TICINESE/LODOVICA、VIGENTINO、GrATOSOGLIO、CHIARAVALLE
Zona6：南西部、PORTA GENOVA、BARONA、GIAMBELLINO、LORENTEGGIO
Zona7：西部、PORTA VERCELLINA、FORZE ARMATE、SAN SIRO、BAGGIO
Zona8：北西部、PORTA VOLTA、FIERA、GALLARATESE、QUARTO OGGIARO
Zona9：北部、PORTA NUOVA、STAZiONE GARIBARDI、BOVISA、NIGUARDA、FULVIO TESTI
一般的ではありませんが、市ではこのように区分しています。
|
|
|