ええと、今までイタリア語の文法を勉強したことがなかったのですが、
伊藤さんの質問で急に目覚めてしまいました。
今日見てきた中でオススメの参考書関係を紹介します。
1、あっても困らないイタリア語辞書。(オンライン版もあります)
DIZIONARI GARZANTI (SINONINI E CONTRARI)
GARZANTI LINGUISTICA社
55,OOeuro
2、イタリア語文法をしっかり学ぶ方向けの文法書。
これを読めば、古典ラテン語、ラテン語も比較的楽に入れるかも。
Grammatica Italiana
con Nozioni di Linguistica
terza edizione:Zanichelli社
Maurizio Dardano e Pietro Trifono著
27,80euro
3、1まで必要ない方には、こちらを。
I Garzantini
Dizionaria Sinonini e Cntrari(45,000voci)
と
同社:Dizionario Italiano(65,000voci)
各20.60euro
いずれ2を買う予定です。