イタリアについて話そう4

このエントリーをはてなブックマークに追加
261質問(イタリア初心者)
イタリアでワイシャツを買いましたが、そでが長すぎてつめてもらいました。
日本だと例えば 38-76 というふうに首まわりと腕の長さが両方書いてある
のですが、イタリアだと1つのサイズというか首まわりのサイズしか選べない
ということなのでしょうか?

靴にしても日本では例えば、26.0の2Eというふうに長さと幅の両方が表示さ
れてますけど、イタリアでは長さのみの単一表示というふうに理解してよいの
でしょうか?

当方、ずんぐりした体型なのでかなり困っています。どなたかアドバイスいただ
ければ幸いです。
262たきーの ◆s.Tukino :02/03/18 23:18
イタリアではサイズの表記は単一が主です。(一般店)

イタリアシャツサイズ(日本同様)で38と言いますと、アメリカでは15ですね。
これらが併記されている事は多いです。
しかし、シャツ屋などでは多くのバリエーションがあります。ご心配なく。
襟、袖口などの形・サイズと選べる所が多いです。
ある程度の形を選び、自分の寸法に調整する仕組みを取り入れている場所が
ほとんどです。

一方靴ですが、これも単一表記物が多いです。
中にはEやEEと幅が書かれているものありますが、大抵無記入です。
しかし、形多彩で様々のものが在りますので、EEのみのモノも沢山在ります。
幅が表記されていることは自体が少ないと思います。

イタリアにも必ず貴方のサイズに合うモノはあります。必ず。