935 :
名無し音楽放浪の旅:2006/05/09(火) 00:27:56 ID:fey/dU+l
>>933 俺も持ってる、コッ-トンサン・・・花咲く丘の春は良い?かな。
朝鮮人民軍功勲合唱団って読み方は「コウクンガッショウダン」で
良いんだよね?
いや、そうとしか読めないはずなんだけど、
以前平壌放送でなんか違う読み方をしていたような気がして。
>>937同志
日本語ではそれでおかしくない筈。
もしかすると協奏団のほうだったのでわ?
>>937 10年とかそれぐらい前に聞いたなら
「朝鮮人民軍協奏団功勲合唱団」だろうし
最近聞いたなら
「朝鮮人民軍功勲国家合唱団」だろうし。
心当たりはありませんか?
>>938-939 俺が聴いていたのは、ちょうど名前が朝鮮中央放送から平壌放送に変わった頃。
だから違和感が有るのかな。
ありがとう。
漢字では「功勲」と書く「コンフン」という朝鮮語を、
日本語に訳す際に「功労」としていると思っているのですが、どうでしょう?
942 :
名無し音楽放浪の旅:2006/05/13(土) 20:10:01 ID:2QsMLFTF
チョソンの声では「こうろうがっしょうだん」と言っているぞ
943 :
名無し音楽放浪の旅:2006/05/17(水) 20:37:14 ID:TnVwQloW
944 :
>943:2006/05/17(水) 20:40:36 ID:TnVwQloW
画面中央の故キムグァンスク氏の写真をクリックすれば見られるはずです。
バックバンドも北と同じく軍人です。たぶん虹の何とかという軍人が主役の
TVのロケだと思います。
945 :
名無し音楽放浪の旅:2006/05/17(水) 22:57:41 ID:k5eRQlkZ
>>故キムグァンスク氏
あぁビックリしたw功勲俳優の人かと・・・
故人はキムグァンソク氏ですか。
946 :
名無し音楽放浪の旅:2006/05/18(木) 23:29:20 ID:2kQw1WTh
先程のものですが直ったみたいです。みなさまどうも有りがとうございました。
明けるな平壌の夜よ
その時間帯ならむしろ「首都の明かり」、、、と思ったら電力不足だったorz
>>922 >>920 919です。1ヶ月経ったので、見習って催促メールしたら
すぐ送りますと返事来ました。パチパチパチ
>>952同志
なんつーか歌詞も微妙に北くさいですな…
何気に人民軍兵士型の的とか出てくるところにワロス
954 :
名無し音楽放浪の旅:2006/05/29(月) 13:54:42 ID:BybTpifN
>>882 亀レスですが、多分「チュンソンエ マウム」(忠誠の心)
と 思います。
キム総書記が この曲を元にして「名もなき英雄たち」という
スパイ映画を作らせたと言われてますし、実際映画のエンディングに
この曲がかかります。
(あのジェンキンスさんが出演した)
この映画、なかなか面白いです。
ちなみに この映画のもう一つの主題歌
「キプメ ノレアンコ ハムケ カリラ」
(喜びの歌を胸に共に行く)もなかなかの名曲です。
955 :
sage:2006/05/31(水) 20:24:35 ID:Y5tdpswW
ポチョンボのニューアレンジ曲「どの師団の出身なの?」
mmst://vodt.kbs.co.kr/vod/1tv/snwindow/060521-6.asf
>>954 ご教示ありがとうございました。すでにCD手に入れて楽しんでいます。
へぇ〜、ジェンキンスさんですか。
>>955同志
うーむむ?
このアレンジ自体、結構前からあったと思われるが…
手元のCDに入ってたと思うので探してみます
958 :
名無し音楽放浪の旅:2006/06/02(金) 17:13:15 ID:6f96X51D
チャーチャチャッチャッチャッチャッ! ・・・・チャンチャララララン!ジャーン
ネーーーーーナーーラーー イーーーッサヤーーー ケーッソクギーシーヤーサーー
ウーリエホンゴーーサーーンドサンドリーーー ハンゴレーースッ!サーーラン!!
ウーリエハンドレチョーッソネッサラーーーン プッサーードシーヒレスーンドゥファシレー・・・・
とかうる覚えなんですけど こんな曲なかったでしたっけ?
女性中心の合唱系だったと思います・・・すみません 分かる人いたら教えてください。
959 :
名無し音楽放浪の旅:2006/06/02(金) 18:38:51 ID:4IfBC0ub
↑これでわかったヤシはすごい。
最高司令官同志の健康を祝賀します、かな?w
>>958 原詞をあえてカタカナで書くとすれば、
ネ ナラ ウィハヨ ネ チョググル ウィハヨ
ウリエ チェゴサリョングヮンドンヂ コンガンウル チュッカハム
ウリエ チャングンニム チョソルル チャヅァ
イルタンベクデオルル サヨラシネ
チョンサドゥル カムギョゲ マンセブルミョ
チュグゥォネ インサドゥリネ…
って感じになります。
うろ覚えのままでなく、じっくり聞いてみて下さい。
964 :
958:2006/06/02(金) 23:44:41 ID:???
敬愛する959〜963同志 これです!!!このスレすごすぎるwww
こますみだ!!かむさはむにだ!ヨングァンオ!
なるほどこれはチェーゴサリョンガンの歌だったんですね。。。てっきり「ネナラ」とか題名ついてるのかと思って「L」音の所ばっかり探してました。。
カタカナありがとうございます ちゃんとチョソングル読んで歌詞も分かるように、これで行進できるように勉強しますw
ちなみにこの最高司令官って金日成じゃなくて金正日ですよね?
>>964 1995年の曲です。そういうことです。
俺ホームセンターでバイトしてるんだが、今度閉店時間に
蛍の光の代りに普天堡の思郷歌流してやろうかな。
967 :
名無し音楽放浪の旅:2006/06/04(日) 01:31:07 ID:ZIA2LABT
>>954 その「忠誠の心」ですが私もかなり以前から探していました。
これってCD出てます?手元の資料見てもない様に思うんですが・・・
ア放研から買うしかないのでしょうか???
968 :
名無し音楽放浪の旅:2006/06/04(日) 12:01:13 ID:uwfdYUfl
朝鮮音楽が聴ける、日本での演奏ないかな?
吹奏楽団とか、ジャンルは問わないんだが・・・。もうCDとかは毎日聞いてるから、生音が聞きたいんだよね・・・
過去にはあったみたいなんだけど、もうないのかな?自分は関東住みだからできれば関東がいいんだけど
もし、見つけた人いたら、よろ。
969 :
名無し音楽放浪の旅:2006/06/04(日) 16:40:09 ID:hOQf0qz5
このスレいると普天間基地をポチョンポ基地とかポチョンマ基地とか読んじゃう漏れはトマンコウ渡ったほうがいいのかな
970 :
名無し音楽放浪の旅:2006/06/04(日) 16:50:03 ID:8APDOXTN
豆満江ではなく、臨津江を渡るのが漢
闇夜に?
972 :
名無し音楽放浪の旅:2006/06/04(日) 20:26:16 ID:QWUTQWPy
白昼堂々とww
ヤフオクで落とした共和国ウォン札を大量に用意しておけば
将軍様の軍隊は買収できるかな?
むしろ日本円やドルやユーロの方が良いと思う
974 :
名無し音楽放浪の旅:2006/06/05(月) 00:10:16 ID:2VAw48uw
>>968 朝鮮学校の吹奏楽部や合唱部の定期演奏会。
>>968 金剛山歌劇団の公演。
学生のも雰囲気出てますが、こちらはやはりプロですから。
チュチェ研の人と仲良くなるとタダ券を貰えるよ。
その後は自己責任で。www
977 :
名無し音楽放浪の旅:2006/06/05(月) 22:57:01 ID:u9qbwQuA
972じゃないけど、ヤフオクで買った金日成1000ウォンの札束って、実際旅行したときとか日本人使えるの?
それとも闇両替扱いで没収されちゃうのかな
お尻のポケットに入れたらタイーホ?
人民ウォンって外国人使えないんじゃなかったっけ
旅行記なんか見ると、街で使ってるツアーもあれば、ダメな所もあるみたい。
>>977 そもそも1000ウォンって額面高すぎて使えないと思う。
1000ドル札みたいに、一応決済用のお札じゃないの(名目上)
パックントン(兌換券)の制度は無くなったようだけど、ホテルなんかでの
買物は円貨やドルで払い、釣り銭を切らしていると菓子など現物で返却され
たりというエピソードもw
一見の旅行客が人民ウォンを手に出来る機会は少ないみたい。街中で
支払いが必要な場合は案内員が払ったり、前払いでセッティングしてあったり
とかも。地下鉄の一区間試乗ですら、事前に話がついてるのか改札口は
手ぶらでスルーだそうだし。
誰かが/生きる
反るし俺/プリーン
ネタビーナス/萩
姉歯が/生きる
すりへって行け/家作れ
穴ファーマー出るよ
鼻にファーマー入れよう
えーっ削ぎインベ(ンション)/いい子ね
映画1Pボス/いい子ね
イエーおお/お疲れー
イエーおお/お疲れー
おうちに寸切り/伊織に似た
手つきは冷静だ/命令で看護
ふにゃぁぁーんご
レッツ ゲー/れんこん
AC(公共広告機構)
995過ぎたら次スレの準備