フランスの歌　シャンソン　　

好きな人いないでつか？

とりあえず　2！！

新春シャンソンショー

春日井グリーン豆

ところでシャルロットゲンズーブルやジェ―ンバーキンの歌ってシャンソンっていうの？

＞5
近所のCD屋のカテゴリーではシャンソンじゃなくて「フレンチ」だったよ

Mylene Farmer

エディト・ピラフさいこー

イザベル・オーブレ大好き！！

私の名を勝手にアレンジするなよ、富野くん。
私はチャールズ・アズナブーという者だ。
仲間には、ジルベール・べコーとかアダモとかエンリコ・マシアスとか
ミレイユ・マチューとかいっぱいいるよ
シャンソンの友というグルーブもいたなぁ。

ソフィーマルソーのパシフィック通りお言う映画ののエンディングテーマ曲pas envieという曲について詳しく知ってる方教えて下さい。
誰が歌っているのか。なんてアルバムに入ってるのか。単品ではうってないようです。

レオンフェレという人のCD買いましたが、歌詞も曲もわけがわかりません。
シャンソンではないかも。

バルバラ最高！
氷の様な高音ヴォイスと気位の高そうな容貌。

バルバラ自分も好きだが高音ではなくドスのきいた低音がたまらぬ。

日本では、みんなのうたで「おんぼろピアノ」という名前で曲が紹介されました
シャンソンではないですが、パスカル・オードレー主演の
河は呼んでいる…という曲もありましたね
娘はおかあさんにそっくりのジュリー・ドレフュースさんです
近頃は見なくなりましたがさくら銀行のイメキャラやってました

>>15
ってゆーかタランティーノの「キル・ビル」に
出てましたよ。最後は両腕を切られてダルマに
なってました。

クロウ３
ハリウッドで女優になった。
ブルハのおっかけやってた。

ところでバルバラやブレル、フランス盤しか売ってない。
詩の翻訳とか出版されてないの？

「左岸派シャンソン」の左岸派っていうのはどういう意味なんですか？
セーヌ川左岸のことではあるんだろうけどその意味するところがよくわ
かりません。

r

あの、フレンチミュージックのガイド本とかでお勧めあります？

>>19
左岸派シャンソン
言い換えると「文学的シャンソン」

シャルル・アズナブールでしょ＃＃
仏語の発音勉強しな

ドミニク・シャニョンはシャンソンに入りませんか。
彼、結構古風な歌も歌っているんだけどなあ。
パトリック・ヌジェなら可？

AXELLE　REDの中古で買ったらｺﾋﾟｺﾝで落ちこんだ。
なんとMDにｺﾋﾟｰできないのねーん！！！

>>24
CD発売当時、HMVのﾗﾝｷﾝｸﾞではそこそこ上の方でしたよ。
多分、ドミニクはよくてﾎﾟｽﾄｸﾚﾓﾝﾃｨｰﾇ、
もしかﾏｶﾞﾘ、ﾅﾀﾘｰ、ﾅﾃﾞｰｼﾞｭ・・・。

>26
ポストアリゼはムリぽ？ｗ
CD発売当時ってパトリックのことかな。

>>27
ﾎﾟｽﾄｱﾘｾﾞは無理だｗ
ﾌﾗﾝｽじゃあんま売れなかったみたいだけど、
全国的にそこそこ売れたらしいし、
なんつったって裏にﾐﾚﾇﾌｧﾙﾒﾙ大魔王がついてるからｗ

ﾄﾞﾐﾆｸのﾐｬｰﾐｬｰ安い音のDTMじゃ対応しきれん。
日本じゃﾌﾗﾝｽの歌で新しいもの、ってあんますかれないからねぇ。

>日本じゃﾌﾗﾝｽの歌で新しいもの、ってあんますかれないからねぇ

え、そうなの？
だから今でもシャンソンや古いフレンチポップスが好かれるのか・・・？

例えばLORIEとか聴くぐらいなら
素直に英語のそういう歌きくってかんじなんじゃないかな。

ﾐﾚﾇﾌｧﾙﾒﾙやｱﾘｾﾞは結構独特だけど、
系列的にはｼﾆｰﾄﾞｵｺﾅｰとかﾋﾞｮｰｸとか？？

カトリーヌなんかはシャンソンになるの？

単純に仏語でchanson=歌という意味だ。
しかし日本でのｼｬﾝｿﾝといえば、
ｲｳﾞﾓﾝﾀﾝやｴﾃﾞｨｯﾄﾋﾟｱﾌやﾀﾞﾐｱなんかをさすのでしょう。

ちなみに本国で、いわゆるJPOPみたいな言葉に該当する
フランスのポップスはｳﾞｧﾘｴﾃﾌﾗﾝｾｰｽﾞという。
variete francaise

あのー、カルラ・ブルーニしってる人、
何人いますかぁ？

しっとるで。ジャケットで乳首の形が見える香具師だろ。
鬱な歌をギターでしっとり歌う元ﾓﾃﾞﾙ

ええっ、そんなに鬱でつか。
いま聴き返してみたけど、さほど鬱なことは言ってないような気がしましたが。。。。

歌詞がわかるのか('A｀)　il||li
曲調がね

↓のスレで馬鹿がオナニーしてます
http://sports5.2ch.net/test/read.cgi/base/1076476572/l50


てめえの趣味はてめえでホームページでも作ってやれ。
ここは公共の掲示板だ。オナニーする場所じゃねえ。


↑このコピペを書きむだけでいいです。協力おねがいします。

>ジャケットで乳首の形が見える香具師だろ

一瞬ドミニクのことかとｵﾓﾀよｗ（C'est la vieのジャケ写、シャツはだけてるﾔｼ）
えっﾁｸﾋﾞ見えてたっけ？って一瞬探しちゃったじゃねーか！ｗ
ちょうど上で話題に出てたから・・・

乳首ポッチンといえばカーリーサイモン。

子どもの頃に聴いたシャンソンで
「ショパンを弾いてくれた僕の先生は戦場に行った」
という内容の曲があったのですが、思い出せません
どなたか、ご存じありませんか？

たしか、ジルベールベコーだったような…？

ジェらーるマンセってここでいいでつか？

>>41
ここしかないでしょう。で、新譜はどうでした？

「*****仏蘭西音楽怪奇館が復活」している…。

>>43
なにそれ？

誰か山梨遼平知らないかしら・・・・

Do?

>>45
あう、誤爆です（−−；

ジャンヌ・マスのベスト盤（“ｌ’ｅｓｓｅｎｔｉｅｌ”）が良い。
去年出した最新のアルバム（９ｔｈ）はいまいち。

>>43
何かと思って検索したけど…。
ttp://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=Shift_JIS&c2coff=1&q=*****%95%A7%97%96%90%BC%89%B9%8Ay%89%F6%8A%EF%8A%D9&lr=

HP見てﾜﾛﾀよ。グウグモンディーズて…ｗ

ぐぉお、図書館行ったらｼﾞｪｰﾝﾊﾞｰｷﾝのｱﾗﾍﾞｽｸが入荷（？）していた。
買うんじゃなかった・・・・。

バー金はもう新譜出てるだろ
ＣＣＣＤで・・・・ｗ

CCCD！！！！？？？？？ｶﾞｰﾝ！！！！！！！！！！！！！！！！

と思って今HMV確認してきたけど
3種類あって一番高いのだけは
ttp://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1873157
CDDA？(´･ω･`)？デジパックってなに？
こっちはCCCD
ttp://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1880043
ttp://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1898810

>>52
CDDA＝Compact Disc Digital Audio　いわゆるふつうのＣＤ
デジパック＝プラスチックケースを使わない見開き仕様の紙ジャケット

一番高いの買えばいいんじゃないですか

でも輸入盤の一番安いCCCDもﾃﾞｼﾞﾊﾟｯｸってかいてあるよ(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ
ttp://www.hmv.co.jp/search/artist.asp?artistcode=000000000016284

HMVは（CCCD）だけじゃなく（CDDA）っていれてくれたらいいな

やばい、早くかったほうがいいかも

【音楽】洋楽輸入盤CDを全面輸入禁止にする方向で著作権法改正へ2
ttp://news6.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1080874204/

>>54
輸入盤の２つあるうち、安い方はＣＣＣＤですよ
3117円の方はＣＤＤＡなので、そっち買うほうが安心です

都内の某店、ぼったくりまくってますなｗ
CD一枚３３８０(抜)って、同じもの他で2200で変えますよ。
中古でドイツとかから買えば送料込みで5000円程度で新品が余裕ではいるものを
12000円ぐらいでおいてるしwしかもそれが国内盤の中古ｗ
オークションにもいろいろ出してるけど、バカ高い。
普通にカード使える大人なら、個人輸入したほうがいいっての

某店？M？

何を探してるかしつこく聞いてきて落ち着いて見れない店ｗ

うー、漏れはMしかしらないし2回ぐらいしかいったことないからわからん・・・

高田馬場にあった店はどうしたのかな?まだある？
VHSのNTSC変換料金がやたらと高かった。。。
あの店長も独特の感じだったｗ

カーザビアンカ、だっけ？

Yves Duteil最近CMで流れてるよね

なんとかｽｳﾞｪﾆｰﾙとかうたってるね。

ｅ＋でＹｖｅｓ　Ｄｕｔｅｉｌのチケットを半額で売っていた・・・。

しょうじきその辺の歌手はいつ死ぬか不安でみにいきたくなる。

ニノフェレールにハマった！でもピストル自殺
しちゃってた。なんでこんな死に方をせねばならないのか
と思ってHPを見たらフランス語イタリア語で全然ワカリマへん

>>65
いいなー

ﾊﾞﾙﾊﾞﾗしった時にはもうしんでたよー。ちょっと残念。

ttp://charlotteetc.free.fr/charlotte.html

おすすめ。

シャンソンのＣＤ、密輸しなきゃ聴けなくなりそうだね。

本国にまで行くぐらいならｼｬﾝｿﾝ歌手になってやる

トマ・フェルセンとかアルチュールHを勝手にシャンソンと思い込んで聴いてるよ。

京都のバージンメガストアがとっくにつぶれて早幾年だけど、
シャンソンに限らずジョバノッティとかのヨーロッパもんが手に入りにくくなってつらい。

関西在住者はどこいらへんで購入してるの？

VAL地下のヴァージンてもうなくなったのか

何か女性で可愛くて若い人いませんか？
このスレを読んだ限りではカルラ・ブルーニ、カーリーサイモンかなぁと勝手に思ってます

カーリー・サイモンは若くないだろ　ていうかアメリカ人

うーん・・・・alizeeぐらいしかおもいつかないけど、
それほどかわいかない。
別に歌手じゃなくてもいいんかね。

>>76
そうですか
乳首ポロりで話題に上がってましたから勘違いしてました
逆にカルラ・ブルーニは若いってことですね

>>77
公式で制服着てたのにヤラれました
確かに微妙ですけど・・・
わたしはロリータって今日多分聞いた曲です
明日、CD見てきます

547 名前：名無しさん＠３周年 投稿日：04/04/14 21:18
イラク板で新語発生らしいです「2cher」

je 2che
tu 2ches
il 2che
nous 2chons
vous 2chez
ils 2chent

548 名前：名無しさん＠３周年 投稿日：04/04/15 19:40
deuxcher
[ﾄﾞｩﾁｪｰ]
*例外的にchがチャの発音になります

でいのか？

549 名前：名無しさん＠３周年 投稿日：04/04/15 19:42
１：２ちゃんねるを見る、２ちゃんねるをする
２：糞ｽﾚを立てる
３：（話）引きこもる
４：（文）熱中しすぎる
５：（主に未来形で）だめになる

550 名前：名無しさん＠３周年 投稿日：04/04/15 19:43
deuxcher sur lit

　　（意味転じて）太る

ラーボエーム

176 名前：おさかなくわえた名無しさん[] 投稿日：04/01/12 03:16 ID:GBHqxnOU
mau d'amaispaux

HMVやらﾀﾜﾚｺ行ったら輸入盤のﾋﾟｱﾌのCDがｲﾊﾟｰｲあって、
ﾓﾋｮﾋｮﾋｮと喜んでいたのもつかのま、手にとってみたらにっくき
ﾖｰﾛｯﾊﾟﾊﾞｰｼﾞｮﾝのあのﾏｰｸが。

こぴーーこんとろーる、しーーーぢーーーーーー！！！。

グハ、ボベ、ヌゴガ、ゲコッ！ｳﾜｧﾝピアフのﾗｲﾌﾞ盤らしきものまでｺﾋﾟｺﾝ！ｳﾜｧﾝ！
こうなったら今ﾌﾗﾝｽ語勉強してるし、ﾌﾗﾝｽ語で海外ｻｲﾄに
CCCDの悲しさをﾚﾋﾞｭｰしまくってやる。みてろよ。

Oh Barbara
Quelle conerie la CCCD

ここはイマドキのフレンチポップスやロック専門でよいのかな？
去年までフランスに居たんだけど、日本帰ってきてからＨＭＶとか
見に行ってもシルヴィー・バルタンとか古いやつばっかりで、
ＫＹＯとか無いし、思ったより手に入らない…
皆さん国内はどこで手に入れてますか？
私は愛知県在住っす。

私は名古屋のことはよく知らないけど地方ではどこでも同じようなもん
でしょう。今時の物ならamazon.frでいいんじゃないの。discoweb
とか。

イヴェット・ジローってまだ生きてる？

初心者な質問なんですが・・・。
「愛する人が白い煙になるのを見る」
みたいな歌詞で終わる歌ありますよね？
けっこう感動的な歌なんですが・・・。
ﾀｲﾄﾙと歌手を知りたいんです。
日本人女性です。
ｼｬﾝｿﾝっぽいです・・・。
伝わらないですかね・・・？
あぁ、うろ覚えが憎い！

ネットラジオ局・Chante France

聴いてる人いますか？

書いてたら思い出しました！
「クミコ」さんの「わが麗しき恋物語」でした。
お騒がせｽﾐﾏｾﾝ。

>>89

聴いたことよ。エチエンヌダオーの1stアルバムの曲とかかかってるみたいね。
フレンチカナディアンの曲なんかも流れてた。

訂正：

×　聴いたことよ
○　聴いたことあるよ

何人だ俺。

Ｄ・バラボワーヌ、Ｍ・ベルジェ、Ｓ・ゲンズブール

この３人の曲は毎日欠かさず流すＣ・フランス
いまだに生きているような感じがする。特にベルジェ作品は
ＦギャルやＦアルディを合わせると相当な曲数になる。

最近ですがフランスギャルとシルヴィバルタンを聞き始めた者です。
教えてほしいのですが、La Plus Belle Pour Aller Danserって
日本語にするとどうなりますか？

あとフレンチポップス以前のシャンソンの代表的なものって
おしえてくれませんか？

>>95
要はｲｴｲｴじゃなくて、日本で受けてる昔のｼｬﾝｿﾝって事としてとってよいかね？

愛の賛歌／ろくでなし／枯葉／モンマルトルの丘／桜んぼの実る頃
セ・シ・ボン／サントワマミー／聞かせてよ愛の言葉を／ラ・メール
幸福を売る男／暗い日曜日／雪が降る／バラ色の人生

こんなとこかね。
ちなみにﾌﾗﾝｽと日本じゃ人気ある仏歌手がまるで違うようで、
ﾌﾗﾝｽ人にｼﾞｭﾘｴｯﾄｸﾞﾚｺが好きだ、っていったら
「ﾌﾟﾌﾟﾌﾟｰｰｰｗｗｗｗｽｹﾞｰﾏｲﾅｰ！！！（仏語で）」といわれますた('A`)

>>96
ありがとうございます。　そこら辺はよい歌ばかりですね。
家にある美輪明宏のCDに何曲かカバーされています。
歌手はグレコがいいですか？　教えてください。
ちなみにイエイエもなかなか楽しいです。　しかし昔のもののほうが
メロディがあるような気がします。

>>97
範疇は国内盤のみかい？輸入をいれると相当数でてきちゃう。
まぁ国内盤だけ紹介しとくっす
定番
DAMIA
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000562W2/qid=1083668188/sr=1-2/ref=sr_1_10_2/249-7963701-3448345
BARBARA
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005FH9F/ref=pd_sim_dp_2/249-7963701-3448345
JULIETTE GRECO
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000051T87/ref=pd_sim_dp_1/249-7963701-3448345
EDITH PIAF
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000565ZZ/ref=pd_sim_dp_3/249-7963701-3448345
YVETTE GIRAUD（ｽﾍﾟﾙあやすい）
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00000GB48/qid=1083668302/sr=1-6/ref=sr_1_10_6/249-7963701-3448345

少々値が張りますがはまりきってみるんであれば、これなんかも。
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005GKMG/qid=1083668381/sr=1-2/ref=sr_1_8_2/249-7963701-3448345

>>98
ありがとうございます。　まずピアフから聞いてみようと
おもいます。

シャルル・アズナブールまだ現役で歌ってるってほんとですか？

基本的にフランスは音楽の仕事には税金が出るから（？？）
体力ある限りは歌えるような。

>>101
いまちょうどフランスでコンサートやってるべ

Indochine好きなんだけど。

>>85
> ここはイマドキのフレンチポップスやロック専門でよいのかな？
というわけで、だめでつ。新旧共存ってことで。

Mais il est bien court, la semaine d'or...

しもた性の不一致

というわけで？

彼の欲望が強すぎて・・・・どうもSEXの相性が不一致なんです

フランス国歌がききたいけど、日本じゃCD数枚しかでてないね。
ちゃんと7番までうたってるのかな？

いわゆる国歌スレでLa Marseillaiseの話をすると大概あまり
歓迎されないのはなんでだろー

>>109
ゲンズブールのレゲエじゃダメ？

>>111
持ってるがそれでもかなりだめｗ

http://ex4.2ch.net/test/read.cgi/news/1083934960/l50

>85
ＧW明けに久々にスレをのぞいて見たら
ﾅｶｰﾏ（ ･∀･）人（･∀･ ）ﾊｹｰﾝ
しかもおいら名古屋在住。

最近のだとKYOやINDOCHINE、Mickey 3Dなんかが好きなんだけど、
名古屋のお店で置いてあるの見たことない。
KYOなんかは日本でも結構受けそうな気がするんだけどな。
そういや「ＫＹＯ」という名前自体、日本のマンガからとったらしいですね。
確かSAMOURAI DEEPER KYOとかいうマンガ。
そっち方面はぜんぜん疎いので、良く知らないけど。

つづき
CDが手に入らない代わりにとりあえずネットでラジオ聞いたり、ビデオ見たりして
楽しむしかないのかなと思います。

フランス版MTVのMCMのサイトで、ビデオクリップも３０秒のサンプルだけど見れます。
http://www.mcm.net/audiovideo/#player
真ん中のrechercher un clip　の欄に曲名、ミュージシャンの名前を入れて検索

また、
http://www.mcm.net/top-50/
ここから最新ヒットチャートのクリップもチェックできます。
ミュージシャンの名前と曲名の間にカーソルを合わせて
出てくるビデオカメラのマークをクリックするとよろし。
今1位になってるO-zoneとかいうグループはルーマニア語で歌ってるのか。
4位にもイタリア語バージョン？があるし、いったいどういう経緯で売れたんだろう？

さらにTF1のHPから過去にTF1に出演したいろんなミュージシャンの映像が見れます。
ttp://videos.tf1.fr/video/divertissement/musique/#

ここはかなり面白くて、ページ真ん中左から
Les chaines des clipsからは、Nutteaや、フランスのアブリル・ラヴィンことEMMA DAUMAS、
パトリシア・カースらの新曲のクリップ。

その下のAcutus musicalesには、チャリティーコンサートLES ENFOIRESの様子や
クロード・ヌガロの追悼ニュース、シャルル・アズナブールのコンサートのニュース映像などなど

真ん中のConcertには、セザーリア・エヴォラのライブと３年前のボブ・マーリィ没後20年の
記念番組からの映像とおぼしきものがいくつか。
マヌ・ディバンゴとカリの'No woman no cry’はｲｲ

一番右の Nos annees 80s には、膨大な量の昔のTF1の歌番組の映像があります。
フランスギャルやセルジュ・ゲンズブール、リタ・ミツコなどなど。
80年代的なアヤシイ雰囲気炸裂の映像が楽しめまする。
にしても、みんなそろいもそろって口パクってどういうことよ？って感じですが、
個人的にはZOUK MACHINEのアヤシげなダンスがお気に入り。

と、自分が知ってるフランスの音楽関係のビデオクリップ見れるとこ挙げてみましたが、
みなさんがお気に入りに入れてるページがあったら教えてもらえませんか？

>89
海外のネットラジオスレや外国語板のスレなどで
Chante France を紹介したのは実は自分なのですが、
ジャン=ジャック　ゴールドマンやフランシス　カブレルなんかもよくかかりますよね。
ヒット曲中心のオーソドックスな選曲のような気がします。

>117
えらそーなこと書いたけど、よく考えたら
Chante FRANCEはこの前スレで教えてもらったんだったか
申し訳ない。いい加減眠くなって記憶が混乱してます。

>>114さん、 >>85です。名古屋ないよねー。Johnny Hallidayも
見たことないよ。せいぜいあるのはLorie、Alisee、Carla　Bruniかな。
あとは聞いたことないよーなおしゃれ系フレンチポップスだよね。
フランスのロックも結構いいし、絶対KYOは日本人好みと思うけどな。

>>117さん
ビデオクリップじゃないけど、フランスのCherieFMはネットでラジオ
が聞けます。英米ポップスもかかるけど、Herene SegaraやNatashaSt-Pier
なんぞもよくかかってるよ。あとはAxelle RedやJean-Jaque Goldman
もよくかかってる。

http://www.cheriefm.fr/web/index.php?popup_HP=1

シャンソン落とせる着メロサイトないかなぁ。
auなんだけど、鳥放題系は１曲も見つからず・・・。

烏

>>101
故シャルル・トレネも８５歳まで新曲出してた。

>>101
http://www.la-chansonet.com/CagazeFiles/dg20.html

>>123
まだまだ元気そうだな。色っぽさも残ってるし。
映画「ブリキの太鼓」に出た時の役者としての彼も印象深い。

はじめまして。先週までパリに三週間滞在して、映画館や美術館にいったりVirgin MegastoreやFNAC、中古店でCDなど買ってきました。
KYOはいいですよね、英語でもぜんぜん違和感ない音楽、日本人に受けそうと私も思いました。あと都会の女性に受けているヴァンサン・デラ―ム、繊細で知的なかんじ。買わなかったけど、日本に帰ったら売ってなかった。きっとそのうち発売すると思うけど。
ちょうど、カ−ラ・ブル―二やフォニックスがライブやっていて、こっちより安かったのですが、女性一人でピが―ル近辺を夜歩くのは危険とガイドブックにもあり、あきらめました。
セルジュの墓にバラを一本ささげてきました。ほかにもたくさんお花や似顔絵などがあり、いまだにフランスの人々の心にいるひとなのだなと思いました。

突然あらわれて大量の名前を列挙し、
尤もらしいことを書き並べる香具師は
自分がウザイってことに全く気づいていないわけだが。

ｺﾋﾟﾍﾟかとｵﾓﾀ　>>125

>>125
＞セルジュの墓にバラを一本ささげてきました。

んまっ！！セルジュの墓など屁をこいてやれ！

昔々に渋谷系なんぞが流行ってた頃は>>125みたいなのがいっぱいいたよね。
>>125さんのシャンソン初体験はカヒミカリイかな？

カヒミはある意味フランス人よりもずっとフランス「っぽい」歌を歌うな。
日本人からみた「っぽい」。

フランス物１００％のChante Franceでは、
いまだにゲンズブール・ベルジェ・バラボワーヌがよく流れる。
懐メロ専門でもないラジオ局が、彼らのように死後１０年以上も経つ歌手を
毎日のように流すのは、フランス音楽が行き詰っている証拠ではないか？
フランスでは英語圏の曲の方が売れるという話を聞くが。

フランスの若い衆はレッチリやエミネムを好んで聴いてるような。
英米のティーンとあんまり変わらん。
ひとむかし以上前に染物の勉強で日本に来てたパリジェンヌに
どんな音楽聴くの？って訊いたらボンジョビ大好き！って言われてｱﾁｬｰと思った。

フランス人も英米ポップス好きだよね。
エミネム好きだよな〜。どっかのバーでエミネムかかった時
一斉に皆鼻歌だったのには笑った。
フランスのポップスもそれなりには健闘してるとは思うけど
フランス語の語感がポップスには向いてないのかもしれないね。

かつてのエティエンヌ・ダオみたいな、フランス語ポップスの歌い手さんは今どき流行らんのかねぇ

>>102について詳しく知りたいんですが、それは本当なんでしょうか？
どなたか詳細をご存知ないですか？

フランスの歌ならNadegeが最高ですよ。

(;´Д｀) えぇええ、やだぁあんなｴｾﾌﾚﾝﾁ

エセだなんて酷いこと言いますね。
誰かナデージュの素晴らしさがわかる方居ないかな？

エセをどうとるか。
雰囲気がフレンチ（聴く本人にとって）ならOKなのか、
フランス本国では全く知られていない（クレモンティーヌとか）は
エセとするかは人によって受け取り方が違うからねー。

やっぱりカヒ(ry

全員日本人でしょ？
ナデージュ本人も。

和製フレンチなぞどーでもいいよ･･･

MCソラーって新作出したんだっけ。そういや。

ﾊﾞﾙﾀﾝ・ｷﾞｬﾙｽﾚにもかいたんですが役立つかわかりませんが、仏ｱｰﾃｨｽﾄのｱﾙﾌｧﾍﾞ順、700組ほどのﾘｽﾄです。
txt形式でｽﾞﾗｰｯと並んでるだけなんで、使う方はｴｸｾﾙとかで変えてくらはい
ttp://venus.aez.jp/uploda/dat/upload7386.txt
↓こんな感じ。
113
2 Be 3
3eme Oeil
45 Niggaz
Ad'Hoc-1
Afro-Jazz
Air
Akhenaton
Aktivist
Alain Barriere,
Alain Bashung,
Alain Chamfort,
Alain Jean Marie,
Alain Souchon,
Alan Stivell,
Albert Marcoeur,
Alby Cullaz,
Alex Gopher,
Alex Metayer,

かつてのミレイユマチューのような歌手も、今じゃ流行らないだろね。
フランスのネットラジオでも彼女の歌を聞く事がないし。
彼女の場合、抜群の歌唱力に似合う曲が無かったのが不幸だったと思う。
アバなど外国曲のカバー、ポールアンカとの共演も、
彼女のイメージを低下させるだけだったし。

NHKの幼児向け番組で着ぐるみの犬のキャラクタが
鼻歌を歌っているのをよーく聴いたら「男と女」だった。
ﾀﾞﾊﾞﾀﾞﾊﾞﾀﾞ・ﾀﾞﾊﾞﾀﾞﾊﾞﾀﾞ･･･　　わんわんの中の人のセンスを感じた。

幼児向け番組は、さりげなく「幼児の親」の琴線をくすぐるような
音楽を意図的に使う場合が多い

私が重宝しているサイトです。ご参考までに。既出だったらごめん。

http://centres.xtec.es/rtee/europa/mapa.htm
（基本的な俗謡を確認したいときに）
http://www.paroles.net/
（歌詞集で、これは素晴らしい）
http://fr.launch.yahoo.com/radio/#
（ラジオ等々です）

paroles.netもEMIがうるさくて歌詞が一部ないようですね。

>>148
そうですか。版権はどうなっているのか不思議でしたが。
僕の場合はやたらに古いものを調べたので、幸いありましたが。
版権と言えば、http://www.todotango.com.ar/spanish/home.asp
ここなんかはどうなってるんだかもっと不思議です。

>147-149
parole.netよりも
http://paroles-de-chansons.abazada.com/francaises/
の方がEMIのものも揃えていて、使えるかなと思います。広告がちょっと煩わしいけど。
一応ミッシェル・ポルナレフで調べてみましたが、ひととおりそろってました。

>131
Chante France 自体がヒット曲を追いかけるような選曲をしてないだけでは？
というか、この放送局、フランス国内では無名ながら、コマーシャルもほとんど入れずに、
80年代のフランスのポップスをかけつづける、ちょっと不思議な放送局。
ネットで聞く側としては、BGMで使えるし非常にありがたいのですが、
あまりに商売っ気がなさ過ぎるから、
僕は最初、個人がやってるミニFMかと思いました。

このスレの>114-116にも書きましたが、80年代の曲が好きな人には、
http://videos.tf1.fr/video/divertissement/musique/bman80/
ここのビデオ集はかなり楽しめると思います。
ゲンズブールはもちろん、
ベルジェ　La groupie du pianiste バラボワーヌ　L'Aziza
フランスギャルの　La chanson d'Azima といったところの映像も見れました。

後、企画ものかなにかで、｢アニーとボンボン」を
フランスギャルの目の前で　Lavoine、Pagny、Lantyの3人が合唱するというのもありました。
Florent Pagny が歌詞を忘れてるのが笑えます。
(彼は去年また曲がヒットしましたね)
全体的に自分の子供の頃の歌番組ってこんな感じだったなぁと、妙に懐かしい気分になれます。

>134
エティエンヌ・ダオといえば、
去年「IF」というタイトルの曲でシャルロット・ゲンズブールとデュエットしてました。
なんかみょ〜にエロいかんじの曲だったような。
http://www.mcm.net/audiovideo/#player
ここで検索すれば、ビデオクリップが出てくるはず。

後、彼が最近出した曲のビデオクリップもここで見れますが、
http://fr.search.launch.yahoo.com/bin/search/launch_videos_fr/?kw=Etienne%20Daho&p=aid:1101892&tmp=artist&s=-vy&n=999
（voir le clipをクリック）
なんで和風なんだろう？

>142
MCソラーまた新曲出したの？タイトルよかったら教えてもらえます？

>>151
ﾀﾞ、ﾀﾞｵたん(´Д｀；) ﾊｧﾊｧ　･･･失礼

シャルロットはまだ歌手業続けてたんですね。
英国に帰化して女優業に専念するという話を聞いてたので、
もう歌はやってないのだとばかり思ってました。

あと、MCソラーの新作ってこのことかな？
http://www.guardian.co.uk/arts/features/story/0,11710,1208312,00.html
新曲というか、"March 6"というタイトルのアルバムみたいです。
既知だったらごめんなさいですが。

こっち貼ったほうがわかりやすいですよね　ｽﾏｿ　＞ MCソラー
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000U6JN2/

ダオとアストラッド・ジルベルトのデュエットもいいもんです。
1996年発"Eden"収録のLes Bords La Seineっていう曲。

>>150
ご教示ありがとうございます。アバンサーダは確かに便利ですね。

つまんない板。

板？

ｼｬﾙﾛｯﾄ詳細きぼん！

フランスの村　山村

某大学のＫ方教授(昔NHKの教育の番組に出ていたらしい)
がやってたｼｬﾝｿﾝの授業受けた方いらっしゃいますか？
今年からなくなって残念でつ。
どんな感じでしたか？
漏れ受けてた友達にＣＤだけ手に入れたんですが。
一枚一枚コンセプト(詩人系、ポップス系etc)があってよかったです。
ちなみに、漏れはｱｽﾞﾅﾌﾞｰﾙヲタになりました。
微妙にスレ違いｽﾏｿ

NHK教育のフランス語会話でカルラ・ブルーニのビデオ流れてましたね。
今月来日公演とあったけど、ぜんぜん情報がないなぁ。
どうせ東京だけだろうから行けないけど、どなたか詳しい情報知ってる方いませんか？

あと、MCMでKYOのLe chemin のライブ映像が見れるようになりますた。　　　ヽ(´ー｀)ノ
http://www.mcm.net/audiovideo/#player

それは、ワシがＮＨＫラジオ講座でもやったやつだ。

やっぱり何と言ってもPriscillaでしょ？

教授ｷﾀ━━━(・∀・)━━━━━!!!!!
あんた生徒にｷﾋﾞｼｰらしいねw

↑倉方だけにIDがＷ(w

第二外国語でフランス語とってます。
仏語上達のためにはフランスに興味持つのがよろしいとのことで、
フランスの音楽聴きたいと思ったのですが、何かお勧めないでしょうか？
自分としては恋愛がどーのこーのよりも、なんつぅかモロ青春！みたいな、熱ーい曲がいいです。
不純な理由ではありますが、どうぞよろしくおねがいします

>>164
とりあえずトラストのアンティソシアルはｱﾂｲ曲です。

クロード・フランソワはポップで入りやすいと思いまつ。

ドミニクシャニョンでしょ！
Tout n'est pas ecrit（未来は描けない）・・・落ち込んで殻に閉じこもった人に明日（未来）はあるんだ、よく周りを見渡せ。と忠告する歌。ハッとする。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　思春期にありがちな暗黒期にドゾ。ｗ
Chante comme si tu devais mourir demain・・・一日一日を大切に。一生懸命に生きろ。だめな時は逆立ちして歩いてみればいいさ。
syracuse・・・まさに青春の曲ですな。旅をしている自らの視点から、世界中を見たままありのままを伝えた歌。
もっと陽気な青春？
Soleile et cha cha cha・・・青春真っ只中！ｗ南国で好き放題やるぜ！！ってな曲
C'est la vie a Paris・・・パリの街を散歩する。色んな風景が見えてきて、自分も想う「人生も散歩みたいだな。でもゆっくり歩んで行こう」
　　　　　　　　　　　　　　　ステキな曲＆歌。とにかくさわやか。青春してますぜ。

どや、こんなもんか　　　　　

恋愛抜きでアツク「青春」っていうのはなかなか難しいですが、クロード・フランソワが出て来たので同じく古めなところで、ジョー・ダッサンなんかはどうでしょう？
だいぶ前に L'equipe a JoJo というトリビュート盤（日本盤あり）が出てましたね。
L'Amerique とかけっこうアツイです。ちょっと自虐的だけど。
今はちょっと過去の人達になりつつあるけれど、いろいろな人、バンドが聴けてそれも良いです。

初心者でもｱｽﾞﾅﾌﾞｰﾙは聞くべし！

モーホー。

シャルル・アズナブールはアルメニア人です。
1915年世界最初のジェノサイドを経験した民族の子孫だ。
だから、彼の音楽は切なく哀愁を帯びている。。

今でもアルメニア人は虐殺を行ったトルコ人を憎んでいる。
現在アルメニア共和国というのがあるけど、そこが本当の
ふるさと全てではないんだ、広くアナトリアに住んでいた。
ユダヤ人同様、国を追われた人たちなんだよ。

それを思いながら、アズナブールを聞いてジーンとするのも
なかなかいいよ。

>164
フランス語上達のために歌から入るというのは、いい方法ですよね。
僕もそれで動詞の活用とか覚えたりしました。

青春ってかんじの熱い曲、というのは具体的に言うと？
日本のミュージシャンで例を挙げてもらうと助かります。
>164さんは年齢的に20歳前後と思われるので、
ストレートでスピード感のあるロックが聞きたいということですかね？

これは僕の勝手な推測なので、違ったら申し訳ないけど、
最近出てきたのでいうと、Emma Daumas やKinitoとかはどうでしょう。

http://videos.tf1.fr/video/divertissement/musique/chaineclip/
ここでいくつか最近のミュージックビデオを見ることができます。
１、見方は、それぞれの曲の文章の部分かvoir la videoをクリック
２、メディアプレイヤーかreal　player を選び、
ナロー（Bas debit/56k)かブロードバンド回線（haut debit/128k,512k)のどちらで見るか選ぶ。
３、右下隅のvalider をクリックで見れます。

上から6番目のArkol やその下のKinito、Emma Daumas あたりはどうでしょう。
実際にいくつか聞いてみてください。

大学一回生のときのフランス語の期末試験は
「みんなの前で枯葉をアカペラで歌いあげる」だったよ。

続きです。
日本でフランスの音楽を聴こうと思っても、普通のCD屋さんでは
30年以上前の昔の曲のCDしか手に入らないのが現状です。
わかりやすく言うと、「ウォーターボーイズ」で使われていたような曲ですね。
おされでおふれんちなイメージの曲しか、
日本の輸入CDの会社は扱う気はないんでしょうね。

フランスの最近のポップス、ロック、R＆B、ラップ、レゲエなどは
フランスのラジオなどをインターネット放送で直接聞くのが一番いいし、
フランス語の勉強にもなります。

この二つはフランスの若者がよく聴いてる放送局です。
NRJ
http://www.nrj.fr/
（トップページ右上のスピーカーマークの下、clique iciをクリック）
Oui FM
http://www.ouifm.fr/
（トップページ左上、Oui FMのロゴの下、ecoutez Oui FM en Live の文字をクリック）

それ以外では、
80年代の曲が多い
Chante France
http://www.chantefrance.com/
(トップページ左上、Radio en ligne をクリック）
このスレの住人は、この放送局がお気に入りの人が多いです。
Cherie FM
http://www.cheriefm.fr/
(トップページ右上、ecoutez Cherie FM en direct のロゴをクリック）

このくらいでどうでしょう。

>173
どうしてもその辺の大昔の曲になってしまうんでしょうね。
大学で、MCソラーとか、Noir Desir あたりの歌を使って授業してくれたら
みんな興味もつと思うんだけどなぁ。

そんな先生いないだろうなぁ。

MCソラールなんて言われると、泣けてきちゃうよ。
キャロリヌをよく彼女と聴いたよ。
彼女の名前がカオリだったからさ、切なさが大きくなる。

ハレドのアイシャを聴くと泣くという先輩(女の人)もいた。
それがはやってたとき彼氏と別れたんだって。
そのことをきいたとき、自分も彼女とハレドのサハラ聴いてた、
でも別れたって思わず先輩に言ったら、もう痛飲、
ベロベロになりました。
シャンソン関係には良い思い出はないな、哀しい思い出しかない。

tot ou tard所属のバンドや歌手聴いてる人っています？
ジョゼフ・ラカイユとかトマ・フェルセンとか。

>164さんまだいるかなー？
今っぽいのが聴きたいのならフランス語会話見てみ。
今週のはTeteという若手シンガーが出てて良かったよ。（フランス語スレなのにシンガーって何だかな。シャンソニエ？）
これからもPV流すだろうから要チェキ

> 要チェキ
うーん、anciennete

スマソ。90年代・・・

>>175
フランス語の先生がジュリエット・グレコオタ/イヴ・モンタンオタだったんですよ。
フランス映画の話やらリヴ･ゴーシュ人脈にまつわる古いゴシップネタやらを
おもしろおかしく話してくれる先生で、学生にも人気ありました。
けどシャンソンやフランス文化に興味をもつクラスメートはほぼ皆無･･･

当時流行ってた渋谷系の影響でフレンチフレンチ言ってる人たちはいましたけど、
その手の人たちは小山駄圭吾とかカヒミとかの邦人アーティストづたいでしか
フランスの音楽を聴こうとしてなかったみたいだし(正直俺はあのへんは苦手)。

ところでChante Franceでフランシス・カブレルの曲を初めて聴いたのですが、
ウォーレン・ジヴォンやジャクソン・ブラウンなんかの英米フォークロックの音に近くて
けっこういい感じだと思いました。このスレ的には対象外なのかな？

>181
アリゼとかクレモンティーヌは苦手？
これっていわゆる渋谷系のジャンルに入ってしまうのか？？

クレモンティーヌはモロでしょ

カヒミは自ら作った渋谷系のイメージを払拭するのに必死だな
最近英語の歌しか歌わん

>>182
うー、ちょっと苦手･･･ごめんなさい。
フォークやブルースっぽい音楽を中心に聴いているので、
ポップス系に耳が慣れていないだけかも知れませんが。
アリゼのルックスは好きなのですが･･･

＞これっていわゆる渋谷系のジャンルに入ってしまうのか？？

渋谷系というジャンルは邦楽限定、と自分では思ってます。

>184
なるほどね。
ピチカートファイブ（古くてスマソ）も渋谷系だね。

たとえば「フリーソウル」として出た大量のコンピCDなんかは渋谷系
のムーヴメント（というほどのもんでもないが）がなければなかった
んじゃないの。

シブヤケーネタはもういいよ　シャンソンちゃうやん

ジャズ板にこの前立ったクレモンスレ。予想通りの展開。
★クレモンティーヌ★
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classic/1087146566/l50

そういえばシャンソンってフランス語では何て言うんだっけ？
chansonではないよね

それで合ってるよ＞chanson

いや、chansonって「歌」って意味でしょ。
t.A.T.uの曲だってchanson。

music

おいおい。シャンソンは、chansonだよｗ
辞書で調べてみ。

わかってないのか、ネタなのか。。。

>176
在仏経験のある方のようですね。
ハレドは歌うまいですよねぇ。アイシャは確かに心に響く歌だと思います。
なんだかんだ言ってもゴールドマンはいい曲書きますね。

個人的には僕の場合はKYO のLe Chemin が聞くたびに
切なくて泣けてくる曲になりつつあったりして。　　　　　　　　＿|￣|○


>181
大学の先生ってそういう人多いですよね。世代的に仕方ないのかな。
最近のNHKの仏語講座なんかは、できるだけそういうのとは違う
マルチ・エスニックな今のフランスを紹介してるけど。

フランシス・カブレルはChante France でよくかかりますね。
80年代に割りとフランスで流行ってたみたいですね。
僕もChante Franceで初めて聞いたんだけど、結構いいなぁと思います。
TF1に映像があったのでリンク貼っときますね。よかったらどうぞ
http://videos.tf1.fr/video/divertissement/musique/bman80/0,,748507-bW9kIDI=,00.html
下から2番目
http://videos.tf1.fr/video/divertissement/musique/bman80/0,,748507-bW9kIDQ=,00.html
一番下

だいたいこのスレの守備範囲って

１．ピアフなどいわゆる日本で言うシャンソン
２．60〜70年代のフランスのポップス
３．俗に言う渋谷系。
４．アリゼ、プリシラなどロリータアイドル系
５．80年代以降のフランス国内でのヒット曲
６．最近のフランスでのヒット曲（移民系ミュージシャンのR＆B、ラップ、レゲエなど多し）

分類すると、だいたいこんな感じですか？
渋谷系ってどんなのかよく知らないけど、
Benjamin Bioleyみたいなの？

在仏経験のあるエロいしと教えて、
> １．ピアフなどいわゆる日本で言うシャンソン
ってフランス語で何て言ったらいいの？

>196
日本のファッション･ショーでその時代によく使われていた曲、というのもありますが。
まあ半分冗談ですから、お気にせず。
ただ、そこから点火して、お洒落な音楽としてちょっと流行るということは何度かありましたね。

ベルトラン・ビュルガラとかマチュー・ボガール(だっけ)なんかは
日本では渋谷系文脈で片付けられてそうな悪寒。

>>198
レ・リタ・ミツコなんかもそんな感じだったのかな。

流行りが過ぎるといっぺんに全否定になる日本人の癖も
あまり誉められたもんじゃない鴨

古いものは、フランスの大型店ではレトロと称する。
ところでchansongというのもあるのですよ。

ビオレの新譜聴いたひといますか？
イザベルブーレに続いて丁重で低調な感じがする。
最近の仕事ではエルサが唯一の収穫か。

>200
そんなことは無い
いいものはいつの世代でも賞賛されてる

kyo好きの方が案外沢山いらっしゃるので嬉しくなってしまいました。
le chemin 良いですよね。私は comment te dire がすごく好きです。
在仏経験の長い方、もしくは在仏の方がいらっしゃるようなのでお聞きしたいのですが、
kyo の je saigne encore という曲の歌詞で、
~ et je saigne encore, ... tout ce rouge sur mon corps ~
という部分があるのですが、この ce rouge の意味がつかめずに悩んでいます。
語学のスレではないのに恐縮ですが、どなたか教えていただけませんでしょうか？

>>203
saigne で rouge ってそのまんまではないでしょうか？

ところで、le chemin のデュエットの女の子がアルバム出したでしょ？
あれ、英語なんですよね。シリマを思い出しました。

>204
ありがとうございます。
ようするに、saigner:傷つく／出血する、の単なるダブルミーニングってことですか？
確かに、corps ではなく coeur だったら、血の赤っていうのを比喩的（？）に使っているっていうのが,
「傷ついて血を流す僕の心」みたいな感じでよく分かるのですが。
それから ce としている感覚がつかめなく、この rouge には何か特別な意味があるのではないかと思ったわけです。
ま、でもPVでも全身赤い服を着てましたしね。

Sita はどこの国の人なんですかね？ほっぺたの膨らみとか、北欧っぽい感じですが。

>199
レ・リタ・ミツコはちょっと違うんじゃないですか？
フランス国内でちゃんとヒット曲も出してたわけですし。
（一発屋的なかんじはしなくもないけど）


>200
日本のワールドミュージックという枠の中では
むしろそれは逆の状況ではないかと。
フランスの音楽というと、いつまでたってもアズナブールやフランス・ギャル、
ラテンだと、ジョビンやピアソラのイメージで商売してるわけで。
今現在のそれぞれの国の音楽の状況からかなりはずれていても、
固定化されたイメージのまま、小さいマーケットで売ろうとしてるかんじがします。

もちろん僕個人としては、アズナブールやフランス・ギャル、
ジョビンもピアソラも大好きでCDも持っているわけですが、
CD屋さんに行って、新譜を探す楽しみはないですよね。

>204-205
Sita はオランダ人のようです。ここから新しいアルバムの曲を少しだけ聴けます。
その下のリンクは前のアルバムの紹介記事。PVも30秒だけ見れます。

http://www.mcm.net/chroniques/index.php/41720/#player

http://www.mcm.net/news/index.php/31871#player

この人、英語で歌う曲よりフランス語で歌った曲のほうが耳に残って、
いいような気がしますが、僕の気のせいかな。

>>201
規制で遅くなりましたが、ありがとうございます。すっきりしますた。
言ってしまえば「懐メロ」というわけですね。ナットク。

>>218
でも、小さい店（なくなりつつありますが）ではピアフもKYOも全部ヴァリエテだったりします。レリタミツコもトレネをカヴァーしたりするのがフランスです。だから日本的「懐メロ」ではありません。

以前ラジオのクリスマス特集でかかった曲を知りたいのですが、
手掛かりが掴めません。ちなみにメロディーはこんな感じでした。

♪(間奏)シレド#シド#ラ　ラレド#シド#ラ　ミファ#ソーラソファ#ミレ♪
(ﾊﾐﾝｸﾞ)ランランランランラ〜ラ　ランランランランラーラ･････

シャンソンというカテゴリーで、楽しいクリスマス
といえばこれ！というような曲にはどのようなものがあるのでしょうか。
どなたか教えて下さい。

ｽ、ｽﾚｽﾄ?　　ｺﾞﾐﾝﾅｻｲ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(´･ω･)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(　∩∩)　　　　　　　　

＞211
そんなんじゃないやい！　って言われそうだからなあ。
楽しいクリスマス・ソングと言えばティノ・ロッシの「プチ・パパ・ノエル」

フランス音楽に詳しい方助けてください。あの曲知りたい、アノ曲教えて等にポストしたのですが
ワロタとかマルチなどの回答しか得られませんでしたのでここにポストさせていただきます。

1990-92年頃に関西の深夜映画放送で「ゴダールのマリア」が
放送されたとき解説のバックでかかっていた曲を探しています。映画のサントラでは
ありません。フランス語女性ボーカルで
アップテンポ、ジャズっぽいはっきりしたウッドベースとトランペット、ささやくような、
退廃的なうたい方でジェーンバーキンの声のような気もするのですが不明です
歌詞に「モーエンモ」「ファガラディオ」とききとれるような個所があるのですが
正しい　またはそれに近いスペリングを教えていただけないでしょうか？あるいは
ジェーンバーキンに似た声質の歌手名でもかまいません。それを手がかりに歌詞検索
したいと思います
この曲当時（1989-92？）ラジオで何回か耳にしたことがあるのでヒット曲だったのかもしれません
映画の録画テープもどこかにいってしまい今になって気になって眠れません。どうぞよろしくお願いします。

ランキン・タクシー
「人生いろいろ・このレイプ野郎」

このレイプ野郎を支持率０％に追い込みましょう。
レイプしちゃっても総理大臣　人生いろいろ　そんなのありかよ
・・・
小泉が隠したい個人情報　学生時代に婦女暴行
１９６７年４月湘南　暴行された娘、同じ慶応
神奈川県警が逮捕・連行　だけど小泉、平然と
僕のパパにすぐ電話しろ　パパは防衛庁長官だぞ
このバカ息子にしてバカ親父　圧力全開、すぐ釈放
握り潰そー、もみ消すぞ　噂になる前に身を隠そー
ほとぼり冷めるまでロンドン　２年間高飛びロンドン
名ばかりの留学ロンドン　でも英語がダメで単位ゼロ
・・・
このレイプ野郎、追い出してから　日本の未来を考えよう

>213
「モーエンモ」って、「more and more」じゃないか。。。英語だし。
「退廃的」、「ジャズっぽい・・・トランペット」「ラディオ」等から考えると、ブリジット・フォンテーヌの comme a la radio じゃないですかね。
って、そんな簡単にはいきませんか？有名どころ過ぎて。
でも、今久しぶりに聴きなおしてみると、rien que des mots des mots des mots って所は聞きようによっては「モーエンモ」に聞こえなくはないですね。

>215 この曲です！！！！！！prissouさん、涙でました。１２年ぶりに聴きました。有名な曲だったんですね。
本当に有難う御座いました。

坂田明も演奏してましたね。
永遠の名曲 "comme a la radio"
関係ないか。

>212さん、レス有難うございます！嬉しいです。
「プチ・パパ・ノエル」さっそく聴いてみますね。

>そんなんじゃないやい！　って言われそうだからなあ。

違うかも知れないけど窓口が広がるかもしれない。よかったら教えて下さい。

は、半角になってなかったYO･･･　　

ペギー富岡　ってＣＤ化されないのかね
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　無理かな　　　　　無理だな

「ラジオのように」が「なんとかの如く」（ﾀｲﾄﾙ忘れた）って映画で使われて以来
なんかギャグソングにきこえるようになってしまった＿|￣|○

>>210
よく分からないが、
ロシュフォールの恋人たちの「双子の姉妹」？
ドレミで歌っている数少ない曲だから当てずっぽ

>221
阿修羅のごとく、か？向田の。

ドミニクの日本語ＣＤｷﾀ━━━━━━('A`)━━━━━━

うう・・・う・・・ううう・・・(;´д⊂ヽ
あかん。これは、あかん・・・

買ったのか。乙

その勇気を買った。

ちょっとでいいからうｐって。

>224
猛者

>224
NHKフランス語会話見てていつも思うけど、
ドミニク歌下手だもんなぁ。
いつだったか、同じ日にアンリ・サルバドールのPVと
ドミニクの歌うJe ne suis pas un hero.が流れたことがあって
ほとんど晒し上げ状態だった。
まぁサルバドールと比べたらかわいそうなんだが、それにしてもねぇ・・

>>229
コケットリーで売っていますからいいんです。

輸入盤があれば安くていいのにな。

来日前のジダン
「タイトルを獲りたいと思うなら、我々はアジア相手の商売に
うつつを抜かしてる暇は無いはずだ。勝ちたくないのなら別だがね。」

来日中のジダン
ttp://www.mnet.ne.jp/~r32/cgi-bin/upload/source3/No_2926.jpg

(；ﾟДﾟ)・・・

コケットリー？

ええと、>>224の猛者ですが・・・、ｗ
・・・はぁ。
まぁ、そのうちamazonなどで試聴できるようになるでしょうから、そしたらリンク貼りま。

別にドミニクの歌はヘタだとは思わんのよ。
ただ、上にもあるように、サルヴァドールの後に持ってきた回はひどかった。
ＮＨＫに抗議ろうかと思った。ｗ
あれじゃあドミニクが霞んで”あったりめぇよぉ！”（←ＣＤ買った人だけわかる内輪ネタｗ）
で、フランス語ならいいのよ。
日本語も、うまいんよ。普通に。
でも、日本語で歌うのはＮＧだぁあぁあああぁ〜！！！！！
特に、３曲目が・・・うっう・・・｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

>>189
日本でシャンソンと呼ばれているものは
variete
variete francaise
と呼ばれていると思う。

>>235
ああ、そう言う意味か。
amazon.frとかで商品のカテゴリーとかじゃchansonじゃみつけられないもんね、

もうひと月ほど前のことになってしまいましたけど、
vanessa paradis の新譜がようやく出ましたね。
と言っても正確には the little rabbits の新譜にヴォーカルで参加っていう形ですけど。
でも、どっちも好きだから良いです。
曲もいい感じだし。
インタビューもついてて（DVDで）お得だし。
あの映画は日本でもやるんですかねぇ。

お薦めを教えていただきたいのですが、
フランス語のCDで、複雑な音響で格好いいものってないですか?
おれ、電化マイルスとかBjorkとか好きなんですけど。

>>238
意にそうものかどうかなんとも言えないけどカトリーヌのles critures
とかいうタイトルのCDはどうでしょうか。バックを務めているのがリサイ
クラーズという前衛ジャズトリオで音自体はとんがっているけれども
わりとポップです。
あとそのリサイクラーズが様々なヴォーカリストをゲストに迎えてシャン
ソンの名曲を演奏している「シャンソン解体」みたいなタイトルのCDが
あってこれまた面白いです。2つともタイトルうろ覚えだけどアーティスト
名で検索すればわかると思います。

アヴァンギャルドなのが大丈夫ならそのリサイクラーズのオリジナルメンバー
だったギタリストのノエル・アクショテのアルバムややはりリサイクラーズの
メンバーのピアニスト、ブノア・デルベックのアルバムも素晴らしいです。

>>239
さんくすです。カトリーヌはなんとも微妙ですが、
リサイクラーズというのを探してみます。

音響系はエミリ・シモンを聴きましょう。

なんか今NHK教育でジャズの秋吉敏子が話してるんだけど、
ジュリエットグレコそっくりだな。

リサイクラーズ手に入れにくいですね。
いい通販とかあるのかな?

Emilie Simonは気に入ってます。
あのテントウムシのアルバムは全曲いいよね。
Carla Bruniは冒頭一曲だけだから、Simonのほうが得した気分。
まさにああいうので、できればもう少しアグレッシブなのが欲しい。

エミリーシモンのテントウ虫のCDに、一曲思いきり日本の歌謡曲みたいな歌があってすき。

>>243
ブリジット・フォンテーヌの「ラジオのように」は持ってる？

>>244
それは英語曲フラウワーズですね。ルノワールに出たときに弾き語りでやってて、それもとても良かった。一時期サイトで公開されていたので探せばどこかで聴けると思います。
>>255
ブリジットフォンテ犬はもうすぐ新譜が出ますね。ラジオより『けけランド』の方がが243の方の趣味には合うかもしれませんね。現代的だから。
>>243
Recyclersはヴィジットとライムズが日本のHMVのネット通販にありますよ。日本のHMVは意外に使えます。もちろんYTTとかM...in Franceにオーダーするのも良いです。
>>all
女性ヴォーカルということでしたら、ジュリエットとジャンヌ・シェラルをお勧めします。

>>246
Recyclersのヴィジットとライムズは完全に前衛ジャズだから238さん
には辛いと思う。シャンソン解体再生がなんとか手に入るといいんですけどね。

>>238,>>243です。
みなさんどうもありがとう。
実は俺、ｹﾞｿｦｿOKのクラヲタなので
前衛ジャズ好きです。
ラジオのようにも持ってます。
これもArt Ensemble of Chicagoを聴こうと思って買った。
毛毛ランドっていうのも面白そうだね。

シモンの歌謡曲みたいなのってストゥージズの?
ＣＤ職場においてあって確認できないんだけど。

しかしみんなくわしいね。

>248
前から、Art Ensemble of ChicagoのCDを探していて見つからないんですが、あるんですか？
当方、アレスキーのファン。

その時は、フランス語の歌も欲しかったので、
HMVでこれだけ探して買ったので、他のはわからないです。
すまそ。Comme a la radio買ったのはここ1年ぐらいのあいだだよ。

>>246
え！？ブリブリフォンテーヌ新譜出るの！？ヽﾉ｀ﾛｿヽ ﾅﾝﾃｺｯﾀ! ｼﾗﾅｶｯﾀ！

>>251
http://www.ytt.fr/index-pre.html の一番下にニュースが、
でも、発売は９月７日になった模様
http://www.fnac.com/Shelf/article.asp?Mn=17&SID=12be8aea-c9d5-a698-a271-e6a1f75bab19&TTL=190820041832&Origin=FnacAff&PRID=1583630&Ra=-28&To=0&Nu=1&UID=05bc9d65d-5ef1-8d9c-c7f1-d11ed84ca3c1&Fr=3
を参照ください。

ヤッター！！！！うれすい！！！！

グレコ婆とブリブリ婆がセットで好きです。ﾊｧﾊｧ。
実は死（ｒｙまでには共演してほしいんだが、むりだろうなぁ。

>>249
輸入盤屋のジャズのコーナーに行けば簡単にかえると思うけど・・・。
アマゾンでもこれだけある。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/search-handle-form/249-9519352-1786759

AECは今も活動しているけど主要メンバーが2人相次いで亡くなっているので
最近のものよりはやはり70年代ヨーロッパで活動していた頃のものがよいです。
まずはバプティズムをどうぞ。

アートアンサンブルオブシカゴのアルバムでも、
「ラジオのようにの雰囲気のアルバムはないぜ」、と昔教わったっし。

>254
ありがと。70年代のが欲しいのです。
なるべくなら、ショップで手にとって見たいな。

なんぢゃ？この高さは・・・。
ttp://www.hmv.co.jp/search/artist.asp?artistcode=000000000059996
ttp://www.hmv.co.jp/search/artist.asp?artistcode=000000000109276
ttp://www.hmv.co.jp/search/artist.asp?artistcode=000000000180864

とおもってよくみたら、2枚組3枚組だったのね。あーびっくりした。
にしても、たかいような・・。

フランスではポッキーのことMikadoという
まことに不敬きわまりない名前で呼ぶんだけど、
辞書をめくっててふと気がついた。
積み木崩しを棒を使ってやる遊びを「みかど」というんだ。
そこからきてるのかな？

>>259
むしろ逆ではないかと、ネットを調べたら
「公務員とミカドゲームの共通点は？」「先に動いた方が負け」
なんてジョークも見つけたけれど、１９世紀に名付けられたという
記述があったので、やはりゲームが起源のようですね。もしやと
思って辞書を見たら、その意味での初出１９０３年とありました。

ところで、ミカドといえば、パスカルとチェルキンスキー氏のデュオ
http://www.ytt.fr/backnumber/98mars/selection4.html
に言及して欲しいものです。フランスの歌　シャンソン　なんだから。

>>260
細野とは知りませんでした。ありがとうございます。
1903年というとギルバート&サリヴァンのオペレッタ『ミカド』
の初演(ロンドン)が、1885年だそうですから、関係ありそうですね。
当時のメガヒットですし。

>>261
なるほど。僕はジャポニスムの一環だと思ったのですが、それもあり得ますね。

パスカル、ってオビスポかとおもた。

これからシャンソン習うんですが、歌詞がカタカナ表記している本とか
ＨＰとかないでしょうか？フランス語ができないので。

>>264
まずはフランス語を覚えろ。話はそれからだ。

イヤミとかじゃなくて、カタカナ発音でシャンソン歌うぐらいなら
日本語の訳詞でしっかり歌いこなしたほうがずっといいよ。ほんと。

>>264
リクエストすると一応やってくれるっぽい。
ttp://www.geocities.co.jp/MusicHall/2280/index.html

とわちゅてめー。えじゅてめー。えぬびぼん。つーどぅーあんさん。ﾁｰﾝ

>>263
パスカルとかミシェルは男女に使いますからね。今年のNHKテレビフランス語会話の少年がパスカルだったのも、初対面の人物に女の子と間違われるというエピソードのためだったんじゃないでしょうか。
>>264
カタカナ表記ではありませんが、大野修平氏の本はカラオケと模範歌唱のCD付きなので参考になると思います。また、歌の教室ではありませんが銀座や日本橋のカルチャースクールで講座をお持ちで、そちらで歌詞の発音をやります。
それから、カラオケの字幕にはカタカナが付きますね。

rなんてどう仮名表記するの？

265-266さんに激しく賛成です。
シャンソンを歌いたいのなら日本語で、chansonを歌いたいのならフランス語で歌えば良いのです。
歌うだけなら、綴り字と発音の関係（プラスα）さえ覚えてしまえば、フランス語ができる必要はないのだから。
あ、もちろん発音ぐらいはしっかり習いましょう。カタカナで、じゃなくて。
>>270
よくあるパターンでは、日本語を発音記号代わりに考えて、lを「ル」、rを「る」なんてしたりしてますね。

>>267
ある意味恐ろしいHPだな。カタカナ歌詞ﾊｹﾞﾜﾗ。
Rをガ行で書いてて卒倒した。

>>267　ありがとうございます。
>>269　大野修平の本、買いました。今練習中です。
確かに、カタカナ表記だとかえって歌いづらそうです。
フランス語も勉強することにします。

>>269　重ね重ねありがとうございます。
大野先生の講座申し込みました。

てかちかけりゃ俺が教えてやるんだが。

>>274
お役に立てて幸いです。もしかしたら講座でお会いするかもしれませんね。そのときは宜しく。

>>267
中部アフリカの言語に朝鮮語を足したような、微妙な味わいだな。

>>277
でも発音はそんな悪くないかも。
ttp://www.geocities.co.jp/MusicHall/2280/kat-shihyou.html
Rの発音うまい。

>>278
たしかに。une, sur の [y] が [u] に聞こえるけれど許容範囲。

外国語板とメンツが豪快にかぶっているように見えるのはきっとdryade

>>281
まぁ仏語好きな人は仏の歌好きな確率高いだろうからね。

シャンソン歌うためにフランス語習うことにしました。

フランス人に聴かせないならそれあんま意味ないかも。

使うあてもなく語学やってるヤシの方が多いんだし、いいじゃん。

名詞に男性形、女性形がある事を知り、
つまずきました。

ヨーロッパ言語は大抵そう。

ドイツ語は中性があるんだっけ？
動詞活用とか、アルファベットの並びに対する発音とかを考えると英語のほうが実は複雑らしいんだけど、
なかなかそうは思えない。

バルバラのオリジナルアルバムってCD化してないんですか？

>>288
あるとおもうよ。輸入盤だけどPHILIPSからでてるはず。

フランス語でちょっとだけ歌えるようになりました。

>>288
amazon で見てみるとずいぶんいろいろありますね。
どれがオリジナルアルバムかは私には分かりませんが。
ちなみにベスト盤ですが、
「世紀の才人たち」シリーズで三枚出てて、
いずれも７ユーロ弱。
送料入れても６千円弱で買えてしまう。
素晴らしい。

鰤ジット・フォンテ犬はラジオのようにが最高傑作みたいに言われてるが、
オレはブリジット�Vが最高だと思う。

>>292
ラジオのように、はﾌﾞﾘﾌｫﾝのアルバムだとは捉えてないっす。
「何か変な連中フィーチャリングブリフォン」みたいな感覚。

ブリジット3はこわすぎますー

ブリジット�Vの作曲者の中にジュリー・ダッサンって人いるけど、
この人が作曲した曲、薄気味悪い（20秒、1分55秒、マルセル）

SAXが「ベココ、ベココ、ベココ、ベココ」ってずーーーっと鳴ってる曲あるでしょ。
ブリフォンが「おえ・え・え・え・え・え・え・え・え・え」ってうめく曲。
あれ歌詞見てないんだけど、あの曲聴きつづけてると
アヒルやガチョウの群れの中にいる感覚になる。
2回繰り替えすのがさらにこわい。

ブリジット・フォンテーヌってフランス版
オノ・ヨーコって感じですか？

浅川マキのほうイメージ的には近いんじゃないの？

>>２９７
すばらしい感覚！！

>>297-298
そういやブリジットフォンテーヌが好きな邦歌手は実際浅川マキだとか。

trois cent

最後sつくっけ？

ブリジット�Vはぜひアナログで聴いてみたいね。

ボーナストラックは正直いらなかったなぁ。
ぐぎゃあああああああ　で終わったらよかった

うん。ボートラｲﾗﾈ
オリジナルにはmerry-go-roundってのがマルセルのあとに入ってたみたいだけど、
「フォンテ犬の意向で」カットされたらしいな。
どういう意向だ？

いい加減な発音でシャンソンを歌ったら、先生に
全部直されました。

そりゃいい加減だからだｗ

>304-305
ワロタｗ

山寺宏一と黒木瞳が宣伝してるこくまろ（だっけ）のCMの歌、
多分声からしてsublimeだよね。

えれええええええー！まじで？

カルラ・ブルーニいいですね。モデル時代も知ってますが
ここまで歌える人だったとは。
モデルのCDデビューと言えばナオミ・○ャンベルで痛い目に会いましたが
ブルーニはよかったです。

あとブリジット・フォンテーヌが歌ってる「キャラバン」の歌詞分かる方
いらっしゃいませんか？
当方フラ語は全くﾀﾞﾒなのですが、何を言ってるのかは気になるので・・・

フォンテ犬のキャラバンて何に収録されてますか？

>>310
ジャズ･ア･サンジェルマンっていう
ジャズのコンピレーションアルバムです。

フォンテーヌのキャラバンは前に
アヴァンシアって言う車のCMに使われてました。

>>311
�d

もう死んじゃったけど、
ピア・コロンボの名前は出てこないね・・

>>312
輸入盤なら普通に犬のBESTにはいってまつ。

ラジオのようにはいまいち良さが分からなかったなー

�Vは良いよ

�Tを職場でBGMにかけていて、いつも社長に怒られたもんだ。
客がびっくりするんだよな。

ドラクエの話してるみたいだ。

ドラクエの話かと思った・・・・・・
私は�Xが好きだ。ｗ

ついでに>>317は「メガンテ」かと思った。

Helsen Jadiceの La La La - Godillots、しってるひといない？
ﾌﾞｺﾌで100円でかったアルバムなんだけど、
これが予想以上によかった・・。

櫻　美穂って知ってる？
今年のシャンコン最優秀歌唱賞受賞者らしい。
若くて結構かわいいらしいけど、見た事無い...。
誰か知らない？
シャンソン関連スレにコピペしてるけど、まだ誰からも情報なし...。

　　フランスの歌　シャンソン　　
　　~~~~~~~~~

マルチポスト野郎は氏ね

ごめんなさい。
あまりに知りたくて、でも氏にたくない。
次回は「フランスの歌　シャンソン」について、カキコします。
失礼しましたm（__）m。

橋本奈央子ちゃん


ステキかわいい歌うまーい！もっと笑って奈央子ちゃーん！

ＣＤレンタルでシャンソンオムニバスを聴いたのです。
コラヴォケールという歌手の気に入ったのですが、
かなり昔の人みたいですよね。
しかしこのオムニバスの音源はえらい綺麗だったのですが、
最近まで現役で歌っていたのですか？

コラ・ヴォケールは現在８３歳で、
日本には９２年まで来てました。
パリでも、９０年代後半までは歌ってましたね。
彼女のフランス語の発声は、
広く世界でお手本になっていたようです。

「枯葉」を創唱した歌手として有名ですが、
「白いバラ」や「モンマルトルの丘」、
バルバラやピア・コロンボの曲などを歌っています。

懐かしい名前を聞いて、お節介ですが、カキコしました。

コラ・ヴォケールは好きでしたね。あの声を悪く言うひともいたけど。
コラ・ヴォケールやリュシエンヌ・ドリールが好きだというと、鼻で笑われるのは困ります。

ピラフだがピアスだかは音源古すぎで聴く気になれないんだよね〜

ならなぜこのスレに。

ピアフは、聞き込むと印象ががらっと変わるよ

ピラフは、炊き込むと印象ががらっと変わるよ

　 ∧,,∧
　(；`・ω・）　　｡･ﾟ･⌒） ピアフ作るよ！！
　/　　 ｏ━ヽニニフ))
　しー-Ｊ

iTunes入れて、ミュージックストアでフランスを選べば、フランスの歌試聴しまくりですよ。
http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/com.apple.jingle.app.store.DirectAction/viewGenre?id=50000064

>>３２９
１９５０年代に最も活躍した歌手の音源が古いのは当然と思いますが・・

バリバリ、とかプチッ、とか言わないとシャンソン聞いた気しねー

ピアフがいやならミレイユマチューでもきいとけ。、

ピアフはポリドール時代を聴くべし。権利切れてて安いし、音は当然戦前だから覚悟しましょう。

＞336
同感。針音もシャンソンのうち。

戦前の音源聴くとチョト感動。　ジョゼフィン・ベーカーとか結構CDになってるんですね。

リス・ゴウチィの「巴里祭」をハイファイステレオで
聴きたいとは露とも思わない。

＞341
クレデンザをお持ちですか？

おおおおお、今聴きなれた歌声、なにかとおもたらgrecoバアチャンでした。
チケット公表発売中だって。これ行かなきゃそろそろ死ぬかなーとかおもったり。

>>342
残念ながら持っておりません。
CDで当時の雰囲気を味わってます。
でも、SPとグレデンザで聴けたら最高でしょうね。

グレコといえば、『ベルフェゴールは誰だ』のTVシリーズを見ていたのは僕ぐらいのものだろうか。

トレネの CD でおすすめありますか。
できればベストがいいんですけど
それもいろいろ出てて悩む。

とりあえず輸入盤の安いので試すもよし。

ガス会社の宣伝に Hardy が使われてますね。
それも相当昔の。
来月新譜が出るから？
あの選曲は IH に乗り換えた人への恨み節？
et meme のシングルのジャケット、可愛くて良いですよね。

なんでアルディの旧譜も再発されたとおもったらCCCD〜〜
CDDAを教えて

parlez-moi d'amour 聴いてたら、涙が止まらなくなりました。

＞350
秋だからね。

仕事財産年金不動産何にもない男をどうしろというんだ

>>349
我慢してりゃあ、そのうち普通のCDが出るだろうよ

>>352　おんなじです。La mer を聴いて心落ち着かせましょう。

>>352
唇に歌を持て
それって普通と違うのか。

秋こそモンタンだろうが。
会社の飲み会で「枯葉」を歌う俺がウザがられる季節がやってまいりました。

映画だけど、手酌で飲みながらベネックスのIP5観てたら泣けてきた。

♪モンタンといっしょ、ハロ、ハロ〜

>>357
雪は〜〜〜降る〜〜〜〜〜あなたは〜〜〜〜来るな〜〜〜〜〜
　　　　　 ∧＿∧
　　　　　（　´Д｀）
　　　　 /⌒　　　 ヽ
　　　　/　/　　　 ﾉヽ　　　　＿ー￣＿￣）', 　・　∴.'　　， ．. ∧＿∧　∴.'.'　　，　．
　　　 (　/ヽ　　　|　）　--＿- ― ＝￣　￣`:,　.∴ '　　 　　 ((( #)ﾟДﾟ)　.∴　'
　　　　＼ /　　_,　-''￣　　＝　＿＿――＝',　・,'　.ｒ⌒>　 _／ ／ ・,'　,　・,‘
　　　 　 （　　 _~"" -- 　＿-―　￣＝＿　　)":" .' |　ｙ'⌒ 　　⌒i .'　. 　　’
　　　　　 | 　 /,,, ＿―　￣＿＝＿　　`　)),∴.　).　 |　　／　 ノ ｜ ∴.'∴.'
　　　 　　|　 /　/　　　―＝　＿　)￣＝＿)　　 ＿), ー' 　／´ヾ_ﾉ
　　　　 　(　 )　)　　　　　　＿　＿ )＝　　＿)　,.／　,　　ノ　　'
　　　　　 |　|　/　　　　　　　　　　＝　＿)　　／　／ ／　　　,　・,‘
　　　　　 |　|　|.　　　　　　　　　　　　　　　／　／　,'　　,　・,‘
　　　　　/　|＼ ＼　　　　　　　　　　　　／　 ／| 　|
　　 　 ∠／　　￣　　　　　　　　　　　　!､＿／ / 　 ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |_／

>>352 人生悪いことばかりじゃない。ってフランス語でなんていうのかな？
Il pleut sur la route 　／　Tino Russi　
小雨降るみち　／　ティノロッシ
タンゴ調でいい曲、でも多分みんな知らないよね。

＞359
ディノ・ロッシは大好きだよ。神田の『ミロンガ』で流れると気分最高。

このスレは関東在住の方が多いのかな。

関西でロック/ポップス以外のヨーロッパの輸入CDを多く取り扱うショップ情報や
シャンソンの流れるステキ喫茶店情報などを誰か教えてくれないか。

MISTINGUETTとか好きなんですが、酒と煙草の匂いがしてきそうで。
このスレでは異端でしょうか。

フランスの歌だからええよー。

ジャンコクトーのCD中古でかったんだが、この人死んだのいつ？
CDは色んな人が歌ってるの。男女両方。

>>360さんは相当詳しそうですね。
>>359さらに、昨夜ダム？のカラオケにこの曲が入っていたのにえらく驚きました。
金子由香利が歌っているらしい。

Bon Bon French懐かしい歌ばかり。

＞364
長年漫然と聞いてるだけですよ。いっぱい聞いたあ。
一番すきなのはリュシエンヌ・ドゥリールです。

ディノ・ロッシが好きな人がいるのは嬉しいな。

Mon amant de Saint-Jean
パトリック・ブリュエルのEntre-Deux
というアルバムでの曲も良いそうですね。

＞367
大名曲。ちょっとベタ過ぎると言われるかもしんないけど。
機会があったら、Lucienne Delyleの"VALSER DANS L'OMBRE" という曲を聴いてください。

ジュリエット・グレコの新作聴かれた方いらっしゃいませんか？

>>369　先週、日本公演あったのですね。今、気づきました。ガックシ。

>>370
そうなんですよ。私は雑誌で見て知りましたが地方なので行けず・・・
都会の方が羨ましいです。

>>361
バージンメガストアがあぼーんして以来京都市内で輸入盤を見つけるのには苦労する。
あすこはシャンソンが結構充実していた。シャルル・トレネの最後のアルバム（ライブ版ではない）を見つけたのもここだし。
あと喫茶店やライブハウスですが京都市内の２つは外せない（最近とんとご無沙汰だなあ）。
あと高槻市と摂津本山（神戸市の東の端）にあり。

次郎

採る根

Aznavour　なんて良いんでしょう！
心に染み入ります。

>>367　今日、買いました。

フランス語もどうにか抵抗なく発音できるようになりました。
カタカナ表記がないでしょうか、なんて言っていた時代がなつかしいです。

♪すぇｰすぃぶぉｰん

>>372
うおレス付いとる。ありがとん。
高槻ですか。仕事で寄った際にでも探してみます。

BAL地下メガストアはよく利用してました。
ボリス・ヴィアン全集とかあすこで買ったおぼえが。
西院のイオンにWAVEレコードが参入という噂を聞いたので
期待してたけど、結局来なかったみたいだし。

京都市内の2つは結婚してからほとんど行ってないな。心が渇く。

YTTさん情報ですけど、KYO の新譜が年末に出るみたいですね。
今度はどんなですかね。
Hardy と Keren Ann の新譜、早く着かないかなぁ。

フランク・モネなどの比較的若目なシャンソンシンガーさんの話題もこのスレでいいのかな。
フレンチ一派スレのほうが妥当ですか？

AznavourのDVD見ました。
お気に入りはEmmenez-moiです。

「街角のアヴェマリア」petit ave pour ray
Alain　Barrie'reの詩、曲なんですが、
原曲聴いた方います？

Petit ave' pour Ray
Alain Barrie`re
Released: 27/01/1969

「わが心のシャンソン」大野修平　平凡社　1500円税別
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4582832385/qid=1102330946/ref=sr_8_xs_ap_i1_xgl/249-0176295-0843514

名曲にまつわるエピソード

>>385　買いました。

ピアフのCDを初めて買うのですが沢山ありすぎて迷っています。
それほど高くなく（学生ですので）、CCCDでなく、できれば曲数が多く収録されているもので、
何か初心者におすすめのものはないでしょうか？

>>387 東京の方ですか？それなら、大きなJR駅（東京駅、池袋駅。。。）
などで、時々見かけるCDショップで廉価版を買うのが良いでしょう？
こまめに見ないといけませんが、私も結構買いました。
３枚組のVoice of the Sparrowと言うのもありました。

>>388
あ、それです！Voice of the Sparrowを一応選択肢に入れてました。
ではやはりこれを買うことにしますｗ
どうありがとうございました。

>>389ご注意！でも歌詞カードがついてないのです。
必要ならtp://www.paroles.net/　ここで見ればいいと思います。

>>390
ご親切にありがとうございます。
上記のサイトを参照します。
必要ってわけではないけど無いのは困りますもんね。

AznavourのEmmenez-moi!
歌詞が長いけど、今度はこれを歌えるようにがんばろうっと！
振りもＤＶＤ見て研究しよっと！

ε=ε=ε=ε="8-((o･ｪ･)o

今度はカンツォーネもやろうかなと思ったりしてます。

>392
めちゃくちゃ早口なところがない？
私はあの部分ラップに聞こえてしまって
いまだにそこだけ歌えんわ・・・

NHK 英語でしゃべらナイト
[再放送]　カーラ・ブルーニ
予定　2005年1月4日深夜2:42〜
ttp://www.nhk.or.jp/night/calendar.htm
ttp://www.nhk.or.jp/night/nex-20040927.htm

>>396　コピペさせて頂きました。ありがとうございます。
>>395　一年かかりそうです。覚えるまで。

>>354
それじゃ困る
女に金も使えないんじゃ捨てられるのは時間の問題
しっかり金つくれよwそれまで相手にしないよ
セコイみえみえだw

ほんとに東京はシャンソニエが多いです。

小濱明人（在日・妻はフランス人歌手）CD「風刻」絶賛発売中
「尺八一本による即興曲集」
-熊本山鹿市の八千代座にて-
Recorded November 2003
Cover Photo & Design;小坂淳
収録曲名
1. 堕耽
2. 海-Dream
3. Steps in the dawn
4. 奈落より�T
5. 泡と輪
6. 階上の虚
7. 君が
8. トッテッ
9. 心月-古典本曲-
10.Line and…
11.奈落より�U
12.The Last song
Total time;37m57s
all the tunes were improvised except #9

http://page13.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/r6401028

フレンチシャンソンＣＤ６０枚セット売り　１円〜　だって！

ジュリアン・クレールってシャンソン？

６０過ぎて貯えも家もないんじゃどうする気だYO自己満足な歌ばかりうたってどうなる

皆噂してるよ

日本人でシャンソン歌っている歌手で一番上手なのは誰でしょう？

日本人の場合リズム感が悪いからシャンソンに走る香具師多い。


という噂だが。

>>401
おーアクセルレッドのCDがある。でもこれCCCDかなぁ。

アリゼ、ダリダ、シャルルトレネ、KENT、アクセルレッド、レリタミツコ・・・。

レリタミツコの横の、アクセルレッドじゃないっけな？？

404　だからだね。
リズム感ないのばっかりだ。
付き合いで行ったんだが６０過ぎた歌手なんてきくと腹筋力のなさもあって気持ちばかりが先走りって感じ。
聞苦しいんだよー。
喋りも支離滅裂になるしね。懸命なの丸見えで聞苦しいは見苦しいはでw　　

ジャックブレルの名はまだ出てきてないのですか？

新春シャンソンの祭典!!
2005年1月19日(水)
会場：SOMIDO（銀座ソニービル8F）
詳しくはこちら
　↓↓↓
http://www.chansonnet.com/rendez_vous.html

リズム感が悪い歌手の歌を聴いてると、前進に虫唾が走りました。
おまけに、語りなんてされると吐きそうです。流れを無視すんなよって。
日本人だけだよ、シャンソンを勘違いして歌っている人が多すぎるのは。
もっと自然に歌えばいいのに。芝居じゃないんだし。
ジュリエット・グレコがそうやったからといって、みんなが真似してから
なんだかおかしくなってきた、それが日本のシャンソン。

金子由香利は下手くそ。
あの時、倉本聰と山口百恵がいなかったら、今の金子由香利は無い。

そうなんですよね
気持ち悪いが代名詞となったシャンソン
でも其がシャンソンなのか？
つべこべぬかす喋りのあるシャンソンはイヤなんだよ
オマエの事なんぞ聞きたーないわいって感じ
自慢話だらけの爺歌手。

気持ちよくシャンソンを聴かせる歌手はいないものか

そうなんですよね
気持ち悪いが代名詞となったシャンソン
でも其がシャンソンなのか？
つべこべぬかす喋りのあるシャンソンはイヤなんだよ
オマエの事なんぞ聞きたーないわいって感じ
自慢話だらけの爺歌手。

気持ちよくシャンソンを聴かせる歌手はいないものか

自己陶酔ではなくて、真面目に自然に歌っている歌手はいますよ。
ただ、インパクトが無くて目立たない。
素晴らしい歌は多いし、メロディ−ラインだって美しいし、心に残るものが
結構あるにもかかわらず、それを聞き手に届けられない歌手が多すぎる。
それは、勘違いしていることに気がつかないのと、基本的な音楽の勉強不足ですね。
少なくても、音楽性がそれなりにあれば語りになっても心地よいんですが･･･

シャンソンがこれほど残っているのは日本くらいなのに、とても残念です。

個人的には中島みゆきにシャンソンを歌ってほしいんだがな。

>>414　中島みゆきｅかも知れません。淡々とね。

　目立たなくともいい歌手とは、たとえばドナタ辺り？

そんなにいいの、いた？

たとえば名前を出しても、個人的な好みだと思われるでしょうしね(笑)
シャンソンの上手さというよりも、もっと単純に表現の上手さじゃないかな。
それと、音楽作品への取り組み方・言葉に対しての追求の仕方とか、そういった
姿勢が歌に現れてくるということなんですよね。

６０歳越えてるから聞き苦しいのではなくて、それなりの重み・味・人生観・深み、
そういったものを蓄積してこなかった、ある意味で適当な歌手だった。
もしくは、聴き手がその味を理解出来なかっただけということもありえます。
これは、シャンソンに限らず、どの分野にも共通してることですよね。

イベットジローが日本好きなのはわかるけど、
アデュージャポンで日本語でうたってはほしくなかったなぁ・・・
(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ

歌ってのは、その時の心境次第で変わるものだからねぇ・・・。
中島みゆきの時代なんてまさにそう。
意味がわかってたつもりでも10年たったら
ｳｱｰそういうことだったのかぁ、ってなって
10年後またそうなったりする。

>>６０歳越えてるから聞き苦しいのではなくて、それなりの重み・味・人生観・深み、
そういったものを蓄積してこなかった、ある意味で適当な歌手だった。

音域が全然ない。気持ちばかりで歌っていて音が真っ平。
声に力がない。聞いていてこちらがヒヤヒヤする。
あの爺歌手はもう引退した方がいい。２月も稼ぎたいようだがねw
もう行かない選択をしたよw

後は聞き手がどーのというのは全て好み。
音楽するのに頭使って理解なんて必要ない。理解を求める歌手は甘えているよw
心地よくキカセロ

喋りがクドイよ毎回毎回。

ｵﾏｴの事じゃね？

ほんとに東京はシャンソニエが多いです。

まちがえたよ
７０地階居爺さんだった

フランスギャルはじめてきいて すきになりました シャンソン初心者だけどオススメないですか？

>>424
輸入盤も視野にいれてるとすると、結構範囲がひろがるんだけど、一応国内人気系で。

シャンソンなら
EDITH PIAF　エディット・ピアフ
BARBARA　バルバラ
JULIETTE　GRECO　ジュリエット・グレコ

フレンチポップスなら
SYLVIE VARTAN　シルヴィ・バルタン
JANE BIRKIN　ジェーン・バーキン
BRIGITTE BARDOT　ブリジット・バルドー

中間あたり
JEANNE MOREAU　ジャンヌ・モロー
FRANCOISE HARDY　フランソワーズ・アルディ

イマドキ
ALIZEE　アリゼ
CARLA BRUNI　カルラ・ブルーニ
CAMILLE　カミーユ

その他キワモノ
BRIGITTE FONTAINE　ブリジット。フォンテーヌ
SERGE GAINSBOURG　セルジュ・ゲンズブール（ゲンスブールとかゲーンスブールとか表記色々）

セルジュはきわものかどかは微妙だけど、
一応ひとつのフレンチポップの時代を築いた人ではあります。

日本で有名な曲。原曲は省略ｽﾏｿ。

愛の願い　ミッシェル・ポルナレフ
彼と彼女のソネット　エリザ
無造作紳士　ジェーン・バーキン
幸福を売る男　忘れた。原田泰造が「エンゼルリング〜おいしいビールの〜印なの〜なんかとくしちゃったな〜」とかいう替え歌で歌った。
愛の賛歌　エディット・ピアフとか。
あなたのとりこ　シルヴィ・バルタン
アイドルを探せ　シルヴィ・バルタン
シェリーに口づけ　ポルナレフ
雪は降る　アダモ
ろくでなし　アダモ
サンデイ・マンデイズ　ヴァネッサパラディ、英語曲だけどね・・・
男と女　クレモンティーヌはやめとけ。
枯葉　誰だっけ。
オー・シャンゼリエ　ダニエル・ヴィダル、ジョー・ダッサン
さくらんぼの実る頃　コラ・ヴォケールとか。紅の豚主題歌。
甘い囁き　ダリダ。パローレパロレパローレ、あの曲。
ダバダ〜〜〜ダバダダバダダ〜バダダ〜〜　　ダニエル・リカーリ、なんて曲名だっけ。

>425 >426
ありがとう きいてみます。 無造作紳士ってゴンチチがやってた曲ですか？

＞４０３
一番かどうかは知らんけど矢代鴻さんの歌は素晴らしい。

>>427
ゴンチチがやってたかどうかはしりません　ｏｒｚ

あと、個人的に好きなのは、手に入るかわからんが
LES ELLES
Charlotte etc.
ジェラルド・トト（スペルわかんね。
ANNA　PRUCUNAL（スペルあやしい

自分は上手いと思ってるとこが間違いだね
いくら仏ゴで歌っても音とれてないよ

>426
パローレパロレパローレって元歌あったんだ。ｗ
浜ちゃんの下手くそな歌とともにすごく印象に残ってた。
情報サンクス。

俺もハマータで知ったくち

付合いでいく身にもなれなwオマエの口元ツバキみたくねw
老人w

シャンソン・ショー古ｗ
いつも自画自賛してるヤシｗ醜く杉ｗ
謙虚に語れ歌上手くもないだに。。。

ウヌボレ酷いな

３／２３にニューアルバムが国内盤でも出ますな。
しかし邦題が


「永遠にあなたのとりこ」


・・・・・結局日本じゃいつまでたってもｲｴｲｴ歌手なのねｏｒｚ

　面白くもない喋り止めれ
　客に気を遣わせてどうするだ

流れをぶった切って申し訳ありません。
シャンソンの曲についてお聞きしたいんですが、
ここで質問してもよろしいでしょうか？

シァﾝｽｫﾝ

ここでだめならどこで質問するつもりだ

>>437 質問はナニ？

ほんとに流れをぶったぎったなｗ
さっさと質問しる

早く質問してくれ、気になってきた。

いらいらいらいら

質問(屮ﾟДﾟ)屮 ｶﾓｰﾝ

石井好子ってどうですか？
一枚くらい買ってみようかなと思うのですが、何がお勧め？

聞かせてよ愛の言葉を（PARLEZ-MOI D'AMOUR）
サン・ジャンの恋人（MON AMANT DE SAINT-JEAN）
夜のタンゴ
のどれか、または複数入っているのがいいんじゃない？
単なる、私の好みですが。

らめ〜る

>>446
サンクス！
早速ショップに行ってきます。

ないよ

とーんばーら　ねーじゃー

てぃねうﾞぃあんたがぱーぜすゎーる

シルヴィ・バルタン来るよ。

シルヴィ=バルタンが来るスレというのはここですか?

Bonjour！Moi c'est SILVIE！

シルヴィのコンサートチケット買いました。

163 ：名無し音楽放浪の旅 ：05/02/01 18:30:18 ID:KUihqR65

　　　　　　　　 l;;llllll||lll从从WWWl||ll,,ﾂ从ﾂﾂﾉlｲノ'彡ヽ
　　　　　　 　 ｲ从､从从从从从ll|| |ﾘ从//／／ノノ彡;j
　　　　　　　 jl从从从从;;;;;;;;;;;;从;;;;;/;;;;;;;;;､､､;;-ｰ､イ彡:}
　　　　　　　（ミﾐ;;ｯ''"ﾞ￣ '､::::ﾞ｀ﾞ''ｰ､／"´:::　　::::　|;;;;;彡|
　　　　　　　 }ﾐミ;;;}　:::　　{:: ﾞ:::::､:::　　　 :::ｨ　,,::::　};;;;イ;;l
　　　　　　　 jミﾐ;;;;}　:::　　ヽ::::ﾐヽ::　 |　 ﾉ　 W::　 |;;;;彡:|
　　　 　 　 　 }ミ;;;;;;} :::　ヾ　{:::::ﾐ ヽ　j　ｲ|从　":::: };;;;;;彡{
　　　　　　 　 iミﾞ;;;ﾉ::::::　　＼'､ }}: l||ｲ /,ｨ;;､､-ｰｰヽﾞ'ｧ;;イ､
　　　　　　　　{;;;;ﾘ:ﾚ彡"三三ミヽ,,ﾘ{{,,ノ;;;;ｨ≦==ミ'"　|;;〉l.|
　　　　　　　 l"';;;l　ﾞ'''＜<~(::) >>::）-ら::ｨ'ｰﾞ-ﾞ,,彡ﾞ　 .:|;l"lﾘ
　　　 　 　 　 |l ';;',　:::　ｰ｀￣:::::::ミ}ﾞ'~}彡ｨ""´　　　.:::lﾘﾉ/
　　　　　　 　 l'､〈;', :::　　　　:::::::t､,j　iﾉ:::､::..　　　 ..::::lｰ'/
　　　,､,,,/|　　ヽヽ,,', ::.､　　　 :::::(ﾞﾞ(　 ),､)､ヽ::.　 ｲ ::::l_ノ
）ヽ"´　　 ''''"ﾚl_ヽ,,,', ヽﾞ'ｰ､:::;　'"｀' ﾞ'';;""　 ﾞ　　 ::j ::: |: l,,,,
　　　　　　　　　ﾞ''（,l ',　　　 ﾘ {"ｨr''''' ｰｰ''ijﾂヽ　 　　 :" l　 |',｀ヽ,
　　　き　知　　　　(l :'､ ｀',. ' ;;ﾞﾞﾞﾞ"""´ｰ､;;|　ﾉ:　 /　/ﾘヽ　＼
.　 　 く　 っ　　　　Z::::ヽ　'､ ﾞ't;ヽ　｀ ´　ﾉ;;ﾘ 　　,r'　//　 |
　　　な.　た　　　　 >; :::ヽ　　::ヽﾐニﾆﾆ彡'" 　, '::::://　　|
　　　┃　ふ　　　　 ﾌヽ　::＼　: ﾐｰ―― "ノ , ':::: //:　　 |
　　　┃　う　　　 　 }ヽヽ　:::::＼::（￣￣￣　/::::／/:　 　 |
　　　┃　な　　　　 }|　ヽヽ　:::::｀'-､竺;;ニｨ':::／／　　　 |　 　 l
　　　//　口　　　 （: |　 ヽ ヽ ::::　::::::...　　::／／　　　　 |　 　 |
)　　・・.　 を　　　 (　 |　　ヽ ヽ::　 ::::::...　／／　　　 　 ﾘ.　 　 |
つ､　　　　　　　r､{　　|　　 ヽ　ヽ　　　／／　　　　　 /　　 　 |
　 ヽ　　　　　　'´　　　 |　　　ヽ　 ヽ ／／　　　　　　/　　　　 |

怖ろしいほど干からびてるんじゃないの？
その婆

歌う狂人

戸川昌子ってどうですか？

ヤマンバ怖いです

しつもんなんですが…「小さな花」って邦題がついてて
♪ジェ　カシェ　ミュ　ク　パ　トゥ　タ　ヤー
って出だしの歌、誰が歌ってるがわかりますか？
女性歌手なんですが…いい歌なんですが…歌手の名前を知りたい。

映画「ライオンと呼ばれた男」の、「qui me dira」が好きです

>>461　たぶん、Jacqueline Francois （ジャクリーヌ・フランソワ）
だと思います。原題がちと分からないので、やや不安。

ありがとうございます。調べてみます。

口の横唾でてるよ

高英夫（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ

>466
なんで　（･∀･)ﾆﾔﾆﾔ　なの？

>465わかるような気がするね　たまにいるよ

動揺したりすると早口だしね。みっともない。

高英夫は母がきいてたな

イザベ〜ル　ハハハ･･･　イザベル･･　ていうのがすごく怖かった思い出が･･
シャルル・アズナブールでしたっけ？歌詞のほとんどが"イザベル”

マリー・ラフォレだろやっぱり

ZIZIさん逝く　ありがとうさようなら

ＺＩＺＩさんて誰ですか？

しっこ

しっこじゃないちんこ

>>473
まじ？いくつだったの

477　まだ５０代じゃなかった？

工エｴェｪ(´д｀)ｪェｴエ工工　残念。あの声すきだったんだが。

アズナブールのアルバムではどれがオススメですか？

「連れてってくれ」(Emmenea-moi)が入ってるやつ

>>473
私の知っているＺＩＺＩさんじゃなくて
ホッとしました。

>481
Emmenez-moi だた。ｽﾏｿ。

//members.goo.ne.jp/home/_kaz/
タマちゃんソングを作った人！

>>482
ん？ジャンメール？

>>480
色んなショップサイトで試聴して気に入ったのがあったやつを買うのがいいかと。

>>485
ピンポーン！

あそこの人気投票変じゃねかった？

>>487
。･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡。･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡。･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡正解かよ！！！

いや、まてよ、>>482がしってるのがジャンメールだとしたら、
死んだのはジャンメールじゃないってことか。
どっちなのよ。

で、フランスでZIZIなんて名前だったら、いぢめられないのかな。

「横浜に住むフランスを愛する（幸福を売る男）ZIZIさんこと
巌谷勝業氏が脳溢血のため死去しました。５９歳でした」
という事です！

なんだよぉおおおおお。びっくりしたなあ。

でも一応。アーメン。、

何も無いなら何も望むな

まるちするな

まるちするする

ちまちまする

どっか、フランスの歌のMIDI落とせるとこないっすかね。

シャンソン　MIDIで検索したら一個凄いへっぽこなMIDIサイトはみつかったんだが・・・・。

あの歌で金取るとは信じられねー

それはおれんじれんじのことか

500ならジジ蘇生。

シャンソンショーださい

Fabienne Pralon知ってる人いる？
彼女の曲で、なんかやたらブリジットフォンテーヌにそっくりな曲がある・・・。

ニノ・フェレールのトリビュートが出るね。
日本人以外でもまだ聞いてる人がいるんだね。
若手からベテランまでいろんな人が参加してるね。

ウз

今時のフランスシャンソンはダフト・パンク？
松本れいじのヴィデオが凄い。

>505 今時って、いったいいつ？
一緒に映画作ったのだってもう２年前だし。。。

ニノ・フェレールが好き！でもたぶんシャンソンじゃなくて
フランス語で歌うソウルなのかな？

>507
あなたの歌はヴァリエテではなくてソウルだ！
といえばニノ氏はお喜びでしょう。

続けて好きな歌はle sudですというと微妙になる。

じゅ　ぶぜ　せた　のわ！！とか訳もわからないのに絶叫していた。
そんで歌詞カードなるものをめくってみたら理解不能な歌詞が載っていた
フランス人の感覚って変だなーきっと日本人とは永遠に分かり合えない
に違いない、分かり合えない相手のほうが気分転換になりそうだ！
と思って春からフランス人にフランス語を習いに行くわけです。

>509
私は歌詞の意味を知ってから
ヒット曲ほど悲しい歌が多いんだなと思った。
アリゼの歌いいと思ってたら、ただの愚痴のラップじゃんよ＿|￣|○

あら、歌は基本は悲しみがおおいもんよ。日本だって・・・
ちょっと前まではそうだった。

これが嫌い！わがままな人嫌い！
芝生に生えてるクロッカスも嫌い！

って言われても・・・・歌詞考えると、間抜けすぎて歌えない。

そうそう！なんで突然そうなんのかよくわかねーので
物好きにも日本にきちゃってるフランス人に歌詞を
持ってって「これってどうなの？」って聞いてみたいんだよね。

今度ﾄﾞﾐﾆｸに聞いてみるべ？。ｗ

ドミニクとパトリスのフランス語って全然違うね　冬場パトリスの
真似して発声練習してたら乾いた唇がパックリ割れたよ　イテェ！
フランス人のジイチャン先生が一個一個発声するとパトリスぽくなるけど
普段そんな喋り方しないってさ

当たり前！！ｗ
皆が皆パトリスみたいに喋ってたら割れてしゃーないわ！
あれは発音指導のための演技でしょ。
最近はアリゼみたいな平坦な喋りが普通みたいよ。
ベッカムしかり、日本の若者しかり。イントネーションのない喋りというか。

パトリスとかフランソワーズモレシャンとかの喋り方は
実はフランス人が聞いても暑苦しいと思うものなのかな

日本にいるフランス人は静かなタイプが多いので、世界放浪の果てに辿り着いたパトリスが珍しく感じられるけど、フランスでは「ちょっとうるさいタイプ」くらいですね。

フランス語で広がる世界―123人の仲間 （http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4411019701/qid=1112698864/sr=8-1/ref=sr_8_xs_ap_i1_xgl/249-5515635-2051522）でパトリス自身がそういっていたのがおかしかった。

ジュリエットって歌手知ってる人いませんか？
太ったおばさんなんだけど・・

http://www.ytt.fr/selection2.html

この人ですね。

>>518
そうなのかー･･･ジイチャン先生がフランス語でフツーに喋っていると
優しい音楽のようだもんなぁ（内容は意味不明）
自分はジイチャン先生が日本人ナイズされたからと思っていたケド。
くだらない内容でもあんなに美しく聞こえるフランス語っていいなぁ
喋れるようになろっと！

アコーディオンがメインのインストのシャンソンのアルバムでおすすめがありましたら教えてください。

>>520
それです、ありがとう。
で、そのアルバムってそこからしか買えないんですかね？

>523
そんなことはありません。普通に買えます。

ネット通販でFNACやamazon.fr、アラパージュなどでも
買えます。フランス盤のみと思われますからフランスの
会社から買うことになります。その点日本語で取引の出来
るYTTが簡単でしょう。他の業者さんもあるかもしれません。

店頭ですと、輸入盤チェーン店にはそんなに入っていないよう
ですが、HMV Japan で検索をかけたらありましたから HMV
ならあるかもしれません（これは通販も出来ます）。

専門店（渋谷のエムインなど）や専門コーナー（銀座山野など）
をあたってみるのも良いでしょう。M... in France なら多分必ず
入荷していると思います。

以上のことは、ジュリエットに限らず仏盤だけのアイテム入手の
基本だと思いますが、どなたか補足があれば宜しくお願いします。

>>524
すごい詳しくありがとうございました！
店頭で買いたいと思いタワレコ行ったんですが無くて・・・
次はHMV行ってみます

>522
シャンソンではなくてミュゼット"MUSETTE"でググってみて
ください。Amazon.frにはいろいろありますよ。

>522
>526
確かにフランスらしいアコーディオンのインストはミュゼットで、
往年の名演奏ならば
「ベスト・オブ・アコーディオン・パリ」プラッツ
10年ほど前に録音されブームの火付け役となった
「パリ・ミュゼット」３部作（エピック国内盤は品切れ）
がお勧めなのですが、

もしかして、アコーディオンでシャンソン名曲を演奏したCDを
ご希望なのかもしれません。
「ミュゼット」フレンチ・アコーディオン　TOCP-65376
などいかがでしょう。詳細は下記リンクをご参照下さい。
http://la-chansonet.com/CagazeFiles/Diskguide0002.html

>>526-527
レスありがとうございます。

ミュゼットという言葉はその後色々検索して知りました。

検索したところ「パリ・ミュゼット」3部作が入門に最適だとありました。
ただ、廃盤のようですね。探してみます。

http://page10.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/m12651030
５０枚 フレンチ系で貴重なのはありますか？

ユニクロのＣＭて流れてる歌は誰の歌？

ＣＭ板のが早くない？

板違いかもしれませんが、
Serge Gainsbourg のような、
皮肉っぽい歌詞を書くミュージシャンを
英語圏でだれかご存知ないですか？

それはここをフランススレと知っての狼狽か

レナード・コーエンには雰囲気が似た曲がけっこうあるけど、歌詞は皮肉じゃないな。

仏語でうたってる間はまだ誤魔化せるが母国語でうたう歌はきかれんな下手が目立つ。
誰か正直に教えてやれ。彼年喰って耳も悪い。自分のうた既に聞き取れない状態。
誰だか心当たりあるだろ。

いるいる

なんでパトリシア・カースは日本に来ないんだよ！！
韓国６ヶ所、中国３ヶ所に行くのに。それにブラジルも３ヶ所行くのに。日本でも３ヶ所が最高だろ？
この前の日本公演でなんかあったのか？
ノートルダム・ﾄﾞ・バリも韓国・台湾にしか行かないし、もう日本は文化的に落ち目なんだろうか？ショックだ！！

　はじめまして。私はイヴ=モンタンの「枯葉」が好きです。あとはアダモの「ろくでなし」「ラ・メール」が好きです。

>>537
アルバムの販売枚数で決まるんでしょうな。
残念ながら日本では売れてるって言い難いな。
中島みゆきの居る国なのにね。

中島みゆきファンはそんなにパトリシア・カースはすきではないようです。

>>539
韓国や中国、ブラジルの方が売れてるんですか？ＣＤ一枚の値段も日本よりはるかに安いですよ。
あっちは日本より貧しいイメージがあるけど、文化的に優れた人間が日本より多いんですね。
パトリシア・カースに限らず、来日せずに韓国に行くパターンが結構あるんですよね。
日本もじわじわ落ちぶれていっているのをひしひしと感じる今日この頃です。

24 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/04/22(金) 06:21:12 ID:EyNOr/tK
教科書問題フラッシュが出来たよー。
中国人、英語の分かる外国人に見てもらおう！
http://www.vipper.org/vip2010.swf

コピペよろしくお願いします

my heart will go onはシャンソンですか？

フランス語でうたったらそうなんじゃね。

>>541
ブラジルは行った事無いので知らんが、中国でも韓国でもパトリシアカース売れて
いないよ。中国ではパトリシアカースのCD自体見た事ない（香港で見た事有るが
台湾からの輸入盤だった）

ミレイユ・マチュ　ここ数年音沙汰きかないなぁ　
どなたかしりません？

ユニクロの歌は何ですか

＞５４７
[教えて！goo] 質問：ユニクロTシャツのCMに流れている曲
ttp://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1356484

ユニクロのTVCM
ttp://www.uniqlo.com/check/cm/

[CM板] ユニクロ高級化宣言
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cm/1098529861/

>530
>547
　曲名：なし
　作曲者：内山肇
　作詞・歌手：ＪＥＳＳＹ
そんなわけでシャンソンではありません。

CMソングについて質問する場合CM板に専門のスレッドがあります。
参考までに。
■　あのCMで流れるあの曲はなに？[27]　■
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cm/1110299454/574

>>549
そういえばパチンコ台メーカーのＣＭでピアフの「愛の賛歌」が使われていたorz

えーと、ダミア知ってるひと居ます？

ノ

アラン・バリエールの「街角のアベマリア」、
一体原題はなんというのでしょうか？
探しても探しても分かりません。

ttp://cultureetloisirs.france3.fr/musique/reportages/
パトリシア・カース中国公演の様子出てる

6月になったのでage〜。

ずっと前に、日曜にNHKのラジオで芦原英了さんの「午後のシャンソン」
っていうのをやっていて、よく聞いていました。だれか聞いていた人は
いるかな。

>>384にありました。すみませんアーンドありがとうございます。

EU憲法反対ってことはユーロからフランに戻るの？輸入もん買う時割高になるの？

>>556
３０年ほど前に終了し、その後「世界のメロディ」シャンソン・コーナーに
生まれ変わり、NHKFMで放送開始（８０年代半ばで終了）
７０年代当時はNHKでも色んなジャンルの曲を流していたんですね。
今じゃ第１は演歌、FMはクラシック一色ですが。

前に井川遥の出てたフランス語会話の番組で
かかってた曲おしえてください

オープニングはブリジット・バルドーのサプレシャンジェ（変わるかも）
エンディングはセルジュ・ゲンズブール、曲名失念。

>>559
詳しく教えていただいてありがとうございます。もう３０年も前に
なるんですね。
このようなことにも詳しい方がいて、改めてネットの奥深さを感じました。
私は当時まだ高校生で、日曜の午後あの番組を聴きながらゆったりとした
時間をすごすのが好きでした。

>>561
ありがとう！

フランスの公園とかにあるメリーゴーランドで流れるような音楽が聴きたいんだけど
売られてるのかな？なんていう音楽なのだろう・・

>564
んー、アコーディオンメインぽいの？ミュゼット。ですかな？

>>565
多分「ストリートオルガン」の事では？

ダミア「暗い日曜日」
エディット・ピアフ「バラ色の人生」
アダモ「いとしのマリー」
ジリオラ・チンクエッティ「愛は限りなく」
マージョリー・ノエル「そよ風にのって」
イタリアンが一曲入ってますが。
ジュリアン・デュビビエ監督の「望郷」に出演しているフレールも往年の
大歌手だそうだ。

おれたちのうたきいてください
http://www.muzie.co.jp/cgi-bin/artist.cgi?id=a031789
ジャンンルにとらわれずロックをやっています！

>>564 >>565
ありがとう。アコーディオンの音が印象に残ってます。
ミュゼット、ストリートオルガンで調べてみます。

ジョルジュ・ムスタキ作曲？「ミロール」byエディット・ピアフ
これ良いと思う。

>>570
どういいの。

「おおシャンゼリゼ」の原詞が《O Champs-Elysees》でなく
《Aux Champs-Elysees》であることに
今日の今日になって気づきますた orz

yann tiersen大好きです。
ファースト・アルバムを出したばかりの頃、カンペールでのライブを観ました。
その後幸運にも彼とバーで飲む機会があったのですが、音楽と同様とても謙虚で
気取りのない人でした。それ以来ずっとファンです。

フランス語で野菜の名前を連呼している歌知りませんか？
ラジオでちょっと聞こえて好きになったけど
曲名歌手名わからず

まさかシャルロットとエシャロットを間違えてはいまいな？

いえ ラジオのDJが「野菜の名前をフランス語で〜」って言ってたんです

>575　爆笑しました！

>>577
爆笑？

まさか爆笑と憫笑を間違えてはいまいな？

rの発音のどびこ振動でピアフやマチューのように歌いたい。口に唾液がたまるガム噛めばできる？

>>570
「ミロール」の意味がフランスでの風俗？の呼び込みの声（「だんなさま」。日本ではさしずめ「社長！」かな）であることについて
あなたはどう思いますか？

なんとなく借りて来たSerge GainsbourgのLove on the beatにはまってしまいました。
このおっさん、歌ってへん・・・

「DTM」って、どんな意味ですか？
当方、マジで解らないので教えてくださると嬉しいです。
どうぞ宜しくお願致しますm(_ _)m

>>96
「オーシャンゼリゼ」を習ってた時、ダニエル・ヴィダル盤で練習してたら
『フランスでは全然有名じゃない。「シャンゼリゼ」ならJoe Dassinだよ♪」と先生に言われた。
仕方ないのでアメリカから個人輸入して聞いたら…Joe Dassin盤、良かった(＾▽＾*)
ヴィダル盤は日本人向けに作ってあると感じました。

わたしのシャンソンの先生は“Dominique Chagnon”と“Jessy Roussel”です♪

デジタル・シアター・ミュージック？＞DTM

釣られねぇぞ……

ダニエル・ビダルはフランス本国じゃ、全く売れなかったのでは？
でも、歌は上手かったと思う。彼女はフランスギャル「天使のためいき」も
カバーしているが、本家を超えている。

らしいね〜。
私は彼女の、ちょっと鼻にかかった声が好きなの♪

久しぶりにCD屋に行ったら､エルザが復活してましたね！
去年だか今年だか新しくCD出したようですが､聞いた方います？
エルザといえばタンヴァパですが､大人になってからの声も好きなんだよなー

>>583-584

>>585

583ですが、なにか???

>584だけど、釣りじゃなくて真面目に答えたのだが・・・
本当は何？(´･ω･｀)

>>585のメール欄

ほ、ほんとだｗ
音響でｽﾏｿｗ

あ、そーなの？
どっちが正解？
教えてちゃんでスマソ

デスクトップが正解｡
つーか２ちゃんのDTM板に行ってミソ｡

了解
ありがとん

１０年以上前だけど
第一興商のCMで
アフリカや　アフリカや
って歌ってた歌手をさがしているのですが
誰か知りませんか？

それ系はＣＭ板のがすぐ答え出ると思うよ。ＣＭ検索サイトも色々あるし。
■　あのCMで流れるあの曲はなに？ [28]　■
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cm/1116855535/

>>300

「黒い鷲」ってオリジナルは誰が歌ってたっけ？

>>601
ﾊﾞﾙﾊﾞﾗの前は知らない

�dです！

>>６０１
バルバラじゃないの？

人見記念講堂での、声が出ないバルバラのコンサートを思い出します。

一度、喫茶店で聴いただけの曲なのですが、
歌手と曲名を思い当たる方はいらっしゃいますでしょうか。

3拍子のゆっくりしたテンポで、イ短調（Am）で書くと、
ラーシド×｜ミーレシ×｜ラーシド×｜ソーファレ（シ？）×｜
というでだしで始まります。（×は休符）
フランス語で、少女っぽい高めの声で、物憂げに歌っていたのですが、すごく印象的でした。
シャンソンもフレンチポップスもほとんど知らないので、よろしくお願いいたしますm(__)m。

音符わからん

ゴメソ

>>461さん
カテリーナ・バレンテではないのかな？

>>605
ジェーン・バーキンの「Baby alone in Babylon（バビロンの妖精）」では？

アメリカの国歌のタイトル知りませんか？

アメリカの国歌のタイトル知りませんか？

>609　ｽﾚ違いか？
つ【Star-Spangled Banner】

>>608
605です。その通りでした！ありがとうございます！

あと、アマゾンでアルバムを何枚か試聴したのですが、みな伴奏が電気
楽器でした。もし、アコースティックの伴奏の「バビロンの妖精」をご存知
の方がいらっしゃいましたら、お教え下さい。

それにしても、すごくすっきりしました。ずっと気になっていたので、嬉しいです。

>>612
ttp://www.hyakute.com/disc.htm
上から2番目のに入っている模様。
（伴奏はピアノだけ）

>>613
ありがとうございます。
ジェーン・バーキンの歌でご存知でしたら、よろしくお願いします。
（なお、この花木さんのCDの解説を読んで、原曲がブラームスの三番で
あったことにいまさら気づきました・・・）

>614
こっちで聴いてみて。ｱﾏｿﾞﾝと同じかな？
ttp://www.hmv.co.jp/search/index.asp?tracktitle=%83o%83r%83%8D%83%93%82%CC%97d%90%B8

Yves Duteilが良かったです！iTMSで偶然見つけました。
男性の歌うシャンソンって背筋がおぞぞぞぞってくるのかなと、コワイもの見たさで試聴したんですが、
意外にもさわやかで目からウロコでした。もっとたくさん聴いてみたいです。

>>615
ありがとうございました。
すごく静かに流れていたので、アコースティックの伴奏だと思っていましたが、
Best ofのバージョンかもしれません。
他にもよさそうな曲があるので、Bestを買ってみようかと思います。

francis cabrelのoctobreって曲の歌詞の和訳を紹介してるとこを知ってる方
いらっしゃいますか？

>>616さんへ

NHKの「フランス語会話」でお馴染みの
Dominique Cagnon(ドミニク・シャニョン)の「C'est la vie」↓おすすめですよ♪
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00009WKSW/ref=pd_ecc_rvi_3/249-7965528-2477157

営業へたれフレンチマンはどうでもいいよ……

ドミニクをヘタレって言うな〜！

Dominiqueは本当にヘタレじゃないよ！

NHKの「フランス語会話」のコーナーしか聞いた事がない人は解らないかもしれないけれど、
本当に歌は上手いし、いい曲作るし、アレンジもペースも素晴らしいと思います(*^▽^*)

なにこの基地外女ども。。。
俺も半分フランス人ですがあんなのパリにいけばいくらでもいるよ街角に
だいたいペースってなんだよペースってｗｗｗ

営業ヘタレって言い方がどうもな。
ちゃんとCMにも出てるし、NHKに採用されたんだからヘタレでは無いと思う。

日本なら売れると思ったんでしょう………

レオ・フェレの「詩人よ、身分証明書を！」を聴いてシャンソン好きになりました。
バルバラ、ゲンスブール、バーキン、アルディ、ブレルなど有名な歌手をよく聴きますが、
６８年から７３年ぐらいまでのシーンは本当に素晴らしいですね。
それぞれ、ベスト盤よりもオリジナル・アルバムがとてもいいと思います。

ベースも知らないの？
Dominiqueはペーシストでもあるんだよ。
大きいホテルやホールでベーシストとして活躍してる。

彼のアレンジャーとしての才能はCDに収録されている曲を聴けばわかるはず。

パリの街角にいる誰もが、NHKのオーディションに受かるわけじゃない。
パリの街角にいる誰もが、KFCなど大手のCMソングを歌えるわけじゃない。
でしょ？違うかな？

それでもこんな私は結構古いシャンソンやカンツォーネも大好きです。
シャルル・トレネやアンドレ・クラヴォーなんかも良いですね！

みんなはじめましてみるくですいまかれし募集ちゅですよかったらこんｐていじあんのひとでいませんか

>>627
＞Dominiqueはペーシストでもあるんだよ。
　　　　　　　　　^^^
＞大きいホテルやホールでベーシストとして活躍してる。
　　　　　　　　　.　　　　　　　^^^

だからどっちなんだよ

ドミニクのベースの話はもういいよ、他でやれｗ

シャーロット・ランプリング。

>>629って………意地悪だね。
重箱の隅を突く姑みたい。
友達いますか？

フランス国歌「ラ･マルセイエーズ」の歌詞付きCDってあるのかな？

あるよ、ふつーにアマゾンfrで売ってる
けどよくあんなナショナリスティックな歌聴く気になるね
俺はむかむかしてくるよ
star sprangle banner とか斜めになってる日の丸とか紅衛兵とかナチスとかテーハンミングッみたいなもんだろ

>633
数年前にNHKフランス語会話で歌われてたことがあったのだけど
スタンダードバージョンと、レゲエバージョンがあまりに違うんで
しばらくの間同じ歌だと気づかなかった。
レゲエ版はすごいよ、まず「レゲエ」という時点で第三世界の音楽だしｗ
しかも肝心なところが「武器を取れ、エトセトラ♪」（しかも女性のコーラス…）だものなｗ
歌詞を全く無視して、曲としてなら、確かに耳に残るメロディーで楽しめるよね。

Amazonで検索したら歌詞付きは全て品切れでした………(ToT)

１番だけではなく、全曲合唱のCDを捜しています。
もし、どこかで見掛けた方いらっしゃいましたら是非、
ご一報を宜しくお願致します!!!

http://utagoekissa.web.infoseek.co.jp/
聴くだけならできるけど・・・
別サイトに、全曲の歌詞＆訳詩あり。

めるしーですm(_ _)m

セジャンティ〜（＾ ＾）ﾉｼ

誰かAlain BASHUNGについて知ってる人はいませんか？
さんざんぐぐったけどプロフィールとか出てこなかった・・・
お願いします！！

>>640
ttp://cultureetloisirs.france3.fr/musique/dossiers/2249756-fr.php

sageるげんすぶ〜る

シャンソンと関係のないおしゃべりばっかりで
シャンソンの深い話がない・・・・・・・・・。
どこかにシャンソンの事を真剣に語り合えるカテはないですか？

まずは自分で深い話をはじめてみてはいかがですか。

スレ違いかもだがゲンスブールのスレって2chにないの？

検索してみた？

シャンソン歌手など金にもなりゃせんわ

アラン・バシュング
いいよ！！
MA PETTE ENTREPRISE
最高っす

教えて君ですいませんが、シャンソンの歌詞のウンチクとか
名曲の由来や伝説について、雑学をちりばめた本で
オススメとかありませんか？


実は私の母ちゃんがこんどリサイタルをやるので
そのお手伝いをやることになったのです・・・・


ただ歌うだけじゃおもしろくないので、歌い終わったあとに
一言ウンチクを披露したいと言うのですよ・・・・

>649
大野修平et野村二郎の３冊（第三書房）

>649
本じゃないけど、CDの歌詞冊子の解説とか。

シャンソンは歌詞が分からないと感興も半減以下と思われ
日本語訳で（または意訳・作詞）歌うものに惹かれてる
今年は越路吹雪生誕８０年で再発売された日生劇場'70ライブDVD買ったけど
金子由香利のDVDて存在するのかな？

>>652
岩谷時子さんの訳は意訳しまくるからなー。とくにアダモのもの。
漏れはこういう訳をされるとアダモがかわいそうだなと思うのだが、
当のアダモは越路さんが亡くなった時に自分の歌を広めてくれたマダム越路（当人の表現）の死を悼んでいた。

> シャンソンは歌詞が分からないと感興も半減以下と思われ
> 日本語訳で（または意訳・作詞）歌うものに惹かれてる
うんうん。

そういう場合、「シャンソン」も意味がわからないから「歌謡曲」と言うべきだよな。

シャンソンは歌謡曲。

シャンソンは「歌」

想い出のサントロペという曲を をロック、ジャズなどアレンジを
変えて歌っている歌手などいましたら教えていただけませんでしょうか？

ここんとこよく、ジョルジュ・ブラッサンスを聞いている。
12年前から聞き始めたが、ぜんぜん飽きそうにない。

ジョルジュ・ブラッサンス　おすすめ教えてください。

「黒いワシ」の詩なんて、希代の詩人ジャック・プレヴェール。
詩を日本語に翻訳できないように、シャンソンも翻訳不可能。

翻訳したら日本語の「歌謡曲」というのは言い得て妙。

>>657
ボリス・ヴィアン。ジャズ。売っているかどうかは分からん。

ジョルジュ・ブラッサンスは、あまり感動もしないけど、
飽きもしない、時のような歌手だね。

ＢＧＭで流しておくと、すっかりはまっちゃう

よくＣＤでミュゼットというものを買うと、なぜワルツやポルカやウエスタンスウィングがはいっているのでしょうか？

>ジョルジュ・ブラッサンスは、あまり感動もしない

それはお前の聴力が貧弱なだけw

ゲンズブール大好き！
(*ﾟ∀ﾟ)

独身主義者のﾊﾞﾗｰﾄﾞ

>662
あてずぽっぽうだけど、「ミュゼット」てのは演奏スタイルのジャンルの名称で、
「ワルツ」「ポルカ」みたいな楽曲ジャンルの名称ではないから、じゃないかなー？
ほんと、あてずっぽうだけど。
ちょっとぐぐったら、「ミュゼット」というのは、キャブレットというアコーディオンに
似た楽器の俗称なんだってさ。その類の楽器を中心に使った演奏なら
「ミュゼット」ってことになるんじゃないかね。

>>664
DVDいいね。2本同時に買ったよ。
しかしゲンスブールの話題はここでしかできないのか・・。
聴いてる人すくないんだなぁ。

ゲンズブールって渋すぎない？ｗ
曲は好きなんだが、本人が歌うバージョンはどうもﾆｶﾞﾃ

私もゲンズブールDVD持ってるYO!!
鼻血だよｗ
かっこよすぎ(´∀｀)

666
アリガトウございました。

>>667
そんなことないよ。激渋アルバムもあるけど、
チープなロックもあるし、ラテンやジャズ、レゲエもあるよ。

>>669
おー！
1枚目の最初のぎくしゃく感、バーキンをゲットしてからのふてぶてしさ、
2枚目の全盛期、最後の衰え・・涙。
テレビ出て煙草吸うのもかっこいい！
ジャヴァネーズがたくさんあるのもうれしかった。

カロジェロの「En apesanteur」が入ってるＣＤ売ってたら教えて下さい！！
（ライブバージョン以外で）

つ【Google】

Nous le paut

gad

つ【Amazon】

ゲンズブールはかっこよくて俺も好きだけど
ちょっと寒くなってくるとブラッサンスの心が暖まる
音楽が聴きたくなる。

ﾎｯﾋｯﾎｯﾋｯﾎｯﾋｯﾎｯﾋｯﾎｯﾋｯﾎｯﾋｯﾎｯﾋｯﾎｯﾋｯ

夢見るシャンソン人形に萌えまくり

>>573
かなり羨ましい

ダミアを買った。迫力ありますね

教えてﾁｬﾝｽﾏｿ
今度シャンソン見に行くんだが、やっぱスーツじゃなきゃだめか？
漏れスーツ持ってない大学生なんだが・・・

「Quand vous mourez de nos amours(愛があなたを死なす時)」って誰の曲ですか？カナダのSSWルーファス・ウェインライトがカヴァーしてるのを聴いて、是非原曲を聴いてみたいと思ったのですが。

>>681
どこにききいくの？

>>682
そのタイトルでぐぐったら一番最初にGilles VIGNEAULT/ ジル・ヴィニョーって
名前が出たからこの人かな？？

>>684
ありがとうございます。チェックしてみます。

>681
シャンソニエとかだったらスーツもジーンズも着物もいるよ。
ジャージは見かけないけど。

リオのﾘﾏｽﾀ盤なんで台湾盤？

ttp://up2.viploader.net/mini/src/viploader5084.mp3.html
（key:ror）
すみません、曲名分かる方いらっしゃいませんか？
ゲームのED曲になっていたのでオリジナルかもしれませんが・・・

英語じゃんか

自己解決。暗い日曜日をイメージして作ったオリジナルらしいですorz
日本のシャンソンがあるなら、英語とか翻訳版もアリか？思ったんですが。
スレ違い失礼しました。

ああ、そういうことか。
でも基本的にここの人は仏語の歌が好きなのだとおもうぜ

たぶんここはフランスの歌のスレだな
一応日本人が日本語で歌うシャンソンのスレは別にあるからな

　【沈み行く】日本のシャンソン界について語ろう【豪華客船】
　http://music4.2ch.net/test/read.cgi/wmusic/1087463131/

一応つうか、悲惨な【】だなｗ

そういや、いわゆる（日本語でいう）「シャンソン」を指す
英語の言葉はあるんだろうか？

シャンソンは英語でもchansonみたいお。

むしろ仏語でだけchansonではないのか

>>693
英語全然だめだけど、chansonをフランスの歌ととらえてこの単語をつかわないなら
French songsとかじゃないの？

French songsではフレンチポップもフレンチラップも含んじまうような。

>>692
ありがとう

ちなみに独語辞書でもchanson（仏）…歌、小唄　だった。

>>697
じゃあfrench oldies（スペルじしんない

３４年？前、小倉でシャルル・アズナブールのコンサートがあった時に
怖いもの知らず未だガキだった俺は、終了後楽屋まで勝手に行って握手とサインまで
貰いました。まだサインありますよ。

ジョルジュ・ムスタキの「私の孤独」きぼん

シャンソンのピアノの楽譜って売ってますか？

>>657
マリー・ラフォレのことかな。それだったら全部持ってる
映画の中で歌ってるのはサントロペブルースといったかな

バルバラのＤＶＤは素晴らしい

シルヴィー・バルタン去年のコンサートも行った

ゲンズブールは初期のフレンチジャズがいい

おっ！俺も初期好きだよ。

初期は定番だよね(^^♪

ゲンズブールだったりガンズブールだったり

でも発音だけ聞いてるとギャンズブール

>706
「ス」ですよ。

romeoという歌手で、「petite conne」という曲があるんですが、CDを探しても見つかりません。
知っている人いますか？
http://radioblogclub.com/search/0/petite_conne
↑この歌です。

　　　　　　　　　　〈⊃　　}
　　 ∩＿＿＿∩　 |　　 |
　　 | ノ　　　　　 ヽ !　　 !
　　/　　●　　　● |　　/
　 |　　　　( _●_)　 ミ／ こいつアフォです
　彡､　　　|∪|　　／
/　＿＿　 ヽノ　/
(＿＿＿）　　　/

｢ズ｣じゃない？げんずぶるぐと書いてゲンズブール。じゃない？ﾜｶﾗﾝ
映画　生意気シャルロット、ジュテームのプレミアム上映の時、来日するはずだったのに、彼らしくドタキャン20年も前の話し。
逢いたかったなぁ　涙
いいなぁ墓参りされた方。

続けてｽﾏｿ
マリー・ルーでしたっけ寒い冬だから聴きたい。
変態セルジュ…暖めて！
とかっていうのは叩かれそう…
カトリーヌ・ド・ヌーヴも聴きたい！でもない。。。

｢す｣でしたゎw。ジェーンバーキンが　ジュテーム・モァ・ノン・プリュで　ゲンスブーと言ってて。

ゲンズブール、ゲンスブール
どっちの表記も見かけるよね。

ゲンスブールのＤＶＤ見るとドヌーヴの声がやたらセクシーで
胸に沁みます

いぃなぁぁ　羨ますぃです
私は　落ち込んだりするとむしょうに聴きたくなるんです。…が…　
皆さんって　毎日聴いてるのかなぁー。どんな時に聴かれてますか？

落ち込んだ時にはマリー・ラフォレが癒してくれる

ミシェル・デルペッシュ「青春に乾杯」が車のCMに起用されているが、
フランス男の歌をTVで聴いたのは、ポルナレフ以来。

>>115
> つづき
> CDが手に入らない代わりにとりあえずネットでラジオ聞いたり、ビデオ見たりして
> 楽しむしかないのかなと思います。
>
> フランス版MTVのMCMのサイトで、ビデオクリップも３０秒のサンプルだけど見れます。
> http://www.mcm.net/audiovideo/

> 真ん中のrechercher un clip　の欄に曲名、ミュージシャンの名前を入れて検索
>
> また、
> http://www.mcm.net/top-50/
> ここから最新ヒットチャートのクリップもチェックできます。
> ミュージシャンの名前と曲名の間にカーソルを合わせて
> 出てくるビデオカメラのマークをクリックするとよろし。
> 今1位になってるO-zoneとかいうグループはルーマニア語で歌ってるのか。
> 4位にもイタリア語バージョン？があるし、いったいどういう経緯で売れたんだろう？

ポルナレフの声ってすごいですね
高音の伸びというか裏声で変換しちゃうところ
なんか人間技じゃない気がする

おーしゃんぜりぜ〜

中古盤屋でバルバラのベスト『黒いワシ』の邦盤CDを見つけました。歌詞、素晴らしいですね。改めて好きになりました。

できれば「黒いワシ」が入ってないベスト盤も聴いてください
改めて？といいますと始めは何で・・・

黒鰯

歌詞わからなくても歌自体に凄味があるから大好きだったんですけど、歌詞読んで仰天しました。
声や曲の雰囲気から何となく歌詞の世界を想像することは出来ましたが、まさかここまでとは！と改めて恐れ入った次第です。

黒いワシの歌詞は別ルートで見ますと

少女が夢を見ていて黒い鷲が飛んできて願いを叶えようと言った
けど時は流れて
鷲は飛んで来ない・・・私（少女）も連れて行って夢の世界

ちょっと変な文章だけど要約するとこんな感じでは？
「ナント」という歌はバルバラの父親の死にまつわる歌詞の内容
になっていてなかなかいいです。
「いつ帰ってくるの」も超名曲です。

>>725
ナント、良いですね。あと小さなカンタータも。
この曲は死んだ友人に捧げられた歌らしいですね。曲調が明るめなのが逆に切ない…。

>>275
クミコが歌うナントは
内容が全然違っているね。

　歌詞集見つけたので貼っておきます。
重複してたらごめん七歳。

ttp://www.lyricsdownload.com/

Castafiore Bazookaを知ってる方いませんか？
女性ボーカルとコーラス、アコーディオンとパーカッションのグループです。
CD入手困難らしく、HMVで注文したのですが届くか不安です…

以前芝居をやった時に「キリエ・エレイソン」をフランス語で歌ったことがあって、
すごく思い入れのあるグループなのでぜひともCDがほしいのですが。
Castafiore Bazookaの情報をお持ちの方がいましたら宜しくお願いします。

>729
新譜出ましたね。
おそらく、ネット上で知っている方だと思います。
お芝居で歌ったというのを存じてますから。
携帯サイトにメッセージを打っておきました。

351 ：名無し音楽放浪の旅（sage）：2006/03/29(水) 23:53:26 ID:???
フランス国歌マルセイエーズをレゲエアレンジしたゲンスブールバージョン。
アルバム『祖国の子供たちへ』（Aux armes catera）に収録されている。
ちなみに白人初のレゲエアルバム（1曲だけならクラッシュなどもやっていた）。
国歌をアレンジするなんてもってのほか。
右翼に総攻撃され
ライブには元パラシュート部隊の右翼が集結。
ビビッたバックバンドはステージから逃げ出す。
しかしゲンスブールはアカペラで正調マルセイエーズを唄い切る。

10年近く前、そのときの音源を入手した。
何度もダビングされた劣悪なカセットテープ。
俺の宝物。

>>730
メールありがとうございました。
まさかこんなところでお会いできるとは思いませんでしたｗ

バズーカの公式サイトを見て新譜や過去のCDを試聴しましたが、
私は最近のPOP色強いバズーカより、アコ＋ボーカルという
シンプルな音が聴きたいので、ファーストアルバムが欲しいんですよね…
果たして手に入るかどうか；；

他にもアコ＋フランス語のCDがあればいいなぁと思っているんですが、
何かおすすめありませんか？
あまりオサレではなく、土臭いものが好みです。

あとフレンチものだと、先日フォンテーヌの
「幸福」「私達とあなた達」を注文しました。
ピエール・バルーとか、saravahレーベルにはまってますｗ

春だと言うのにお寒うございます。「A Paris」歌ってみるけどやっぱ
寒いです。今年は何でこんなに寒いんでしょう。

凍え氏ね

フォンテーヌのメリーゴーラウンドどっかのサイトに落ちてないかな？
CD買ったけど違う曲に置き換えられてた(´・ω・`)

･｢･・ｼ､ﾎﾃ蟯ﾎ｡｡ﾃ螂皈�ｽ｡､ﾉ､ﾃ､ｫ､ﾊ､､､ﾇ､ｹ､ｫ､ﾍ｡ｼ｡｣

アリゼの着歌着メロ　どっかないでしょうか

Jeff Buckleyが歌うJe N'En Connais Pas la Finが好き

シャンソン聞いてると、すごく死にたいような、すごく生きたいような
妙な気分になる。

マリーラフォーレのサントロペブルースはＣＤ化されてないのでしょうか？

>>740
されてますよ、何枚か。もう廃盤になってるのが多いと思う。
最近ベスト盤をタワーで見かけたけど、そこにサントロペが
入っていたかどうかは分からない。
サントロペだけ聴きたいのであれば映画を観るといい。
「赤と��のブルース」'60仏DVDアイ・ヴィー・シー3800円
もっともこの映画を観て知ったのなら蛇足だよね。
これ以外の曲もすごくいいから聴いてみてはいかがでしょう。

>>740
入手できるかも。MAGIC RECORDSに在庫あれば。銀座の山野楽器
に問い合わせするか下記のところをチェックしてみれ。

www.magic-records.com

artistのところを見てLAFORETで探すと
L'integrale Festival 1960/1970volume1 {1998Compilation}
というアルバムの1曲目と別バージョンのが21曲目に入ってる。

http://www.frmusique.ru/top100.htmここってルーマニアなのかな。
美しいシャンソンベスト１００。順位が妥当と思います。ってことで上げときます。

タワーでNicole CroisilleのCD見かけたんだけど
もう無くなっちゃった。
「男と女」のﾀﾞﾊﾞﾀﾞﾊﾞﾀﾞ ﾀﾞﾊﾞﾀﾞﾊﾞﾀﾞを歌った人の
フレンチジャズらしいんだけど詳細ｷﾎﾞﾝ

>>742
>ルーマニアなのかな。
Russianですね

このサイトから歌手名や曲名の正しいスペルをコピー
eMuleの検索ワードにしたら日本では入手できないようなアルバムデータ入手
http://emule.seesaa.net/
イブ・モンタンは好きなので何枚か持っているが'68のオランピアでのワンマンショー
知らない曲が幾つもある

>>745新品ですか？自分はは中古ですがここで買ってます。http://www.cdandlp.com/home1/

>>746
すごいですね。EPとかSPなんてあるんだ。

シャルル・アズナブールさよなら公演
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1153474582/

>>748
予想通りガンダムスレになっていてワロタ。

クリストフ・ウイリエム
Christophe・Willem

Christophe-Willem.com

フランス版スター誕生的番組でCDデビュー。
デビュー曲sunny。
ハスキーな女の子のような声です。若干２２歳。ヌーベル・スター

>>750
なんかアメリカ風。こういう歌う方がフランスでうけているのですか。

>>751
勝新太郎や奥田民生も同じ曲を歌ってるけどね

>>751
くぐってくださったのですね。
ありがとうございます。
なんでも、このビデオはフランスのスター発掘番組の画像を編集した物
の様で、派手なセットは番組のセットなんだそうです。
歌手の側にある大きな画像に映っている中年の男女は審査員だったり、
クリストフの子供時代だったりと様々です。
番組の中で彼が人気を得たのが分かるビデオ仕上がりになっています。

そして、確かにこのsunnyの歌は様々なアーティストがカバーする
名曲の一つでもあります。
いろんな人の歌い方を聞いてみるのも楽しいものですね。
そして、確かに仰る通りにアメリカ風な歌い方ですよね。
パトリシア・カースもアメリカ風の歌い方になってからなんとなく
CD買わなくなったわ。
多分フランスの歌手もアメリカマーケット狙ってるんでしょうね。
でも、それならフランス語でいかにもシャンソンです！って感じで
歌った方がオリジナリティあると思うんだけど。

とにかくくぐってくれてありがとうございました。

アメリカ風って....
R&Bのスタンダードをシャンソン風に歌えって？

それじゃ、日本のジャズシンガーも演歌風に歌わないといかんね（笑）

>>754
最近のフランス若手の人はアメリカの影響を受けた感じの歌が多いですよ。
ナディアとか、カマロとか、ヒップホップなんかの影響は凄く強い。
それが、楽しくもあり、無個性になりつつもありですね。


そして、私はこのクリストフのビデオを見たときに、イギリスの人かと思いました。
地味ですもん服装などが。
いまどき風のヒップホップ系のだらしなくバスケットTシャツとダボダボの
半ズボンの格好ではなく、２０年前のファッションな所も見ものです。
こんな人っていたのね。

>>754　
日本のジャズシンガーも演歌風に歌わないといかんね

↑これって聴いてみたい。誰かやってくれ。

日本語でシャンソン歌うだけで何か調子狂うのに、演歌風にジャズやったらどうなるんだ？
まぁ、能だが歌舞伎でカルメンやったのは素晴らしかったが。

都はるみのガナリで　♪さにぃ！♪

函館の女

　原爆の日にふと思ったんだけど・・・
広島の原爆ドームが世界遺産になっててアメリカもそれに賛成してて
「アメリカは加害者ってことを忘れたいんですよね。」って
今朝ＴＶでコメンテーターが言ってた。
　フランスへ好きな歌手のコンサートに行きたいんだけど、戦争関係の歌が始まったら
日本人である自分はその場に居ていいのだろうか・・・って思ってしまって
なかなか行く決心がつかない。
　こんなこと体験したり考えたりした人いらっしゃいますか？

>>757
日本は、サンバを着物を着て歌って踊る偉大な国です

>>760
日本人は悪くない、軍部が悪い。

ドイツがこんな考えだが日本人はのように何故か戦争に反省したくなる

ドイツは首相がユダヤ人慰霊碑の前で跪いたりして
国家として責任を明確にしているからな。その分逆にドイツ人は胸を張れる。

日本人はﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽが下手糞なんだよな。
ｺｲｽﾞﾐはその点、うってつけだったけど、
逆のﾍﾞｸﾄﾙを向いちまった...orz

つか、あれは飯島の言う通りに動いてるだけだからうってつけもへったくれもない。
頭のいいやつはいずれにせよ小泉は支持しない。だから低IQ層向けのアピールだけしてればよい。
これは見事に成功してるんで、どれくらい受けてるかはニュース速報板でもみれば分かる。
んなことやってたら国際的な信用は得られないけど、目標は選挙に勝つ事だけだからあとは
知った事じゃない。苦労するのは外交に直接たずさわってる官僚だから。

国のために死んだの方のために国の代表が行くと外国にケチ付けらるおかしな国日本。
それはさて置き、ウ゛ァランティーヌの歌詞の“トントントンテーヌ”って何だろう？

【ロンドン１６日共同】１６日付のフランス紙リベラシオンは、靖国神社に参拝した小泉純
一郎首相を、オーストリアの極右政治家ハイダー氏になぞらえて非難する社説を掲載
した。

同紙は、２人の共通点として「急進的自由主義と過去への愛惜の思いに加え、人類に
対する罪を擁護しようという傾向がある」と指摘。「ハイダー氏が権力の座に就き、（ナチ
ス政権下の）ドイツ帝国の犠牲者らを愚弄（ぐろう）する様子を想像してみればいい。小
泉首相のしたことはそれに近い」と批判した。

さらに参拝に反発する中国が軍事力を含めた国力を増強する現状にも触れた上で「（参
拝は）日本のナショナリズムを攻撃的な方向に向けて再結集することになる」と分析。中
国との付き合い方としては「最悪の方法」だとした。

ソース　共同FLASH24：
http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=RANDOM&PG=STORY&NGID=intl&NWID=2006081601004486

１６日付の仏主要紙ルモンドは１５日の小泉純一郎首相の靖国神社参拝に関し、
　「北京とソウルへの挑戦」と指摘。中国、韓国が反対するなかでの参拝は両国の
　圧力に屈しない外交姿勢の表れとのとらえ方を示した。

　また、同紙は首相が同日の全国戦没者追悼式で「アジア諸国の人々に対して多大な
　損害と苦痛を与えてきた」と述べて「深い反省」を表明したとし、首相の靖国神社
　参拝が軍国主義とは無関係なことも示唆するなど客観的に伝えている。

ソース/産経新聞社
http://www.sankei.co.jp/news/060816/kok074.htm

シャンソンの歌詞を翻訳が歪めるのと似て、
le Mondeくらいは自力で読まんと産経フィルタや共同フィルタに惑わされっぱなしと
まあそういうオチですかな

おあとがよろしいようで、ってなわけでそろそろ政治ネタは終了でよろ

　妙なことを聞いてすみませんでした。
考えた末多分フランスの人たちは心が広いから
日本人だからって変な目で見ないと思うんで
コンサート行く行かないで悩むのはやめました。

>>766
「Valentine」の歌詞っておもしろいですね。
lle avait des tout petits petons, Valentine, Valentine
Elle avait des tout petits tétons
Que je tâtais à tâtons, Ton ton tontaine
・・・・ゴロあわせっぽい？？
　

でもフランス人はふつうに日本人を差別してるんじゃないの？
初めからそのつもりで行かないと。

>>771どんな時に差別を感じるのですか？

大統領が大相撲の結果を訊いてきた時

>>770
ほとんどコミックソングのようなシャンソン（シャンソン・ファンテジスタ）もある。
シャルル・トレネも実はこの手の人で、なにしろモーリス・シュバリエに自作の「喜びあり」を持って行ったところ、
シュバリエに「こんな基地外じみた曲は歌えない」と断られた（結局歌ってヒットしたが）ぐらいだからな。

歌詞の最初Ｅが抜けててごめんね。

>>770
フランス語の入力がうまくいく方法を教えてください
他のスレで訊いても分かりませんでした
WindowsXPです

á

あ、でけた。テストごめんなさい。アクサンのついてる文字が化けてしまうってことでしょうか。
自分は、スタート→すべてのプログラム→アクセサリ→システムツール→文字コード表
で文字を探して打ってます。

>>778
ﾍﾞﾘｰ･ｻﾝｸｽ
こういう方法は知りませんでした。
フランス詩の翻訳にトライしてて入力できるものと
できないものがあったので今度また再トライしてみます。

ただ今ここで試してもできませんでした。
ワード打つ時はできるかも。

http://www.youtube.com/watch?v=_Q64EQgX_Pk
凄腕

オルフェって映画見たらジュリエット・グレコの若いころ
の映像が見れた。
グレコのスレってあるの？

こんなの見っけ。世界中のＴＶ・ラジオ・プロバイダーのＨＰ一覧
http://www.lyngsat-address.com/index.html

今池袋サンシャイン劇場にかかってる、
「ジャック・ブレルは今日もパリに生きて歌っている」を見て来たですよ
ブレルはフランス人じゃなくフランドル人なんだが、
今までのシャンソンのイメージをひっくり返された
役者がひたすら歌を歌い継いで行く、ミュージカルと言うよりショーな感じなんだけど
ブレルの歌はまさに魂の叫びだわ
歌は日本語訳されてるけど、正直ぐっと来たね
いやはやシャンソンは奥が深いな

ジャック・ブレルそのものはあまり。

行かないでの「雨の降らない国製の、雨で作った真珠をあげよう」って歌詞が好き。
雨で作った真珠だよ〜。プリューって言葉の響き綺麗だし…。
空から真珠が降ってくるみたい…美しいーーー表現ですねーーーうっとり…

もしもしパスカル
どうなってるのかしら？
問題は御座いません、しかし、残念なことに奥様の大事にしてたスレが失速してしまったのです。
しかし、ご安心下さい侯爵婦人様このスレは全て順調で御座います。

アズナブールのコンサート有名人いっぱい来るんだろうか

フランソワーズすれはないの？

はいはい

>>787
ガノタだけどオレも行っても良いですかね？

海老とピラフ

>>787
かなりの歳だと思うけどちゃんと歌えるの？

>792
今年のコンサート映像。
http://www.youtube.com/watch?v=-zKBN3Zofo4
さすがに見た目は厳しいかなって感じだけど、
これ80歳越えてる人の声じゃないね。すごいわ。
まぁ早口の歌詞の部分で、多少呂律が回らなくなったりしてるんだろうけど。
それとピンで2時間ステージやったりするのは厳しいだろうから、
誰かゲスト呼んでデュエットを何曲かやりそう。

ゲンズブールと一緒に歌ってる女って誰なの？

>>794
いっぱいいるけど？

>>794
ジェーン・バーキンに決まってるじゃん

皆さんはアズナブルコンサートには多少なりともドレスアップしていきますか？
ボクは貧乏なのでジーンズの予定ですがｗ

【フランス】“パリ症候群”…パリ訪問の日本人観光客、旅行前の期待裏切られ精神バランス崩す　年間12人ほどが心理療法必要 [1023]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1161583934/138-144
俺パリでは散々だった。
まずベルギーから行きの電車の中でフランス人のおっさんが俺に
フランス語で喋りかけて来て俺全く分からないから無視してたら
フランス語で怒られた。
駅のインフォメーションでホテルの場所を英語で聞いたらフランス語で
帰ってくるし、再度聞いたら無視された。
着いた駅では駅員がいたが奥さん？と一緒にワインとフランスパンで
盛り上がってて楽勝でキセル出来た。
スーパーで物買おうとしたら何故か追い返された。
郵便局で荷物日本に送ろうとしたら何故か郵便局にいるフランス人全員と
口げんかになって警察呼ばれそうになって逃げた。
最後落ち着けた場所は浮浪者がいた所で、並んで一緒に座ってた。
144 ：138：2006/10/24(火) 00:11:02 ID:3KsXIBxh
関係ないが俺そのパリぐらいから精神おかしくなってきて、次行った
スペインでは公園で浮浪者がサッカーしてたら俺にボールがぶち飛んで
来て、キレて何故かオープンカフェにそのボールを蹴り入れたらテーブルの
上がどっちゃらけになったが客は笑ってスローインして俺に返してきた。

シャンソンスレの皆様助けてください。

http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org6843.mp3.html

この曲、おそらくエディット・ピアフの曲ではないかと思われるのですが、
曲名（及び、ピアフでない場合のアーティスト名）がわかりません。

とあるバンドのライブ前に必ず流れるBGMで、
（そこで録ったものなので音がわかりづらくてすみません）
スレ住人皆、何という曲なのか知りたがっているのですが、
視聴サイトで片っ端からピアフの曲を聴いても見つからず気になっています。

どなたかわかる方いらっしゃいませんか？(´・ω・｀)

>>799某Ｓバンドスレ見て来たんですが、
この曲はアダモかもしれません。
試聴しても見つからないので、詳しい方教えて下さい。
お願いします。

※こちらのバンドは録音規制していないので、その辺りは了承下さい。

無事解決しましたので一応ご報告いたします。
>>799の曲は Marlene Dietrich という方の
「Die Antwort Weiss Ganz Allein Der Wind」 でした。

フレンチポップススレで曲名を教えて頂いたおかげで
思いのほか早く曲を見つけることができました。
しかし実はフレンチでもシャンソンでもなかったというオチで…お恥ずかしいです。

他板からスレ汚し失礼しました。ﾉｼ

ヤフー知恵袋に書いたんだけど、返事がつかないので、こちらにも。
フランスの歌謡曲の質問です。
ニューカレドニアの友人宅でミュージックビデオばかり流れるチャンネルがあったのですが、
そこでよく流れていた曲が気になります。
どうも旦那さんが浮気をしてるかもみたいなことを歌うと、おばちゃんがラップで、
浮気の現場を押さえなさいみたいなことを言い、二人で、旦那さんのところに行くと、
浮気相手と旦那さんがお楽しみ中だった、みたいな内容です。
ＣＤショップみたいなところでもがんがん流れてたので、多分流行ってるんだと思いますが。
題名と歌手をご存知の方、教えてください。

>>802
つhttp://www.youtube.com/watch?v=1IcvZy0I3yk

>>803
そうそうそう。
それです!!!
ありがとうございます。

Mme Diams をおばちゃんいうなどあほ

どうみてもおばちゃんラッパーなのだが、今２６くらいだね。
http://www.youtube.com/watch?v=MNAkT3tanjQ

>>793
まさかアズナブールより年上の深緑さんだったりして・・・

ポールモーリアさんが逝去されたね
ご冥福をお祈りします

初めてのパリでフランス人に道を聞かれました。

ちゃんと適当な方向おしえてあげた？

俺はフランス人に生まれたかったな

ｼﾞｭﾇｿﾋﾞｱﾝｿﾗﾌﾟﾙｲ
ｹﾑﾉﾌｧﾉﾙﾉｱｰﾙ
ｺﾓﾝﾌﾞﾄﾞｩﾗﾌｪﾇﾏﾆｭｲ
これ何の歌だあ？当ててみれ。
ヒント映画音楽

恋は水色

ｶﾀｶﾅでかくなよ恥ずかしい

>>809
日本は（ほぼ）単一民族国家だから、「外国人」というくくりが容易だけど
フランスはヴェトナム系移民も多いので、日本ほど単純には判断していないと思います。
“パリの街に慣れた感じ”に見られたのが嬉しいのは分からないでもないですが、
実はそう珍しいことではありませんよ。

ここからは誰の曲が聞いてみたいとか書けばうｐされるかもしれない不思議なスレになります

A　PARIS　が聴きたいです＞＜

これか？
http://puka-world.com/php/upload/large/img-box/1163170711711.mp3

>>818
それ！
すばやいうｐありがとう！！！
100万回保存した！！！

ネ申さまネ申さまフランス最新ヒット曲つめあわせzipください

最近のじゃないほうがいいな

Edith Piaf - La Vie En Rose
http://www.youtube.com/watch?v=DUcJWaC-2Co

Grace Jones - La Vie En Rose
本格ヴァージョン
http://www.youtube.com/watch?v=V2pQXZTpg3A
お気軽ヴァージョン
http://www.youtube.com/watch?v=pbPRxY6Af8U

子供の頃母親に聞かされて（;´Д｀）うんざりしてた
イザベールのおじｻﾝは　正直、シャルル･アズナブール。

グレコ公演の案内きたー。
「いつ死ぬかわかんないから行こうかな」とおもいつつ毎回行ってない

今朝っていう曲歌いにくいなー

あなたのために今朝　　森へ行った

>>812
の正解、誰も答えてくれないので書きます。
映画「雨の訪問者」です。
Severine が歌った"Le Passager de la Pluie"
"TWIST AGAIN AU CINE"というオムニバスCDに入ってる。

曲を教えていただきたいのですが
http://www.youtube.com/watch?v=ySEhYggPbgM

このマドンナの映像にバラ色の人生の後にもう一曲流れるのですが、
タイトルと歌手名をお教えください。

>>827
リュシエンヌ・ボワイエ「聞かせてよ、愛の言葉を」だね。

>>827
>>828
私も長年気になっていた曲です。幸運だ。
どこで聞いたのか思い出せない。映画で聞いたのかな。

828
meruci boku!

フランスのシャンソンも大好きなんだけど他に
UKロックとかグラムロックが好きなんだけど同じ趣向の人いますか？
最近はフランソワーズとVelvet Underground（ルーリード）ってバンドが好きなんだけど

オレ。

フランスだからと、ワールド板に真っ先に来てしまった人へ。

洋楽板でも盛り上がってるよ

【France】 フランス総合スレ
http://music6.2ch.net/test/read.cgi/musice/1132856769/

恐い話のまとめサイトにあった火事の少女が恐かった。
近所の家が火事になって行ってみると自分と同じように野次馬がたくさんいて
燃えている家を見ると二階の窓から小さな女の子が何か叫んでいる。
でも、みんな見ているだけ、不思議に思って周りの人に「何故助けないんだ」って
聞いたら「この家には子供はいないんだよ」って返事。
女の子をよく見ると笑いながら「もえろ、もえろ」って叫んでいたって話し

二階の窓から女の子が「（私に）萌えろ！萌えろ！」って幼女オタどもに言ってたってこと？

関係ないけど、ゲンズブールって勝新太郎に似てない？

キングコングのサルみたいなのににてるとおもう

http://maxence.winckler.free.fr/CDs/images/01LE_POINCONNEUR_DES_LILAS.JPG
http://www.fandango.co.jp/talent_prf/pictures/kingkong.jpg

最近はアンリ・サルヴァドール気に入ってます。
でもCD1枚しか聞いてない。聞いてる人情報ください。

「日本人のおばちゃんシャンソン歌手が本場で公演すると、たくさん地元の老人が集まる。
今は現地にシャンソン歌ってる人がほとんど居ないから、シャンソンが聴けるってだけで集まる人たちが結構いるらしい」
ってタモリが言ってた(うろ覚え)。

>>831
おま間章かよ

Fermer les Yeux て曲を歌ってる低音域の女性誰ですかね？
超上手いんだけど

リュシエンヌ・ドリール。
40年ぐらい前に白血病で没。
「ルナ・ロッサ」「ジャヴァ」も名演。

>>842
感謝。
白血病とは、またカリスマらしい

たまにボワイエとごっちゃになる

アズナブールかっこ良かった　83歳とはとても思えなかったな

芸スポのスレはシャアスレになってるねｗ

ttp://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2007021800048
2007/02/18-14:56 Ｅ・ピアフの伝記映画が話題に＝偉大な歌手の数奇な人生描く−仏

【パリ１８日時事】「ばら色の人生」「愛の賛歌」などの名唱で知られる
女性シャンソン歌手エディット・ピアフ（１９１５〜６３年）の伝記映画がこのほどフランスで封切られ、話題となっている。
映画は、貧しい家庭に生まれながら世界的な名声を得るに至るピアフの数奇な人生を描いている。

仏語のタイトルは、ピアフの愛称からとった「ラ・モム」。
フランスでは、歌手の伝記を題材とした映画が制作されるのは珍しいという。
監督はオリビエ・ダアン、主演はマリオン・コティヤール。

>>847
ttp://www.tfmdistribution.com/lamome/lamome.htm
ttp://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18719120.html

>>847
初心者以前に入門レベルの俺なんですが、
その映画でシャンソンの（単純な意味で）
世界のシャンソン雰囲気とか掴めます？

2/18の記事なんだしこの映画がどうかはまだ誰もわからないと思うけど

BSで望郷やるね

保守sage

グロリア・ラッソの急流が聴きたいが手に入らない。
岸洋子とか越路吹雪のはあるんだがオリジナルがない。

言えばうｐされるってもんじゃない

>>849
入門に見て気に入ったとしても、CDはベストしかないし、ｱﾅﾛｸﾞは持ってないけど時代から見て78回転だろうからあまり発展しないんだよな。
シャンソンというジャンルはさ。

>>855
>ｱﾅﾛｸﾞは持ってないけど時代から見て78回転だろうから

SP復刻版というのがあるだろうよ。
ピアフなんかパテでほとんど全部LPになってたよ。
CDもフランスから買えばベスト盤以外あるんだけどな。

>>856
そうなの？
でも、仏盤に和訳付いてないからなぁ。
シャンソンは何か短い物語になってるから好きなんだよな。

フランス語がわからないなら越路吹雪とか聞いてればいいじゃん．

ちなみに歌詞自体はこの辺を探せばいろいろ見つかる
http://www.paroles.net/

歌詞がわからないから外国語の歌はきかないってのはおかしい。
楽譜が読めないから音楽をきかないってのと同じ理屈になる。

とりあえず聴くだけ聴いとけばいいんじゃね

>>860
>歌詞がわからないから外国語の歌はきかないってのはおかしい。
>楽譜が読めないから音楽をきかないってのと同じ理屈になる。

そりゃあ違うよ。
歌を作る奴は歌詞も聞かせようと思って作るし
歌う奴だって歌詞を聞かせようと思って歌う。
どっちも楽譜を見せようとはしていない。

その理屈はともかく聴くだけ聴いとけばいいというのには賛成。
歌詞がわからなくてもいいものはいい。
くれぐれも「シャンソンは何か短い物語になってるから」なんていわないことだ。

＞シャンソンは何か短い物語になってるから

これはとてもわかりやすい日本のシャンソンの捉え方の代表的な一つですね。

シャンソンは小さな物語と書いたが、音楽全体に言えますね。
正直俺がアホだったよ。
意味分かんなくても聞くけどさ。
自分には意味がわかるだけで倍以上楽しくなるんだよ。

だとしたら別にシャンソンじゃなくてもいいんじゃないか。
中島みゆきおすすめ

フランソワーズ・アルディはQuand on n'a que l'amourをレコーディングしていますか？

パトリシア・カースってもう落ち目なの？

曲名が長年わからないのでお願いします。

ＰＡＲＩＳ　ＶＩＯＬＯＮ
ＰＡＲＩＳ　ＶＩＯＬＯＮＣＥＬＬ

ＰＡＲＩＳ　ＧＡＲＣＯＮ
ＱＵＥ　ＴＵ　〜

みたいな歌詞で、男の人の唄でした。

パリカナイユかなと思って聞いたら違ってた。

ジェラール・ルノンマンって小学生のころＮＨＫーＦＭでなってたのを
「エアチェック」して（懐かしい）録音した。当然小学生だし、フランス語
わからない（今でも分からないけど）けどカタカナで書き出して覚えた。
今でもそのカタカナフランス語ところどころウロながら覚えてるから、自分でも
不思議。ところが曲名がわからない。ネットって便利なモノでゆうとべで
ルノンルマンの曲探したら結構はいってた。でもその曲はなかった。

俺も「シェリーに口づけ」を平仮名で書いて憶えたな。
「と-ら-な-きくくわ-」ってとこなかった？

外国人女性が歌う「恋のロシアンカフェ」のＣＤを探してます
どなたかお薦めを教えてくださいませ

>>870
探してみたけど、条件に合うの少ないね
これのA面の三曲目であってるかな？
これ日本発売なのにamazonではひっかからないんだよ
http://cgi.ebay.com/BETTY-MARS-JAPAN-VINYL-LP-W-OBI_W0QQitemZ190126348063QQihZ009QQcategoryZ306QQcmdZViewItem

>871さん
親切に有難うございます
助かりました　仰るとおりアマゾンで探しても見つからなかったんですよ

>>869
亀だけど
Tout, tout pour ma che´rie, ma che´rie(×4)

Toi, viens avec moi et pends-toi a` mon bras.
とわ、?ぃゃんざ?ぇっくもあ えぽんとわ あもんぶら
Je me sens si seul sans ta voix sans ton corps
じゅむさんしそる さんた?ぉわそんとんこる
quand tu n’es pas la`
こんちゅねぱら
Oh, oui, viens! Viens pre`s de moi.
ぉうぃ?ぃゃん ?ぃゃんぷれどぅもわ
Je ne connais rien de toi, ni ton nom ni l’a^ge que tu as.
じゅぬこねりやんどぅとわ にとんのんにらぁじゅ くちゅぁ
Et pourtant: Tu ne regretteras pas, car je donne
ぇぷるとん ちゅぬるぐれっとらぱ きゃじゅどん

Tout, tout pour ma che´rie, ma che´rie(×4)

Je suis sur un pie´destal de cristal
et j’ai peur un jour de tomber,
sans avoir personne a` mes co^te´s.
Mais si, tu viens. Viens avec moi
Je sais qu’il y aura quelqu’un qui march’ra pre`s de moi,
qui mettra fin a` mon de´sarroi.

Tout, tout pour ma che´rie, ma che´rie(×4)

暇つぶしに途中まで発音をひらがなにしてみたがわからなかったorz

>>873
うわスマン Vi の発音のとこ文字化けしとるしアクセントなんかも
まともじゃない　書かなきゃよかったorz

LorieのEnsorceleeを聞いてかなり気に入ったんだけど
フランス語でこんな感じのって他に何かあるかな？

言い方はあれだけど
キャッチでポップなやつ

数ヶ月前にFMをチューニングしていたら、途中から耳にひっかかった
放送大学？の基礎フランス語（講座の15回目）で女性講師がかけた曲の
ことでお尋ねしたいのですが。

Je suis venu te dire que je m’en vais と繰返すので検索してみたら
それ自体がGainsbourgの有名な曲の題名（手切れ）だとわかったので
それはいいとして、歌っていた男性ボーカルが誰か知りたいです。
ブルース・スプリングスティーンがフランス語で情感込めて歌ったらこんな
感じかなと思われる歌唱で、タイトなドラムスも印象的でした。
YouTubeではGainsbourg, J. Birkin, Razorlight, Carmen Consoli, Jo Lemaire
その他いろんな人がこの曲を歌っていたけど全部違っていました。
Razorlightはライブ版しかなかったので違うとも断言できず不明です。

ちなみにそのなかではBirkinのCasino de Parisでのステージが感動的でした
（特にその終わりかたが）。
ht tp://www.youtube.com/watch?v=Hyn2YezaveE
久しぶりにフランス語の歌で感動しましたので、長文ですみませんが
誰かご存知でしたら教えてください。

サリフ・ケイタだとおも。放送大学 フランス語 曲名でぐぐってみて

877さん、ありがとうございました。確かに講座案内に出てました。Sosieというアルバムの
曲とのことでAmazonで視聴したところ間違いないです。サリフ・ケイタは少し聴いたことが
ありますが、こんなロックスピリットを感じさせる歌い方もするのかと驚きました。
ともあれ助かりました。

ビアンムッシュについて何か知っていることはありませんか？

雨が降る日はお客が来ないｗ

>>867
これでしょうか
ミッシェル ルグラン の パリ ヴィオロン
http://www.frmusique.ru/texts/l/legrand_michel/parisviolon.htm

ずっと気になっているけど、わからない有名な曲があります。
テレビとかで、パリの風景とか出てくると、必ずと言っていいくらいよく流れる
アコーディオンで演奏される短調の曲の名前を知りたいのですが・・・
ともかく、パリイコールこの曲ぐらいだと思いますが、どなたか教えてください。

>>882
通称”パリ空”かな？
（パリの空の下セーヌは流れる）

>883

ありがとうございます。まさに、その曲でした。感謝です。

>>882
その曲、第9回ウルトラクイズで2回流れたの思い出します

最初は徳光が予選の後楽園でリヤカー引きながら歌ってた
あとは決勝で地元の美術学校の生演奏で

グレコとバルバラのスレでも立てようと思って一応ここ覘いたけど、
自分も何度か自演みたいに小出しにレスしてた、ことを今思い出した。
ということはこのスレもせいぜい10人かそこらで回しているのかもしれない。
こんなことではグレコとバルバラのスレを立てても仕方ないと思った。

誰か気の利いたスレ立てる予定ないですか？
グレコの来日公演DVDとか来年あたり出たらいいのに。

メケメケのオリジナルが聴けるCDを教えてください
輸入盤でもかまいません

宝塚版の「幸福を売る人」が好きなんですが歌詞は岩谷板「幸福を売る男」
とどちらが原詩に近いのでしょうか？

>>887
ここにありましたよ。
Gilbert Becaud
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=977153&GOODS_SORT_CD=101

ありがとうごさいます

メケメケといえばシスターボーイ丸山明広なのだ、芦野宏といえば風船売り、カナダ旅行、
中原美紗緒といえば夜は恋人、こういうふうに昔のシャンソン歌手は自分の
テーマ歌を持っていた、いい時代だったのォ〜。

昔の書き込み読んで初めて知ったけど、ブリジットIIIのメリーゴーランドって
削られたのか。。
うちにある昔のCDには収録されてるんだけど、もしかして貴重盤なのか？

「さくらんぼの実る頃」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1531348

ボンジュー？

今NHKFMでジャックブレリュの歌が放送されてるぞ
でももう終わったかな

NHKFMでこんどは越路吹雪やってるぞ

サエキのクロード･フランソワ
ttp://www.youtube.com/CLOCLOJPN

「胸にみつるゆめは．．．　憂いにきよし．．．　パリのひとひよ．．．」
ってカンジの歌なんですが、曲名や歌詞を知りませんか？

昔、パリ祭のＣＭで流れてたらしいんですが．．．

猿コジ大統領の人気は、今年になって急下がり。
あれよあれよ、と下がって、当初は７０％と越えていた支持率が、今は４０％
を割っている。

�@前夫人との離婚
�Aその後に、あっという間に元モデルの若い婦人と結婚
　　離婚して間もなさ過ぎるという批判に「大統領も幸せになる権利がある」と
　　コメント。
�B新聞記者の質問が気にいらなくて逆上、「てめぇ、クソ！」みたいな下品な
　　言葉を投げつけた。これには言葉に敏感な婦人層が大反発。
�C教育の改革と称して、学校の質を低下させるような措置を次々に打ち出し、
　　若い学生達の反発を招き、デモにまで発展。
�D元人気モデルとの結婚や豪華な私生活に対しても、「あれで貧困追放が
　　看板とは？」との批判が続出。

　「彼はいったい何をやろうとしているのか、さっぱりわからない」
などと言う人が、かつて支持した人にも出てきている。

ドゴール大統領以降、国父みたいな存在のイメージの人たちた続いたのに
ここにきて、卑しいヤクザ風の下品な親父が出てしまった、という感じだ
そうです。
この人を選んだのはフランス人ですがね。

>>900
前大統領のシラクさんと比べると、どこか別の国から突然フランスに来て
大統領になってしまったみたいな。
もしかしたら女性の大統領だったかもしれない・・

フランス人達が選んだ人だから、今のフランス人の好みの人でしょｗ

年配の人たちはドゴール、ミッテラン、ディスカルデスタン、シラクという
ような超エリートの毛並みのいい人に馴染んでいたし、どうしても、そういう
人と比べるからね。
サルコジはほんと、猿みたいな人でしょうよ。

大統領というのはフランスでは国家を代表する文化人
サルコジは文化なんかわからない。　下町の水商売を経営するオヤジみたい。

古いシャンソンのレコードとか売れないですか？

>>904
フランスプレスのオリジナル盤なら高く売れます。
日本プレスの盤だと１枚100円でも売れません。

>>905
ご教示ありがとうございます。
物置に入れてあるので、これから見ます。残念ながら、多分日本版でしょう。
ＳＰレコードなので、特定の好事家でないと興味は示さないでしょう。
親が残したので、何となく手放せないでおりましたが、現実には蓄音機が
壊れて捨ててしまったので聴くのは特殊な場所に行かないとダメでしょう。

>>906
SP盤ならそういってくれればよいのに。
LPに比べれば多少はマシで100円ということはないでしょう。
といってもたいした金額にはならないことは変わりません。

国内盤とはいえ死蔵するよりは「好事家」の手元へ流れる方が
レコードのためにはよいでしょうから，SPを扱っているような
中古レコード屋にまとめて引き取ってもらったらどうでしょう。
たとえば富士レコード社。

この曲の仏語バージョンは、７５年仏チャートで３位を記録
現在でもフランス国内では知名度のある曲のようです
日本人にしてフランスでも人気があったのは奇跡？

http://www.youtube.com/watch?v=BnxntTy6Bc8

イエイエとかフレンチポップとかで有名なアーティスト教えてけろ

IFOP以外にフランスのチャートサイトってないでしょうか？
amazonやFNACなどの売り上げランキング等は参考にしていますが。

>>909
France Gall　フランスギャル
Sylvie Vartan　シルヴィ・バルタン
Francoise Hardy　フランソワーズ・アルディ
Jane Birkin　ジェーン・バーキン
Serge Gainsbourg　セルジュ・ゲンスブール
Michel Polnareff　ミッシェル・ポルナレフ
Salvatore Adamo　アダモ
Charles Aznavour　シャルル・アズナヴール
Vanessa Paradis　ヴァネッサ・パラディ
Danielle Licari　ダニエル・リカーリ
Clementine　クレモンティーヌ（笑）

日本的に有名っていうとこんなもんかね。



あとはフランスのwikipediaにのってる名前片っ端からyoutubeに検索かけてすきなの見つけてみたらどう

http://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chanteuse_fran%C3%A7aise
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chanteur_fran%C3%A7ais

完全なるｼｬﾝｿﾝ初心者ですが
Je n'irai pas a Saint-Tropez(想い出のｻﾝﾄﾛﾍﾟ）
Cora以外でﾌﾗﾝｽ語歌唱してる人っていますか？

この曲って日本語のも含めてﾈｯﾄ上にあんまり上がってない…

http://www.google.co.jp/search?num=100&hl=ja&safe=off&rlz=1T4GZEZ_jaJP253JP253&as_qdr=all&q=+%22Je+n%27irai+pas+a+Saint+Tropez%22&lr=

コラヴォケール以外にはなさそうですね。

>>907
ありがとうございます　
ご案内いただい店に聞いてみます。

>>912
有難うございます！

日本語のはいろんな人が歌ってるのに残念

ドキュメントから出てるピアフの１０枚組の録音がいつくらいなのか教えておくれ
ｓｐ起こしのが聴きたい

>>885
ジャズ界でボサノバ風ジャズの名曲として知られているナンバー「ブルー・ボッサ」は
トランペッターのケニー・ドーハムが「パリ空」のテーマの部分をモチーフに頂いて、
ボサのリフに編曲する形でできたんだよな。

原曲はアコーディオンで流れるのが定番だな

>>908
4位ですよ。ジュリーのフランス時代は美しい。

関西方面なんだけど、年に一回ぐらいしかライブやらないという
やる気があるのかないのか分からない歌手がひとりいる。
もちろんものすごい無名なはず。

漏れは実はその人のファンなんだけど、
何せステージが少ないから、ずっと欲求不満。
その人の歌を聴くまではまるで初心者だったので、
シャンソンていうのはてっきりショボショボ〜とささやくように
歌うもんだとばっかり思ってた。
けど、その人のしっかりした発声で、しかも内容を噛み砕くような
ドラマティックな歌を聴いて目からウロコが落ちた。

ご本人によると、固定概念もスタイルも自由なのがシャンソンの
いいところなんだそうだが、それが当たりなのかどうかも
知らないぐらいシロウトな漏れだが、ともかくその人の歌で、
悲しくもないのに、やたら涙が出た。初めての不思議な感覚だった。
その歌は黒い鷲と行かないでだった。

またやってくれないだろうか。待ってるんだけど。
今度はその人にリクエスト出来るぐらい、予習しておきたいよ。

日本人が歌ってるのはシャンソンじゃないだろう。

アダモってシャンソン?フレンチポップ?

L'amour c'est pour rien
日本では「恋心」という題でとても有名なシャンソンですが、
L'amour c'est pour rien（直訳すると、愛それは、かけがえのないもの）
を「恋なんて空しいものね」と全く反対に訳しています。
（フランス語の詩は、
　愛、それはかけがえのないもの、売ることも買うこともできない
　と続いてています）
これは、訳者がわざとそのように変えたのでしょうか、
それとも、誤訳でしょうか。

>>920
アダモはイエイエのひとりとしてスタートしたけど、最新のアルバム聞いたら
もうシャンソンとかポップスとかって枠はめる必要なくなってきた感じ。
６０歳越えて、すごいです、この人。

シャンソン初心者です。
教えて君で申し訳ないのですが、
おすすめのＣＤがあれば教えてください。

被服評論家？のピーコのＣＤ

>>923
駅ビルのワゴンコーナーにあるよ｡

確かにシャンソンやジャズ大御所は聞こうとすると敷居が高いきがするが
買おうとすればスーパーワゴンで売ってる位敷居が低いな

1982/07/09町田パリ際の録音
アップしたら聞きたいですか？
大木康子、大庭照子、堀内環、ひなつ幻、青木裕史
中原美紗緒、石井好子、高英夫

大木康子さん亡くなったんだ。
黙祷。
音源デジタル化をいそがねば

都倉俊一がミッシェル・ポロナレフに会った記念カキコ。
シルヴィ・バルタンと会っていたとき冴えないオッサンを紹介されたのだが
それがポロナレフだと言うんだと。そうはいっても都倉さんのイメージのポロナレフとは似ても似つかん、
そんなことさっきラジオで紹介してた。

> ポロナレフ
> ポロナレフ
> ポロナレフ

このスレの古いカキコでサルコジの嫁さんの名前を発見して
カルラ・ブルーニが単に大統領夫人としてでなく評価されてるのを知った。
で、この度初めて聴いてみたけど、いいわ。

ボクからのおすすめはセブ・マルティン。セバスチャン・マルティンとも言う。
ごった煮風の雑食系つうか。

エディットピアフの5枚組CDが安かったので買った

>>125
フランスで若い女性に人気だという「ヴァンサン・デラーム」、
検索してみたけど検出されませんでした。
くわしい情報をお願いします。

マリー・ラフォレのCDはほとんど持っていますので、
曲のことなどで私に問い合わせください。

>>933
Vincent Delerm（ヴァンサン・ドレルム）

>>935
ありがとう！感激です。

シャルル・アズナブール『人々の言うように』愛聴曲
http://nobukococky.at.webry.info/200902/article_9.html

>>934
それじゃお言葉に甘えて。
マリー・ラフォレってどんな歌唄ってるんですか？

>>934
ＺＩＰで

ハイ！
マリー・ラフォレはSaint-Tropez Bluesが有名だけど
もしCDが入手できなければ映画「赤と青のブルース」DVDをググってみて。
映画の中で2、3曲歌っているから。ただしレンタルできるかどうかは不明。

あとおススメの曲Tu Fais Semblantは60年代っぽい哀愁が漂っている。
COULE DOUXはいい曲だよ。他にもいっぱいあるが夜遅いのでまた書く。
90年代にざっと20枚以上のCDが発売された。ライブ盤もある。
フォーク調の曲もカバー含めていい曲が多い。

まあyoutubeで上の何曲か聴けるけど、
Aux Marches Du Palaisなんかはやさしい可愛い感じの曲。

>>940
youtubeでAux Marches Du Palais見ました。
ぁぁぁ、もうめろめろ。とろけちゃいました。見つめられてﾄﾞｷﾄﾞｷ。
まいった、どうしよう。

>>941
それは良かったね。

あと『TWIST AGAIN AU CINE』サントラのオムニバス盤で何枚目かに
1曲だけ収録されている「La Ballade de Clerambard」という
ちょっとパンチの効いた曲もある。これは入手しやすいかも。1曲だけだが。

MAMプロダクションの一連のCDが入手できればいいのだが、「Mインフランス」の
ショップ内でググればまだ売っているかもしれない。
東京在住なら銀座山野楽器にも数枚売ってる可能性はある。

あとおススメの曲を挙げると、

Mary Ann
Les Jeunes Filles
Ils s'en vont sur un nuage
Le roi a fait battre tambour
V'la l'bon vent
Un amour qui s'est eteint
Au coeur de l'automne
Siffle,siffle ma fille
Je t'attends
Viens
Roselyne
Johnny guitar
etc

http://kaya-rose.com/pc/new_release.php

新春シャンソンショーにでてたひと

ルネ・クレールの映画「巴里祭」の主題歌でリス・ゴーティが歌う「パリ祭」はパリサイ、それともパリマツリ？
エロい人教えて。

>>945
祇園サイ、ねぶたサイ、天神サイとは言わないからパリまつりだろ

http://s02.megalodon.jp/2009-0504-2138-37/www.47news.jp/CN/200905/CN2009050401000434.html
歌手の高英男さんが死去 シャンソン界の草分け

日本のシャンソン界の草分けで「雪の降る町を」などの歌唱で知られる
歌手の高英男＝本名吉田英男＝さんが４日午前９時４０分、肺炎のため千葉市の病院で死去した。９０歳。
サハリン（樺太）生まれ。葬儀・告別式は近親者で行う。喪主はめい吉田隆子さん。後日、お別れの会を開く予定。

１９５１年に初めて渡仏。翌年帰国し、その後「枯葉」でレコードデビュー。
日本人の男性シャンソン歌手第１号と呼ばれた。
「雪の降る町を」などをヒットさせ、シャンソンを大衆音楽として定着させた。

日仏を行き来し、ダミアら歌手と交流。フランスでも活動し、着物姿で歌を披露して、人気を博した。

元来のサービス精神からワンマンショーは３０００回を超え、８５年に心筋梗塞で倒れた後も、
昨年末までステージに立ち続けた。舞台、映画などでも活躍した。

８９年に紫綬褒章、９５年に勲４等旭日小綬章を受章。
９２年にはフランス政府から芸術文化勲章シュバリエを受けた。

2009/05/04 21:07 【共同通信】

>>947
スレ違い。どっかいけ。

樺太生まれ!!!!!!
鳥肌実と同郷♪

シャンソンで、できれば女性歌手で暗めの曲調の
オススメないでしょうか？
教えてください、お願いします。

ジュリエットグレコの
『パリの空の下』
有名ですが暗めの曲調の名曲です

ジュリエットグレコの 『パリの空の下』
有名ですが暗めの曲調の名曲です

英語でPari's Sky ・・・　で始まる歌を聞いたんですが、これがその名曲なんですか？

>>950
ダミアの暗い日曜日、がオススメ
ttp://www.youtube.com/watch?v=YwLXQxQcs1Y

自殺したくなる歌か。

>>950
Ｊ’ＡＲＲＩＶＥ

高英雄が亡くなったな

>>918
ＳＲさんのこと？

>>921
岩谷時子さんは意識して逆ともとれる訳をしたのです！
実ることのなかった恋は結果だけみれば空しいものにしか見えない
かも知れないが忘れられない恋を逆説的に云っているのです。

学校の屋根に登って毎晩 星と話ができる女でした
近所の人の名も顔もぜんぶ心にとめて...........

【NHK-FM】今日は一日シャンソン三昧【7/20】
http://live24.2ch.net/test/read.cgi/liveradio/1248041360/

「人の気も知らないで」　　　ダミア
http://www.youtube.com/watch?v=HhHB4vo4iFI

「谷間に三つの鐘が鳴る」　　　　　エデイット・ピアフ
http://www.youtube.com/watch?v=yZXA8U9sKtI

http://www.youtube.com/watch?v=pNMHuLfUGBw
Kaya Padam Padam

「ルナ・ロッサ」　　　　　リシェンヌ・ドリール
http://www.youtube.com/watch?v=UUzT__RU6XU

「サ・セ・パリ」　　　　　　　ミスタンゲット
http://www.youtube.com/watch?v=rwWvF4gb7qA&feature=related

「漕役刑囚の唄」（　ガレリアン　）　　　　イヴ・モンタン
http://www.youtube.com/watch?v=nr5ndlxy8V0

本物を聞いて「美輪明弘、痛すぎだろ」って事が分かった。
あらゆる分野の芸術・娯楽でそうだけど、結局「本場」に勝るものはないね。
俺ら日本人には耳の痛い考え方かもしれんが。

「パダン　パダン」　　　　　パタシュー
http://www.youtube.com/watch?v=yyYpnw75v7U

ピアフのようにクセのない正統派の歌い方で好感が持てる

「ポルトガルの洗濯女」　　　　イヴェット・ジロー
http://www.youtube.com/watch?v=a6xW_houRpY

「幸福を売る男」　　　　　ジョセフィン・ベーカー
http://www.youtube.com/watch?v=4160-I-jjrk

美輪っちは歌に自分の軽蔑する「下品なアメリカ文化」がルーツにあるとは知らないんだろうな
自分の価値観に都合の良いものしか見ないみたいだし

グレコばあちゃんガンバ！

クレモンティーヌは
歌は下手糞すぎ。
バックの音は最高

自分の価値観に都合の良いものしか見ない
上等じゃないか
俺もそうありたいね

明日大阪グレコ行ってきます

グレコ行ってきました。風邪かな？あまり声出てなかったけど、
ブレルの曲ばっかりやったのはそのせいかな。でもそれが良かった。

無感動な人の皮肉を除き、世界に虚しいものは何もない
※ただしイケメンに限る

この歌、だれが歌っているか、なんという歌か、教えてください。
わたしのホムペにUPしておきました。
全部、同じ人が歌っています。
http://www.geocities.jp/anemone_miyako/
16曲あります。

>>976
音源はオープンテープかなんか？
最初それほどでもないが、聴いてるうちに良くなってくる。
けっこう気に入った。
誰だか分からない。

>>976
ホントにイヴェット・ジローかどうか検討の余地あり

10年位前に中古で飼った
アズナブールのゴールデンプライズってレコードの
ジャケに本人のものらしきサインが入ってんだけど
これ本人のものだったら少しは価値ある？

ブラッサンスの

au bois de mon coeur

歌いだす前のセリフが分かりません
常々気分すぐれないので救ってください

mes amis ・・・・・・ particulier quelques conseils
quand je ・・・・・・・
pour savoir si mes d'accords sont・・・・

てなかんじです。

>>976
イヴェット・ジロー　Yvette Giraud

VICP-41298

２００５年発売とあり
今でも需要があるのかとビックリです。

羽田隼子（宝塚時代のだから若過ぎるけど）
http://www.geocities.jp/paioniya/s_michiru/22.jpg
魅惑のシャンソン�V
http://www.geocities.jp/paioniya/s_michiru/miwakuno.jpg

Le France
http://ameblo.jp/ryujiohta/entry-10416449442.html

Cette Chansons-Là
http://ameblo.jp/ryujiohta/entry-10414621528.html