☆アナ・カラン☆
>>41
Sabia que e' voce^ mesmo?
Sabia que e' voce^ mesmo?
43 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/17 19:26 ID:8Pgaz1C8
Anaのライブ行ったことが無いんで、誰かコンサートレポ見かけたら教えてください。
44 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/18 22:41 ID:7lP+P0gS
すいません、どなたか>>42意味教えてください。
45 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/18 23:55 ID:VdqIMWG7
前回のアナ･カランのライブに行きましたがＣＤ以上にパワフルで透明感のある歌声で良かったです。
サックスのスティ−ブさんが、もしかしたら去年の秋に来るかもと言っていたのですが、
流れてしまったみたいですね(ToT)。
>>42 翻訳ソフトにつっこんでみました。
Sabia que e' voce^ mesmo?
彼は、それとあなたが等しくすることを知っていましたか。
サックスのスティ−ブさんが、もしかしたら去年の秋に来るかもと言っていたのですが、
流れてしまったみたいですね(ToT)。
>>42 翻訳ソフトにつっこんでみました。
Sabia que e' voce^ mesmo?
彼は、それとあなたが等しくすることを知っていましたか。
46 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/19 00:01 ID:yPmgM8Z2
48 ：43：04/01/19 01:51 ID:R5+Z7mpU
>>45
ライブレポありがとうございます！
CD以上に透明感があるなら、かなりいいですねー。早く聴きたいなぁ。
今年は来ないのかなぁ？本当は昨年秋に来る予定だったんですね。残念。
ちなみに、前回は何の告知を見て行きましたか？
>>42
翻訳ソフト、超直訳ですね。意味不明。
要するに、>>41に対して、「君も同レベルだよ」って言っているわけ？
2ちゃんねる的には「オマエモナー」？←超意訳w
>>47
ニューヨークでは有名でしょうね。
ライブレポありがとうございます！
CD以上に透明感があるなら、かなりいいですねー。早く聴きたいなぁ。
今年は来ないのかなぁ？本当は昨年秋に来る予定だったんですね。残念。
ちなみに、前回は何の告知を見て行きましたか？
>>42
翻訳ソフト、超直訳ですね。意味不明。
要するに、>>41に対して、「君も同レベルだよ」って言っているわけ？
2ちゃんねる的には「オマエモナー」？←超意訳w
>>47
ニューヨークでは有名でしょうね。
語学音痴が多いと言うことで（ｒｙ
50 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/19 16:10 ID:hQVg02ip
desafinado)w
まるで子供のケンカのように見えるので順序で説明：
まず>>31が>>20をmentirosoと言った。つまり>>20のコラッセェァオン
の発音表記が誤っているのではないかと意見表明した。ここは難しい。
mentirosoは嘘をついているという否定的な表現。ただ間違っているなら
errada/errado（誤り）で十分なはず。さらに罵倒するならMentiroso!
となるはず。
続いて>>33が>>22のことではないかとレスした。オレの>>22に間違いは
１つもない。事実だ。にもかかわらず>>22のレスをしたオレを
mentiroso（嘘吐き）とあてこする以上、>>33は発言内容に関係ない「敵意」
をオレに持っていると受け取った。
続いて３３によるmentirosoは曲のタイトルではないかという指摘が
あった。アナはMentiraという曲は録音してるがMentirosoという
曲は録音していない。
３９は３７のオレの意見を被害妄想と言っているが、別に杉山さんの
ギターが売れたからオレに手数料がはいる訳ではないので意味不明。杉山
さんのギターが売れるようと売れまいとオレに被害はまるでない。
>>40でアホォ、キタと言ってるがsaudeとsaudadeの意味は明確に違うという
指摘を無視してアホォ呼ばわりしている点は不誠実。
私のブラジル音楽不勉強なのは確かでお詫びします。一応、経緯だけ説明。
まず>>31が>>20をmentirosoと言った。つまり>>20のコラッセェァオン
の発音表記が誤っているのではないかと意見表明した。ここは難しい。
mentirosoは嘘をついているという否定的な表現。ただ間違っているなら
errada/errado（誤り）で十分なはず。さらに罵倒するならMentiroso!
となるはず。
続いて>>33が>>22のことではないかとレスした。オレの>>22に間違いは
１つもない。事実だ。にもかかわらず>>22のレスをしたオレを
mentiroso（嘘吐き）とあてこする以上、>>33は発言内容に関係ない「敵意」
をオレに持っていると受け取った。
続いて３３によるmentirosoは曲のタイトルではないかという指摘が
あった。アナはMentiraという曲は録音してるがMentirosoという
曲は録音していない。
３９は３７のオレの意見を被害妄想と言っているが、別に杉山さんの
ギターが売れたからオレに手数料がはいる訳ではないので意味不明。杉山
さんのギターが売れるようと売れまいとオレに被害はまるでない。
>>40でアホォ、キタと言ってるがsaudeとsaudadeの意味は明確に違うという
指摘を無視してアホォ呼ばわりしている点は不誠実。
私のブラジル音楽不勉強なのは確かでお詫びします。一応、経緯だけ説明。
粘着para sempre
>>52
オレはこのスレに限らず全てコテハンでやってるんだよね。
確かに不正確なレスを書きこんだこともある。それは認める。
しかし、コテハンが粘着してもバカにされるだけだろう？
>>52、オレのレスの随所に誤りがあることは認めるからコテハン
を採用してから非難してくれ。
いずれにせよ、>>52がいる以上オレがこのスレから出ていかない
以上、アナ・カランの話題を楽しむことはできないのは明白。しかし
オレを粘着と批判しながらオレのレスのわずか2分後に>>52を書きこむ
人間は粘着ではないのか？
オレはこのスレに限らず全てコテハンでやってるんだよね。
確かに不正確なレスを書きこんだこともある。それは認める。
しかし、コテハンが粘着してもバカにされるだけだろう？
>>52、オレのレスの随所に誤りがあることは認めるからコテハン
を採用してから非難してくれ。
いずれにせよ、>>52がいる以上オレがこのスレから出ていかない
以上、アナ・カランの話題を楽しむことはできないのは明白。しかし
オレを粘着と批判しながらオレのレスのわずか2分後に>>52を書きこむ
人間は粘着ではないのか？
日本語が出来ない人は放っておきましょう。
56 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/20 00:44 ID:EdgNClTN
>>53
あなたがいてもいなくても、別にアナ・カランの話題は楽しめるから、心配しなくて大丈夫。
今年来日するかもしれないようだから、それが決まったらこのスレもその話題で持ちきりになるさ。
それに、自分が人を楽しませないとわかっていながら粘着せざるを得ないあなたにご同情申し上げます。
「pura luz」を聴いて、歌詞を噛みしめて、感じたことをレスしてみてください。
また、あの詞の完全訳ができる人、誰か訳してください。よろしく！
あなたがいてもいなくても、別にアナ・カランの話題は楽しめるから、心配しなくて大丈夫。
今年来日するかもしれないようだから、それが決まったらこのスレもその話題で持ちきりになるさ。
それに、自分が人を楽しませないとわかっていながら粘着せざるを得ないあなたにご同情申し上げます。
「pura luz」を聴いて、歌詞を噛みしめて、感じたことをレスしてみてください。
また、あの詞の完全訳ができる人、誰か訳してください。よろしく！
どっちもどっち
所詮ヲタはこんなもん｡ｷﾓｲ
所詮ヲタはこんなもん｡ｷﾓｲ
58 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/20 11:11 ID:RwOWkIDm
アナのコンサートがあるの？CDは持ってるけど、前回気がついたのが遅くて、行けなかったんで、詳細キボンヌ。
彼女の声を生で聴いてみたいです。
北海道の倶知安以外は首都圏でしかコンサートやらないよね。
次回はやっぱり東京？
彼女の声を生で聴いてみたいです。
北海道の倶知安以外は首都圏でしかコンサートやらないよね。
次回はやっぱり東京？
59 ：Dede ◆46Bi8RFYEQ ：04/01/20 19:37 ID:???
>>56
>あなたがいてもいなくても、別にアナ・カランの話題は楽しめるから、
＞心配しなくて大丈夫。今年来日するかもしれないようだから、それが
>決まったらこのスレもその話題で持ちきりになるさ。>それに、自分が
>人を楽しませないとわかっていながら粘着せざるを得ないあなたにご同
>情申し上げます。
オレがいてもいなくても楽しめるなら書きこませてもらおう。粘着している
かどうかを次のレスで示す。
>あなたがいてもいなくても、別にアナ・カランの話題は楽しめるから、
＞心配しなくて大丈夫。今年来日するかもしれないようだから、それが
>決まったらこのスレもその話題で持ちきりになるさ。>それに、自分が
>人を楽しませないとわかっていながら粘着せざるを得ないあなたにご同
>情申し上げます。
オレがいてもいなくても楽しめるなら書きこませてもらおう。粘着している
かどうかを次のレスで示す。
60 ：Dede ◆46Bi8RFYEQ ：04/01/20 19:47 ID:???
オレのレスを日付順に示す：
04/01/07 04/04/08
04/01/10 04/01/11
04/01/11 04/01/12
04/01/14 04/01/15
04/01/16 04/01/16
04/01/19 04/01/19
これで粘着なのか？それとオレは自分の誤りは正直に認めて
いる。オレが空気が読めない（仲間内でマターリしたいのに）
という部分は確かにその通りを認める。それとオレはコンゴ音楽、
ハイチ音楽、アンゴラ音楽で全て共通でＤｅｄｅというコテハン
をずっと使用しているよ。
04/01/07 04/04/08
04/01/10 04/01/11
04/01/11 04/01/12
04/01/14 04/01/15
04/01/16 04/01/16
04/01/19 04/01/19
これで粘着なのか？それとオレは自分の誤りは正直に認めて
いる。オレが空気が読めない（仲間内でマターリしたいのに）
という部分は確かにその通りを認める。それとオレはコンゴ音楽、
ハイチ音楽、アンゴラ音楽で全て共通でＤｅｄｅというコテハン
をずっと使用しているよ。
止めなよ粕
もううざ椙
Dede ◆46Bi8RFYEQ悲惨
66 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/21 02:07 ID:BO2pJMlS
>>64
ID誰の？見つけられなかった。
>>60
粘着とは、レスに対する態度で、もしかしたらあなたの書くような頻度ではないのかもしれないね。
日付では無く、内容。だから、他の音楽ジャンルについては誰も聞いていないし、あなたがどこのスレにいるか興味は無いよ。
コテハンについても誰も興味無いし。
でも、これだけ構ってもらえたら、あなたもスルーされるよりずっと嬉しいでしょう。
ところで、あなたはアナのことは好きですか？（素朴な疑問）
>>58
今年後半ぽい
ID誰の？見つけられなかった。
>>60
粘着とは、レスに対する態度で、もしかしたらあなたの書くような頻度ではないのかもしれないね。
日付では無く、内容。だから、他の音楽ジャンルについては誰も聞いていないし、あなたがどこのスレにいるか興味は無いよ。
コテハンについても誰も興味無いし。
でも、これだけ構ってもらえたら、あなたもスルーされるよりずっと嬉しいでしょう。
ところで、あなたはアナのことは好きですか？（素朴な疑問）
>>58
今年後半ぽい
67 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/21 02:41 ID:0iIB1aMi
Anaはああ見えて48歳くらいでしょう？若いねー。
Blue Bossaのジャケットで、お肌がきれいなんで、感動。
スキンケア教えて欲しい…
Blue Bossaのジャケットで、お肌がきれいなんで、感動。
スキンケア教えて欲しい…
69 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/21 13:38 ID:ZtyEOSwE
70 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/21 22:40 ID:yY/1gy6w
Pura Luz
確かに心洗われる…いい歌だなー。
確かに心洗われる…いい歌だなー。
71 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/22 01:03 ID:jZ764amd
アナはコンサートで日本語を話すんだろうか？
72 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/22 03:06 ID:6pZlwa6G
コンバンハくらいは言うんじゃないの？
73 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/22 11:14 ID:fymiKpnn
>>70
音はボサノバだけど、中身はゴスペルだよね。
音はボサノバだけど、中身はゴスペルだよね。
74 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/22 23:22 ID:qI/GSSBR
なんだかこのスレに平和が訪れているね…
まるでBlue Bossaのようだ…
少し憩っていこう
まるでBlue Bossaのようだ…
少し憩っていこう
75 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/23 13:40 ID:nGIzbRa1
今年中には新譜出るかも情報あり
76 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/23 18:28 ID:Q1SAt0/u
↑ほんと？
77 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/23 23:15 ID:ICNBOfiC
>>75
詳細キボンヌ
詳細キボンヌ
78 ：名無し音楽放浪の旅：04/01/24 00:52 ID:g/ce0xHJ
AnaはステージでYAMAHAのギターを実際に使ったんだろうか？
それとも写真だけ貸しているのか？
それとも写真だけ貸しているのか？
穴、空ン
80 ：名無し音楽放浪の旅：04/07/30 01:56 ID:uE+39x4X
おいしい水とブルーボッサ以外のCDってあるんですか?。
>>80
http://www.anacaram.com.br/trabalhos.asp
http://info.hmv.co.jp/p/a/000000000004/677.html
少しは調べたのか？
まずはググれ
http://www.anacaram.com.br/trabalhos.asp
http://info.hmv.co.jp/p/a/000000000004/677.html
少しは調べたのか？
まずはググれ
82 ：名無し音楽放浪の旅：04/09/11 23:05:37 ID:06IjZirm
agua de beber
最高！！！！
最高！！！！
前の書き込みが去年の9月ですか・・・
もしかしてあんまり人気ないですか？
まあいいや人気あるなしで聴いたわけじゃないし。
で、BLUE BOSSAのSACD版買いました！すごくいいですね。
アナカランはこれが初めてなんで、次はおいしい水買ってみようと思います。
インコグニートの人がプロデュースしてるみたいだし。
もしかしてあんまり人気ないですか？
まあいいや人気あるなしで聴いたわけじゃないし。
で、BLUE BOSSAのSACD版買いました！すごくいいですね。
アナカランはこれが初めてなんで、次はおいしい水買ってみようと思います。
インコグニートの人がプロデュースしてるみたいだし。
おいしい水はoverjoyed以外ハズレ
85 ：名無し音楽放浪の旅：2006/02/06(月) 00:30:54 ID:xDPwfmBf
保守
穴絡む
87 ：名無し音楽放浪の旅：2007/05/12(土) 03:54:18 ID:9AYOVnZh
おいしい水を図書館で借りてきた。
1曲目のイントロで、違うCD借りてきたかと思ったｗ
1曲目のイントロで、違うCD借りてきたかと思ったｗ
■朝日新聞社説(2007年8月16日)■
(河野洋平衆院議長は)｢日本軍の一部による非人道的な行為によって人権を侵害され､今もなお苦しんでおられる方々｣という言い方で慰安婦にふれ､謝罪を述べた｡
(略)
そして､国際社会の目も変化した｡米下院の慰安婦決議から分かるように､過去に向き合わない日本への批判は､アジア諸国にとどまらない｡
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1187271673/
◎日本を貶めるネタが世界中に広まって嬉しそうな朝日｡元はといえば誰のせい？
(河野洋平衆院議長は)｢日本軍の一部による非人道的な行為によって人権を侵害され､今もなお苦しんでおられる方々｣という言い方で慰安婦にふれ､謝罪を述べた｡
(略)
そして､国際社会の目も変化した｡米下院の慰安婦決議から分かるように､過去に向き合わない日本への批判は､アジア諸国にとどまらない｡
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1187271673/
◎日本を貶めるネタが世界中に広まって嬉しそうな朝日｡元はといえば誰のせい？
聞いたことない
90 ：名無し音楽放浪の旅：2013/05/31(金) 12:48:57.53 ID:lhALBSY2
マニアックすぎるわ
古式ドブ板エンペラースカスカを愛用する
青山ゲルマさん（ID:FfNntZK1）が創作話の盲点を突かれて困惑、苦し紛れの捨て台詞の巻きでござるｗ
685 ：ドレミファ名無シド：2013/10/12(土) 11:50:56.08 ID:FfNntZK1
Prosteelsが１〜１００の力で弾けば１〜１１０の音が出るので１〜９２ぐらいの力で弾くとすれば
エリクサーは１〜１００の入力に対し１〜６０の音しか出ないので１〜１３０ぐらい気合を入れても１〜６５しか鳴らない感じ
686 ：ドレミファ名無シド：2013/10/12(土) 20:58:39.24 ID:1zoyTHU9
少なくとも1で弾いたら1の音が出るってわけね
687 ：ドレミファ名無シド：2013/10/12(土) 21:28:38.49 ID:FfNntZK1
あほちゃうけ
青山ゲルマさん（ID:FfNntZK1）が創作話の盲点を突かれて困惑、苦し紛れの捨て台詞の巻きでござるｗ
685 ：ドレミファ名無シド：2013/10/12(土) 11:50:56.08 ID:FfNntZK1
Prosteelsが１〜１００の力で弾けば１〜１１０の音が出るので１〜９２ぐらいの力で弾くとすれば
エリクサーは１〜１００の入力に対し１〜６０の音しか出ないので１〜１３０ぐらい気合を入れても１〜６５しか鳴らない感じ
686 ：ドレミファ名無シド：2013/10/12(土) 20:58:39.24 ID:1zoyTHU9
少なくとも1で弾いたら1の音が出るってわけね
687 ：ドレミファ名無シド：2013/10/12(土) 21:28:38.49 ID:FfNntZK1
あほちゃうけ