面白い文書(pdf)がある。長文なので抜粋すると
ttp://www.arts.or.jp/docs/data6.pdf 抜粋------------
86年からの第2次貸しレコード裁判の和解を受け、91年から邦楽は段階的に
3週間のレンタル禁止期間を置きましたが、和解に加わっていない洋楽メーカーは
92年から禁止期間を 1 年間としました。そのため発売1年以内の洋楽新譜、話
題作をレンタルで楽しむことができなくなりました。
添付資料2は
(中略)
邦楽の生産額が90年以後も伸びつづけているのに対して、洋楽は96年以後急
速に生産額を落とし占有率も98・99年で22%とかってないほど下げているの
がわかります。
(中略)
92年に洋楽アルバム・シングルの 1 年間レンタル禁止が行われたことにより、
CDレンタルの中心客層である女性や若年層の洋楽離れがまず起こり、洋楽のシン
グルヒットで楽しむライトユーザーがいなくなり洋楽シングルの売上低下が起き
ています。次に、若年層による新たな洋楽ファンが補充されないために、アルバム
で楽しむコアユーザーの減少が起き、4年ほど遅れて96年からアルバムの売上低
下が起きていることが容易に推察できます。
---------------
日本の販売CDにおいてgainが上げられるようになったのは、
過去のCDを買って並べてみれば、わかるが、
洋楽離れが起こったとされている80年後期〜90年代と時期的に合致する。