Cygwin使っている人いますか?

このエントリーをはてなブックマークに追加
326名無し~3.EXE
bash を開いたままシャットダウンしようとすると、本当に終了していいかどうかをたずねるダイアログが開きますよね?
これを開かないように(つまり強制的に終了させるように)するにはどうすればよいのでしょうか?

XP質問スレッドにも書いてしまったのですが、「コマンドプロンプト」ではなくて bash 固有の問題かもしれないとおもい、こちらに質問させていただきました。