最強のアーカイバ Vol.3

>>693
[Fontsubstitutes]をいじれ。

>>693
逆だったか。スマン。

>>693
そうですねー、リソース見るとMS Shell Dlgになってますね。
NTでOKってのは多分ICQか何かを日本語化してて
その副作用でMS Shell DlgがSystem(だっけか？)に置き換わっているのではと思われ。

解決策としてはリソースエディタでダイアログのフォントを書き換えるか
レジストリ(9x系はWin.ini)を弄ってフォントを変えるかだね。
で、ダイアログのフォント書き換えたやつはこれ。置き換えてみると良い。
http://members.tripod.co.jp/faewag/7-zipCfg.zip
こちらの環境ではシェル書き換えられるの嫌だから
そもそも7-zipインストールしてないので試してませんがー。(´ー｀)y-~~~

根本的な解決は作者にランゲージファイルに
ダイアログのフォント（とサイズ)を指定できるようにして貰うしかないかな。

>>694
あーと書いてるうちにレスが、、、
どーぞ、勝手にリンクしてOKです。

MS Shell Dlgってそのロケールでダイアログに使うために
最適なフォントのエイリアスだから、
日本語Windowsなのにそのフォントで日本語が
出ないほうがおかしい気がするんだが。