【国内】建築家の安藤忠雄氏「英語なんかできなくても世界で仕事はできる」©2ch.net

建築家で東京大学特別名誉教授の安藤忠雄氏はまぎれもない国際人だが、英語の早期教育については必ずしも前向きというわけではない。「まずは日本語をきちんと学べ」と説く。

　＊　＊　＊

　メディアでは、日本人建築家が海外で高い評価を受けているという報道を耳にする。そういった実感は特にないが、私の事務所では仕事の90％以上が海外の案件になっていることは事実だ。

これまで手がけた海外プロジェクトは、アメリカやフランス、スペイン、中国、韓国、インドネシアなど40か所に及ぶ。
　
　外国で仕事をする、あるいはコンペに参加するには「強いチーム」が必要だ。我々は設計をするが、他にも構造設計や施工をする人などがいて、さまざまな役割の人たちと一緒にチームを作る。
もちろん、日本人だけではなく、現地の会社や人とも組む。
　
　この時にお互いが自らの意見をぶつけて徹底的に議論することで、心の交流と信頼が生まれ、強いチームができる。いいチームができないようならその仕事は受けない。
　
　日本人には、話を聞くだけで自分の意見を言わない人や、逆に相手の話をまったく聞かない人が多い。それは衝突を恐れているからである。私は初めから衝突するつもりで乗り込んでいく。

　2014年9月にオープンした上海のオペラハウス（保利大劇院）や、先のAPECの会場になった北京のホテルなど、これまで中国でもいくつか設計を手がけてきた。よく「中国人は手抜きをする」

「信用できない」などという人がいるが、まったくそんなことはない。本気で本音の対話をすれば、相手が中国人でも衝突を乗り越えていいチームを作れるし、今まで問題が起きたこともない。
　
　国際的な仕事をするには英語が必要だと言われる。それを否定するつもりはない。しかし、その前に日本文化を学び、日本人としての地盤を固めていなければ国際人とはいえない。

生まれたばかりの子供に英語教育をするのなら、それより先にきちんとした日本語で意思を伝えることを教えるべきだろう。
　
　実は私は英語がほとんど話せないが、不便を感じることは少ない。海外のクライアントでも、熱意を持って仕事に臨めば必ず意思は通じ、思いを一つにすることができる。それで海外の仕事を35年やってきたし、何の問題もなかった。
　
　心の交流が必要だというと、すぐに酒を連想する人が多いが、酒に頼った信頼関係など本物ではない。本当の信頼は仕事の現場で生まれるものだ。

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20150130-00000000-pseven-bus_all

こいつのデザインのせいで、渋谷駅がめちゃくちゃ使いにくくなった

>>1
OK！

　英語しか話せない奴はただの下っ端。

こういう時代遅れの老害をいつまで持ち上げ続けるんだ

BTW, let me know which you like more, kana or mana.

コンペの審査員としても変だし
そろそろ潮時だろうな

至極もっとも

中高生の4割、「将来自分が英語を使うことはほとんどない」
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1418333942/

柳井に言ってるのかな？

それとも三木谷かな？

まずは日本語をしっかり勉強せんとだめだな
国語力が未熟だと英語を詰め込んでも中途半端になる
アバウトな通訳はできても翻訳は無理だということ

世界相手だと日本のなーなーは通用しないよね
それやるとハッキリしないからいいように利用されそう

帰化チョンルーツか

母国語以上の外語能力は望めない、従って>>1は正論。

世間話を英語で出来ない奴はクソ。
しゃべれないことを自慢する奴は相手にしたくない。日本から出てくるな。

世間話を英語でする奴はクソ。

楽天とか、英語英語いっているけど、
企業名から日本語だぜ。
社長も日本人。

国際比較論　競争力なんだよ
日本人の英語力は最悪
未開発人並

日本は国内だけで仕事になる大国だもん




小さい弱い国は語学必死だもん上手やん。

あのエラ
元ボクサー

新国立競技場を

ザハにした？

素直にSANNAでよぐね？
日本人建築家でよぐね ？

世界で１億人以上の先進国は米国と日本だけじゃん

その他の国は英語やらんとあかんやろ

むしろその他の小国は日本語やらんと仕事にならんよ。

確かこいつ東北大震災は消費税で救おうとか言ってたな。

嘘つきはチョンの始まり

浜野を裏切った男

英語の得意なやつは中身がないかハッタリだけで生きてるってイメージはある、自分のまわりだけだけど。

日中合意文書とか安倍のサウディでの演説とか英語訳皆誤解されているじゃん
構造計算はコンピューターで日本語はつかわんわ　こいつは老人にとってとても
住みずらいアパートの設計で世にでたんだっけ

日本に来る外国人と英会話？意味なし。必要性ない。また日常英会話とビジネス英会話は別物。

英語できなくても世界で仕事できる

そらそーだ

もう老害の域に達した

職種によるとしか…
出来た方が仕事捗るとは思うわ

20年以上前に安藤先生との打合せに同席したことがある、とあるレストランで
話してるうちにだんだん興奮してきてテーブルの紙ナプキンを何枚も取って
ダダっと建物のスケッチを描いてはしゃべり描いてはしゃべる、狂気と紙一重って
感じだった、あのくらいのパワーと情熱があれば英語なんか必要ないんだろうな。

東大生が追いつけないほどの能力を持った爺だわ。この人の事務所には東大卒が
ごろごろ、この発言で文句は言えない。

そして事務所の一番寒い風が入る入り口に机を置いている、まねさえ出来ない事実。

>>27　あーそれは政治の世界では当たり前たとえペラペラでも解らない振りして正副文書作る際に糊代残して置く方が普通
外国人に高額の仲仕料で一本釣りされて売国してる通詞方をは確かに排除したいな

勘違いしているやつが多いが
国際的には、英語ができたら立派ということは全く無い
つまり、英語はできて当たり前のツール
むしろ、英語ができないやつの知能を疑うべき
英語できないと国会議員になれない、公務員になれない、企業に就職できない。これくらいやって当然

レアケースを持ち出してるのは低学歴ゆえか･･･

【菊のカーテン】
ATR72.墜落事故.松山空港〜台湾(和歌山県)赤と青のリボンが機体にある。2月4日(英国時間.2月3日)(日本時間2月4日＝立春)
ATR23.二階建てバスの事故＝天井が無い(ロンドン.車体にzooplaの広告)2月3日（英国時間2月2日）
（23）歳
ATR7200（撮影・録音・集音機材）
天井が無い＝英国サッカーチーム.トイレにて行為を撮影されるhttp://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1423402855/

http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1424432596/留学先での流出画像。スケープゴートか？

カード（poison）日本古来の堕胎とダチュラの関係
2.6日
2.12日
2.19日＝春節（旧正月）
2.20日＝http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1424385099/ 江東区、整骨院の入居しているマンションで火災。
2.22日
2.24日（着床)
3.25日（懐胎）
zoopla.uk（二階建てバス)
2015年8月1日婚約会見で（英国時間7月31日）
2015年8月15日までに招待状が届き、8月1日の99日後の11月8日に披露宴となり
2016年1月27日に懐妊発表で、十月十日後の11月7日に出産の11月8日にお披露目か？
***これは、もしかして・・・？***
上記に付け加えると、2.19日＝春節（旧正月）であり、これを盛大に祝うのは？
そう。台湾はじめ中国など。
2.20日（2.19日）は春節であり、2.4日は立春となる。
したがって、この話が見えてくる。

この事件の加害者の写真は誰に似ている？http://anago.2ch.net/test/read.cgi/youth/1406469155/
この事件の地域と家族構成は？http://hello.2ch.net/test/read.cgi/ms/1423222829/
この事件の当事者と皇族関係は？http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1416198754/l50（ハプニングバー）
これもある。
菊のカーテンでは？？

安藤さん、東京との馬鹿無能無毛知事に言ってやってください。

生島ヒロシにも言ってやってください