【中韓】中国、韓国ドラマ『星から来たあなた』ブームにカルチャーショック…「なぜこのようなヒット作を作れないのか」と全人代の議題に
「中国は最近、テロ事件・政府の腐敗・経済成長鈍化など数多くの問題に直面している。こうした中、ある韓国ドラマが中国人を
とりこにしている」
米紙ワシントン・ポストが8日(現地時間)、韓国ドラマ『星から来たあなた』(韓国では2013年12月−14年2月放送)が中国で
巻き起こしているブームについて取り上げた。同紙はこの日、1面に「韓国のドラマは中国の模範になるか(Could a Korean soap
opera be China's guiding light)」と題する中国発記事と共に、『星から来たあなた』で男女主人公を演じたキム・スヒョンと
チョン・ジヒョンの写真を掲載した。
■中国の『星から来たあなた』ブームにカルチャーショック
同紙は「最近の中国における『星から来たあなた』人気はいくら強調してもし過ぎるということはないほど。ドラマでチョン・ジヒョン
演じるヒロインが『雪の日にはチメク(チキンとビール〈韓国語でメクチュ〉を組み合わせた造語)に限る』というセリフを言っただけで
インターネット上で最大の話題になり、飲食店で『チメクセット』が飛ぶように売れている」と報じた。また、江蘇省のある妊婦が夜遅く
までドラマを見ていてチキンを食べたりビールを飲んだりしていたところ、流産の危機にさらされたという地元メディアの報道も伝えた。
中国では『星から来たあなた』というワードのネット照会数が25億回に達した。同紙は「400年前に地球に来た宇宙人がごう慢な
スター女優と恋に落ちるというストーリーは西洋の視聴者には奇異に思えるかもしれないが、中国共産党中央紀律委員会の
王岐山書記が全国人民代表大会(全人代=国会)の北京市代表団会議で『星から来たあなた』を絶賛、中国人民政治協商会議
(政協)では「なぜ中国はこのようなヒット作を作れないのか」が議題なった」としている。
『星から来たあなた』ブームは単なるドラマの問題にとどまらず、中国文化の誇りに傷を付けたという指摘もある。同紙は「2008年に
ドリームワークス社のアニメーション映画『カンフー・パンダ』が大ヒットしたとき、中国では『パンダが中国でカンフーを習うという
ストーリーをなぜ米国人制作者が作らなければならなかったのか』という会議が開かれた。今回の『星から来たあなた』に中国が
感じる不安は、(カンフー・パンダよりも)もっと深刻だ」と書いている。中国は長年、自国を「東アジアの文化の源」と自負してきたが、
日本の漫画や韓国のドラマがこれを脅かしているというのだ。中国の有名監督・馮小剛氏は「中国では検閲制度のせいで想像の翼
がへし折られている」と語った。
■訪中の韓流スターに国賓級待遇
『星から来たあなた』の男性主人公を演じた新韓流スターの代表格キム・スヒョン(26)は8日午前、江蘇省南京を訪れて「国賓級の
待遇」を受けた。キム・スヒョンは江蘇衛星テレビの人気バラエティー番組『最強大脳』に出演のため訪中した。同局はキム・スヒョンの
出演を実現させるためチャーター機を提供、出演料として300万元(約5000万円)を提示した。
キム・スヒョン出演の知らせに同番組収録会場の入場券は高騰した。抽選で無料配布される入場券だがインターネット上では3万元
(約50万円)で取引された。同局は超VIPクラスのゲストが出演するとあってさまざまなセキュリティー装置を設置、事故に備えた。
収録会場はバッグはもちろん、液体類の持ち込みも禁止された。観覧客と報道陣は名札をつけて指定された席に座らなければ
ならなかった。『星から来たあなた』でヒロインを演じたチョン・ジヒョン(32)も21日に上海を訪れる。
ソース(Yahoo・朝鮮日報)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140310-00000748-chosun-kr 写真
http://amd.c.yimg.jp/im_siggkiZtgFJE0KzsQU0RcRCdnA---x330-y450-q90/amd/20140310-00000748-chosun-000-2-view.jpg WashingtonPost:Chinese officials debate why China can’t make a soap opera as good as South Korea’s
http://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/chinese-officials-debate-why-china-cant-make-a-soap-opera-as-good-as-south-koreas/2014/03/07/94b86678-a5f3-11e3-84d4-e59b1709222c_story.html
誰も褒めてくれないから自画自賛しましたwww
3 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 09:58:32.34 ID:pHNwDBWP
日本の赤いシリーズで学ばなかったのか?チョンは学んでパクッたぞ
4 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 10:00:42.79 ID:LXh86nOQ
かぐや姫みたいな話か
5 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 10:01:03.82 ID:EjdxX9sC
「猟奇的な彼女」の女優だね
韓国映画で唯一観た映画だ
6 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 10:01:09.81 ID:05jx3boD
ノ´⌒`ヽ
γ⌒´ \
.// ""´ ⌒\ )
:i / ⌒ ⌒ i ) ´~ ⌒ ~`ヽ
:i (・ )` ´( ・) i,/\ 乙 / 呼んだ?
l (__人_). | \ /
\ |┬| / ( i)))
`7 `ー' 〈_ / ̄
ちなみに、日本でバカ受けした「冬のソナタ」と同じ構図で、このドラマも韓国国内では別に大して受けてなかったそうな。
何が売れるかわからんもんだねw
日本でも「糞ドラマ」扱いされてるものが、別の国だとバカ売れするとかってのもあるかもしれないね。
8 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 10:04:45.87 ID:9NLErKSj
朝鮮人は想像力が豊かなんでしょ。だから従軍慰安婦なて売春婦の話を膨らませて日本にたかろうとするんだよ。
確かに冬ソナのパターンに似てるな。。
ただ中国の場合市場がでかいから儲けもでかいだろな。
番組内での食いものや音楽や洋服なんて売れまくるだろ。
日本の芸能界もこの展開方法はちょっとは参考にすべきかもね。
本当の話ならね。
10 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 10:10:27.61 ID:NBWfLrj0
いつか津川雅彦が韓国人は演技が上手いんだよとなぜか褒めていたが、
国民総整形で、国民挙げて虚偽捏造でっち上げ話をアイゴーまじえて
演技して、世界一の大嘘つき民族が韓国人などと朝鮮日報が言ってる、そんな
詐欺師人民共和国が作るドラマだ、そりゃ面白いに決まってるよwwww
11 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 10:14:42.95 ID:f1MPmVpg
チョンってやっぱりよその星から来たのかw
そうだろうと思ってたわw
朝鮮で作られたTVドラマは、カメラワークがワンパターン、セットが安普請で
お金持ちが住むお家なのに、人が歩く時の貧相な音が笑える
13 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 10:15:22.70 ID:++D32rfR
∧∧
宗主さまぁ /中\ オー、ヨシヨシ!中韓関係は順調アル。
∧_(`ハ´ )
(( 〜(⌒:<*`∀´> と )
し し し (__(_フ
∧∧ そ〜ら、属国犬取って来るアル
/ 支\ ,,,_
( `ハ´)つ `''‐、,
⊂ ノ ∧_∧ ウェー、ハッハッハ `ヽ, ●
人 Y (( 〜(⌒:<*`∀´> ゙:、 r''
レ (_フ (/ーし'ー-J ゙、,,:'゙
日本人に見限られたから宗主国様に取り入ろうと必死
中国の嫌韓ブームも近いな、元々嫌いな人多そうだし
やはり独裁政治って怖くね?
16 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 10:25:10.45 ID:vZ6mRL2c
ソース(Yahoo・朝鮮日報)www
5年くらい前に日本でやった韓流売り込み手法を中国でやってるwww
末永く中韓友好関係を続けてください
もう二度と日本にこないでね
18 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 10:33:27.57 ID:nlMijeyB
韓国ドラマは見れば見るほど嫌になってくるよ。韓国ドラマが面白いと
言ってるのは韓国ドラマの素人。俺も一時は毎日数巻みていたな。
2年位したらだんだん見る気が失せてきた。陥れる、騙す、盗む、罠にはめる、
残虐、こんなのばっかり。
コメットさん?
20 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 10:41:58.29 ID:K8/0ExiF
>400年前に地球に来た宇宙人がごう慢なスター女優と恋に落ちるというストーリー
_ノ乙(、ン、)_諸君が朝から自演に忙しいスレ発見!w
また、あのドラマと宇宙人を掛け合わせた話ですね^^
21 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 10:44:31.42 ID:K8/0ExiF
_ノ乙(、ン、)_諸君の芸能自演スレの特徴としては
「チョンは嫌いだけど、
>>1の俳優は好き」的なレスが付き
スレ主の諸君が同意したりするパターンが多いです。w
22 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 10:54:40.59 ID:bRQbma1R
中国人の女の子がアトムみたいに空飛んできて光子力ビームで
日本兵をバタバタなぎ倒すようなドラマが大好きなんだろ?
23 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 11:01:22.27 ID:P4gnj4gM
汚い食品に、下劣な文化、低俗な言葉使いに
およそ品のない思考
どうでもいいw
んなもの、低俗な人間しか喜ばないww
中華人民共和国は民主化が最初ではないかと
25 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 11:22:23.93 ID:6tW/T19y
M78星雲
26 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 11:33:06.88 ID:HMxuRCzQ
>中国、韓国ドラマ『星から来たあなた』ブームにカルチャーショック…
素っ裸の若い女性が日本兵をなぎ倒す抗日ドラマは平気なんだなw
27 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 11:51:42.81 ID:ZKwL+cnA
中国の物語って知識上では、三国志や西遊記から一気に魯迅まで飛ぶ。
えらいことだろこれ。
知らんかった
ラノベ的超現実軽薄世界観は世界の最先端やったんやな〜
な訳あるかい!!
雪の日に鍋以外のチョイスがあるか
30 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 18:32:07.99 ID:U8jM0d6T
俺が唯一知ってる韓国女優だな
チョンジヒョン
31 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 19:28:51.64 ID:30E2wVSD
お前らが規制するからだろ
バカか(笑)
32 :
名前をあたえないでください:2014/03/10(月) 19:43:13.88 ID:v8QrCSx4
反日ドラマをやめれば。
34 :
名前をあたえないでください:2014/03/11(火) 11:46:41.47 ID:saTtuZEr
なにこのステマスレww
ソースが朝鮮日報ではなあ・・・
明代の金瓶梅、清朝の紅楼夢だ。
日本の役者のレベルが落ちてるって言うか世界と比べると低いのは事実かも
韓国は国が予算かけて役者とかも養成してるみたいだから
そこそこのレベルを維持出来てるらしい