【国際/環境】スペイン東部沿岸で地震多発、原因は海上ガス貯蔵施設か　[13/10/03]

【10月3日 AFP】これまで地震がほとんど起きていなかったスペイン東部バレンシア湾（Gulf of Valencia）沿岸で
最近、小規模な地震が多発している。
スペイン国土地理院（National Geographic Institute、IGN）によると、9月に観測された地震は300回以上。
環境保護団体と地質学者は2日、地震の原因は6月に稼働を開始した沖合の天然ガス貯蔵施設だとの見解を発表した。

今月1日未明には、これまでで最大となるマグニチュード（M）4.2の揺れが記録された。
建物への被害や負傷者は出ていないが、地元住民らは驚きおびえている。

海上にガス貯蔵施設を臨むバレンシア湾岸の町ビナロス（Vinaros）で店舗を経営する女性（55）はAFPの電話取材に、
地震で飛び起きたと話した。「電車が頭上を飛び越えていったかと思うほど窓が揺れた。
まるで、とても長い列車が通り過ぎて行ったみたいだった」

2日には、M1.4〜M2.9の地震が10回起きている。


■枯渇ガス田を利用した貯蔵施設、近くに断層

スペイン企業エスカルUGS（Escal UGS）が所有・運営するカストル（Castor）天然ガス貯蔵施設は、
地中海の海底1.7キロの深さにある枯渇した石油貯留層を利用して天然ガスを貯蔵し、
パイプラインで国内の発電網にエネルギーを供給するというもの。
総貯蔵量は約13億立方メートルで、バレンシア州全域のエネルギー需要を3か月まかなえる。

地震の多発を受けてスペイン政府は先月16日、専門家が揺れの原因を調査する間、
貯蔵施設への天然ガスの圧入停止を命じた。
6月の稼働開始から政府の停止命令までに、およそ1億立方メートルのガスが施設に圧入されている。

政府は地震とガス圧入との関連は証明されていないとの立場だが、環境保護団体「Ecologists in Action」は2日、
「関連があるのは間違いない」とする声明を発表した。

また、スペイン地質学協会のルイス・スアレス（Luis Suarez）会長は、
問題の貯蔵施設の近くに断層が存在することと、これまで同地域では地震活動はほとんどみられなかった点を指摘。
「地震とガス圧入に関連があると考えるのが合理的だと示唆する点が幾つかある。
断層にたまったエネルギーが、ガス圧入をきっかけに解放されているのではないか」と述べた。

スアレス会長によれば、この地域で強い地震が発生する可能性は「非常に低い」という。
(c)AFP/daniel bosque
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
▽記事画像
http://afpbb.ismedia-deliver.jp/mwimgs/1/d/384x/img_1d815fedc273aede7ea6e35e3f52f8e952095.jpg
スペイン・バレンシア（Valencia）州アルカナル（Alcanar）沖合に建設されたガス貯蔵施設のプラットフォーム

▽記事引用元：AFPBB News 　 [2013年10月03日 19:09]
http://www.afpbb.com/articles/-/3000747

不満がスが溜まれば、暴動が起きるし
どっかでガス抜きしなくちゃ

日本人っておかしいのかな？
>マグニチュード（M）4.2
余り大きいとは思わないんだが
それに
>電車が頭上を飛び越えていったかと思うほど窓が揺れた
大げさでは？

地盤に圧力掛けてるからな
何処からか地中に抜けてる可能性もあるかも

>>3
うん、麻痺してるかもねw
M4.2を何とも思わなくなってるわw

まあ茨城ではM6.0以上から本格的に地震だし、保険も下りない。

イタリアもみたいだけど
http://www.youtube.com/watch?v=v2UacdVNjeo

富士宮市住民だが
3.11の後の
富士山直下の地震のとき（6強だっけ？7弱？）
丁度ＤＭＭのエロ動画見てたが
流石に手が止まったわ

揺れが収まって
フィニッシュしてから外の様子見に行ったな

.
　昔、子供の時に読んだ世界の七不思議に、
　地下に化学廃棄物を投棄して、地震が起こっていた話があったなぁ。

　今じゃ、地層へ大量のものを投棄したら地震が起きるぐらいは当たり前
　だがねぇ。

　　　　|┃
　　　　|┃三　　　　,ｨ, (fー--─‐- ､、
　　　　|┃.　 　 ,ｲ/〃　　　　　　　　ヾ= 、
　　　　|┃　　 N ｛　　　　　 　 　 　 　 　 ＼
　　　　|┃　 ﾄ.l ヽ　　　　　　　　　　　　　　 l
　ｶﾞﾗｯ.|┃　､ゝ丶　　　　 　 　 ,..ｨ从　　　　|
　　　　|┃　 ＼`.、_　 　 _,. _彡'ﾉﾘ__,.ゝ、　 |　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　|┃三　｀ゞf‐＞ｎ;ﾊ二r^ｧｎj＜ y=ﾚヽ 　　　＜　　話は聞かせてもらったぞ！
　　　　|┃.　　　 |fjl、 ｀￣ﾘj＾ヾ) ￣´　ﾉ ﾚ ﾘ　　　　 |　　　人類は滅亡する！
　　　　|┃三　　ヾl.`ｰ- べｌ,- ｀ ｰ-‐'　 ,ン　　　　 　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　|┃　　　　　 l 　 　 r─‐-､　　　/:|
　　　　|┃三　　　 　ﾄ､　　｀二¨´　　,.ｲ　|
　　　　|┃　　　　　_亅::ヽ、　　　 .／　i　:ﾄ､
　　　　|┃　　-‐''｢ F′::　 `:ー '´　　,.'　 ﾌ ＞ｰ､
　　　　|┃　　　　ﾄ､ヾ;､..__　　　　　, '_,.／ ／l

7
余裕やん＾＾

そりゃぁ起きますよ。

これすごく震源が浅いだろう。揺れは大きいだろうな。