【韓国】ペアルックは幸せの定番、恥ずかしい?「とんでもない!結婚してもずっと続けたい」…韓国のペアルック、源流は日本にあり
韓国の街を歩くと、日本人の私にはどうしても理解できない光景がある。カップルがおそろいの服装をする「ペアルック」だ。日本では
バブル期に流行したそうだが、今では恥ずかしいと思う人が多いはず。そのペアルックがなぜ韓国で定番化したのだろうか。
▼下着までも
釜山市中区南浦洞にある光復路。流行の洋服店や雑貨店が並び、釜山屈指のファッション街だ。韓国では「カップルルック」と
呼ばれるペアルックでデートを楽しむ若者をあちこちで見かける。
「なぜ同じ格好をするのか」と女性に尋ねてみた。勤務先の同僚と付き合うキム・ウルソンさん(20)は「二人が恋人だという証明。
周りから見ても分かりやすいでしょ」。大学生の金真伊(キムジンイ)さん(22)も「他のカップルを参考にした。彼と付き合って100日の
記念に、私がやろうと強く誘った」と打ち明ける。
古今東西、女性の無理難題に付き合うのが男性の宿命である。そこで男性に「恥ずかしくないのか」と質問した。大学生の徐禎〓
(〓は「日へん」に「完」)(ソジョンファン)さん(22)は「とんでもない。結婚してもずっと続けたい」と堂々した答え。熱々のカップルに
とってペアルックは普通の格好のようだ。
実際、百貨店や街の洋服店には、ペアルックを勧めるように男女同じデザインの商品を並べる店も少なくない。ペアルック専門の
洋服店では、シャツからズボンまで全身セットで展示・販売していた。
靴や時計など見える物だけでなく、下着までそろえるカップルもいるそうだ。下着店へ行くと、男女同じデザインの下着がズラリと
並んでいた。店員は「女性がペアで購入し、男性に贈る場合が多い」と教えてくれた。
▼日本源流説
ここまでペアルックが浸透している韓国だが、その源流が日本にあると指摘する人がいた。
ファッション業界で長年働くラルフローレンの鄭聖源(チョンソンウォン)ロッテ百貨店釜山本店マネジャーによると、ペアルックは
日本では1980〜90年代のバブル期に流行した後に下火になったが、韓国には90年ごろ日本から新しいスタイルとして伝わり
定着したという。「日本は当時から流行の発信基地だった」と鄭氏は言う。
では、なぜ韓国では流行で終わらなかったのか。釜山市のファッション専門学校「ノラノデザインアカデミー」の宋〓(〓は「火へん」に
「玄」)来(ソンヒョンレ)講師は韓国人の国民性にあるとみる。「韓国は家族や仲間に対する意識が強く、所属するグループで何かを
共有するのが好きだ。ペアルックは恋人と統一感を覚え、幸せな気分になる。それが定着した理由ではないか」と分析。最近では
親子でも同じ格好をするという。
ちなみに宋氏は「ペアルックは絶対にしない」という。理由を尋ねると「おしゃれに敏感な人はやりませんね」と切り捨てた。韓国の
カップルには厳しい意見だが、私にとってはペアルックを断る理由ができて安心した。
ソース(西日本新聞)
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/world/article/29689 写真=スニーカーまで一緒に合わせたカップル。デートのときに、ペアルックにできる服を探すという
http://www.nishinippon.co.jp/import/world/20130729/201307290006_000.jpg 写真=こちらのカップルは、Tシャツを同じデザインで色違いに。色や形を少し変えるのも最近の流行だという
http://www.nishinippon.co.jp/import/world/20130729/201307290006_001.jpg 写真=下着をペアで販売する下着専門店。店員によれば、女性が男性の下着まで購入するケースが多いという
http://www.nishinippon.co.jp/import/world/20130729/201307290006_002.jpg
まあ本人たちが好きでやってることに口を出すのも無粋だな
3 :
名前をあたえないでください:2013/08/01(木) 12:59:31.42 ID:BujlDUlT
四半世紀前の話だけどね
4 :
名前をあたえないでください:2013/08/01(木) 13:09:55.67 ID:rKlQMVjR
夫婦別姓だから、服ぐらいペアにしないと一体感が生まれない。
5 :
名前をあたえないでください:2013/08/01(木) 13:12:57.47 ID:ryofYaYQ
6 :
名前をあたえないでください:2013/08/01(木) 13:18:32.88 ID:Cs3xY3tj
夫婦揃って同じ顔にでも整形してろw
>>6 チョーセンに対する区別かよ!
お前は酷いヤツだな。目頭切開した男女が子を授かったらどうなるんだよ。
例えばガクトさんとアイコニックさんとかよー。
区別を続けるならドイツの謙虚さを見習わせ謝罪と賠償を要求するぞ!
また日本の真似か
嫌い嫌いいう割に日本が大好きなんだな
ペアルックの起源はくれてやるから二度とこっち見んな死ね
9 :
名前をあたえないでください:2013/08/01(木) 13:46:05.17 ID:rKlQMVjR
一方日本はすでに個性重視へと進化していた
10 :
名前をあたえないでください:2013/08/01(木) 14:16:43.52 ID:oea8aSW8
どうして『ペアルックの起源はウリニダ』って最初から言わないの?ま、どーでも良いが。
11 :
名前をあたえないでください:2013/08/01(木) 14:30:15.82 ID:ir9Kqkpi
ペアルック着てる奴は親日派だろ
財産没収だろ
12 :
名前をあたえないでください:2013/08/01(木) 14:31:00.84 ID:5oSkchcr
ペアルックなんて言葉久し振りに聞いたわ
13 :
名前をあたえないでください:2013/08/01(木) 14:34:24.90 ID:dx22NE9k
整形するのもペアだろな
14 :
名前をあたえないでください:2013/08/01(木) 15:07:55.72 ID:nPMc9Xv4
きもいよーw
でもこいつらキチガイならいいかなw
ああ
気にせず好きにしてて
良くないと思ってる物は、日本に擦り付けようと起源主張しないんだろ。
17 :
名前をあたえないでください:2013/08/01(木) 16:44:30.92 ID:re0oIv9+
ペアルックは日本に対してのトラウマに含まれないのか
18 :
名前をあたえないでください:2013/08/01(木) 17:51:00.53 ID:1Rmqax0h
あぁ〜ん!あぁ〜ん! 大韓民国の男性に抱かれた〜い♪
あぁ〜ん!あぁ〜ん! たくましい韓国男性に たっぷり甘えたいわぁ〜♪
はぁ〜ン♪はぁ〜ン♪ もう我慢できない! めちゃくちゃにしてェ♪
あぁ〜ん!あぁ〜ん! 思いっきり もてあそんでぇ〜♪
後ろから太いのでグイグイ突いてぇ〜♪ 逝く逝くぅ〜アハァ〜ン♪
好き好き大好き韓国様♪ わしを韓国様の慰安夫にしてぇ〜ん♪
〃〃∩ _, ,_
あん! ⊂⌒( `Д´) /) あぁ〜ん!
〃∩ _, ,_ `ヽ_つ ⊂ノミ( ⌒ヽつ
⊂⌒( `Д´) ⊂( ,∀、)つ. ∩ _, ,_
`ヽ._つ⊂ノ ´ ` ⊂⌒( `Д´)
/) /)゛`ヽ.つ⊂ノ
ミ( ⌒ヽつ〃 ∩ _, ,_ ミ( ⌒ヽつ あんっ!
⊂( ,∀、)つ. ⊂⌒( `Д´)⊂( ,∀、)つ
´ ` `ヽ._つ⊂ノ あ〜ん!
ええっと・・・日本、嫌いなんですよね?