【韓国】「からかわれる側の心情を無視した」…米TV局を「人種差別だ」と訴えたアシアナ航空　航空機事故巡り目立ってきた「米韓対立」

韓国アシアナ航空機が米サンフランシスコ空港で起こした事故は、「場外戦」の様相を呈してきた。
米テレビ局が事故機の操縦士の名前を誤って報じたが、人名とはかけ離れた語句のうえ人種差別的な表現を含むと騒動に発展した。
アシアナ航空はテレビ局に対して訴訟を提起。
これに対してインターネット上では、事故の原因究明や被害者への誠意ある対応を優先させるべきだと批判が出ている。

人名なのに「卑語」入れて「くそったれ」の意味に
問題となったのはサンフランシスコ周辺をカバーするローカル局「KTVU」が2013年7月12日に報じた内容だ。
米国家運輸安全委員会（NTSB）に確認したとして、事故機の操縦士の氏名を公表。これがとんでもない誤報となった。

機長とされた氏名は「サム・ティン・ウォン（Sum Ting Wong）」。
これは英語の「サムシング・ロング（Something wrong）」つまり「何か変だ」を意味するという。
ほかにも「低すぎ（Way too low）」をもじって人の名前とした「ウィ・トゥ・ロ（Wi Tu Lo）」や、
ひどいのは相手をののしる際に使われる卑語「ファック（fuck）」を組み込んだ「Ho Lee Fuk」、
つまり「くそったれ（Holy fuck）」という語句。
女性アナウンサーは真剣な声で名前を読み上げており、ふざけたり馬鹿にしたりしている様子はうかがえない。

翌日KTVUは放送中に陳謝。
NTSBへの取材時に相手担当者の氏名や役職名を確認せず、聞いたままの内容を流してしまったという。
NTSBも「不正確かつ不快な名前」を放送したことを謝罪した。
インターン生が権限もないまま勝手に事故機操縦士らの名前としてKTVUに伝えたのが原因との説明だ。

KTVU側のミスは重大だ。
だがアシアナ側の怒りは、公的な謝罪だけでは収まらなかった。
差別的な報道で操縦士や会社が中傷されたと、KTVUを相手に法的措置を起こすことを明らかにしたのだ。

>>2以降へ続きます。

ソース：livedoorニュース
http://n.m.livedoor.com/f/c/7863100

　

.
●事情通の暴言を許すな●
701 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2013/07/15(月) 21:50:49.98 ID:q7u9GEhZ0 [23/39]
>>698
そうなった時は宮城県民の意思の選択なんで、復興予算カットして餓死させとけば？
北朝鮮工作組織を支援するとか、宮城県は日本の危険地帯と化している印象。

----------------------
高岡さんがフジ韓流ゴリ押し批判したら干されたのでウジテレビ凸
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1373895534/

文句を言う前に、韓国側が公表すれば良かったんじゃないか？

どうでもいいんだけど、肝心の事故の原因は何なの？

準　備中
営　業中

半万年からかわれてきた国が今さら何言ってんだよ。

jap18 little boy
おまえらキムチくせー韓国人め！

>>1からの続きです。

韓国メディアも大きく取り上げた。
主要紙・中央日報電子版（日本語）は7月16日付のコラムで、
今回の名前騒動について米ネット上では「冗談であり、どこが人種差別か」との反発コメントが多いとしたうえで、
「からかわれる側の心情を無視し、自分たちでくすくす笑う態度が、人種差別でなければ何だろうか」
と米側の姿勢に怒りをあらわにしている。
差別は許されない行為だが、アシアナによる提訴は必ずしも支持されてはいない。
それよりも、深刻な事故を起こした自分たちの責任はどうなっているんだ、というわけだ。

会社の評判傷つけられたのは「事故を起こしたからだ」
アシアナ航空が開設しているフェイスブックの英文ページには、訴訟提起に関する声明はない。
だがユーザーのひとりは「操縦士氏名の誤報問題で会社の評判が傷つけられただって。
それは自分たちが事故を起こしたからでしょう」と反発。
「この訴訟は（事故という）本当の問題から目をそらすためで、犠牲者は顔に泥を塗られて頭にきている」
と厳しいコメントをページに書き込んだ。

これにはいろいろな意見が寄せられた。
賛同者はアシアナについて「恥だ」「くだらない訴え」と浴びせた。
一方で、テレビ放送で差別的なジョークが流れた点を「子どもじみた冗談ではすまされない」と重く見る人もいる。
「今回の提訴は不快な差別に対抗するものだ」と、事故とは切り離して考えるべきとの主張もあった。

アシアナ機の事故発生後、韓国と米国の間では今回の騒動を含め、どうもギクシャクした状態が続いている。
NTSBがこれまでに公開した情報では、機体のトラブルが確認されなかった半面、
操縦士のミスではないかと疑われている事実が続々と明らかにされている。
これにはアシアナ本社のみならず韓国政府も不快感を隠さない。

韓国国土交通省は7月14日、NTSBに抗議の書簡を送った。
事故調査は「客観的かつ公平に行われなければならない」と主張し、定期的に情報を提供するよう求めた。
これまで操縦士のミスが原因だとにおわせる発言がたびたび出ていたことに、くぎを刺したものだ。

(J-CASTニュース)

　

もうこいつらうるさくって。

はいはい、いつもの被害者面した「差別ニダ〜」戦法ですね

これが負の全方位外交か。作らんで済むはずの敵がどんどん増えるね！

犬を食べる民族なんて認めません(キリッ！

論点をすり替えようと必死だな。

朝鮮人の名前自体が卑猥だっただけでしょ

本当の被害者（乗客）は、こんな騒動うんざりだろうな。

なるほど、これが火病か。

こっちは訴えなくて良いのかい？こっちこそ一大事だと思うが？
それとも、まさか本当の事なのかな？

ttp://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=74301&type=10
> ＜アシアナ機事故＞元教官がパイロット養成の内幕を明かした衝撃的メール！―ドイツ紙
>
> トム・ブラウンと名乗るその人物は、2003年から2008年まで、韓国でシミュレーションフライトの教官を
> 務めており、韓国でのパイロット養成の流れを詳細に説明している。
> 「アシアナ航空の事故に吐き気がした」
> ブラウン氏は、この種の事故がもっと多く起きていないことにこそ驚いているという。
>
：
>
> ブラウン氏は、韓国のパイロット養成はきわめてお粗末だとして、「“正常”な合格基準を堅持しようとして、
> 多くの教官が解雇された」と語っている。ブラウン氏は、韓国のパイロットが報告する飛行距離についても
> 疑問を呈しており、「彼らの飛行経験とは、一般的に自分が客席に座り、飛行機が自動操縦状態にある
> 状態を指す」と述べた。

あー…そうだな。辛かったなー
わかんぜ、その気持ち　ｳﾝｳﾝ。。






で…
何でそこ盛り上げてんの？

なぁアメリカさんよ これが韓国人よ 北となんら変わることはない こんな連中が隣にいる日本人の苦労も少しは察してくれ

アメは学習すべきだな。
劣等感まみれのチョンに、ユーモアは通用しない。

しかし全世界は面白く成り行きを見てるだろｗｗ

something wrong dead giveaway
www.youtube.com/watch?v=nZcRU0Op5P4

速攻で名前言わないからからかわれたんだろwww

>>17
これの元記事
ttp://www.welt.de/vermischtes/article117942424/Warum-Suedkoreaner-so-schlechte-Piloten-sind.html

ドイツ語だけど、google翻訳すると記事のタイトルが・・・

「なぜ韓国人は、このような悪いドライバです」

google先生わかっていらっしゃるｗ

まぁこの件はアメリカ側が悪いよ。
ただ、この件で事故調査があいまいにならないように気をつけりゃいいだけ・・・。

アメリカでもチョンの排斥運動をやるべき

まだまだ盛り上がりが足りねえぞ
米がマジ切れするまでやれや

韓国の言い分を認めて墜落当日にでも謝罪と賠償しておけばこんなことには
ならなかったのに、もうこれで合衆国は世界から孤立するな

　
×差別

○嫌い

ってか南朝鮮と対立しない国なんてこの地球上に存在するの？
いーーーーーーーーーーーーーっつもどこかと問題起こしてんじゃん

いつの間にかアメリカが加害者側にたたされてる。
日本もこうやって加害者に仕立て上げられたんだよ。アメリカさん。

サッカーで竹島アピールで批判される → 旭日旗はナチスの旗と同じだと難癖つける

未熟なパイロットで航空機事故を起こす → どーでもいい放送に難癖をつける

今回は人が死んでるのにチョンの発想は同じベクトル

因縁じゃね
ロイヤル ダッチ エアラインの飛行機が、オマーン湖に墜落し
スケベニンゲン出身のオランダ人　レオ・オナニーさんが死亡したら
どう報道するんだよ

韓国には、極端な上下意識しかなく、対等という観念が存在しない。
だから、彼らが何か言われるときというのは、、馬鹿にされ、軽蔑されることなのだ。
あいつが、俺たちに何か言ったは、等しくあいつは俺たちを馬鹿にしたなのだ。

そして、他から褒め称えられることはないので、
いつも、自分たちで自分たちが最高だと言うのです。何の理由も無く。

今の韓国には、この二つが確実に定着しているのです。

何も間違ってないじゃないか

問題すり替えようとしてんのか？
日本以外でその手が効くかよ

ちなみに、これが問題となった映像です。
アナウンサーは至って真面目です。
ttp://www.youtube.com/watch?v=wFA7t1sHxBI

よしよし、この調子でバ韓国人の間で反米意識が高まっていつぞやのような反米デモが起きることを期待しようじゃないか。
そうすればますますバ韓国は中国の属国化への道を進むしか無くなって日本からも遠ざかってくれるってもんよ・・・（・∀・）

差別は良くないが韓国を差別しないのはもっと良くない

ファックなんて言ってないよね？

人種差別に摩り替えたくて仕方ないみたいだな
それを言えばアメリカが黙ると思ってるんだろ

これでアメリカも日本が毎日こんなのに絡まれてる大変さが分かるだろ。

「知れば知るほど嫌いになる国」

知ることで変わるだろうなアメリカも。
さあ中国人にも嫌われる韓国人の本質をとくと味わえw

自分たちを生奴隷だと布教してるくせに
名前をいじられるのは差別的な表現とか、もうわけわからん

いたずらしたの韓国系のインターンだろｗ
やつら仕事に誇りが無いからな

そろそろ「全然問題ない、安全で快適な空のたびを満喫できる航空会社ですよ」
って引きつった笑顔でアシアナ航空機に搭乗するパフォーマンスを見せるマイク・
ホンダ議員の姿が放映されるのか？

>>40
自警団の件は世論に流されず無罪評決だったし、アメリカの司法はしっかりしてる

早く、在韓米軍が撤退し、北朝鮮による統一が完了しますように

黒人を差別する国はどこだ。韓国じゃないか。

なんかいい方向に進んでるね
最近中国に擦り寄ってるし風見鶏韓国はしゃーないよ
中国に捨てられて振り返れば米国も日本もいないｗｗｗｗｗ
おもろすぎ

着陸時にパイロット全員でシコってたんじゃね？ｗ

ボロカスに非難されて当然のアシアナが何で逆ギレしてやがんだ？！
己らがやった大惨事の幼稚な責任逃れをしている様にしか見えんな
アジアのイメージを貶めたのは米ＴＶじゃなくてアシアナだろが！！
反吐が出る程のクソどもだ！！

シナにすり寄ったら強気だな

そのうち泣いて謝っても日米は許さないけどいいのか？w

泥舟の中韓に手を差し伸べる国皆無っw

韓国人はマジで変だよ

アメリカの人種差別もホント陰湿だからね
日本人は高みの見物ってこいてる場合じゃないんだけどね
でも、韓国が絡むと韓国だからねーって思っちゃうよなー

アシアナって、おかしいだろ。いくら中国人が３人死んだからって、
中国にだけ謝罪するってのは。日本人や、その他外国人も乗ってたはず。
すべての国に謝罪広告だせや。アシアナには乗らない運動をダメリカと
協力してやろうぜ！！

生暖かく、推移を見守り中。

日本に対してと同じように、他国に言いがかりをつけるとどういう結果がまっているかと学習するべき。
まあ、学習するのは無理だけどね。

自分たちは日頃からベトナム人とかを劣等民族とか平気で侮辱してるくせに
こういう時だけアジアだとよ
笑える話だな

キチガいども　もっと暴れろ〜

ええかんじや

世界中から孤立しちゃいそうだね・・・・。

やっぱりこいつ等最後は人種差別に持って行くんだ。

航空機の安全、事故原因究明より、韓国人は自尊心が大切なんですよね。

また、問題のすり替えｗ

アシアナは「あんまりじゃないか」と抗議してもいいと思うけど
「中国人で幸いだった」といった韓国メディアには
これを人種差別だと非難する資格はねえぞ

また「コリアンお断り」が増えて結構結構

日本人のふりをする極悪チョンは極刑でおk

朝鮮人の名前の英字の読み方と発音がキモいだけだからな
朝鮮人が米国人にも読める表記にしてないのが悪いだけ

>>61
もともと韓国人は世界の嫌われ者ですから

親韓国なぞ、ただの一国もないでしょ？

アメリカも下朝鮮がおかしいことに、十分気付いたはず。
これで、アメリカが下朝鮮に対することが変わらないならダメだ。

人種差別じゃないわ。こういうの人種差別って表現しない。
色々あって韓国人が大嫌いなアメリカ人がいて、アシアナ側の対応がヘンテコすぎる
から、おちょくっただけだわね。
自分の非を一切認めない朝鮮人なんて、嫌われるの当たり前だわ。
偉そうに何様。アメリカ気の毒。

わりーけど、これでお前らの不手際がチャラになったりしませんからｗ

○○と韓国の対立じゃなくて韓国の孤立

法則って怖いね

>>1

アホだなあ韓国。
日本は世界中で特別な国なんだよ。

アメリカは普通の国。
日本に対する姿勢を他の国でも使えば
どうなるか思い知るだろうな。

もう、引っ込みがつかなくなってるだろうし
楽しませて貰うけどな。

米TV局が謝罪したならそれでいいじゃん

で、キチガイ朝鮮人の謝罪と賠償はまだ？

韓国だから、1000年は言い続けるね。

ニュース番組だったなら誤報じゃなくて嘘ソースに騙されてるでしょ?
騙したた奴は完全に冗談でやって笑ってる。
テレビ側がバーカなんであってゴメンで済むことだ。
何が人種差別だよ？

韓国人の名前なんて、使い捨てのゴミみたいなもんだろ。

事故の本質から目を逸らすためにはなんでもするﾆﾀﾞ

馬鹿にされたくなかったら

事故起こすなよw

起こってしまった事故はしょうがないが パイロット帰国させんなよ

これで実際チョンパイロットに手落ちがあろうがなかろうが、「原因究明に協力する姿勢見せず」って
ことで国際的信用ゼロなんだが＜勝手にこっそり帰国

除鮮除鮮