【食文化】 「トッポギ 辛さマイルド」 2013年6月1日（土） 新発売…モランボン
1 ：うっしぃφ ★：
★「トッポギ 辛さマイルド」 2013年6月1日（土） 新発売 モランボン株式会社
●韓国の定番料理「トッポギ」（もちの甘辛炒め）に 家族で楽しめる辛さひかえめ“マイルド”が新登場！
※商品画像 http://sankei.jp.msn.com/images/news/130515/prl13051515060073-p1.jpg
モランボン株式会社（本社：東京都府中市 代表取締役社長：ジョン・ピョンヨリ）では、
日配売場向け商品として、韓国の定番料理「トッポギ」の辛さをひかえめにした
「トッポギ 辛さマイルド」を2013年6月1日（土）より新発売いたします。
同時に、現在発売中の「トッポギ」のパッケージを変更し、リニューアル発売いたします。
＜開発背景＞
韓国料理「トッポギ」は、屋台などでも食べられている韓国の定番料理です。
日本での認知や食経験は近年増加しており、餅の食感や甘辛い味付けなどが人気です。
一方で、家庭の食卓に取り入れる方はまだ少ないため、もっと多くの方にご家庭でも
トッポギを楽しんでいただきたいと考えました。そこで、たれの配合を調整し、
辛みが苦手な方でも食べられるコクのあるマイルドな味わいの
「トッポギ 辛さマイルド」を開発いたしました。
既存の「トッポギ」と比較すると辛さ（カプサイシン量）を1/2に抑えているため食べやすく、
また、フライパンで簡単に作れることから、手軽に本場の味をお楽しみいただけます。
＜「トッポギ 辛さマイルド」商品特徴＞
韓国の人気料理「トッポギ」（もちの甘辛炒め）がご家庭でかんたんに、
辛さひかえめで楽しめる「トッポギ用もち」と「専用調味料」のセットです。（2セット入り）
・ トッポギ用もち・・・本場韓国産。歯切れの良いコシともちもち食感の韓国伝統製法
・ 専用調味料・・・コチュジャンをベースにした定番の甘辛だれ
＜作り方＞
・ 材料・・・水100cc、本品1セット
・ 作り方・・・フライパンにすべての材料を入れて火にかけ、もちがやわらかくなり、たれにとろみがついたらできあがり。
※ お好みで肉や野菜（キャベツ、玉ねぎ、人参など）を加えてもおいしく召しあがれます。
★ 電子レンジでチン！
浅めの耐熱容器にトッポギ用もちと専用調味料を入れ、よく混ぜ合わせたら軽くラップをかけて加熱します。（600Wで2分、500Wで2分20秒）
■トッポギとは・・・うるち米から作られた韓国餅（=トッ）を、コチュジャンをベースにした甘辛いたれで炒める（=ポギ）韓国のメニューです。
甘辛い味付けのトッポギは屋台料理として始まり、現在では家庭においても、おやつやおつまみとしてアレンジされ、
さまざまな場面で親しまれています。
＜商品概要＞
内容量：290g（トッポギ用もち100g×2、専用調味料45g×2）
容器：ナイロンスタンディングパウチ
サイズ・入り数：190mm×220mm（1ケース＝10パック）
保存方法：直射日光・高温多湿をさけ、常温で保存
賞味期間：120日
参考小売価格：オープン価格
JANコード：「トッポギ」4902807372044 「トッポギ 辛さマイルド」4902807372358
産経新聞 http://sankei.jp.msn.com/economy/news/130515/prl13051515060073-n1.htm
●韓国の定番料理「トッポギ」（もちの甘辛炒め）に 家族で楽しめる辛さひかえめ“マイルド”が新登場！
※商品画像 http://sankei.jp.msn.com/images/news/130515/prl13051515060073-p1.jpg
モランボン株式会社（本社：東京都府中市 代表取締役社長：ジョン・ピョンヨリ）では、
日配売場向け商品として、韓国の定番料理「トッポギ」の辛さをひかえめにした
「トッポギ 辛さマイルド」を2013年6月1日（土）より新発売いたします。
同時に、現在発売中の「トッポギ」のパッケージを変更し、リニューアル発売いたします。
＜開発背景＞
韓国料理「トッポギ」は、屋台などでも食べられている韓国の定番料理です。
日本での認知や食経験は近年増加しており、餅の食感や甘辛い味付けなどが人気です。
一方で、家庭の食卓に取り入れる方はまだ少ないため、もっと多くの方にご家庭でも
トッポギを楽しんでいただきたいと考えました。そこで、たれの配合を調整し、
辛みが苦手な方でも食べられるコクのあるマイルドな味わいの
「トッポギ 辛さマイルド」を開発いたしました。
既存の「トッポギ」と比較すると辛さ（カプサイシン量）を1/2に抑えているため食べやすく、
また、フライパンで簡単に作れることから、手軽に本場の味をお楽しみいただけます。
＜「トッポギ 辛さマイルド」商品特徴＞
韓国の人気料理「トッポギ」（もちの甘辛炒め）がご家庭でかんたんに、
辛さひかえめで楽しめる「トッポギ用もち」と「専用調味料」のセットです。（2セット入り）
・ トッポギ用もち・・・本場韓国産。歯切れの良いコシともちもち食感の韓国伝統製法
・ 専用調味料・・・コチュジャンをベースにした定番の甘辛だれ
＜作り方＞
・ 材料・・・水100cc、本品1セット
・ 作り方・・・フライパンにすべての材料を入れて火にかけ、もちがやわらかくなり、たれにとろみがついたらできあがり。
※ お好みで肉や野菜（キャベツ、玉ねぎ、人参など）を加えてもおいしく召しあがれます。
★ 電子レンジでチン！
浅めの耐熱容器にトッポギ用もちと専用調味料を入れ、よく混ぜ合わせたら軽くラップをかけて加熱します。（600Wで2分、500Wで2分20秒）
■トッポギとは・・・うるち米から作られた韓国餅（=トッ）を、コチュジャンをベースにした甘辛いたれで炒める（=ポギ）韓国のメニューです。
甘辛い味付けのトッポギは屋台料理として始まり、現在では家庭においても、おやつやおつまみとしてアレンジされ、
さまざまな場面で親しまれています。
＜商品概要＞
内容量：290g（トッポギ用もち100g×2、専用調味料45g×2）
容器：ナイロンスタンディングパウチ
サイズ・入り数：190mm×220mm（1ケース＝10パック）
保存方法：直射日光・高温多湿をさけ、常温で保存
賞味期間：120日
参考小売価格：オープン価格
JANコード：「トッポギ」4902807372044 「トッポギ 辛さマイルド」4902807372358
産経新聞 http://sankei.jp.msn.com/economy/news/130515/prl13051515060073-n1.htm
|
|
|
2 ：名前をあたえないでください：2013/05/19(日) 14:38:00.19 ID:JRXS/wwm
ただでさえチョンスレ氾濫でうっとおしいのに、どうでもいようなネタ
ほじくってくんな、バカうし！
ほじくってくんな、バカうし！
3 ：名前をあたえないでください：2013/05/19(日) 14:48:31.62 ID:MLJOD9u8
モランボンｗ
カツオのたたきのニンニクは朝鮮の影響
鍋の起源は朝鮮語のナムベ
豆腐のルーツは朝鮮の豆腐座
どんぶりは朝鮮伝来
こうじによる酒造りを教えたのは百済人
みその起源は高麗の方言密祖
みかんの祖先たちばなは新羅の渡来人伝来
http://www.hoshusokuhou.com/archives/24942626.html
カツオのたたきのニンニクは朝鮮の影響
鍋の起源は朝鮮語のナムベ
豆腐のルーツは朝鮮の豆腐座
どんぶりは朝鮮伝来
こうじによる酒造りを教えたのは百済人
みその起源は高麗の方言密祖
みかんの祖先たちばなは新羅の渡来人伝来
http://www.hoshusokuhou.com/archives/24942626.html
4 ：名前をあたえないでください：2013/05/19(日) 14:50:04.10 ID:+UOktsF3
なんで関西スーパーはここの餃子の皮しか置いてないんだ？
5 ：名前をあたえないでください：2013/05/19(日) 15:29:55.54 ID:R4a7Iv4/
他社の製品を置きたいと思うスーパーはもれなく不審火が頻発するからな
なぁモランボン
なぁモランボン
6 ：名前をあたえないでください：2013/05/19(日) 15:59:37.28 ID:QOcoYKWk
唐辛子アレルギーだから、唐辛子を胡椒に入れ替えて作りなさいよ。
7 ：名前をあたえないでください：2013/05/20(月) 22:26:19.77 ID:7oXtvuhX
数年前の食欲のない夏には食べてたな〜
辛さはそのままで海鮮入れたヤツが美味しかったのに
今は韓国って聞いただけで食欲不振。
辛さはそのままで海鮮入れたヤツが美味しかったのに
今は韓国って聞いただけで食欲不振。
8 ：名前をあたえないでください：
拒否