【中国BBS】揶揄の声…漢字は韓国が起源なのに、なぜ廃止した？

　中国大手検索サイト百度の掲示板に
「なぜ韓国は漢字を完全に廃止したのに日本は廃止しなかったのか」というスレッドが立てられ、
スレ主の質問に対して中国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

　韓国は1970年に国策として漢字教育を禁止したため、現在では漢字の使用頻度は極めて少なっている。
スレ主は、韓国は漢字の使用を廃止したが、日本では今も漢字が使用されているのはなぜなのだろ
うかと質問した。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　韓国が漢字の使用をやめた理由について、中国人ネットユーザーからは
「くだらない自尊心のためだろ」、「韓国人はアホだから」、
「文献の少なさと文化レベルの低さゆえ」などの理由が挙げられた。

　日本で漢字が使用されていることついては、「日本人は韓国人より知能が高いから」、
「日本人は学んで吸収するのが好きだからな。自分らのシステムに組み込んでしまう」、
「自信の違いだろう」などの意見があった。

　ほかには、「漢字を廃止するなんてバカなことを。ハングルじゃ不便だろ」という感想や、
「漢字は韓国が起源なのに、なんで廃止？」と起源説を揶揄（やゆ）する意見、
「でも韓国は最近、面の皮を厚くして漢字復活をもくろんでいるらしいぞ」というコメントもあった。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　ハングルは朝鮮王朝第4代君主、世宗大王時代の学者が1443年に創作・完成させた表音文字で、
1446年に公式発表された。
ハングルは「訓民正音」とも呼ばれ、完成以前は朝鮮半島の民族は漢字を使用していた。
　韓国はハングルの輸出を推進しており、文字を持たないインドネシアのチアチア族へハングル文
字を普及させる活動を行っていた。
しかし、当初期待されていた韓国側との経済支援は実施されず普及活動は進展しなかった。
（編集担当：畠山栄）

ソース：サーチナ
http://n.m.livedoor.com/f/c/7679218

　

愚民化政策ニダｗ

くだらない自尊心のためだろ

はい正解ｗ

やつらの頭じゃ覚えられないからだろ
せいぜい低知能向けのハングルでも使ってろ

日本での泥棒案内のハングル表記は廃止してほしい。

文化大革命で処理したのと同じ理由

この記事敢えて北を外しているけど、漢字捨てたのは北も一緒なのに。

これは間違いなく日本の所為だ。
日本が統治した時代にハングルを復活・普及させて朝鮮人の識字率を格段に
上げた。　小学校も大学も日本が作った。　ごめん。

シナ猿は大嫌いだが、チョン猿を絶滅させると言うなら手伝う

漢字を読めない哀れな人民の為に偉大な世宗大王様様が作ったんだから漢字を廃止したのは当然だ。むしろ愚かな人民に漢字を覚えさせようとした日帝がケシカラン。

朝鮮語って3000ぐらいしか語彙がないんだろ
よく文化の維持ができるもんだな
3000の内1000が罵詈雑言

漢字だけも不便だろ

>>11
○と棒だけで、3000種類か、天才だな。

パソコンばかり使ってるから、もう漢字なんか書けないわ
町内会のパンフレットに意見書くときは大変だった
自分で書いても、見直すと半分ぐらいの漢字に確信がなかった
結局パソコンで下書きしてから手書き

公共の場にチョン字で案内書くなよ。見るたびに気分が悪くなるわ

あっ、対馬だけは仏像盗むなと書いとかな

しかし
漢字って欠陥文字だよな
無駄に多いし
テストにしないといけないほど難しいなんて道具として終わってる

中国語って、ぜんぶ漢字で書くんだよな。

日本人でもビックリしてしまう。

韓国人よぁ〜
生ゴミはしっかりゴミ袋のくち結べよな！
ゴミ置き場を汚すな
あとJINROの空き瓶はちゃんと資源回収に出せよ！

ハングルって元々漢字のフリガナ用途に開発されたものだから、漢字使わないならハングル使う利点もない。

北のほうはどうなってるの？

>>20
北はもっと早くから徹底的に廃止してる。

>>19
そう、いっそのことローマ字化しちゃえば良いんだよな。

中華人民共和国

・人民
・共和国
・共産主義

これぜんぶ日本語なんだよね。
日本人が欧米語翻訳で造語したんよ。

北のほうが先に廃止してるのかぁ。
しかし、中国人は漢字だけで文章が書けるんだから尊敬しちゃうねｗ

現代中国語で使ってる漢字の7割以上が幕末明治に
日本で創られた和製漢語　韓国では漢字の識字率が低下ｗ

シナ人は漢字だけで満足してしまった。日本は漢字の不便さを感じ、カタカナ、ひらがなを
開発し、西洋語に対してもローマ字まで取り入れて、日本語に組み入れた。
　そういう面は単に言語だけのことではない、シナの酒は紹興酒だけ、シナの料理は
鍋一つだけで炒めるだけ。　

　シナの発想はこのようにすべてが単純、だから共産ゲリラに国を乗っ取られてれも、唯唯諾諾としたがっている民族です。

日本人は漢字を侵略したんだろ。
韓国人は平和愛好民族なので、起源は主張するが、争いたくないので漢字の使用をやめた。
ハングルだけを使っていれば、中国と友好関係を築けるし、日本の侵略行為を糾弾できる。

>>1
＞ハングルは「訓民正音」とも呼ばれ、完成以前は朝鮮半島の民族は漢字を使用していた。
↑
？
そもそも漢字を使えていたのはおそらく国民の１％にも満たなかっただろう
漢字が難しすぎて全く浸透しなかったからハングルが考案されたのに
そのハングルでさえ２〜３割の識字率しかなかったんじゃなかったっけ？
それを日帝が教育して使えるようにしてあげたんじゃ？w

>>27

↑

ものすごいバカがいます

中国人とは筆談でそこそこ話が通じる。
ただ、向こうは簡体文字で書くことも多くこっちは「…ん？」。
一方、こっちの書く旧字（簡体に対しての）見て向うは驚く。

年代にもよるらしいけど、この旧字が書けなくなってる人が多いとの事。
何の漢字かはわかるそうだが。

三国志なんかよりはるかに昔の古代王朝の礼法がいまだ数多く残る日本。
漢字の旧字もその一つだろうだけど、中国人はインテリほど複雑な思いだろうなぁ。

どうなんだろうねえ。中国的には新しいもの＝よいもの、なのかもしれないし。

これも意味不明

チョンは騎馬民族
日本に渡って馬を降りた

漢字を使うと半万年の奴隷を思い出すからでしょ。

中国には天安門広場ってのがあるけれども、よく考えると「広場」って
いうのは訓読みする漢字語なんだよね。

それでオレは「ひょっとして日本語から中国語に入ったのかな？」って
思って、図書館にある大きな中国語辞典を調べてみたら、案の定そう
だった。

中国を代表する有名な場所の名前にまで、日本語起源の漢字語が使われ
ているってのは面白いよね。

チョンw

原子炉　　　　　　　　反应堆

従軍慰安婦　　　　　　随军慰安妇

大統領　　　　　　　　总统


アラブ首長国連邦　　　阿拉伯联合酋长国


同じものを指すんだからどっちかに統一しろよ！

日本も大陸中国も漢字廃止しようとしたんだよな
その第一段階が当用漢字表と簡体字だったがそこで止まったまま
日本でこれから漢字廃止なんて有り得ないだろ。だったら元に戻せと

台湾と香港で使われてる漢字はカッコイイね
日本も昔は使ってたんでしょ？
変えてほしくなかったな
書き取りテストは大変だったろうけど

>>16
私は漢字ならなんとなく形で覚えられるけど英単語はｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄの羅列だからなかなか覚えられないわ

>>38
旧かな・旧漢字を個人的に使うのは自由なんだぜ？
---

臺灣と香港で使はれてゐる漢字は格好良いね
日本も昔は使つてたんでせう？
變へてほしくなかつたな
書取テストは大變だつただらうけど

変えなかったら画数多すぎて大変じゃないか

>>40
手で書くのは大変だけど今は電子化の時代だからね。

略したのは良いんだけど、一貫性がないのがなー。母は点々なのに毎は縦棒とか。
默が黙になったのとかは全然意味が分からない。

単に使いこなせないからだ

はい終了！！

>>1
> 　韓国はハングルの輸出を推進しており、文字を持たないインドネシアのチアチア族へハングル文
> 字を普及させる活動を行っていた。
> しかし、当初期待されていた韓国側との経済支援は実施されず普及活動は進展しなかった。

金をチラつかせ期待で釣って、普及させてしまえと思ったんだろうが、
もともと文字持たないなら、独自の文献も口述伝承だから、現在は高性能録音機で完全記録できる。
発音が韓国語に限られるハングルは他言語と親和性高くないし、文化圏もごく限られ人口数で言っても6000万人以内。

習得するメリットがないからな。

あの丸と棒のわけのわからない何かみるとイライラする

ハングルは平仮名と同じ表音文字だからなw
平仮名だけじゃそりゃ不便だわ

さらにハングルは超男尊女卑の国の女に使わせた文字。それを誇りとしているんだから、これ程滑稽な話はない

>>45
ラテンアルファベット始め今使われているほとんどの文字は、漢字以外表音文字だが。

>>41
電子化の時代は読むほうが大変かも
画数の多い繁体文字でびっしり書かれてると日本人なら全部■に見えてしまいそう

漢字って子供の頃覚えるの大変だったけど、大人になってからは大好きになった
語彙にバラエティーがあるし、意味も深い、勉強すればするほど面白いと思った
中国人は馬鹿だなー簡略文字なんて使って
頭悪い人に標準をあわせちゃダメだと思う

漢字は韓国が起源だったが日帝に奪われた<丶｀∀´>ニダ

【慰安婦問題】 朝日新聞のマッチポンプ報道・・・ニューヨーク・タイムスのヒロコ・タブチ記者と連携して世界に報道
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1368692870/

てか漢字の起源はチベットなんだけどな

これは言い掛かりつけたシナがアホ


悪いものは廃止すべき

ハングルって世界一気持ち悪い文字だよな

ハングルというのは 世界一気持ち悪い文字だ。世界一劣等な朝鮮人に相応しい組合せだ。漢字は朝鮮人には似合わない。朝鮮人が漢字を捨てたのは当然の成り行き。

>>54
そうか？
在日のオレにとっては大切なハングルだがや

>>16 漢字ぐらいスッと覚えろやな

チョーソンパンドに帰って徴兵されてミングックに貢献して下さいねWwwwwwwww

ソウル大学国文学科　宋基中教授
「一九七〇年代以前に発行された人文・社会科学の大部分の専門書は、
国漢混用〔注＝漢字ハングル混じり文〕で書かれている。高校までの十二年間、
大学までの十六年間の教育を受けて社会に出る人々の大部分は、
一般教養紙の記事や題目を読めない。こんなことが、世界のどこの国にあり得るだろうか。
ましてや、博士論文を書く大学院生が、二十年前に出された指導教授の論文を、
漢字のせいで理解できないとは」（『朝鮮日報』一九九九年二月十日号）

>>45
>>46
かんこくがかんじをはいししはんぐるのみにしたのはしっぱいだったな
にほんごにたとえるとすべてかなでひょうきするようなものだしね
はんぐるだけだとよみにくいうえにどうおんいぎごにまったくたいおうできない
こうしてかんじごにゆらいするじこくごをどんどんうしなっていった
ゆえにかんこくじんはにちじょうをはなれたこうどなぎろんや
ちゅうしょうてきなぎろんをするのがむずかしくなった

>>58
> 大学までの十六年間の教育を受けて社会に出る人々の大部分は、
> 一般教養紙の記事や題目を読めない。

この問題の解決策として過去の書物も全ハングル化しちゃうのが斜め上思考。

韓国人て本当に漢字の読み書きできないのか？
韓国ロケで現地の観光ガイドみたいな事する番組とか
漢字まじりで住所を紹介してたけど
現地の韓国人は読めないし荷物や手紙も届かないって事？
名前とかどうなってんだ

>>59
朝鮮語のハングル表記は分かち書きする。

ハングルさえ覚えれない低能朝鮮猿

>>58
韓国の極端な反日教育を進めるには漢字が読めると具合悪いと思ったんかな。
自分らの主張と食い違う文献なんか読ませたくないだろうから。

旭日旗→韓国が元大日本帝国の一部だったことを表す旗なので、非常に毛嫌いしている
漢字→韓国が元中国の属国だったことを表す旗なので、非常に毛嫌いしている

韓国が漢字を廃止したのは中国の歴史書・古文書を読めなくするためだよ。

中国の古文書を読めば朝鮮がいかに歴代中国の属国だったかってことがわかってしまうから。

なんで韓国が漢字を捨てたのか不思議なんだよね。
人間、苦労して身につけた知識をそんな簡単に手放すか？
日本の英語化に失敗したアメリカがなんか画策したんかな。

>>27 脳にトンスル回ってんのかお前は

>>27
痛い人になりかけだぞ
てか何人？

なくても間に合うけど
文字なしで気球飛ばしてたナスカの人々もいたでしょ

改めて考えると漢字廃止になったのは日帝残滓というのは表向きだけで
只の愚民化政策だったんだろうなぁ