【中国BBS】ノーベル賞の受賞前からに莫言を知っていた人いる?
1 :
◆ERINGI.ZLg @パリダカ筆頭固定φ ★:
中国の掲示板サイト虎撲の掲示板に「ノーベル賞を受賞する前から莫言を知っていた人っている?」
というスレッドが立てられた。
スレ主の質問に対して、中国人ネットユーザーからさまざまな回答が寄せられた。
スレ主自身は、最近になって莫言という名前を知ったことを情けなく思っているようだが、今回受
賞を逃した村上春樹氏はずっと前から知っていたと述べている。
そして周りの人に聞いてみても、莫言を知っていた人はあまりいなかったとも述べた。
中国のネットユーザーたちの意見としては、スレ主同様「知らなかった」という意見が比較的多か
った。
・「本当に知らないわ。聞いたこともない」
・「ノーベル賞を受賞した後でもやっぱり莫言なんて知らない」
・「知らないからなんだっていうんだ?知らなきゃダメなのか?
何かを受賞したことが俺と何の関係がある?」
しかし、「本が好きなわけではないが、高校の時から知っている。
小説は見たことがないが、散文は見たことがある」というユーザーや、
「それはスレ主とスレ主の周りの人間が無知であることを示している」という厳しい意見もあった。
莫言という作家を知らない人が少なくない理由については
「莫言の作品は主流ではないから知らない人も多いのだろう。
彼の作品は内向けには不評で外向けには好評だ」という意見や、
「今は文学好きな人が少なく、人びとも現実的になっており、世界に名作は多いのに専門書を読ん
で現実に役立てるほうを選ぶのだ」と指摘するユーザーもいた。(編集担当:畠山栄)
ソース:サーチナ
http://n.m.livedoor.com/f/c/7041366
2 :
小井土かおる濱田:2012/10/13(土) 20:54:11.42 ID:TAqoBH1w
3 :
名前をあたえないでください:2012/10/13(土) 20:55:10.86 ID:JlH29oAq
まぁそんなもんだろ
ex大江健三郎
4 :
名前をあたえないでください:2012/10/13(土) 21:04:57.85 ID:9O0SDwz1
それが中国人のレベルなんだよ。文学賞をとる作家はいても文学の市場は小さくて
中国人は本を読まない。中共になって中国人は文化レベルが落ちた。少しは自覚し
たほうがいいだろう。中共なんて所詮は貧農の革命勢力が偶然に国を支配した悪夢さw
5 :
名前をあたえないでください:2012/10/13(土) 21:06:49.59 ID:r8ucfeWt
知ってはいたけどノーベル賞を受けるレベルでは
マトリクスのモーフィアスのような存在だろ
雨の点々を大量に書く人だよな
8 :
名前をあたえないでください:2012/10/13(土) 21:16:33.97 ID:GE4bOlHm
共産党員 中国作家協会副主席やからな しらん 拒絶で当たり前
日本の若者に毎年の直木賞受賞者前から知ってたか聞いても無駄なのと同じだな。
10 :
名前をあたえないでください:2012/10/13(土) 21:57:17.51 ID:NHpc3RLZ
>9
無名の新人を有名にする目的で作られたんだからな。
芥川賞と直木賞。
11 :
名前をあたえないでください:2012/10/13(土) 22:11:47.76 ID:oEToLNru
オレは知っていたよ〜
「新潮」という文芸誌で日本・中国・韓国からそれぞれ作家を2名ずつ選んで作品を載せると企画で
タイトルは忘れたけど、農地を潰してできた健康ランドみたいな温泉に爺さんが集まってきて昔の思い出や何やかんやを語り合うという話とマッサージを受ける男の話を読んだ。
だが、正直あまりぴんと来なかった。
その雑誌で「莫言」は「モウィエン」とふりがなを振られていたから周りで「ばくげん」とか言っているのに何だか違和感がある。
12 :
名前をあたえないでください:2012/10/13(土) 22:27:10.52 ID:LRvYqvGi
「ばくげん」と「もういえん」じゃ意味が正反対だしなw
>>10 直木賞は初期はそうだが中期以降(戦後)は中堅以上対象。
ここ数年は確かにまた変わって芥川との差は短編か長編かってだけになった感じだが。
14 :
名前をあたえないでください:2012/10/13(土) 23:14:32.83 ID:yHbfgmtR
赤いコーリャンじゃないの?
映画で知っていると思ったが、同姓同名か?
15 :
名前をあたえないでください:2012/10/13(土) 23:17:55.85 ID:abNT+JFc
赤いコーリャン = 受賞作そのものw
当然、本人
16 :
名前をあたえないでください:2012/10/13(土) 23:20:42.58 ID:O8xxA6Ea
17 :
名前をあたえないでください:2012/10/14(日) 00:07:41.75 ID:H4tPY29+
豊乳肥臀は表紙絵につられて買った。婆さんが日本兵をカンフーでこかす部分しか覚えていない。
だいたい香港映画みたいなギャグだったような。
18 :
名前をあたえないでください:2012/10/14(日) 00:18:50.86 ID:2La01Mwd
映画、紅いコーリャンは人民も知ってるんじゃないの?
学生時代見ておののいた。
19 :
島田 陽効:2012/10/14(日) 00:37:38.19 ID:daT+j2pd
朝日新聞で村上か莫言かという予想はしていた。
おれは、村上春樹と村上龍の区別がついていない。
21 :
名前をあたえないでください:2012/10/14(日) 02:22:57.55 ID:RbLl1aBf
そいえば、莫なんとか先生って書道の人いたよね?
莫山 「いとこやないけどな」
知ってた。
>>20 村上龍はテレ東のカンブリア宮殿でひたすらゲストをヨイショしてる人。