【ノーベル文学賞】村上春樹、莫言、ボブ・ディラン! 文学賞は日米中激突の三つどもえ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1ドンペリキープ(121204)φ ★
何かと話題の日中関係だが、11日に発表されるノーベル文学賞も日中対決として関心を呼んでいる。
下馬評では「1Q84」がベストセラーの村上春樹氏(63)と、「赤い高粱」などの著作で知られる中国人作家、莫言(モー・イェン)氏(57)が最有力候補。
欧州のブックメーカーのオッズ(賭け率)でも一騎打ちの様相だ。

スウェーデンのブックメーカー「ユニベット」のオッズ(8日現在)では、莫氏が5・25倍でトップ、村上氏が8倍で2位につけた。
世界最大規模のブックメーカー「英ラドブロークス」のオッズでは1位村上氏、2位莫氏となっている。

村上氏はここ数年、文学賞の候補として名が挙がり、欧米での評価は高い。受賞すれば、1994年の大江健三郎氏以来で、日本人としては18年ぶり3人目となる。

莫氏は山東省出身で85年にデビュー。「赤い高梁」や「白檀の刑」の著作があり、「赤い−」は「紅いコーリャン」(チャン・イーモウ監督)として映画化された。

ただ、ネット上では「莫って誰?」「莫の作品は読んだことがない」などの書き込みが少なくない。中国の一般読者の間では、人気、知名度とも、
莫氏よりも村上氏が上回っているのが実情のようだ。
このほかの有力候補としては、歌詞の文学性の高さから米ミュージシャンのボブ・ディランらが注目されている。

ソース ZAKZAK
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20121009/dms1210091541006-n1.htm
2名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:24:25.87 ID:89ATa30t
優勝 綾瀬はるか(2年ぶり2回目)
3名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:24:29.25 ID:ktjRhmnT
ウン・コはどうニカ?
4名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:24:49.13 ID:NGY1RvQs
文学賞ってなんでもアリだなwカオスwww
5名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:25:48.11 ID:QfeKQ/vr
村上春樹はとらんでいい!
6名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:27:35.07 ID:ZS12fmDY
文学賞なんて、元々そんあに価値ないだろ。
7名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:27:49.87 ID:uV3e19/2

こんな賞はどうでもいい
8名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:28:10.64 ID:1kUtvf8x
村上春樹 本人は内心欲しくて仕方ないんだろうな、やっぱり。
9名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:28:47.46 ID:CqRWrcgV
文学賞、平和賞、経済学賞はいらんだろ
10名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:28:57.70 ID:TVb4MFc5
ウンコ(韓国)は候補に入ってないし、入ったことはない。
だれかが、盛んにはやしてるけど。
11名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:29:10.35 ID:SQW8zKyE
大江健三郎がいらんので是非受賞して欲しい
12名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:30:17.82 ID:X36tdmr2
政治問題化するのを嫌って日本と中国どちらにも獲らさないんじゃないか

ということで漁夫の利でボブ・ディラン
13名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:30:51.94 ID:IoWcO3id
湯川秀樹   国立大学  物理学賞
朝永振一郎 国立大学  物理学賞
川端康成   国立大学  文学賞
江崎玲於奈 国立大学  物理学賞
佐藤栄作   国立大学  平和賞
福井謙一   国立大学  化学賞
利根川進   国立大学  医学生理学賞
大江健三郎 国立大学  文学賞
白川英樹   国立大学  化学賞
野依良治   国立大学  化学賞
小柴昌俊   国立大学  物理学賞
田中耕一   国立大学  化学賞
小林誠     国立大学  物理学賞
益川敏英   国立大学  物理学賞
南部陽一郎 国立大学  物理学賞
下村脩    国立大学  化学賞
鈴木章    国立大学  化学賞
根岸英一   国立大学  化学賞
山中伸弥   国立大学  医学生理学賞
14名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:31:43.26 ID:iohI+ZHt
文学賞なんか止めたらw
価値観が違う人にはまったく意味がないんだよw
15名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:32:20.58 ID:VEvxyOlC
北東アジアでかぶるからな
1回ノーベル文学賞が出てしまうと同じ地区で20年受賞はない
16名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:34:00.17 ID:qZ7Bp7Lx

なんで大江とか村上とか、左翼っぽく格好つける奴ばかり選ぶわけ。
ノーベル委員会はアジアの渾沌を知れよ。
特定アジアの凶悪を知れよ。
西洋の奥のほうで安全に構えて、左翼っぽく理性派を装った奴ばかり評価する。
こっちは日本、隣に凶悪犯が三人も住んでるんだよ。
17名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:34:29.28 ID:SQW8zKyE
私といとこの合作でノーベル映画賞でも受賞したる
18名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:36:55.56 ID:iohI+ZHt
>>16
グローバル化、コスモポリタン市民を推奨すると
日本では左翼っぽくなるw
19名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:39:00.09 ID:kPaH5g6V
なんで大江健三郎やねん?
20名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:40:33.57 ID:IoWcO3id
文学賞は、わりとどうでもいい。 安部公房が取ってたら、また見方が違ってたんだけど。
21名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:42:00.99 ID:IoWcO3id
>>13
うわっ! IDがカブリましたね。 初めてです。
22名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:42:11.48 ID:kPaH5g6V
昭和の時代、左翼はインテリで、右翼は893だった。
今は、2CH右翼がインテリで、左翼は反日となった。
23名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:45:23.14 ID:SQW8zKyE
学生運動が迷惑だったのが早稲田文一の人達w
24名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:49:02.49 ID:4rPuXIIx
文学賞(笑)って奴から漂うアスペ臭がキツイ
25名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:49:21.47 ID:gliazrcq
莫言は当の中国でさえ知名度ないからな

百度など中国のネットの予測でも大本命は圧倒的に村上春樹
26名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:52:51.82 ID:9QzLRLnL
       ,,,,---'''''''''~~~~"'\   /'"~''''''--、
      /             \/    ヽ
     /   ,,,,,,,,,,----、              ヽ
     {_i       NNVV//\\\\へへ }
     {   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ...--..... \\\\   |
     |        (;;;;;;;;;;;;;;;)      |
     |_______`''--'"_______|
 ,へ   i:::/   ■■        ■■  ヽ:::i   ,.ヘ
 |  \  i:::|                    |:::i  /  |
 | |\ ヽi:::|  ┏〓〓┓     ┏〓〓┓  |:::i / ,/|. |  
  \ し |:/ .【     .. 】    【       】 ヽ:| J /
 | \ |  =ロ【   -=・=-  】〓【  -=・=-   】ロ=  | / |
  \ し |:/ .【     .. 】    【       】 ヽ:| J /
    \_|/   ┗〓〓┛  .⌒  ┗〓〓┛  ヽ|_/    
     /         .(_  _)        ヽ
    /         /   l l   \       ヽ
    |         |    l l    |        |
    |         |    l l    |        |    
    |         |    l l    |        |    
    |         )  / ̄ \  (        |   
    |         )  .| ̄ ̄ ̄|  (        |    
    \      /     ̄ ̄ ̄   \    /
      ヽ  ヽ  _- : : :(: : : ⌒ : : :): : :-_    ノ      
       \丶\________/  /
       ( \             _/ )
     丿\丶  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄     /ヽ

 ノーベル文学賞の受賞に値する黄猿は、余御一人のみ。
27名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:54:36.24 ID:iohI+ZHt
>>25
えー中国人って赤いコーリャン見てないの?
村上春樹よりよっぽどいいのにw
はっきり言って村上春樹の作品はぜんぜんわからんよw
28名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:57:58.08 ID:1KFUMwdq
中国のコンビニに普通に村上春樹エッセイ訳本が売ってますよ
29名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 01:59:12.31 ID:SQW8zKyE
映像化できないのが文学だと思ってる
30名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 02:06:28.12 ID:n3oLafGN
ボブ・ディラン、ねえ…
31名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 02:10:14.73 ID:D1ujRPr8
なんで村上がそんなに評価されてるんだ
各国の翻訳家が物凄く有能なのか
32名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 02:14:07.35 ID:n3oLafGN
外国語で翻訳すると映える小説ってのがあるみたいやねw
ドストエフスキーなんかもネイティブのロシア人が読むと
あんま美文とは言えない文章なんだそうだw
日本で言えば大江みたいな糞読みつらい文章かな
33名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 02:58:00.65 ID:fNLibIZm
川端康成以後、ノーベル文学賞に興味なし。
大江って誰?
34名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 03:19:37.23 ID:kPaH5g6V
ボブ・ディラン!? 文学者だったの?
35名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 03:20:43.48 ID:kHdWVsC9
村上春樹が取ったら本屋さんはしばらくお祭だろうなあwww
36名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 03:23:23.94 ID:9AXrA7RX
中国行きのスローボート
37名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 03:44:10.29 ID:bSak0LM0
執事を巡る冒険
38名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 05:12:20.90 ID:1T1PSoZI
アフターワーク
39名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 06:40:25.36 ID:STkafLmD
在日エロラノベ小説がノーベル賞w
40名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 07:22:56.81 ID:+R3SzLhJ
左翼作家に賞は無用
41名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 08:11:54.37 ID:1z4MMW+t
まあ、周りが持ち上げるので、読んでみたら。
文章の綺麗なラノベだったw

まあ、文章と構成がうまいのは認めるが
いまさら毛沢東主義がどうのこうのといわれてもw
42名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 08:20:15.01 ID:HS6225UL
川端文学は 格調高く ノーベル賞に値するが 大江は 基本的な 日本語さえ 書けない
どこに 係り受けが あるのかさえ 分からない 悪文の 代表例だよ 読んだ人なら わかる
よほど 翻訳者の 能力が 高かったのだろう 大江は 間違いで ノーベル賞を とっただけ
村上? 論評に 値しない 低級文学 無国籍文学だから シナチョンにも 読まれているだけ
43名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 08:40:11.14 ID:IpIdvulE
村上にくれてやるくらいならディランにくれてやった方がマシ
44名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 08:54:13.87 ID:hZp8+X0j
ボブディランは盗作問題があるから無理だろ
45名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 09:25:51.55 ID:i9aw5fPT
ボブ・ディランにしようよ
46名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 09:39:28.27 ID:LnS2cQRY
ボブディランてw
47名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 09:48:55.26 ID:d7zvVxKu
ノーベル賞は順番だから今年は村上春樹の番だよ
48名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 09:50:24.39 ID:XBF/ibu8
村上がどったら「誰々のおかげです」っていうのかいな
49名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 10:25:05.04 ID:aIy1T2mK
村上の受賞を喜ぶのは、特亜。
50名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 10:32:48.82 ID:1To5AlNl
スウェーデン人は松本清張とか筒井康隆とか知らんのだろうな
大江とか三島とかそんなにええか?
安部公房や谷崎潤一郎はok

ただノーベルは人類平和に寄与する人を評価したいから 文学賞もそういう観点から選考されるんでないの
51名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 10:40:58.80 ID:CuKlh7X8
>中国の一般読者の間では、人気、知名度とも、
>莫氏よりも村上氏が上回っているのが実情のようだ。
だからこそ莫に決まるような気がする
52名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 11:55:24.21 ID:EC8+9ndK
何でボブディラン? あの人、性格あんまり良くないし、暗くて感じ悪いよね。

あっ、村上さんも暗めだけど。

中国の人、知らなかった。
53名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 12:02:05.98 ID:rfdbHlxH
>>52
>ボブ・ディラン

作詞能力はマジで凄いから。
今のアメリカで最高の詩人とすら言われてます。
最新作の「テンペスト」とか聞いてみそ
54名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 12:50:58.47 ID:9QzLRLnL

村上龍はまだですか w
55名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 13:41:52.73 ID:PmzQVCHd
>>53
何だか新人みたいに聞こえるね
56名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 13:43:48.02 ID:A0eCAgWH
思春期にノルウェイの森読んだら死にたくなった
57名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 14:34:10.00 ID:ztqlv8Nc
ノーベル賞なんて下手に取ったりしたら

不細工の妄想小説を

夢を見る権利とかいって

下らない自己陶酔がまたはやるのかな?
58名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 16:09:13.45 ID:tL8GVBo3
>>52
ディランの熱狂的なファンの中にも、あいつが人格者だというやつは少ないだろww

おれもディランのファンだけど、正直隣に引っ越してきてほしくはない
59名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 16:40:44.53 ID:ztqlv8Nc
だまされるなよ。

人格者である必要はないけど、偽善者過ぎるのも問題だ。
すべてが不細工ナルシスト特有のただのかっこつけポーズだよ。

自分は安全なところにいて、もっともらしい比喩を使うのが
村上の戦術だ。自分に当事者意識がないから
いつもその発言は、無責任でウソっぽくなるだろ?

あの馬鹿げた小説と一緒で、現実とは関係ない。
60名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 16:41:39.98 ID:rfdbHlxH
>>58
ディランは過去の体験談とかが無茶苦茶面白いらしいから飲み友達にすると良いかと。
61名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 16:57:00.46 ID:9QzLRLnL

白人のケツ舐め度が高いほど有利。

村上は有利。
62名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 17:10:18.94 ID:y68iH9aA
故人だが、三島由紀夫は惜しかった。妨害工作さえ無かったらなあ。
芥川龍之介や夏目漱石、安部公房、あたりは普遍的で世界レベル。

オオエってトンデモ左翼の売国奴、村上もノーベル賞レベルじゃない
63名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 17:13:19.72 ID:e9anpTPv
>>62
宗教観の違いで特定の選考委員から嫌われてた遠藤周作を忘れずに
64名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 17:19:32.77 ID:tL8GVBo3
>>60
飲み友達としては面白そう

まあその過去の体験談も99パーセント嘘で塗り固めてそうなのがディランなんだけど、
嘘のつきかたがあまりに堂に入っているので、つい信じちゃうのがファン
65名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 17:27:02.42 ID:BfIch1QP
川端康成と比べると文学賞レベル落ちたのか。
66名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 17:32:00.90 ID:tL8GVBo3
川端ってそんなにレベル高いのかな

キーンとかサイデンステッカーみたいな、日本文学に勝手な思い入れを抱いてた
人々が推しただけなんじゃねーの?
67名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 18:03:40.57 ID:qEn4fRS8
>>66
そんな事はない
やっぱり川端はすごいと思う
68名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 18:57:48.76 ID:R506fhup
運動家、活動家としてはともかく戦後の小説家で最も才能あるのは大江健三郎なんてことは三島も認めてる。
69名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 20:53:01.22 ID:ztqlv8Nc
ディランは、ビートルズやストーンズの主要メンバーにも影響を
与えた伝説の人だとのこと。

村上は、ただのそういうのにかぶれていた只の評論家的存在。
その肥大したかぶれ具合が、ある世代のある人種には受けた。


かっこつけの裏にある奇妙でねじ曲がったものの正体は
劣等感で空っぽになったおっさんのモノローグだぜ。

そのきもさに早く気づけ!!!
70名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 22:36:55.81 ID:kHdWVsC9
三島も自決とか右翼ごっこしなきゃ
取れてたよ
71名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 22:37:59.48 ID:20RYC/eL
>>70
だよなぁ
72名前をあたえないでください:2012/10/10(水) 23:41:17.60 ID:ccp31f8k
村上春樹が候補?冗談だろ、日本の恥だ
73名前をあたえないでください:2012/10/11(木) 00:10:09.91 ID:UkrruzsK
全くだ
74名前をあたえないでください:2012/10/11(木) 00:26:13.96 ID:jq0fpq1d
>>28
「糞ジャップ!」「偉大なる中華さま〜」って内容なんでしょ
75名前をあたえないでください:2012/10/11(木) 00:48:12.60 ID:IyEO/0td
韓国のノーベル候補の詩人はどうなったんだろう?
76名前をあたえないでください:2012/10/11(木) 02:14:36.60 ID:djltH4O2
>>27
映画はまた別物でしょ
77名前をあたえないでください:2012/10/11(木) 15:03:18.91 ID:AzbspULr
落選、おめでとう!やれやれ
これで来年も安酒に酔った連中の
クソコメントが聞けるぜ!
78名前をあたえないでください:2012/10/11(木) 20:21:02.12 ID:u2pv1myi
これで日本は安泰だ
79名前をあたえないでください:2012/10/11(木) 20:45:45.40 ID:AzbspULr
ファンタジー好きなんだよね。

主人公は、、、

自分が悪と戦っているというファンタジー
自分が女の子にもててるというファンタジー

で、作者のほうは、、、、

読者に共感されているというファンタジー
自分が男前でかっこつけOKというファンタジー

で、ファンのほうは、、、

自分も同様に特別だというファンタジー
自分も男前かっこつけOKというファンタジー


それにしても酷い。不細工ファンタジーも程々にしてもらいたいな。
80名前をあたえないでください:2012/10/12(金) 02:27:06.90 ID:qR62gS4G
他にフィリップ・ロスやアリス・マンローも候補にいるんだろ。
81名前をあたえないでください
もう決まったよw