【韓国ＢＢＳ】禁止されていた日本文化、なぜアニメだけ流通？…持ち込まれたビデオがダビングされて、流通したのでは」

韓国の野球ファンが集うコミュニティサイト「ＭＬＢＰＡＲＫ」の掲示板に「70〜80年代の日本の
アニメはどのような経路で韓国に流通したのでしょうか？」とのスレッドが立てられたところ、さ
まざまな意見が寄せられた。
スレ主は、最近まで日本の映画や音楽は、韓国内で流通が禁止されていたが、アニメだけは早くか
ら韓国で放映されていたと述べ、その理由について問いかけた。
スレッドには、その理由について「徹底して韓国製ということにしたからではないか」との意見が
数多くみられた。
・「当時、日本の漫画やアニメは徹底して韓国式に変えて放映しましたよ。
名前と地名を韓国式に変え日本色があらわれれば黒く塗りつぶしたり、修正をしたりという方式
で。
原作者や製作会社も隠し、吹き替えた」
・「名前を直せば、いくらでも地上波で放映できました」
・「漫画なので可能なことだった、登場人物の名前を韓国風に変えればいい」
・「持ち込まれたビデオがダビングされるなどして、流通したのでは」

また、日本の漫画やアニメが韓国製として放映されていたことについての意見や感想も寄せられた。
・「ほかに代わりがなかったから、韓国で作ったようにして流通したのでしょう。
今、私たちが中国はコピーばかりだとあざ笑っているが、日本も70〜80年代の韓国を同様の視線で
見ていたのでは」
・「釜山など日本に近い地域はテレビやラジオが受信できる場合もあるし。海賊版も」

一方、アニメーションの作画の多くが、韓国で行われていたためではないかとの指摘もあったもの
の、著作権の概念が発達した現在では考えられないと、当時を恥じる声も多くみられた。
・「日本のアニメとはいえ、わが国で作画作業をしていたから流通したのではないのですか？」
・「わが国の地上波は、版権も買わず不法に放映していたのでしょうか？
そうだとしたらあり得ない」
・「その当時、いくら日本文化がタブー視されていたからといって韓国はひどいことをした」
（編集担当：李信恵・山口幸治）

ソース：サーチナ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0510&f=national_0510_030.shtml

朝鮮人〜〜〜
アウト〜〜〜〜

> 今、私たちが中国はコピーばかりだとあざ笑っているが、日本も70〜80年代
> の韓国を同様の視線で見ていたのでは

韓国って、今でもパクリだらけだろwww

でも、これは日本文化ではないからケンチャナヨっセヨニダ !!!
http://www.youtube.com/watch?v=yvxiTWZW_BY

下請け時にぱくった

マジンガーZが日本のものと知って
反日に洗脳された韓国の子供たちはショックは
大変なものだった。

いろいろ書こうとしたが、突っ込みどころが多すぎてやめた。

禁止されていたからといってパクリが許される訳じゃないんだけどね
せめて日本の制作に事情を話してリメイク版を韓国製として放送しますって許可は取るべきじゃないの？

今も昔も韓国国旗絵図で朴李朴李！原料が減らない商売！ケの生えた割れ目道具印

こういってやればいいんだよｗ
うるせーｸｿﾁｮﾝ
日本に粘着するなｗ

韓国での作画は80年代から。それも動画のみ。

　　　　∩　
　 ⊂､,⌒ヽ,,
　⊂<#, Ａ 、>つ　┏┓┏┳┓
.　　　Ｖ￣Ｖ　　┏┛┗┻╋┛
　　　　　 __ ＿ ┗┓┏┓┃
　　 ｒ :「 :|　:|　:ﾊ. ┃┃┃┃　┏┳┳┓
　　 | ::|　:!_:｣__j _:!┗┛┗┛　┗╋┛┃
　　 ヽ'ヽ´, -'-ｲ:人　　　　　 　　┗━┛
　　　　｀´!ｰ…'´　.:',　　　 ,、 ,、
　　　　　 ヽ　　　　::.i 〈ヽf二ｿ､〉 　またパクリやがって！
　　　　　　 ヽ.　　　/',-ﾍ弐｣=Y＝-
　　　　　　　　ト- '　 -､-ﾄ{j]]ｲﾊ　 /７'　　_/二',
　　　　　　　　 ＼ ＿ノ ヽ＼_T ＞' /_　　L｣--､}
　　　　　　　　　　!: : : : ﾉ ＼_|:i:|_／:!:.}、/l Ｌﾆ.ﾉ
　　　　　　　　　　 ｀i: :´: : : ; -- ､: : V /.: ｀ ｰｲ
　　　　　　　　　　　 ＼:.／　　　　 Y＼{、　／
　　　　　　　　　　　　　| 　 _　 -　､|　 　￣
　　　　　　　　　　　　　j／. : : : : : : ヽ
　　　　　　　　　　　　 / : : : : :, -−､:|
　　　　　　　　　　　　 {, -- ､/　　　 |'

パクリ話しは多過ぎて本当に書きつくせないな。

それでもテコンVはウリジナルﾆﾀﾞ

>>1
>著作権の概念が発達した現在では考えられない

現在でもネット無法地帯が何を言うかｗ

著作権もへったくれもないなｗ

＞私たちが中国はコピーばかりだとあざ笑っているが、日本も70〜80年代の韓国を同様の視線で見ていたのでは

いや、眼中になかった。
隣の国なのは知ってたが、意識された事は皆無だった。

さすがに　一休さんは放送できねぇだろｗ

哀れな朝鮮人

チョン交流は百害あって一利なし。
FTAなんて論外　

韓国版マジンガーZ
http://www.youtube.com/watch?v=Ytg1MBJWLnU

韓国版ガンダム
http://www.youtube.com/watch?v=TeY9RgWhmXs
http://www.youtube.com/watch?v=ywQD49hN564

>>21
ＯＨ・・・

訴えないダイナミックプロはフトコロが広いよなー

泥棒の癖に何を白々しいことを言っているんだ？今でもパクリばかりじゃないか。

>>1
まるで昔のハナシみたいに語ってるけど、
今もそれほど変わらないだろうがバ韓国人よ(´・∀・｀)

日本のアニメ・ドラマを通した日本暮らしの疑似体験が
自分らの言う「韓国文化」の源流だと気づくのはいつだ。

アニメ以外にもいくらでも盗作してたものはある
そこら辺まで反省できたら、多少は成長したと認めてやろう

ttp://blog-imgs-11-origin.fc2.com/n/e/w/news23vip/vip606152.jpg
間違いを君はいくつ見つけられるかな？

今でも朴ってるのにそこは無視かよ

版権も払ってないだろうが!!

私たちは犯罪者です。って言ってみろよ!!

パクリはウリの文化ニダ

盗んだ物に文句を言う民族は

朝鮮人

だけ!!

東京都の尖閣関連寄附金口座が開設されました

みずほ銀行　東京都庁出張所（777）
普通預金　　1053860
「東京都尖閣諸島寄附金」
　　　　　　↓
http://www.chijihon.metro.tokyo.jp/senkaku.htm
みずほ銀行からの振込み手数料は無料です

パクってるかファビョってるか捏造してるか、しかしてないでしょ普段から。



アニメもダメだけど歴史の捏造はやめてね。

>>34
妄言ﾆﾀﾞ━━━━━━<ヽ｀∀´>━━━━━━ !!!!!

>>34
なんてヒドいことを言うんだ。

嘘ついたり火つけたり犯したり、いろいろしてるだろうが。