【話題】日本映画よりも韓国映画の方がレベル高いよな…「日本映画は、オスカーを獲った。これが真の差だ」＝中国人が議論

中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本と韓国の映画にはどんな違いがある？」というスレッド
が立てられた。
スレ主は日本映画より韓国映画の方が良い映画が多いと主張しているが、これに対して否定的な意
見が多く寄せられた。
以下に中国語のBBSを日本語に翻訳して紹介する。（　）内は編集部による素朴な感想。
----------------------
●スレ主：蛋就要碎了　日本の今の映画は見られるものが少ない。
映画の撮影自体がすごく少ないんだ。それに比べて韓国の映画は良い映画がすごく多い。
オレは韓国フリークではないが、日本の映画は確かにおもしろくない。
----------------------
●心中的四季　韓流ドラマは中国で流行している。でも韓国映画は中国ではダメだ。
それに日本映画は少なくともオスカーを獲った。これが真の差だ。

●舞秦時　やっぱり日本は良い映画が多いよ。

●敗金Yumi　なぜなら君は韓国映画を好きだからそう思うんだよ。
韓国映画が日本映画よりも良いって？どんな理屈だ。
オレは映画をあまり見ないが、中央テレビ局では何度も日本の有名な映画監督を紹介しているぞ。
韓国映画についてはそんなことは聞いたことがない。

●wxaqqa19910816　日本は教養の高い映画を撮るのが好きなのだ。
きっとスレ主の好みに合わなかったのだろう。（さりげなくスレ主を小バカにしていませんか？）

●黒暗工業噪音　スレ主は山田洋次、篠田正浩、小津安二郎、寺山修司、勅使河原宏，五社英雄と
いった監督が世界で賞をとってきたことは知っているか？
黒澤明は言うまでもない。韓国には彼らと肩を並べられる監督がだれかいるか？
別に韓国映画を貶めるつもりはない。
ただ君が日本映画のことを知らないのに日韓映画を評価しているのはまったく…。
スレ主は日本映画をもっと見るように勧める。それも一流のね。
そして日本映画についての情報を得て勉強したらいい。
君の日本映画に対する見方は必ず変わるだろう。
（なかなか詳しいですね）

●路過的人66　半世紀の差があるのに比べられるか？

>>2以降へ続きます。

ソース：サーチナ
http://n.m.livedoor.com/f/c/6358184

2

>>1からの続きです。

●hitchcool　確かに韓国映画はいいが、日本映画はそんなにひどくないよ。

●geiyelegehaobu　古い日本映画の方が好き。

●暴走Cat　スレ主、君は一体どれだけ映画を見て日本映画のことを語っているのだ？
韓国にはレベルの高い映画もあるが、やっぱり韓国映画は日本には及ばないよ。

●基拉信玄　日本人の演技はレベルが高くない。特に実写版は…。

（編集担当：畠山栄）

映画はいい、音楽と違って早送りができる

日本人「香港映画のが面白い」

オ、オスカー？

日本のアダルトビデオは世界一

中国でさえ韓国擁護は少ないという事実で十分

オールドボーイはすごかった。

蒼井そらは中国じゃK-POPより有名

韓国映画に日本映画はエンターテイメント性では勝てないな。

邦画は押しなべてレベル低い

という事実を書くと朝鮮認定されそうなスレですね

まとめ
【謝謝台湾】日本311大震災一周年 元氣篇
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17209403

>>12
韓国映画、ドラマみたことないが、日本映画に糞が多いことは事実。
特にジャニーズ。

最近ゾクッてきたのは十三人の刺客だな

>>14
ジャニーズ枠はまじで癌だよなぁ

どっちもどっち

>>10
反日中国人でさえ、日本のＡＶを違法ダウンロードして見てるらしいからな。
中国政府が本格的に日本のＡＶの取り締まりを始めたとしたら、
天安門以来の暴動が起こるよ、きっとｗ

テレビドラマの映画化が台頭するようになってから
一気にクソ度が進行したんだよなぁ

初めに儲けありきってのは仕方ないけど、
たまにオリジナル作らせりゃマンガの映画化だわ時代劇だわはやぶさだわ、ともう辟易

日本は規制が多くてストーリーが小さくなる。

韓国と北朝鮮が結託して日本政府を取り込む、それに抗してヒーローが敵国の大統領や書記長を撃ち殺すなんて物語書けないでしょ。
言論統制が酷すぎる。

gyoで出てる最近の日本映画とされてるものにチョン臭満々で間延びして見てられない物があるんだが。
水戸黄門で口直しする。

日本人と朝鮮人では見えているモノが違う。
何時だったか？なかよしテレビを観て、そう感じた。

>●基拉信玄　日本人の演技はレベルが高くない。特に実写版は…。 
>特に実写版は…。 
>特に実写版は…。 

糞ワロタ
詳しいじゃねーかｗ

村西とおる最強

韓国映画って香港映画みたいなもんだよな
観光旅行もそう
俺らは昔香港ばかりに行っていたがだんだん韓国が発展してきたから韓国に行くやつが増えた
韓国は香港と似た者同士というか香港の劣化版みたいなもん
それならあまり仲が悪いわけではない香港を推すよな日本人なら

持ち上げられてるのは
すべて過去の人、、、

韓国映画って、臭いんだよな。
ヤラセくささがハンパない。
俳優から「映画です」って感じが出てる。
だから、感情移入出来ないんだ。

その点、日本映画って自然に見える。
でも、独特な、おどろおどろしい感じが全ての実写映画にあるよな。
子供の頃、それが嫌だったけど、今はそれが良い。

たしか崔洋一さんが日本映画監督協会の会長さんですよね。
つまり、日本の芸能界マスコミは日本とか韓国の区別ができないぐらい混沌
とした状況なのですよ。日本は日本人だけのものじゃないそうです。

香取慎吾主演の映画に限れば韓国映画以下かもしれない。

韓国映画が宮崎駿の映画より上だって？
Chinese jokeか。

映画の輸出高、日本６０〜１００億、韓国１２億。
ちなみに韓国でも日本映画はテレビ番組とかと違い規制撤廃されてるから、
漫画なんかと同様、圧倒的な日本の輸出超過。

ジブリといえど、海外で１００万人動員できる市場は、韓国とフランスだけ。
あ、今度アメリカが加わるかも。

日本の教育現場では、朝鮮人が国籍を隠し、偽名を使って

教員をやっている。これは恐ろしいことだ。

偽名を使っている馬鹿が、なぜ教員になれるのであろうか。

教育現場から、在日朝鮮人を追い出せ!!!!!!

邦画はしみったれてんだよなあ

あと演技が学芸会はいいすぎにしてもなんか演劇みたい

韓国映画たまに面白いのあるよな、オールドボーイとか母なる証明とか。

韓国映画とキムタク戦艦ヤマトはどっちがくそ？

フジテレビなどが毎年やたらプッシュする映画は確かにクソだ。踊る大捜査線とかあんなの。

この韓国人が日本映画すげーと思いやすい作品は、韓国国内の捏造歴史では絶対作れない「ＫＴ」金大中の誘拐事件。主演は佐藤浩市。監督は阪本順治だ。

オールドボーイは日本の漫画が原作だからね。

お願い。韓国より下でいいからもう日本と関わらないで、韓国さん。
本当にお願い！

うん、映画はどっちもレベル低い。

黒沢、小津etcが活躍した凄い時代があったのに、なぜここまで邦画は落ちぶれた、、、
電通とテレビ業界のせいじゃないかと俺は思うけどね。
テレビ映画に当たりなし。

韓国ドラマのレベルは大抵の日本のドラマよりは娯楽として作り込まれてる(全部じゃないよ)
映画はどうかな、、

日本の映画面白いよ
知らないだけ

韓国映画は見せ物ゴヤ 気持ちわりい顔を見て笑えるだけ
面白くない

日本の映画も９割はクソ
漫画は世界一


アメリカ映画が最高！


中国は西遊記とか水滸伝 三國志を
考える力があるから共産党じゃあなく自由な国なら
アメリカ映画並なものつくれるんじゃないかな？

最近韓国人のおかげで中国人がまともに思えてきた

>>43
糞映画の割合はアメリカ映画も同じだけどな
これでも日本に来てる映画は選別されたそれなり面白い映画
韓国映画も、初期は特に質が高い良い映画を選んで来てたけど
一時期の韓国映画のブーム時になんでもかんでも持ってきた質が悪い映画で自ら首を〆たって感じ

日本映画はカンヌで評価が高い

>>44
最近それ言うやつも増えた。

韓国って日本と比べて治安が悪いからギャング、アクション映画にリアルティを感じる。

ほとんどの映画は二度以上見る気になれないな
途中で冷めて見るのを辞めることも多くなった
その代わり海外ドラマ(姦流は除く)の質が高くてよく見ている
引き込まれるストーリーは海外ドラマのほうが数段上

俺の中ではアジアで一番技術力感じるのは中国だ
壮大な映画は出来が素晴らしい

俺が韓国の映画観てたのはシュリが最初で最後だな

確かテレビで放映されてたのを無料で観た

それより映画好きが多い事にびっくり

韓国映画は日本のパクリですから。

日本映画はピンとキリの差が激しいからな
下の方は韓国の上の方の映画と比べられても屑過ぎるから困る

最近の日本映画は女向けが多い気がする、最近映画館で日本映画観た人いる？？

日本映画は最近見たいと思うのが無いからな
韓国映画は一回も見た事無いから比較出来ないのが残念だ
まぁ、今後も見る事は無いと思うがｗ

>>55
甥姪連れてアニメ映画なら・・・ｗ

韓国映画で特別面白いものってあったっけ？
話題に上がってたやつでも及第点ばかりだったような気がする

>>49
米国製ドラマでしょ？
巨額の制作費がつくようになって質が上がったんだよな
一方でハリウッド映画は巨大資本が付かなくなって下降線

韓国映画は確かに面白い。アジョシ、チング、ブラザーフッドなんか良かったよ。

韓国映画ですげえと思ったのは「達磨はなぜ東へ行ったか」位だな。
後は日本の亜流。

見たいもの見ればいいじゃん。

韓国映画は10年位前に、面白さのピークがあった
その時前途洋々と思われた監督は、今停滞しているが

>>28
崔の映画は、素直に「つまらない」と思うし
技量は、本国韓国の監督のほうが優れていると思う
崔は映画監督としての手腕とは別な権力闘争で会長になったんじゃないかな

>>59
そのへん見るなら別に韓国映画じゃなくていいわ
ハリウッドのほうが完成度高いし
香港映画や日本映画はハリウッドにはない面白さがある

そうかな？最近のハリウッドって面白い？

実写デスノはけっこう好き
スピンオフの方は糞以下だが

どこの国の映画でも面白いのは面白いよね。
韓国の「殺人の追悼」だったかな？その映画はかなり面白かった。

韓国映画？

確かお婆ちゃんって題名の映画だっけ？
浜村淳の絶妙な解説に騙された。
糞映画。

あ

昨日、丸の内の東映で韓国映画の「青い塩」を見てきた。
マジで感動したよ。
今の時代、映画は韓国が世界一優れていると思う。
しかも、平面的で潰れた汚い顔ばかりの日本人男性俳優とは比較にならないイケメンぞろいだし
女性客が凄く多かった。

原作レイプの日本映画は確かに糞だ。
ついでに痴情波も糞だ。

日本映画に比べると、原作の良さを理解して特に感情を揺さぶるのが巧いのは韓国映画。
但し、良い原作ありの場合のみ。火病と何か関係ありそう

トトロとカリオストロを超える映画って出てこないね