【台湾ブログ】国民性がわかる日本の広告、心をぐっとつかまれた！「仕事熱心な真面目な態度や厳しさを身にしみて感じた」

日本企業の広告を見て「日本国民の人間性やライフスタイルをチェックしている」という、台湾人
ブロガーのvacuumorange（ハンドルネーム）さん。
日本在住の経験を持っている独自の視点で、分析結果を書きつづっている。
数年前に「男のコのカワイイは、アテにならない」と書かれたキャッチコピーが、気になったとい
うvacuumorangeさん。
「女友達に認められるスタイル作れという答えを導き、社会現象を反映しているフレーズだと思っ
た。日本女性はグループ内の同性の意見を気にしすぎ。その姿は不健康だと思えるほどだ。だから
こそ、このキャッチは女性の興味をそそり、私のハートもつかんだ。国民の人間性を深く理解して
いる広告だと思った」そうだ。
また中高年の男性向けのスキンケア用品の広告を見て、「男性もスキンケアが必要なのか？、と最
初は疑問に感じるかもしれない。だが家族のために働いて毎日疲れている男性たちは、ある日突然
自分の顔がブルドッグのように垂れ下がっていると気付くだろう。そういった時にこんなスキンケ
アの広告を見ると、変わりたいと思うものだ。中高年男性の心をぐっとつかむ、印象的な内容にな
っている」と、vacuumorangeさんは述べた。
そして「楽しそうに見えるけれど、日本家庭の物悲しい現実を物語っている」と感じたのは、ファ
ミリーカーの広告。
「“うちにいるより、家族だね”というフレーズを使っているが、どうして外にいる方が家族らし
さを感じるのか？　平日に父親が帰宅するのは遅い時間で、家族は全員眠りについている。でも休
日は残業のため出社。

>>2以降へ続きます。

ソース：サーチナ
http://n.m.livedoor.com/f/c/6298812

1ゲット！

>>1からの続きです。

家族は全員眠りについている。でも休日は残業のため出社。同じ家に住んでいても他人のようにな
るのが、日本の家庭。日本に住んで、仕事熱心な真面目な態度や厳しさを身にしみて感じた。日本
人の生活は、台湾より緊張感があるのが現実なのだ。母親は専業主婦が多く、話題は近所付き合い
のことと家族の出来事ばかり。ダブル不倫も現実に起こりえることで、日本の映画や小説に不倫ネ
タが多いのも、実社会を反映しているのかもしれない」と感じたという。
「日本でテレビコマーシャルや電車・雑誌広告を見ると心に残る。消費者の気持ちをぐっとつかむ
フレーズや状況が、凝縮されている。バラエティ番組を見た時には、叫び声をあげるために出演し
たお笑い芸人がたくさんいた。台湾バラエティの定番は、目立つ司会者がひたすら1人でがんばるス
タイルだ。日本のテレビ番組はチームワークを大切にし、スタッフは強い結束力を持っている。自
分の役割はすべて把握し、すべて計算しつくしている日本人はすごい！」
とvacuumorangeさんはブログを締め、「日本とは……戦略と策略にこだわる国だ」としている。
（編集担当：饒波貴子・黄珮君）

日本の広告……秋葉原の大通りは歩かないで欲しいな

んなこたぁーない

だんねんながら広告もお笑い芸人も朝鮮人です

車のCM
「アブナイヨー」

自動車の広宣に日本の相撲や富士山を使用し、
あたかも日本企業のように装い、なりすまして
米国で拡販している＜外国企業＞もあるがな・・・。

日本アブナイアルよ
祖国に帰るイイヨ

“うちにいるより、家族だね”

ワロタ

>>8
姑息なやり方は朝鮮人の得意技。

プライドだけは無駄に高いくせに、金が絡むと途端に「厚顔無恥」になる
朝鮮人。

好意的に見てくれているプログだね
全く同じ内容でもチョンが書くと悪意に満ちる

新大久保辺りのカワイイニダは、特にアテにならない

何を言っているのかわかりません

k

イルボンにずっといるニダ
<ヽ｀∀´>