【国際】「韓流がヨーロッパ“征服”?ひどい誇張」「韓流はダンス一辺倒で多様性がない。韓国が注目していないバンドにむしろ希望あり」

このエントリーをはてなブックマークに追加
1もろきみφ ★
 「いったいなぜ?」。先週フランス・パリを熱くした「SMタウン・ライブ・ワールドツアー」を見ながら、韓国人は誇りに思いながらも、
こうした疑問を抱いたはずだ。
(中略)
 より深層分析をするために「外国人韓流第1世代」であるカナダのマーク・ラッセル氏(40)に2度の電子メールインタビューを行った。
米ペンシルべニア大で歴史学を勉強したラッセル氏は1996−2009年、ソウル・大田(テジョン)などに住みながら韓流専門家に
なった。偶然、韓国インディーバンドの演奏を聴いて惹かれたのがきっかけだ。その後、ニューヨークタイムズ、ウォールストリートジャーナル、
ハリウッドリポーターなどに韓国の映画・大衆音楽について寄稿している。
(中略)

−−実際、ヨーロッパで感じられる韓流ブームはどの程度か。
 「SMエンターテイメントのコンサートは確かに成功した。韓国メディアが『韓流がヨーロッパを征服した』という形で報道するのは
行き過ぎた表現だ。新鮮な衝撃でK−POPを好む流れが生じているのは確かだが、韓流の‘熱気’は感じられない。私は韓国を
愛しているが、冷静に流れを分析する必要がある。現象をよく把握してこそ、韓流を継続するのに助けになるからだ。少女時代や
スーパージュニアが韓国の特徴的なコンテンツだから好きだということではないと思う。‘征服’という言葉はひどい誇張だ。現実的に
2NE1とレディー・ガガのコンサートが同時にヨーロッパで行われるとすると、誰がより高値でより多くのチケットを販売できるだろうか。
レディー・ガガだ」

(中略)
−−潜在力をさらに引き出すにはどんな努力が必要か。
 「ヨーロッパの大衆音楽はポップだけでなくロック、ヘビーメタル、エレクトリックなど多様なジャンルで構成されている。韓国で‘韓流’
というグループを見ればダンス音楽一辺倒だ。多様性がない。これは一日で解決する問題ではない。アイドル中心のダンス音楽で
インパクトを与えたとすれば、その流れを続けられるように多様なコンテンツが後押しされなければならない。大衆音楽ファンは常に
新しいものを望む。日本アニメがヨーロッパ・北米地域で80年代に旋風的な人気を呼んだ後、今では主流文化として定着している
背景には、アニメの多様なコンテンツがある。今のK−POPのアイドルダンスグループを見れば誰が誰なのか特色が表れていない。
YGエンターテイメントの2NE1やBIGBANGのほうがメンバー構成や音楽で個性がさらに引き立って見える。SMエンターテイメントは
10代のアイドルダンス音楽に純粋に集中しているようだ。しかしイ・スマン代表、ヤン・ヒョンソク代表、パク・ジニョン代表のような
大衆音楽界のリーダーは今まで世界市場をよく切り開いてきた。特にパク・ジニョン代表のワンダーガールズが米国で収めた成果は
さまざまな条件を考慮すれば注目に値する。米国市場は他国の大衆文化により排他的な面があるからだ」

−−多様性の向上のためにはどんな点を補完するべきか。
 「ピドゥルギウユ(=鳩牛乳)というチームを聞いたことがあるか。ギャラクシーエクスプレスは知っているか。韓国人もあまり知らない
韓国出身のインディーバンドだ。ともに米国の主要音楽フェスティバル‘サウス・バイ・サウス・ウェスト(別名SXSW)’で大きな反響を
呼んだ。このように自国では注目されないが、自分たちの音楽カラーを持ち続けているバンドに希望がある。私が初めて韓国大衆
文化にはまったのも偶然‘Pippi Long Stocking’や‘セポメピンタルギッコ(=新春に咲くイチゴの花)’などのインディーバンドの
公演を見てからだった。韓国インディーバンドの音楽は創造的で新鮮だ。現在K−POPはノウハウと文化権力を持つ大型企画会社
の数人によって左右されている。アジア以外の地域で韓流を継続していくには非主流にもう少し関心を傾けなければならない。
韓国政府もすでに成功したアイドルダンス音楽よりも、インディーバンドやロックグループを発掘して支援する努力をするべきだと
助言したい」

(以下略。全文はソース元でどうぞ)
ソース(Yahoo・中央日報) http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110620-00000041-cnippou-kr
2名前をあたえないでください:2011/06/20(月) 20:27:29.92 ID:kZSQZN91
日本でも電通()が勝手に流行ってると工作しているだけだしね(´・ω・`)
3名前をあたえないでください:2011/06/20(月) 20:27:38.91 ID:p6SiZSco
韓国語の歌詞で勝負してみろよ
4名前をあたえないでください:2011/06/20(月) 20:28:32.95 ID:OZforycn
早く北朝鮮と戦争して決着つけろ
5名前をあたえないでください:2011/06/20(月) 20:30:00.82 ID:9te7fPKj
中央日報は都合のいい記事しか
日本語化しないからわかりやすい
6名前をあたえないでください:2011/06/20(月) 20:30:46.67 ID:7qMmcI0G
二面性の在る文章で分からん??大手事務所の功績を称えてるのに国政策と言うてるし
全否定してることだけは分かる(笑
7名前をあたえないでください:2011/06/20(月) 20:30:48.67 ID:N41JyzZB
朝鮮バンドって実在するの?
ウリナラファンタジーだと思ってた
8名前をあたえないでください:2011/06/20(月) 20:32:07.40 ID:ypFIFxNI
太鼓持ち外人の甘言を聞いて必死に落ち着こうとしている様が滑稽だなw
9もろきみφ ★:2011/06/20(月) 20:36:39.70 ID:???
>>7
あることはあるんだが、

【韓国】日本を揺さぶる「Kロック」…韓国インディーズバンドの「Vodka Rain」「Crying Nut」らが渋谷のライブハウスで交流公演[12/3]
http://unkar.org/r/news4plus/1291372888

Crying Nut - サーカスマジック流浪団
http://www.youtube.com/watch?v=YxkLDNrVVMU
Crying Nut - Luxembourg
http://www.youtube.com/watch?v=oGm5M43Ysxs

まだまだ結構「荒削り」なのは否定しない。日本で言うと、イカ天だとかあのあたりのイメージか。


あと、ごく最近知ったグループなんだが、

【芸能】エレクトロK-popユニット「TENSI LOVE」、8月にニューアルバム「SHINE」を発売へ(動画あり)[6/17]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1308312419/

TENSI LOVE「Cake House」
http://www.youtube.com/watch?v=lUMrPLCq4mw

こういう歌を歌う人たちもいるんだが、報道を見てわかるとおり、少女時代と絡めないと報道されない、っていうのが
今の現状のようだ。


まぁ、なので>>1の「韓国人があまり注目してない分野の方が、むしろ希望があると思う」というのはなかなか慧眼だと思う。
10名前をあたえないでください:2011/06/20(月) 20:41:09.13 ID:McvxcaDS
K-POPみたいなダンスグループって世界中で大昔に流行って
飽きられちゃって今さら誰もやらないからライバルいないだけだもんな。
韓国人がそれに気付いてるかは疑問だけど。
11名前をあたえないでください:2011/06/20(月) 20:41:21.62 ID:Zi4B9FmU
国策、国策ばっかのばかばっか、ばかばかしい。
12名前をあたえないでください:2011/06/20(月) 20:41:47.22 ID:9YF+cNkI
韓国は、日本の敵国。

国交断絶するのが、日本の正しい選択です。
在日は、強制送還。

泥棒民族を、日本から追い出しましょう。
13名前をあたえないでください:2011/06/20(月) 20:49:12.34 ID:/aUGQ+tG
そりゃ、寒い流だからね。

そら寒いわ
14名前をあたえないでください:2011/06/20(月) 20:57:42.78 ID:9jtyPNTN
韓国って中国に国債大量に買われて言うこと聴くしかない状態らしいな。ウォンの通貨スワップでも中国がバックだし、韓国は中国に金で仕切られたな。
15名刺は切らしておりまして:2011/06/20(月) 21:01:25.22 ID:pNf2T8he
ゾンビウエーブだもん。スリラーダンス踊ってるのが一番うけるかな
16名前をあたえないでください:2011/06/20(月) 21:02:35.65 ID:iRXHM8MA
日本でも本当は全く流行ってないけどな
17名前をあたえないでください:2011/06/20(月) 21:34:38.66 ID:1c2jkE74

SMエンタと所属歌手を語るスレ 10 【日本人専用】
http://hato.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1294479919/l50
18名刺は切らしておりまして:2011/06/20(月) 21:40:04.02 ID:pNf2T8he
ところで、韓流の制服って乳出しチョゴリの他に何あんだろ?
19名前をあたえないでください:2011/06/20(月) 22:55:37.23 ID:QUqVOOcs
日本の後追いで


ビジュアル系バンド推しに変更するに500ウォン
20名前をあたえないでください:2011/06/20(月) 23:00:54.16 ID:ggyKfbdJ
何まだフランス引きずってんの?
そんなんじゃ世界から置いてかれるよ。
次の作戦考えないとw
21名前をあたえないでください:2011/06/21(火) 00:54:41.85 ID:VH9I1yYW
音楽を国家売り出しの道具にしようって発想がそもそも間違い
特にロックじゃ無理なーんにも理解できてないなバ韓国
22名前をあたえないでください:2011/06/21(火) 04:00:27.46 ID:oFXmNRW6
幼稚園生くらいの子たちだと、簡単な歌詞だからくちずさんじゃうんだよね。

あ〜嫌だ嫌だっ!
23名前をあたえないでください:2011/06/21(火) 09:29:35.67 ID:MbZrxnF1
不自然なごり押しは
世界中の韓国のイメージが悪くなるだけ。
まあ、そこらへんが理解できないから
朝鮮人なんだろうけど。
24名前をあたえないでください
少女時代の代表曲はパクリ カバーではなく盗作

Run Devil Runは、アメリカ人歌手KE$HAのパクリ。
後から金で解決して、KE$HAがデモテープを作っただけと言い訳。

オリジナル
http://www.youtube.com/watch?v=eBjETYX1awQ

ズベキスタンの歌手Dineyraの曲を丸パクリ。
Dineyraの曲の方が先に発表されているのに、Dineyraがパクったといいがかり。

オリジナル (韓国人による評価下げすごすぎ)
http://www.youtube.com/watch?v=wicOrECbUqM

フランス人歌手Myl?ne Farmer  オリジナル 
http://www.youtube.com/watch?v=AXqiwqaChOA

少女時代 (在日)韓国人の捏造ブーム アクセスしまくりで、再生回数を水増しする
http://www.youtube.com/watch?v=q_gfD3nvh-8

少女時代 作曲家だけでなく国ぐるみの犯罪 文化テロ
http://www.youtube.com/watch?v=Ch7iAWG6RCQ

ダンスは沖縄出身の日本人に教わる南朝鮮人(笑)
http://www.youtube.com/watch?v=zZq77TuPx84

少女時代 創作能力がなく金儲けに走る朝鮮人
http://www.youtube.com/watch?v=PK7GomkN2nw