【中国】「それ、“和諧”されちゃうぜ」…グーグル撤退で改めて明らかになった、中国が気にする「検閲ワード」（AERA）

　「自由」を社風に持つグーグルが、アジアの大国の「検閲」に嫌気を起こした。公にはわかりにくいメディア規制の事実が、
「撤退」で露になる。

　場所は、チベットの中枢都市ラサ付近のインターネットカフェ。若者は、周囲を見渡した。一般人と旅行者しかいないように
見えた。検索を始めた。画面に、チベット民族をたたえる歌詞が書かれたサイトが見えた。ただそれを見ていただけだった。

　しばらくして、突然、背中をトントンと叩かれた。

　振り返ると一人の男性が立っていた。制服姿ではない、私服の中国公安だった。ネットカフェの入り口付近で密かに監視を
していたらしい。サイトを見ていただけの若者は、抵抗すらできずに、そのまま公安局に連行された。

■グーグル35.6％

　ダライ・ラマ法王日本代表部事務所のツェワン・ギャルポ・アリヤ事務局長から聞いた話だ。こうした光景は、チベットでは
珍しいことではないという。

　アリヤ氏はこう話した。「チベットの人にはインターネットでさえ自由はありません」

　３月22日、中国本土でのネット検索サービスから、撤退を表明した米グーグル。各国メディアは今回の撤退を、「言論の自由に
規制をかける、中国政府への抗議」などと報じた。その報道と並行して浮き彫りになってきたのが、中国政府当局による報道規制
の内容、特に「インターネット検閲」の厳しさだ。
（中略）
　広告収益も堅調だったグーグルが、中国市場をあえて放棄するまでに至った中国でのネット検閲とは、いったいどのようなものか。

　百度のサイトで確かめてみる。

　たとえば、「天安門事件」を検索すると、検索結果がずらりと表示される。話に出ているような規制は、一見しただけではわからない。
が、検索結果画面の上部には、中国語の小さな文字で、こう表示されている。「関連法律と政策により、一部の検索結果は表示
できない」

　さらに、検索結果として表示されたサイトは、天安門事件の中国政府の対応を肯定的にとらえた内容のもので、政府にとって
都合のいい記述のサイトが並んでいた。また、検索結果が表示されても、サイトが開けないこともある。
（中略）
　昨年、中国で人気のチャットサイトにダライ・ラマ法王の写真などを載せたチベット人らが、ネット検閲により判明し、逮捕された。
建国60周年記念式典が催されているときだった。その後に下された判決は、なんと懲役３年。前出のアリヤ氏は、チベットで広まって
いるという「教え」を話す。

　「チベットで『ダライ・ラマ法王』と２回検索すると、公安がドアをノックする」

　当局の取り締まりは厳しさを増す一方で、市民も密かな抵抗はしている。

　09年６月、中国政府は新製品のパソコンすべてに、禁止用語のリストを含んだ検閲ソフト「グリーンダム（英語名）」のインストールを
義務づけようとした。ネット上で禁止用語を検閲する手間をかけずに、パソコン内部で検閲をかけてしまおうという策だ。

　政府の目論見に、メーカーや利用者からは、反感の声が上がった。このソフトのインストールは延期され、事実上、プロジェクトは
失敗に終わった。

　それだけに留まらない。

　この検閲ソフトを解析した中国人ハッカーたちが、政府が禁止したい用語を抽出してブログなどに転載した。政府側は用語を規制
するつもりが、反対に利用者に知られる結果になった。
（中略）
　中国では調和の取れた社会を目指す「和諧社会」を皮肉って、ネット上で禁止用語を見かけると、「それ和諧されるよ」などと、
書き込みが交わされるという。

（以下略。全文はソース元でどうぞ）
ソース（AERA）　http://news.nifty.com/cs/magazine/detail/aera-20100401-01/1.htm

日本でも「それ、友愛されちゃうね」とか言ってたから、どこでもネット住人は似たようなもんだなｗ

test

> 「チベットで『ダライ・ラマ法王』と２回検索すると、公安がドアをノックする」

(((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

アメリカではchangeだな

中国語には、当て字とかってできないもんなのかね？
そういうのも人力で片っ端から検閲辞書に乗せられちゃうのかな？

いいたいことが２で出ていた

いやあ、中国在住なんだけどさ。おれ。
それ系(政治系)の話は怖くて書けないよ。
短信(携帯のショートメール。一番ポピュラーな形式)も検閲されてるっていうし。

この前イギリス人の大学院生から
「中国のネット検閲についてどう思うか」とインタビューされた。
適当にお茶を濁しておいたけど、中国人はこの点では可哀相だなぁと思う。

>>8
中国からアクセスしてるはずなのに、なぜ日本のISPなんだ？ｗ

河蟹

こんな国と友好なんてあり得ない。

はじめはニコニコしてすり寄ってきても
後に待ってるのは恐怖による支配だけだ。

この５０００年間、中国を少しでも信用した国は滅んでる。
中国を信用しないのが平和に繋がる

俳諧？　芭蕉？　蕪村？

緑一号

ニュアンス的に友愛に近い

中国はこれで先進国のつもりなんだから嫌になる。

あれ、こんな時間にだr

友愛＝和諧かｗ

日本語に直すと友愛ね

あぼーん

一発で理解できた。>>15に感謝。

【特ア】中国「一人っ子政策」、違反者1万人に避妊手術へ　拒否者ら1300人以上を拘束
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1271554656/

googleで「無料オンラインゲーム」を検索すると、「無料」も「オンラインゲーム」も名前に含まれてない、韓国企業の「ハンゲーム」が関連キーワードリストに出てくる件

Googleは情報操作の張本人
検閲は推奨すべき
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E7%84%A1%E6%96%99%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0&lr=lang_ja&rlz=1I7GGLL_ja

天/安/門とかでもひっかかるのかね