【韓国】「日本の右翼新聞・産経が、『ビビンパは羊頭狗肉の食べ物』」「日本がまた妄言」「韓国の食習慣を蔑んだ」…と韓国・中央日報

日本の代表的な右派新聞、産経新聞の黒田勝弘ソウル支局長（６８）が最近、グローバル化に拍車を加えている韓国のビビンパを
「羊頭狗肉」と批判し、物議をかもしている。

黒田氏は２６日の外信コラム「ソウルからヨボセヨ　ビビンバはつらい？」で、ビビンパのグローバル化に対して疑問を表した。

黒田氏は「韓国では今、ビビンバを世界に売り出そうというキャンペーンが国を挙げて展開されている。その一環として最近、米国の
新聞にビビンバの広告が掲載されたと話題になっている」と切り出した。

これは、ＭＢＣ（文化放送）番組「無限に挑戦」チームが２１日付（現地時間）、ニューヨークタイムズに載せたビビンパの広告に関する
ものとみられる。 ニューヨークタイムズは当日、Ａセクションに「今日の昼食にビビンパはいかが？」（Ｈｏｗ　ａｂｏｕｔ　ＢＩＢＩＭＢＡＰ　ｆｏｒ　
ｌｕｎｃｈ　ｔｏｄａｙ）という見出しで、ビビンパに関する説明およびマンハッタン内の韓国飲食店を紹介した。

しかし黒田氏のビビンパに対する評価は歪曲一色だった。 黒田氏は「ビビンパは見た目はいいが食べてビックリする」とし「グローバル化に
首をかしげる声が多い」と伝えた。 さらに「野菜や卵などいろんな具がご飯の上に美しくのって出てくるが、それを食べるときはスプーンを
手に握りしめ、具やご飯、ミソなどを猛烈にかき混ぜる。具とご飯がぐちゃぐちゃになった正体不明のものをスプーンですくって食べる」と
説明し、「韓国人の食習慣には何でも混ぜて食べるクセがある」と蔑んだ。

黒田氏は「広告写真を見てビビンバを食べに出かけた米国人が、その‘羊頭狗肉’に驚かなければいいがと気になっている」という言葉で
コラムを締めくくった。

ソース（中央日報）　http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=124437&servcode=A00§code=A10

（参考）ソウルからヨボセヨ　ビビンバはつらい？（産経新聞）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091226/kor0912260255000-n1.htm

黒さん絶好調ぉぉぉぉぉおおおおおおおおおおおお！

こんだけファビョるってことは、ビビンパの食い方があんまキレイじゃないってのは自覚してるっちゅーことなんだろうか。

とはいえ、俺はビビンパ好きだけどな。（というより、ナムルが好き）

食ったこと無い、キムチも嫌い　

羊頭はうまいらしいぞ

悪評こそがグローバルスタンダード

誤　韓国の食習慣を蔑んだ
正　

休みになって、職業キムチ民団スレが、無くなったのに・・・。

また始まった。　サービス残業をしてるのか？

これ歪曲か？

綺麗な盛り付け姿で出てきた丼物を｢混ぜて混ぜて！、もっと混ぜれば更に美味しくなります」二丁の匙で掻き混ぜ出来上がったのは残飯絵図だった。NHK
の料理番組、本場？朝鮮人講師。最初の彩りは何だったろう？

韓国は正直好かんが、石焼ビビンバは好きだ。あとナムル。

正確にはビビンバじゃなくてピビンバらしいが、せめてビビンバと呼んで
韓国ものとは区別してみるｗ
日本のラーメンだって、中国の拉麺とは似て非なるもんだしな。

普通にビビンバはヘルシーで美味しいだろ…
半島嫌いもいいがキチガイレベル。

冷やし中華も混ぜて食べるよね
肉の種類が詐欺とかいうなら分かるけど

>「韓国人の食習慣には何でも混ぜて食べるクセがある」と蔑んだ。

ん？　どこが蔑んでいるんだ？　事実じゃん。

見る限りビビンパを的確に表現してると思うが・・・
何処に妄言が？何処が蔑んでる？馬鹿じゃねえの？w

っていうか、ウチでビビンパ作った時って、「ちらし寿司」みたいにして食べてたんだけど、
初めて韓国料理店に行ってグッチャグチャに混ぜて食べるニダ、って言われた時に「えぇぇぇぇぇぇぇ」と思ったのは
きっと俺だけじゃあるまい。


っていうか俺のオフクロは「ネコマンマみたい」と言ってたｗ

日本人が朝鮮の発言するとすべてが妄言。

>>16
俺もたったいままでその「ちらし寿司」のように食べるものだと思ってたよ・・
たいして旨くもなかったし過去に3回ぐらいしか食った覚えは無いが
あれはぐちゃぐちゃに混ぜて食うモノだったのだな
そうすれば旨かったってことなんだろうなあ
にしても他国の食文化をどうのこうの言うつもりはないが・・あれをねえ・・

>>11
中国に拉麺というものはない。
拉麺は日本のオリジナル。もっといえば、中華そばが元祖。

ビビンパップ。最後のプはサイレントにして、ビビンパッが近い。
パップは飯の意。白飯はペックパップ発音的にはペッパッが近い

これに関しては黒田さんの言う通り。韓国の社会的に上位の人も
下位の人も徹底的にかき混ぜる。その行為自身が味のうち。
石焼きのおこげはうまいよね。

オレは大阪にある韓国人の店で、
かき混ぜようとしたら見てた店主が色なして
「そんなコとしたらタメよ！」って怒ったよ
飲食店で怒られたのも初めてだったが、ピビンバは混ぜないで食う韓国人もいるってことにびっくりした。

なんとなく「羊頭狗肉」という表現がおかしい気がするんだか
見かけと実質が一致していないという意味だが、
見かけと実質は一致していると思う、単にかき混ぜちゃうだけだから
騙しているわけじゃない。この辺が気に障ったのかも。

ビビンパって野蛮人の食い物と思っていたが。。。どうも違うみたいだね

>>21
広告には、かき混ぜる前のまだきれいな状態の写真しかないから、
その食べ方を知ったら、びっくりするんでないの？　って記事。

>>23
よく知らないんですが、専門店でビビンバを
注文すると、盛り付けたのをかき回してから
出されるんですか？　それとも、自分でかき
混ぜるんですか？　店の人が目の前で強引に
かき混ぜちゃうとか？　

>>24
普通は自分だけど、店員がかき混ぜてくれるところもある。

盛り付けしてても食べるときは混ぜてしまうんだよね、
というだけのことをして侮辱だとかウヨクだとか言うのか。
そういや某巨大掲示板でも、韓国や民主党に批判的な
ことを書かれると、すぐウヨクだとかネトウヨ認定する
人たちがいるよね。

石焼ビビンバは美味しいけど、ちょっと割高感があるな。

本当の事、書いてるだけじゃん。

日本人がかき混ぜると五目寿司程度の
具材が均一に混ざったところで終了だけど、
韓国人にやらせると餅レベルまでやられる

ビビンバは好きなんだが、
二度と韓国人にかき混ぜさせないと決めている俺。

>>28
ああ、俺も少しづつ食べるところを混ぜながら食べてたら、
「そうじゃないよ」って店員のおばちゃんきて、ガーってやられた。

産経が右翼か？統一教会との結びつきが噂されているぜ、全朝鮮、韓国人どもの悲願や韓国カルトの命題である朝鮮第一それに永遠に仕える奴隷日本・・偽装右翼街宣車等々同様、右翼思想を偽装して日本を没落、貶める高等作戦だ。

アメリカ人がホームステイで長期間我が家にいたけれど
カレーや丼類はぐちゃぐちゃぐちゃぐちゃかき混ぜて食べていた。

韓国人とアメリカ人、以外に相性いいかもよ。

羊頭狗肉の使い方
この場合だと広告の写真と実物が違うことを指す

ラーメンは日本のもの
中国の拉麺は日本でいう手延べ麺
一般に中国で拉麺を注文すると焼きそばででてくる。

羊頭狗肉の使い方
この場合だと広告の写真と実物が違うことを指す

ラーメンは日本のもの
中国の拉麺は日本でいう手延べ麺
一般に中国で拉麺を注文すると焼きそばででてくる。

>>20の店は興味深いな
地域によって大きな違いでもあるのかね？

羊頭狗肉とはうまい表現だ。

日本のビビンバは混ぜて食べても美味しくは無い
韓国のは混ぜて食べてはじめて美味しくなるように作られている
のではないかな？
韓国行くと大衆食堂ではおばちゃんが日本人だと分かると猛烈に
かき混ぜてくれたな
日本語が分かる愛想のいいおばちゃんだった
｢なんで日本人はかき混ぜないんだい？混ぜないと美味しく無いのに｣
って言っていた一番高いもので３００円ぐらいの店だった
自分の家族以外韓国人だったが別にいんねんも付けられなかった
逆に子供が色々もらってた

韓国のカキ氷
ソフトクリームやあずきやフルーツが
一見きれいに氷の上に盛られてでてきておいしそうにみえたのに
それを泥色の液体になるまでかき混ぜて食うってのがひいたｗ

ビビンバってかき混ぜて食べるの？
そのまま食べてたけど。

ぐちゃぐちゃに混ぜるのは下品でキライ

朝鮮の食文化は全てスケキヨ丼に通じるものがある
食い物への冒涜

>>1
東亜でやれ。

ビビンバは正確には「ビビム・バプ」で「混ぜたご飯」をいう。
問題は「ビビム」で、これは単に混ぜるというより「かき混ぜる」感じでかなり強い。
韓国人の食習慣の１つにこれがあって、何でもビビって（？）食べるくせがある。
ココに注目(注)「何でもビビって（？）食べるくせがある」

産経で右翼とは・・・
やっぱりネトウヨって言葉使っている人って・・・

おいしいんだからおいしいでいいだろ
まったく育ちがしれるぜ

混ぜずに食えばいいのに。俺は混ぜないよ

>>1
この黒田さんという人はアメリカの食文化をよく分かっているね。
文化の違いの正しい指摘も受け入れられない韓国の気質をよく
表してるな。

プライドだけが高く、その裏付けがないから余裕が一切なく直ぐ火病。

韓国とは付き合わないのが一番。

日本のどこの外食店にもスーパーの総菜売り場にもビビンバはある
ポピュラーなヘルシー料理だろ

>「韓国人の食習慣には何でも混ぜて食べるクセがある」と蔑んだ。

インド人が食事を素手で食べると聞いても多くの日本人は
地域の風習だと思うだけ。
インドに行ったら郷に従う。
韓国人が日本のことを韓国より上流的な社会として見ているから
日本と違う＝蔑む　という図式が成り立つ。

>>47
ある程度の地位のインド人の人たちは、食べ方が優雅。
確かに右手だけで食べるんだけど、本の指先しか汚さないし、所作が美しい。
こちらは、同じものを食べて、手全体がどろどろ。つまりは、そういう所が文化な
んでしょうね。
こりゃ、向こうが不快になるだろうと思って、スプーンを頼みました。

全然、右じゃないって。
単なる自公よりなだけで。

カレーライスだって、
かき混ぜるか、そのまま食べるかで
家族喧嘩になるものを。

ただでさえ夕刊も出せないくせに偏向記事ばっか書いてる三流新聞としか見られてないのに、そんなバカ丸出し
記事なんか書いてたら会社潰れるぞ！