【中央日報コラム】鳩山由紀夫の友愛論[08/27]

【コラム】鳩山由紀夫の友愛論

次期日本首相が有力視される鳩山由紀夫民主党代表（６２）の座右の銘は「友愛」だ。 鳩山氏が友人や
同僚、兄弟間の愛を意味する「友愛」を座右の銘にするのには理由がある。 日本の時事月刊誌「Ｖｏｉｃｅ」
最新号（９月号）に掲載された鳩山氏の特別寄稿（「私の政治哲学」）を読むと分かる。

よく知られているように鳩山氏は政治名門家出身だ。 祖父は戦後３度にわたり首相を務め、父親は外相を
歴任した。 祖父だった鳩山一郎氏はソ連共産主義とドイツの国家社会主義がヨーロッパで猛威を振るった
１９３６年に衆院議員に当選した。 ヨーロッパの情勢変化に関心を持った鳩山一郎氏は
オーストリア・ハンガリー帝国の貴族と日本人女性の間に生まれ、「汎ヨーロッパ運動」の創始者になった
リヒャルト・クーデンホフ・カレルギーが１９３５年に書いた『全体主義国家対人間』という本に
深い感動を受けた。 このため自ら翻訳して出版した。

クーデンホフ・カレルギーにとって自由は最上の価値だった。 また自由を保障する道具として資本主義を
擁護した。 しかし彼は資本主義が深刻な社会的不平等を引き起こし、これに対する反発で平等を追求する
共産主義が胎動し、さらに資本主義と共産主義に対抗する国家社会主義が誕生した時代的状況を深く憂いた。
「ひたすら平等を追う全体主義も、放縦に堕した資本主義も、結果として人間の尊厳を冒し、
本来目的であるはずの人間を手段と化してしまう」というのが彼の判断だった。

自由と平等は重要だが、それが原理主義に陥るとき、それがもたらす惨禍は計り知れないため、自由と
平等が人間の尊厳を冒すことがないよう均衡を図る理念が必要であり、それをフランス革命の３大理念
「自由・平等・博愛」のうち最後の理念である「博愛（ｆｒａｔｅｒｎｉｔｙ）」に求めなければならないと、
クーデンホフ・カレルギーは考えた。 鳩山一郎氏はこの本を日本語に翻訳しながら「博愛」の代わりに
「友愛」という表現を使い、その後、「友愛」は彼の政治思想の中心価値になった。

ソース
中央日報 - 【コラム】鳩山由紀夫の友愛論
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=119769&servcode=100&sectcode=140

>>2以降に続きます

>>1の続き

戦後の日本に押し寄せたマルクス主義勢力の攻勢に対抗し、健全な議会民主主義を確立するためには、
左右の両極端を排撃し、友愛の価値に基づいた政治をすべきだというのが、鳩山一郎氏の所信だった。
彼の孫で、米スタンフォード大工学博士出身教授から政治家になった鳩山由紀夫氏は友愛の現代的意味を
「自立と共生の原理」と再正義し、友愛の価値は２１世紀にも依然として有効だと強調している。

鳩山氏は脱冷戦以後の日本社会は米国発グローバリズムという市場原理主義にずっと弄ばれてきたと
診断している。 資本主義を原理的に追求する時、人間は目的でなく手段に転落するという事実を今回の
金融危機が改めて赤裸々に見せているということだ。 したがって現時点で友愛は、市場至上主義から
抜け出し、自立と共生の経済体制に転換することだと主張する。

私が注目するのは鳩山氏の友愛論が日本列島レベルに留まらないという点だ。 鳩山氏は国家間の関係でも
友愛の精神を強調している。 違いを認め、尊重しながらお互い助け合い、仲良く付き合う共同体的な関係を
目指さなければならない、ということだ。 鳩山氏が東アジア共同体の実現を公約で主張している理由だ。

鳩山氏はイラク戦争の失敗と金融危機で米国主導の一極支配体制に寿命がきていると主張する。
にもかかわらず今後２０−３０年間は米国は相変わらず世界最強国家として残るため、覇権的地位を
維持しようと努める米国と新しい覇権国になろうとする中国の間で政治・経済的自立を維持しながら
国益を守っていくことは、日本だけでなくアジア中小国の共通した悩みだと指摘している。

軍事力増強や領土問題、そして過去の問題は、韓日や日中の両国レベルで解決できないため、むしろ
地域統合を通じて問題を解決するという点も、東アジア統合が避けられない理由だと力説する。
１０年以上先を見据えてアジア共同通貨を準備し、最終的には政治的統合まで念頭に置かなければならないと
いうことだ。

自立と共存の原理に基づいた友愛の精神の上に平和で繁栄した東アジア共同体を建設しなければ
ならないという鳩山氏の主張は理想論に近いが魅力的だ。８５年前、クーデンホフ・カレルギーが
ヨーロッパ統合を唱えた時も、同時代の人はあざ笑った。 しかしすべての偉大な歴史は夢から始まる。
鳩山氏が自分のホームページ（www.hatoyama.gr.jp）に特別寄稿の韓国語訳まで載せているのをみると、
軽い気持ちで述べているのではなさそうだ。 日本現代史の分水界となる８月３０日の総選挙が３日後に
迫った。 鳩山氏の夢は東アジアに変化の風を起こすだろうか。

友愛しようZE☆

気持ち悪www

「友」「愛」とも素晴しい響きだと思うが、「友愛」ってくっつくとなんで胡散くさくなるのか？

片腹痛きもの　めぐんでもらう気マンマンの乞食の御高説

>>5

貧乏国と統合してもこっちは全然嬉しくないしメリットもない
それに領土問題があるから中国、ロシア、韓国は半永久的に仮想敵国だな

その前に国内何とかしてくれよ
実績のない人間が何言っても今は無駄。

管「愛は勝つ」

そうだ！ノーテンパーの鳩の友愛を理解出来るのは韓国しかない！

メーソン風味の劣化友愛で何ができるんだろうね。
せいぜい友愛外交で、ポッポ党の資産が増えるだけ。
代償は国民払い。

>私が注目するのは鳩山氏の友愛論が日本列島レベルに留まらないという点だ。
>私が注目するのは鳩山氏の友愛論が日本列島レベルに留まらないという点だ。
>私が注目するのは鳩山氏の友愛論が日本列島レベルに留まらないという点だ。
>私が注目するのは鳩山氏の友愛論が日本列島レベルに留まらないという点だ。

【みんすのうた】初音ミクさんが歌う「友愛をとりもどせ!!」
http://www.youtube.com/watch?v=PBwgiMSQ8XA

日の丸を切り刻むのが民主党
民潭と総連が支持するのが民主党
韓国で反日デモに参加するのが民主党
韓国大統領に外国人参政権導入を公約した民主党
シナチョンと友愛、日本は日本人のためにあるのではない民主党

お前ら何人、どこの国の政党なの？

鳩山由紀夫は森の中。

鳩山由紀夫ホームページ
ホーム > 発言・機関誌 > マスコミ
2009年8月10日「私の政治哲学」 ― Voice　9月号掲載
http://www.hatoyama.gr.jp/masscomm/090810.html
英訳はこちら
韓国語訳はこちら

・・・韓国語訳いらなくね？ とあえて聞いてみる。

衆院選：鳩山代表もう首相扱い？韓国マスコミ、関心高く
http://mainichi.jp/select/world/news/20090828k0000m030036000c.html

それより、鳩山氏の件のWEBページの下の方で赤い北海道に
Copyright © 2009 Hatoyama Yukio. All right reserved.
って重ね書きされてるのが怖い。
「日本列島は日本人だけの所有物ではない」
…まずは北海道からですか？

　自民党┐　　　┌───公明・共産
　　　　 　│ _..-ｰ''''''l'''''― ..、
　　　　　.／ 　 .ｌ,　　|　　　　 ｀''-、
　　　.／　　　　 .ｌ　 .|　　　　　　　＼
　　 /ゝ､　　　　　ｌ.　|　　　　　　　　 ヽ
　 ./　　 .｀'-､　 　 ｌ. |　　　　　　 　 　 ｌ
　│　　　　　 ﾞ''-､ .ｌ,|　　 　 　 　 　 　 l
　 |　　　　　　　　 ｀'″ 　　　　　　　　 | ｳﾞｨｨｨｨﾝ!!!
　│　　　 　　 　民主連立　　　　　　 ,!
　　ｌ　　　　　　　　　　　　　 　　 　 　./
　　　　　　　 ノ´⌒ヽ,,
　　　　γ⌒´　　　 　 ヽ,
　　　／／ ""⌒⌒＼　　）
　 　 ｉ /　　 ＼　 ／ ヽ　）
　 　 !ﾞ　　 (･ ）｀ ´( ･） ｉ/
　 　 |　　 　 （__人_）　 |　　＜　第１次鳩山内閣が発足します！（笑）
　　　＼　　　 ｀ー'　 ／
　　　／　　　　　 ::::＼
　　;;し　　　　鳩　　::::）)
　/しし 　　　 山　 ::::::i ））
　ししん　　　首　　:::::|Ｊ）
　 し/i　　　　相　 :::::/u/

そろそろ換えた方がいいみたい
壊れてるよ

これでもくらえ！えい！

http:

//l20.chip.jp/

kojinkenkin/

ふしぎなんだよw

20だけどさ　このアドレス一行でカキコできないんだよw
2ちゃんで規制課なんかかかってんのかな？

なるほど
それで東ｱｼﾞｱ共栄圏が出来た暁には、日本の主権は国際機関に委譲。
それで憲法改正？
改憲論を言う訳だ。

主権在民消滅。

通貨発行権も軍隊指揮権も国際機関に委譲

国際機関て？

日本消滅

鳩山由紀夫「韓国人に生まれたかった」



【友愛】「過去史直視政権になる。」と鳩山次期首相「歴史問題を見つめる政権をつくりたい」[09/05]

鳩山由紀夫民主党代表は ４日、権哲賢（クォン・チョルヒョン）駐日韓国大使と会って日本の朝鮮半島強占など、
過去史について「（次期政権は）歴史認識でも過去を直視できる政権になる」と述べた。

鳩山代表は１６日、日本の新しい首相に就任する予定だ。権大使によると、この日、東京民主党会館で権大使と
会った鳩山代表は「韓国と日本は一番近い国」とし「日韓関係発展のために最善を尽くす」と明らかにした。

権大使が「韓国の人々は鳩山代表の正しくて均衡の取れた、そして洗練された歴史認識についてよく知っている」と
述べると、鳩山代表は「それが前（自民党）政権との違いだ」とし「友愛精神の下で韓日関係を両国間の関係だけで
はなく、多国間関係に発展させる」と述べた。自分が強調してきた東アジア共同体創設に韓日両国がともに努力しよ
うという趣旨と解釈される。