【中国】蘇州市で日本人男性が女性ホステス殺害で逮捕された模様

新華社通信によると、「星野亮二」と名乗る日本人男性が7月4日の夜に蘇州市（江蘇省）で
女性ホステス一人を刃物で殺害した疑いで逮捕された模様。

http://news.jcrb.com/jxsw/200907/t20090706_239642.html
以下、大意訳。

江蘇省蘇州市公安部門は6日、7月4日の夜に女性ホステス一名を刃物で殺害した容疑で
蘇州市の外資系企業に勤務する星野亮二と名乗る日本国籍者一名を刑事手続により拘留したことを
発表した。容疑者は感情のもつれと金銭トラブルが原因と供述している。
事件が発生したピアノバーのオーナー（李玲）によると、このバーは外国人顧客が多く、星野（容疑者）も常連で、
被害者（李召君）とも馴染みであったという。
当日の夜、星野（容疑者）は一人で訪れ、被害者が接客していたが、10分ほど経った頃に痛ましい叫び声が聞こえ、
あっという間の出来事で誰も止めることはできなかった、とのこと。
被害者は体を6ヶ所刺され、病院に運ばれたが死亡が確認された。
殺害後、星野（容疑者）は逃げずに両手を前へ伸ばし警察の到着を待っていたという。
被害者は家族によると19歳で、未婚だが恋人はいたという。その同郷の恋人と上海で働いていたが、
二人が蘇州に来てからはまだ1年足らずであった。
被害者がこのバーで働くのは2回目で、今回は勤務して半年ほど経っていたという。
警察によると、星野亮二（容疑者）は1974年8月21日生まれの男性で、蘇州工業園区の
巴開吉工業設備有限公司に勤務し、蘇州工業園区都市の花園に住んでいた。
取り調べに対し、容疑を全て認める自供をしているという。
今回の事件について蘇州警察は即刻外事部門及び上級機関に報告、関連部門は在上海日本総領事館に
状況を通達した。現在事件の内容は法律に基いて審理中である。

GJ

・・・・・で、本名は？

(｀・ω・´) これはっ！

星野亮二・・・　　在日っぽい

愛国無罪

>巴開吉工業設備有限公司

('A`) ↑ググッても、この事件報道以外で出てこないんだけど

あっちは人殺したら問答無用で死刑なんだっけ？

http://www.n-package.jp/pc/freepage05.html

http://www.n-package.co.jp/

('A`) 福井にある�潟jホンパッケージの中国営業所のことかな？

在日が死刑になっても日本人には関係ない。

わしがやった

君がみ胸に〜抱かれて死ぬわ〜

あ

>>1

http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1246542146/647

私↑でスレ立て依頼をした者ですが、ほとんど私の訳のパクリですね。

まるで貴方が訳したかのように所々改変してはいますが
一字一句全く同じセンテンスがそこかしこに見られるのはいかがなものかと。

薬局の前でか！蘇州薬局！なんて・・

シナの刑務所って怖い。

>>15
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1246939630/103
パクる意図は無かったですが、2chでご依頼されていたのを気付かずに
スレ立てしたのは申し訳なかったです。

ホステス刺殺の日本人を拘束　中国・蘇州
http://sankei.jp.msn.com/world/china/090707/chn0907071239009-n1.htm

死刑ですか

完全 あいば義人 現象

ちうごくぢんとつきあうやつ信じられない

馬鹿中華なんぞもっと殺せ

恋人だと思ったらホステスに本当の恋人がいたでござるの巻

私は以前、シンセンに住んでいましたが、
数年前、ホステスに日本人駐在員が殺されるという逆パターンがありました。

男性は、喉と陰部が切られた状態で発見されました。
ホステスは自分で殺したのではなく、誰かに依頼したのではないか？という話でした。

なぜ、中国人が殺されたニュースだけが報道され、日本人が殺されたニュースは報道されないのかが不思議。

結局犯人は見つからず、上記の殺された日本人男性は、自殺ということで処理されました。

彼の履歴書出てきたので貼ります
騙された彼の落ち度もあるけど
希望給与の額見ると生活の全てを彼女にかけていたのがわかる

http://www.chinasakura.net/jp/person/resume.php?id=48

>>26
　これは、、、プライバシーもあったもんじゃないですな

支那って買春でも死刑になるんだっけ？

現地の大学留学しててもhsk7級なの?
皆そんなもんなの?

星野某、こいつは何やってるんだ・・・
いくらなんでも殺しちゃダメだよ

名前だけじゃ日本人かわからんね。
日本で報道されたら帰化。されなかったら日本人。
どっちにしても死刑かい？

日本も一人殺せば即銃殺刑でいいんでないかい。

皆日本人？今回の事は確かに彼女も悪いと思います、でも殺すまでしなくでも
いいじゃないですか？
悪いけど、支那、支那と呼ばないでね、中国人にとって、軽く言われています
な気持ちがします、今の中国もう昔の中国と違うから、今の日本人も昔と違で
ほしい。

`日本人 `

>>32
え？今回、悪いのは殺した日本人に決まってるだろう。

相手が日本人でも中国人でも姉ちゃんに年収以上の金突っ込む奴が悪い。

俺の勤務先でも同じことやって懲戒解雇になった奴いたな

>>34
とつられてみる

早朝からワロタ
残念としかいいようがない。
異国,しかも中国で死ぬなんて嫌だな。骨はどうなるんだろうか

まず帰ってはこれないだろ。

骨は揚子江に捨てられるんでないの？

これは死刑でいい
日中友好のためである
日本も見習いなさい

.....................

そういえば、麻薬だかなんだかの取引で死刑宣告受けてたやつはどうなったの?

執行されたという話は聞かないな・・・
かといって日本の外務省じゃ・・・動かないわな・・・あてにならん

のちの日本人による蘇州大虐殺である。

中国の刑務所なんて死刑より辛いんでないかい？