【コラム/毎日】「ハングル世代2世」…自分は漢字が読めないのに子供に学ばせるワケ

このエントリーをはてなブックマークに追加

「これでは配達人が読めないので、直させてもらいますね」

ソウルの洋服店で宅配を頼もうと住所を漢字で書いた時のこと。
20代店員が困った表情でモジモジしているうちに、
50代ベテラン店員が出てきて漢字の横にハングルを加えた。
最近はあまり漢字を使わないとはいえ、ソウル中心部の地名が通じないほどだとは……。
同世代の40代韓国人はだいたい漢字が分かるので、隔世の感というか、自分が旧世代の人間のように思えた。

韓国では朴正熙(パクチョンヒ)大統領が70年に小学校での漢字教育を廃止して以来、
漢字の読めない「ハングル世代」が登場した。90年代から中学高校の選択科目で復活したが、
そのころには新聞や雑誌がほとんどハングルしか使わなくなっていたため、
学習熱が上がらなかったようだ。昨年3月の成均館大学の学内調査によると、
母親の名前を漢字で書けない学生が83%、自分の名前を書けない人も20%いたという。

漢字世代の高齢化が進み、いずれはハングル世代だけの世の中が到来するだろう。
そう思っていたが、最近になって急に漢字学習熱が高まってきた。ハングル世代の
20、30代の母親たちが子供に漢字を学ばせているのだ。今年の漢字能力試験の
受験数は上半期だけで5万人近くに上り、前年の10倍以上に急増。
教育先進地といわれるソウル市江南区の小学校では10月から、漢字学習の時間が独自に導入された。

小学校での漢字教育実施をめぐり論争も熱い。「韓国語の7割が漢字から来ているので、
国語能力の向上につながる」と評価する国語学者が多い一方、ハングル学会の
金昇坤(キムスンゴン)会長(81)は「時代に逆行する」と反対する。
「日本植民地時代に漢字を勉強した人たちの時代は終わり、ハングル世代が
今の経済成長をつくった」と主張し、ハングルに「脱植民地」の理念を込めている。

ただ、ハングル世代の教育ママが、自分は漢字が読めないのに子供に学ばせるワケは、
国語教育の向上でも歴史克服でもないような気がする。小学3年生を漢字教室に通わせる
30代母親は「漢字を知っておくと、日本語や中国語を第2外国語で勉強する時に有利だから」
と戦略的だ。英語を学ぶのと同じような感覚で、漢字学習が「国際人になる布石」とみている。

ハングル世代2世は、日本人や中国人と筆談ぐらいはできるようになりそうだ。
漢字文化圏へ再デビューは近い。(ソウル支局)

http://mainichi.jp/select/opinion/horiyama/news/20081110dde012070008000c.html
2名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:07:04 ID:eLPAf3ou
漢字の起源は姦国ニダ
3名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:07:25 ID:VcmkCji5
      ある日ひとりぼっちの>>1
      国民給付金が届きますた・・・
          _____
         / ヽ____//
         /   /   /
        /   /   /
        /   /   /
       /   /   /
       /   /   /
      /   /   /
       ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


       | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
       |                    |
       |                    |
       /    ̄ ̄ ̄ ̄      /_____
       /              /ヽ__//
     /   消費税10%券    /  /   /
     /              /  /   /
    /   ____     /  /   /
   /             /  /   /
 /             /    /   /
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/   /   /
4名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:08:47 ID:rBMyYF0l
あの文字といい、言葉といい…
魅力がないね
5名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:09:39 ID:pIiKxEhu
なぜ日本人は仮名に誇りを持たないのか
6名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:10:11 ID:wxSNpYW9
愚民はハングルだけで教育
エリートは漢字も学ぶ

でいいだろ。重要な文書は漢字入りで書いて下々には分からないようにする。
7名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:10:19 ID:3LWTznmu
>日本植民地時代に漢字を勉強した人たちの時代は終わり

なんで植民地なのに漢字勉強できたの?
普通植民地では教育施さないし、奴隷として扱われるよ?
8名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:11:14 ID:rvkyE1+b
朝鮮版ゆとり
9名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:12:37 ID:T7Fhq9Ly
ハングル自体、日刊併合時に教育したものらしいけど。
10名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:15:41 ID:CjKm3MX4
英語=植民地
11名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:17:10 ID:ks7dDdwd
>>6
テラ先祖返りw
12名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:18:15 ID:lcypIEqR
脱植民地化として、洋服も脱ぎ捨てろ
ホントにターーけの民族だな
自分の血がホントにイヤになるよ
57歳の在日より
13名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:18:36 ID:bnSgNyLV
>>5
漢字でも仮名でもなく漢字仮名が混ざった日本語に誇りを持っているから

漢字だけなら中国語だし仮名ばかりだと読みにくいし誤解を招く
14名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:20:56 ID:Fkz5I3ZT






あれ?これからは英語だけで教育するとか言ってなかったか?




15名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:22:31 ID:+Jr6Zvss
犬車民国
16名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:25:08 ID:+S3sKsl7
>日本植民地時代に漢字を勉強した人たちの時代は終わり、ハングル世代が
>今の経済成長をつくった

wwwwwwwwwww
17名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:26:30 ID:fmLhZpWg
朝鮮ゆとりのできあがり
18名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:26:44 ID:bLdHlMeT
漢字教育の迷走はこの先ずっと頭を悩ませる問題だろうね。
もう後には戻れないんだろうから。

歴史と言語を欠落させた民族なんかに明るい未来はないよな。
何をやらせても勝手にずっこけるから、関わり合いにならずに放置が正解。
19名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:30:08 ID:zymw3feV
>>5
仮名も真名(漢字)も誇り持っているけど何か?

>>15
本国にお帰り下さい
20名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:36:49 ID:WXNh0Jdp
日常生活や仕事で、漢字に触れる環境じゃなきゃ、
学校卒業した瞬間に忘れてしまうんだろな。
21名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:43:06 ID:dkdQ9o/h
ハングルって世界最高の文字なんだろ?

じゃよその国の文字なんか習う必要ねーじゃん。
22名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 14:47:37 ID:M6d5PW8p
また変態の在日新聞か。。。
ホント朝鮮が好きなんだな(´・ω・`)
23名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 15:05:53 ID:7w+RFCRq

日本にしろ中国にしろ、

出稼ぎ犯罪は、漢字の国wwww
24名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 15:07:17 ID:CjKm3MX4
ま〜これはらは漢字が大切かもね
25名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 15:16:33 ID:eLPAf3ou
黒人のボビーでさえ漢字の読み書きできるのに
26名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 15:20:43 ID:F9u8zy6H
漢字
ひらがな
カタナカ
ローマ字

ウリは全部使いこなせる天才ニダ
27名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 15:29:22 ID:4NwOCHz1
ハングル学会会長もっと頑張れよ!
28名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 15:57:49 ID:skgG93yS
韓国で再び漢字が一般化したら、漢字コード問題に首突っ込んでくるのは明白
29名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 15:58:33 ID:DdREyjDt
>「日本植民地時代に漢字を勉強した人たちの時代は終わり、ハングル世代が
>今の経済成長をつくった」と主張し、ハングルに「脱植民地」の理念を込めている。

こういう人こそ「脱植民地」出来てないと思うね
漢字はただの文字だ、それを覚えることは損より益の方が遥かに大きい
「植民地」とつなげる必要は全くない
30名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 16:25:27 ID:9Fgu7W+9
>>26
AAもあるぞ
31名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 16:28:44 ID:bfQn4k1X
以前韓国バーみたいな店でホステスが漢字わかるって言ってたんで
ハングルしか読めないと思ってたよ、みたいな会話したことがある

あの女、結構年食ってたんだなぁ
32名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 16:32:22 ID:bfQn4k1X
>>29
君は朝鮮人を理解出来てないね
彼らは世界5大文明の一員なんだから、独自の文字を使うのは当然なんだよ
チョッパリみたいによその発明をパクるのは自尊心が傷つくからな <= ここ笑うところ
33名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 18:42:45 ID:gcYr2tn4
こう言う本を自国語で読めるのは幸せだ。あの国ではどうなんだろう。
http://www.amazon.co.jp/%E5%AD%98%E5%9C%A8%E3%81%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%80%88%E4%B8%8A%E3%80%89-
%E3%81%A1%E3%81%8F%E3%81%BE%E5%AD%A6%E8%8A%B8%E6%96%87%E5%BA%AB-%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%83%86%E3%82
%A3%E3%83%B3-%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%83%87%E3%83%83%E3%82%AC%E3%83%BC/dp/4480081372
1927年に刊行されるや、ドイツの哲学界に深刻な衝撃をもたらした、ハイデッガーの
最初の主著。《存在》の諸相をその統一的意味へさかのぼって解明すること、そして、
存在者の《存在》を人間存在(=「現存在」)の根本的意味としての《時間》性から解釈
することを主旨として、「現存在の準備的な基礎分析」と「現存在と時間性」の二編
から構成する。上巻ではこの前者を収録した。「現存在」の根本的な構成が「世界=内=存在」
として提示され、「現存在」のうちに見いだされる「存在了解」を探求すべく、基礎的な
問いが差し出される。
34名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 21:48:23 ID:4iw/Di4o
自分の名前さえ漢字で書けないなんてww
35名前をあたえないでください:2008/11/11(火) 23:40:41 ID:W5DvJ4la
>>1
毎日新聞って変態と韓国が大好きみたいね(´・ω・`)
36名前をあたえないでください:2008/11/12(水) 06:50:02 ID:3sPazZ3F
「毎日」系企業が出す「エロ雑誌」が過激すぎる

週刊文春(7月31日号)P137〜P138より抜粋
http://www.bunshun.co.jp/mag/shukanbunshun/

7月20日、毎日新聞1面に「お詫び記事」が掲載された。毎日新聞が謝ったのは「ファーストフードで女子高生は性的狂乱状態」等々、
引用も憚られるような<品性を欠く性的な話題>で溢れ返っていた毎日の英文サイトコラム「waiwai」についてだった。
だが、その過激さにおいては「waiwai」を遥かに凌駕する雑誌を「毎日系企業」が発行しているから驚きだ。

「毎日新聞が出資する毎日コミュニケーションズの100%子会社が過激なエロ雑誌を作っているんです」(毎日新聞関係者)

毎日コミュニケーションズ(以下、毎コミ)とは、毎日新聞の関連会社として設立され、同じパレスサイドビルに入居する企業。
毎日新聞社は同社株を9%保有する第3位の大株主で、非常勤監査役に菊池哲郎・毎日新聞常務が名を連ねている。
毎コミといえば、大塚愛を起用したCMが話題の就職情報サイト「マイナビ」が有名だ。リクルートの「リクナビ」と並び、
最近の就活生には欠かせないアイテムだという。

(中略)

就活情報ならぬ、「エロ情報」を発信しているのは、01年に毎コミの100%出資で設立されたMCプレス。
同社は『DVDヤッタネ!』や『DVDデラデラ』などヌード満載のDVD付きグラビア誌4誌を毎月、発行しているのだ。
しかも「就活生を脱がす企画もある」(前出・関係者)という。
早速、確認してみると、『ヤッタネ!』4月号で「就活生を狙え 今はいているパンツに穴を開けていいですか?inマ○ナビ」
という企画が掲載されていた。付録のDVDではリクルートスーツ姿の女の子3人が、あられもない姿に。いくらなんでも、
これはちとヤリ過ぎでは・・・
37名前をあたえないでください:2008/11/12(水) 07:10:23 ID:hzqLJtkY
よくリアルでもよく似た字面の漢字が「〜にみえた」っていう奴がいる
よほど頭がやわらかいのか、むしろ反対に不自由なのか
38名前をあたえないでください:2008/11/12(水) 08:28:07 ID:GG/3eP87
個人的な意見としては、ハングルと漢字は別物過ぎて両方は効率悪すぎだと思う。

中国の文字も日本語文字使ってるからね。見習って日本語にすれば?
39名前をあたえないでください:2008/11/12(水) 09:29:26 ID:wq+O0cH0
朝鮮人ってバカで読み書き出来ないから整形して売春して金稼いでんだ!納得www
40名前をあたえないでください:2008/11/12(水) 10:01:16 ID:30zXJii5
>>35
テロリストも追加してください
41名前をあたえないでください:2008/11/15(土) 15:35:47 ID:2GMExMUv
☆☆☆☆☆毎日変態記事神戸訴訟・第一審結果報告とご支援のお願い☆☆☆☆☆

 2ちゃんねるコテハンのROM人 ◆aPBQBQDDLcさんが、WaiWaiの変態記事によって
精神的苦痛を受けたとして毎日新聞社に慰謝料の支払いを求めていた裁判の
第一審判決が先日14日(金)午後1時より神戸地方裁判所で言い渡されました。
残念ながら私たちの声は裁判所に届かず、請求棄却・敗訴という結果になりました。

 しかし敗訴に終わったとは言え、ROM人さんによる4ヶ月以上に及ぶ訴訟活動は
変態記事事件を社会に周知させるという点では一定の成果を挙げたと思われます。
残念ながらTV・新聞でニュースとして取り上げられることはありませんでしたが、
週刊新潮10月16日号でROM人さんのインタビュー記事が掲載されたのを始めとして
INTERNET Watch・technobahn・探偵ファイルなどのインターネットニュースサイトで
本件訴訟に関する記事が掲載されました。また神戸地裁で2回開かれた弁論期日には
のべ50人を超える傍聴者が訪れ、この問題に対する注目度の高さをアピールしました。

 さて、ROM人さんは今回の不当判決に対して直ちに控訴し今後も精力的に闘う意向と
控訴審以降は弁護士を雇い万全の訴訟追行をしたいとの希望を明らかにされています。
そこで本件訴訟をご支援頂ける方には、ROM人さんに対する応援・励ましのコメントや
支援のためのカンパを是非お願いしたいと思います。

 応援コメントはこちら→http://bl●og.livedoor.jp/romjin/(●はNGワード回避用)
カンパの振込先についても上記ブログをご参照ください。よろしくお願いします。
42名前をあたえないでください:2008/11/15(土) 15:40:03 ID:jFo3PbRR
麻生は朝鮮人だな
43名前をあたえないでください:2008/11/15(土) 18:13:11 ID:Sb9BxdXk
>>42
それは重大なニュースだな
早くソースを出すんだ
44無なさん:2008/11/21(金) 04:57:28 ID:kDh2dM9d
>漢字の読めない「ハングル世代」が登場した

韓国の漢字は、日本でいう古文漢文みたいな位置付けなのか。
45名前をあたえないでください:2008/12/01(月) 18:56:16 ID:5pT6k1L2
朝鮮の一般人は日帝が教えてやるまで、漢字を使わなかったんだよな?
なら元に戻っただけだろ。無理して使うなw
46名前をあたえないでください:2008/12/01(月) 19:08:15 ID:bD3PussJ
今の中国の漢字は表音文字になっちゃってるし、略字が多いので、筆談は無理じゃねえの。
47名前をあたえないでください:2008/12/01(月) 21:12:07 ID:U8KR9up3
日本にきたばかりの
中国人の女の子と筆談できたぜ。
ちと楽しかった。
だいたい日常会話が出来る
48名前をあたえないでください:2008/12/01(月) 21:26:29 ID:pcB7Mlth
朝鮮は日本の漢字をパクる気か?やめてくれ。簡体字をパクってくれ
49名前をあたえないでください:2008/12/01(月) 21:46:57 ID:68HLWYv3
>>45
漢字どころか朝鮮愚民文字すら使えなかったのですが・・・
50名前をあたえないでください:2008/12/01(月) 22:42:58 ID:I8gB2FKE
アメリカで朝鮮移民が増え出して、街に朝鮮系の店が出はじめた時、アメリカ人は一様にあの変な暗号のような文字は何だ、気持悪いな、とハングル文字を見て思ったそうだ

51名前をあたえないでください:2008/12/02(火) 00:32:08 ID:x5uv6x7J
>>49
朝鮮愚民文字を普及させてやったのも日帝だよな。
日帝残滓は等しく捨てて、「脱植民地」の理念を実現してもらいたい。
52名前をあたえないでください:2008/12/02(火) 00:35:55 ID:E7NCio3o
しかし、なんで感じを捨てるんだろうなあ。
日本語でいうとひらがなだけで書くようなものじゃないか
53名前をあたえないでください:2008/12/02(火) 01:01:16 ID:qHcaq8pE
姿形、性格、国民性、言葉まで醜さ一番とはどういう育ちをすればそんな国ができるか、ある意味感心する。
54名前をあたえないでください:2008/12/05(金) 18:52:01 ID:05Gzxv+l
国籍法改正が成立したし、今後はハングルと簡体字が街に溢れるんだろうなorz
55名前をあたえないでください:2008/12/05(金) 20:22:59 ID:qhmLqLXC

ウォン安の影響で韓国人は祖国が破綻の危機に陥っていた。

その頃日本では、国籍法が改正されて韓国人が日本人になりやすくなっていた。

56名前をあたえないでください
いや漢字覚えるメリットは、日本語や中国語の勉強じゃなくて自国の古典を読めるようになる事だよ
ハングルは、日本統治時代からなのになwww