【コラム/毎日】校閲記者の立場から誤解を招く表現に注意しています。…麻生さん、せいぜい失言にご注意を。

このエントリーをはてなブックマークに追加
1しいたけ ◆I.Tae1mC8Y @おじいちゃんのコーヒーφ ★

「この問題は、みやすい」。広島から上京後まもなく家庭教師を始め、
「簡単」という意味で言いました。ところが子供には印刷が「見やすい」ことと思われました。
その時、初めて「みやすい」が東京では通じないことを知り、
以後、その意味での「みやすい」の使用は避けています。

「わかりやすい」などの意味は、実は辞書に載っています。
とはいえ一般的ではなく、
安易な使用は誤解のもとという教訓になりました。

校閲の仕事でも、辞書に載ってさえいれば
「日本語として間違っていないからいい」のではなくて、
誤解を招く表現には注意をしています。

さて先日、福田康夫前首相が北京で五輪日本選手団に言った
「せいぜい頑張って」が話題になりました。
突き放した冷たい言葉遣いだという反応の一方、
「せいぜい」は辞書に「一生懸命」との意味が
まず出てくるので変ではないという声もありました。

でも、当人の意図が何であれ、大人ならどう受け取られるか気にして発言すべきです。
「消費者がやかましい」と言った前農相も同様。
それを方言扱いし擁護したのが麻生太郎首相です。
せいぜい失言にご注意を。【校閲グループ・岩佐義樹】

毎日新聞 2008年9月29日 東京朝刊
http://mainichi.jp/select/wadai/news/20080929ddm012070051000c.html
2uho:2008/09/29(月) 14:07:43 ID:sOrxnQkD
                                  .



ここで民主党が発表したネクスト防衛副大臣「パク・シンクン」先生が一言



3名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 14:09:52 ID:GejT5TZ+
毎日新聞さんには大変有能な人材を民主党に推薦してくれて感謝しています。
先の選挙では公明党にも人材を送っていただいたようですし、
民主党と公明党との橋渡しになるように引き続きご協力願います。
4名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 14:12:16 ID:gjg/IrDm
変態新聞がいうと、
全てギャクに聞こえるな!WW
5名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 14:14:42 ID:kh5h2e5Z
侮日新聞は反省してる様子がみられないな。
6名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 14:15:56 ID:xPA5/RFT

マスゴミの正体はこんなところだ。

マスコミニュケ−ション。

「大衆伝達」の意味だろ。

何を伝達するのか?

真実を大衆に知らせる伝達機関か?

違う! 絶対に違う!

「広告・宣伝」を消費者に伝達するという意味だ!

だから新聞は、「広告・宣伝のチラシ」といっていい!

マスゴミにとって広告主は絶対的存在!

マスゴミの目的は真実報道などではない!

広告・宣伝で金儲けする事が最終目的だ! 

社会の木鐸など世間が無知な時代のタワゴトだ!
7名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 14:16:09 ID:PyMrs1uN
世界中に誤解させた変態のくせに
はやく廃刊しろよ
8名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 14:17:12 ID:F+FkacH0
変態報道は例外です
9名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 14:17:58 ID:g5MeZ8Nz
自分ところから注意しろよ
あと倒産しろ
10名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 14:19:35 ID:O8tZyf1+
民主党を見ている限り、
民主党が政権とったとして、マスコミからちょっと叩かれただけでも
連中はファビョりそうな気がしてならない。

自民党はオトナだなとか思う
11どあのぶ ◆32Gcx92Px. :2008/09/29(月) 14:24:27 ID:keYI+J2H
変態新聞さんせいぜい廃業に(´・ω・`)ご注意をw
12名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 14:27:01 ID:ouhTxOM7
            :::;:: : : : : : : : }ミ川: : : :|:i : : : : : : : : :|
 :::. :        :  :::.; : : |: |: : :| ̄`!: : : |:|: : : : : : : : : |
  :::. :      ..  ::;:: : : : | :|: : :|  l:. : :幵 /i: : }: : : : :|
  ::.. :     :  .::;::i: : 斗:キ⌒|  /: : :/⌒゙メ、//:/ : : |
   :::.. :.   .:  .::; :|: : i:{:从W 〈: :/   |/|/:/:/:|: :′
   :::...  ...  ...::;|: :|: : |:|〃 ̄ヽ V〉〃 ̄ヽ}:/:/: /V  ここは変態さんの多いインターネッツですわね
    ::.....  ...::::;八:.ト、 }|ヽiヽiヽ  /;ヽiヽiヽイ イ: /   
    ∧ ::...::: /|iT::ネ|: ヽ:{      ′   }: [/    
      { ヽ| |ノノ.|i:|: :|:|: : ト 、   t―‐ァ  /i: :}
    _ト、Lj/} |i:{ ノ |: : |i i个 、 ` '′イi i/: /
 r<  { | |7ヽ、⌒V: :|:┴!/|   ̄ 八i/: /   __
 {  ,_ェェ.L⊥.__{ノ、__ ∨:|- イ ム__r― '′ }:./ ̄ア´  ∠_ ̄)
 j         `}ー'‐- 入:| |//::::i} ||  〃V   /--x   ハ「_
  }   ――ー-{    /  ヽ.Y:::::jト、¨¨´ / ./  / ヽ/: :| ヽ∧
  ヽ  --―‐r'__イ   /: l`¨: :∧ ̄   /_/: : : : : : :'.  __}
   \_ __. イ-―‐/    / : : : : /: :ハ   /_  ̄フ: : : : :∨
    `ー┴ ´  /    /: : : : : : : : : }   ′ / ̄: : : : : : : : \
13名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 14:32:11 ID:EqM+TmSd
毎日新聞は誤解を報道しないでください
14名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 14:38:56 ID:pVejX4mo
毎日新聞が何を言っても、へーそれで?って感じ。
15名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 14:41:28 ID:GejT5TZ+
実際は・・・
飯島コメントねつ造の中川佳昭記者に言うべき話なんだが・・・
16名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 14:45:35 ID:juUgTpCV
毎日新聞は訂正記事も書けないのに人のことだけは言えるんだね
17名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 14:48:23 ID:GejT5TZ+
それだけ他人対する慎み深さ、自らへの厳しさ、謙虚さには無縁の連中が揃いも揃っている
ってことなんじゃないですか?

紙より薄っぺらい信頼性と傲慢不遜さがにじみ出たコラムですね。
18名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 14:54:31 ID:XMrxiB/5
おいおい、どの口でこんな事言えるんだよ毎日ヘンタイ創価ユ偽フ新聞はw
まさしく厚顔無恥の見本だなぁwww
19名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 14:54:48 ID:sYaP3NHx
☆【毎日新聞が英語版で、世界に向けて9年間も発信していた記事】☆

■思春期の受験生の集中力を増すために母親はフェラチオで息子の性的欲望を解消する。
■日本人の若い女性はファーストフードを食べると性的狂乱状態になる
■日本人主婦は皆コインランドリーに附属のコインシャワーで売春している
■日本のティーン(10代)たちはバイアグラを使ってウサギのようにセックスをする
■少女嗜好が発達した日本では、小学校に通うごく普通の少女たちが放課後、売春婦として働いている。
■日本の看護婦たちは通常、病院内にバイブレーターを持参し、仕事柄、アナル開発に興じている。
■日本人女性の55%は、出会ったその日に男と寝る。
■20才から35才の間の日本人の4分の3がセックスの写真やビデオを撮ったことがある
■漁師経験者談;日本人は何とでもセックスをする。
■24時間オルガズムが止まらない病気で苦しむ日本人女性の数が増えている
■六本木のあるレストランでは、コックは食事の前にその材料となる動物と獣姦する
■福岡の米祭りは、顔にベトベトの白い液体を塗るため、AV業界が「顔射」と呼ぶものによく似ている
■日本の最新の流行 : 70歳の売春婦
■老人の売春婦の人気にもかかわらず、日本では小学生の売春婦にも仕事がある
■ほとんどすべての漁師は海でマンタとSEXしている
■男色は日本の伝統。八坂神社では女装祭りを行っている
■日本男子は柔道や空手の部活で男相手に童貞を捨てている
■日本の首相は結婚生活ではなくオナニーで政権が取れると言っている
■横浜の女装祭りはゲイの宣伝になる
■かつてパールハーバーと南京大虐殺を起こした日本政府が、児童性愛者向けのマンガを作ってオタクを自衛隊にひきつけようとしている。
■熱海の伊豆山神社のある木は、屠殺人の木またナギと呼ばれ、その後イザナギと呼ばれたが、
イザナギは神道伝説の神話の神であり、日本列島は彼のこぼした精液から生まれた。
20名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 14:57:49 ID:G78KBiZK
「誤解を招く表現には注意をしています」、その結果が変態新聞か。
ということは本音で変態してる、ということだな。
21どあのぶ ◆32Gcx92Px. :2008/09/29(月) 14:59:25 ID:keYI+J2H
誤解を招く表現と言えば
静岡支局にスーパースターいるじゃないすかw
(´・ω・`)テラワロス!
22名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 15:07:19 ID:YMmEYmke
                      ____    、ミ川川川彡
                    /:::::::::::::::::::::::::""'''-ミ       彡
                   //, -‐―、:::::::::::::::::::::三  ギ  そ  三
            ___    巛/    \::::::::::::::::三.  ャ  れ  三
        _-=三三三ミミ、.//!       l、:::::::::::::三  グ  は  三
     ==三= ̄      《|ll|ニヽ l∠三,,`\\::三  で       三
        /              |||"''》 ''"└┴‐` `ヽ三   言  ひ  三
         !             | /          三   っ  ょ  三
       |‐-、:::、∠三"`    | ヽ=     U   三.  て   っ  三
       |"''》 ''"└┴`       | ゝ―-        三  る  と  三
       | /           ヽ ""        ,. 三   の   し  三
        | ヽ=   、    U    lヽ、___,,,...-‐''"  三   か  て  三
.        | ゝ―-'′          |  |::::::::::::_,,,...-‐'"三  !?    三
          ヽ ""        ,.    | | ̄ ̄ ̄      彡      ミ
        ヽ、___,,,...-‐''"  ,,..-'''~             彡川川川ミ
          厂|  厂‐'''~      〇
        | ̄\| /
23名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 15:11:33 ID:JiJoX/8g
ライブハウスで痴漢をやっちゃった校閲記者はどうなった?
24名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 15:13:09 ID:c1/yIHs1
>>1
せいぜい変態報道の訂正記事を全世界に向けて「発進」してください。
25はじめまして:2008/09/29(月) 15:18:34 ID:u1iKsKSq
毎日新聞は,誤解を招く表現など使っていません。
堂々と,ウソを誤解の余地がないほど明確に,垂れ流しているのです。
誤って流していたかのような誤解を招くような表現は,しないで下さい。
26名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 15:41:16 ID:ihB7+0hD
恥知らず、っていう言葉がこれほどぴったり当てはまる例を知らない。

おかしいぞ、変態
27名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 15:48:45 ID:GjqqJCzn
>>1
国語力が無限に地盤沈下していきますよw
28名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 16:21:19 ID:99NJ7HAD
校閲してアレってことはやはりわざとですよね、変態新聞さん
29名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 16:33:12 ID:AgcNQtoq

★【やってもうた炎上中】民主党の山岡国対委員長、「朝ズバッ!」で以下の発言
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1222669843/


******************************************************
 「秋葉原で人気が出てくると、これはある意味では
  戦前のドイツ・日本の現象に回帰しており極めて危険」
******************************************************


若者全てをナチス扱いした民主党!!
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
中国・朝鮮の組織である民主党に票を入れるな!!



●民主党へのご意見・ご感想は、次のページのフォームからお送りください。
http://www.dpj.or.jp/header/form/index.html

▼絶賛砲撃中 捨てメアドで5行の意見で十分!!  件数がモノをいう!!!
                  ~~~~~~~~~~~~~~~~~      ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
30名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 16:34:25 ID:o15m2B4M

変態毎日なんか変態記事載せて社長に出世してるんだから

中山も辞めなくて総理に格上げだろ
31名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 16:34:55 ID:jUGmFZjO
お前が言うな
32名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 16:55:58 ID:c1/yIHs1
コラムの書きっぷりが、朝日のコラムに似てきたな。くそが。
33名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 17:28:39 ID:pC1tHD/T
>>1
変態珍文
34名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 17:34:21 ID:MQ23/BOD
【誤解】(ごかい)名詞 誤解の中でより被害があるのは、他者に対する誤解ではなく自己に対する誤解である。
 他者に対する誤解はその他者とそれを中心とした範囲にだけしか被害を及ぼさないが、自己に対する誤解はその者が関与するあらゆる事柄に被害を及ぼす。
35名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 17:35:29 ID:i6j00N9h
変態のくせにお前が言うな
36名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 18:55:21 ID:151eQNbV
はぁ?
変態記事がそのまま出てくる新聞屋の小間使いが
何言ってんのw
37名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 19:12:54 ID:2cZMf+El
つくろい記事を載せる毎日に言われてもナ。何せ論説委員がテレビで朝から建前で
言え、と言っていた。
38名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 19:37:32 ID:ZxZ8p5R9
>>1
岩佐君は広島出身か。 赤化教育でも受けたのだろうか。
校閲というのは字句の誤りを直す仕事だな。
毎日.jpは間違いが多いから気をつけてくれたまえ。 
39名前をあたえないでください:2008/09/29(月) 22:06:48 ID:1tVosu8I
変態侮日のくせにお前が言うな

と思ったが、例の変態記事は失言じゃないもんな。あれはどう見ても確信的だ。

とっととつぶれろ。
40名前をあたえないでください
毎日に校閲グループなんていたんだ、、、

やっぱり、WAIWAIは確信犯だな